ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"lemongrass coconut marinade" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "lemongrass coconut marinade" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

lemongrass coconut marinade ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "lemongrass coconut marinade" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

coconut coco noix de coco

lemongrass coconut marinade ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပြင်သစ်

EN For the lemongrass-coconut marinade, cut a thin slice off the bottom of the lemongrass stalks and remove the hard outer leaf

FR Pour la marinade citronnelle-coco, coupez une fine tranche au bas des tiges de citronnelle et retirez la feuille externe dure

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
thin fine
hard dure
outer externe
leaf feuille
cut coupez
slice tranche
of de
a une
and et
the la

EN Fish Skewers with Lemongrass-Coconut Marinade

FR Brochettes de poisson mariné à la citronnelle et à la noix de coco

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
fish poisson
with à
coconut coco

EN For the lemongrass-coconut marinade

FR Pour la marinade citronnelle-coco

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
the la
for pour

EN Dried lemongrass stored in an air-tight container will keep in the refrigerator for several weeks. Lemongrass stalks, tightly wrapped in foil or plastic, will keep for up to two weeks in the refrigerator.

FR Séchée, la mélisse se conserve au réfrigérateur dans un récipient hermétique pendant plusieurs semaines.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
container récipient
refrigerator réfrigérateur
weeks semaines
keep conserve
the la
in dans
for pendant
an un

EN Here is the step-by-step method to use lemongrass. First, you will have to discard the tough outer leaves of the lemongrass stalks by peeling them away with your fingers.

FR Les avantages de la groseille indienne, également connue sous le nom d’« Amla » ,peuvent être partiellement accordés à son contenu élevé en Vitamine C.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
to à
use avantages
of de
your également

EN Dried lemongrass stored in an air-tight container will keep in the refrigerator for several weeks. Lemongrass stalks, tightly wrapped in foil or plastic, will keep for up to two weeks in the refrigerator.

FR Séchée, la mélisse se conserve au réfrigérateur dans un récipient hermétique pendant plusieurs semaines.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
container récipient
refrigerator réfrigérateur
weeks semaines
keep conserve
the la
in dans
for pendant
an un

EN Here is the step-by-step method to use lemongrass. First, you will have to discard the tough outer leaves of the lemongrass stalks by peeling them away with your fingers.

FR Les avantages de la groseille indienne, également connue sous le nom d’« Amla » ,peuvent être partiellement accordés à son contenu élevé en Vitamine C.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
to à
use avantages
of de
your également

EN Finely grind the spices in a mortar and roast in a pan without fat, add the lemongrass and deglaze with the coconut milk

FR Broyez finement les épices dans un mortier et faites-les griller dans une poêle sans matière grasse, ajoutez la citronnelle et déglacez avec le lait de coco

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
finely finement
mortar mortier
pan poêle
add ajoutez
coconut coco
spices épices
and matière
milk lait
a un
with avec
in dans

EN Marinade au Vinegar and Hot Pepper Marinade

FR Marinade au vinaigre de vin et piment fort

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
vinegar vinaigre
au au
and et

EN Marinade au Vinegar and Hot Pepper Marinade

FR Marinade au vinaigre de vin et piment fort

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
vinegar vinaigre
au au
and et

EN To make the coconut milk ice cubes, pour a can of coconut milk into an ice tray and freeze until set

FR Pour préparer les glaçons au lait de coco, verser le lait de noix de coco en boîte dans un bac à glaçons et mettre au congélateur jusqu’à ce qu’ils soient bien gelés

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
freeze gel
a un
coconut coco
milk lait
pour pour
of de
the le
to à

EN Integrated and participatory management plans for forests, agroforestry and coconut trees: Draft and validate participatory management plans for forests, agroforestry and coconut groves

FR Plans de gestion intégrée et participative des forêts, de l'agroforesterie et des cocoterais: Rédiger et valider les plans de gestion participatifs de forêts, de l’agroforesterie et des cocoteraies

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
participatory participative
plans plans
validate valider
forests forêts
management gestion
and et
for de

EN Promotion of wood and coconut products: Support the promotion and marketing of products from local forests and coconut groves

FR Valorisation des produits bois et cocotier: Soutenir la valorisation et la mise en marché des produits issus des forêts locales et des cocoteraies

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
local locales
marketing marché
wood bois
forests forêts
the la
and et
products produits
support des

EN To make the coconut milk ice cubes, pour a can of coconut milk into an ice tray and freeze until set

FR Pour préparer les glaçons au lait de coco, verser le lait de noix de coco en boîte dans un bac à glaçons et mettre au congélateur jusqu’à ce qu’ils soient bien gelés

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
freeze gel
a un
coconut coco
milk lait
pour pour
of de
the le
to à

EN The Coconut Handbook captures all our considerable knowledge and experience about the coconut

FR Le manuel sur la noix de coco regroupe nos vastes connaissances ainsi que notre expérience concernant la noix de coco

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
handbook manuel
knowledge connaissances
experience expérience
coconut coco
about concernant

EN Native to Southern Europe, lemongrass is also known under the name ?citronella? because of the lemony aroma of its leaves

FR Originaire du sud de l’Europe, la mélisse est également connue sous le nom de « mélisse citronnelle » à cause de l’odeur de citron que ses feuilles dégagent

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
known connue
leaves feuilles
native originaire
to à
name nom
also également
of de
southern du sud

EN Fresh or dried, lemongrass is used to season bitter foods and is essential in the production of liqueurs such as Benedictine and Chartreuse.

FR Fraîche ou séchée, la mélisse sert à parfumer les aliments amers et entre dans la fabrication de liqueurs comme la bénédictine et la chartreuse.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
fresh fraîche
foods aliments
or ou
the la
of de
as comme
to à
in dans

EN Lemongrass is used to prepare Indian curries, soups and sauces. It is also used to impart flavour to mixed salads, omelettes, rice, fish, pastries, fruit salads, compotes and fruit juices.

FR La mélisse accompagne les caris indiens, les soupes et les sauces. Elle assaisonne les salades composées, les omelettes, le riz, le poisson, les pâtisseries, les salades de fruits, les compotes et les jus de fruits.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
indian indiens
soups soupes
sauces sauces
salads salades
rice riz
pastries pâtisseries
juices jus de fruits
fish poisson
fruit fruits
to la
and et

EN Native to Southern Europe, lemongrass is also known under the name ?citronella? because of the lemony aroma of its leaves

FR Originaire du sud de l’Europe, la mélisse est également connue sous le nom de « mélisse citronnelle » à cause de l’odeur de citron que ses feuilles dégagent

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
known connue
leaves feuilles
native originaire
to à
name nom
also également
of de
southern du sud

EN Fresh or dried, lemongrass is used to season bitter foods and is essential in the production of liqueurs such as Benedictine and Chartreuse.

FR Fraîche ou séchée, la mélisse sert à parfumer les aliments amers et entre dans la fabrication de liqueurs comme la bénédictine et la chartreuse.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
fresh fraîche
foods aliments
or ou
the la
of de
as comme
to à
in dans

EN Lemongrass is used to prepare Indian curries, soups and sauces. It is also used to impart flavour to mixed salads, omelettes, rice, fish, pastries, fruit salads, compotes and fruit juices.

FR La mélisse accompagne les caris indiens, les soupes et les sauces. Elle assaisonne les salades composées, les omelettes, le riz, le poisson, les pâtisseries, les salades de fruits, les compotes et les jus de fruits.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
indian indiens
soups soupes
sauces sauces
salads salades
rice riz
pastries pâtisseries
juices jus de fruits
fish poisson
fruit fruits
to la
and et

EN 2 ounces of Barceló Dark Series 3 ounces of sour mix 2 flakes of ginger Lemongrass leaves and ginger to garnish

FR 2 onces de Barceló Dark Series 3 onces de sour mix 2 flocons de gingembre Quelques feuilles de citronnelle et du gingembre pour garnir

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
dark dark
series series
flakes flocons
ginger gingembre
leaves feuilles
of de
and et

EN Mash the ginger with the aid of a mortar and gradually incorporate the remaining ingredients. Shake, strain and pour into a glass full of ice. Garnish with ginger and lemongrass leaves.

FR Broyer le gingembre à l?aide d?un mortier et incorporer progressivement le reste des ingrédients. Secouer et verser en filtrant dans un verre rempli de glace. Garnir avec du gingembre et des feuilles de citronnelle.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
ginger gingembre
aid aide
mortar mortier
gradually progressivement
incorporate incorporer
ingredients ingrédients
shake secouer
pour verser
leaves feuilles
glass verre
ice glace
a un
the le
of de
remaining reste
full rempli
and à
with avec

EN Add lemongrass, ginger and garlic, curry powder, crushed coriander seeds, cumin and turmeric and cook, stirring, for 1 minute more.

FR Ajouter la citronnelle, le gingembre et l’ail, la poudre de cari, les graines de coriandre broyées, le cumin et le curcuma et poursuivre la cuisson encore 1 minute, en brassant.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
ginger gingembre
powder poudre
coriander coriandre
seeds graines
cumin cumin
cook cuisson
minute minute
add ajouter
and et
more le
for de

EN Detox will delight with its delicious blend of maté, green tea and lemongrass, while Boost will surprise with its blend of maté, green tea and spices

FR Detox ravira par son délicieux mélange de maté, thé vert et citronnelle, Boost surprendra grâce à son mélange de maté, thé vert et épices

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
delicious délicieux
blend mélange
green vert
boost boost
will delight ravira
spices épices
tea thé
of de
and à

EN This Wellness pack of 24 enveloped muslin teabags is the ideal gift set for discovering or gifting Kusmi’s must-try blends. Detox will delight with its delicious blend of maté, green tea and lemongrass, while Boost will surprise...

FR Les Bien-être en étui 24 sachets mousseline enveloppés est le coffret idéal pour découvrir ou faire découvrir les incontournables mélanges de la maison. Detox ravira par son délicieux mélange de maté, thé vert et citronnelle,...

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
discovering découvrir
will delight ravira
ideal idéal
or ou
blends mélanges
delicious délicieux
blend mélange
tea thé
of de
wellness bien
green vert
while en
and et

EN The Kai Satay is presented as chicken skewers marinated with lemongrass and peanuts coming with crudites and finely draped glutinous rice. I loved it!

FR Le Kai Satay se présente sous forme de brochettes de poulet marinées à la citronnelle et cacahuètes accompagnées de crudités et de riz gluant délicatement enveloppé de feuilles de bananier. J?ai beaucoup apprécié.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
kai kai
presented présente
chicken poulet
rice riz
i j
and à
coming de

EN The Nest Wifi Pro is also available to pre-order now for £189.99 / $199.99 and comes in multiple colours - snow, linen, fog and lemongrass.

FR Le Nest Wifi Pro est également disponible en précommande dès maintenant au prix de 189,99 £ / 199,99 $ et se décline en plusieurs couleurs :

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
nest nest
wifi wifi
also également
in en
the le
now maintenant
multiple plusieurs
pro pro
colours couleurs
available disponible
and et
for de

EN The traditional recipes, grenadine, lemongrass, orange blossom and capillary, are full of the nostalgia of a rediscovered childhood

FR Les recettes traditionnelles, grenadine, citronnelle, fleur d’oranger-capillaire, fleurent bon la nostalgie d’une enfance retrouvée

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
traditional traditionnelles
recipes recettes
blossom fleur
nostalgia nostalgie
childhood enfance
the la

EN Fresh limes and lemons make LIME our most sparkling liqueur. The scent of fresh lemongrass and its soft sweet note give our lime cream liqueur its unique taste.

FR Les citrons verts et les citrons frais font de la LIME notre liqueur la plus pétillante. Le parfum de la citronnelle fraîche et sa note douce et sucrée confèrent à notre liqueur de citron vert et de crème son goût unique.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
lemons citrons
liqueur liqueur
scent parfum
note note
lime lime
taste goût
fresh fraîche
of de
soft douce
sweet sucré
cream crème
our notre
and à

EN Slow motion close up view of unrecognizable hand squeezing lemon juice on salmon’s fillet. A chef's hand squeezes a fresh lime over a peace of sea fish. Mackerel in a marinade with spices

FR mains de femme utilisant un couteau de cuisine coupant de la tomate fraîche sur une planche à découper en bois. Manger sainement. Tomate en tranches.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
hand mains
fresh fraîche
fish cuisine
of de
in en
on sur
a un

EN To increase the flavour of firm tofu, freeze, thaw, drain, and marinate for 24h. You may also freeze the tofu in marinade.

FR La saveur du tofu ferme peut être accentuée en laissant mariner pendant 24 h le tofu qui a été congelé, décongelé et égoutté.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
flavour saveur
firm ferme
tofu tofu
h h
may peut
in en
and et
for pendant

EN For a marinade: cut mushrooms into thick slices, then boil 2 minutes in lemon water

FR Pour une marinade : on coupe les champignons en tranches épaisses, puis on les fait bouillir 2 minutes dans une eau citronnée

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
cut coupe
mushrooms champignons
slices tranches
boil bouillir
minutes minutes
water eau
a une
in en
for pour

EN Ponzu, miso, pineapple BBQ, piri-piri, zaatar… This summer, take your taste buds on a tour of the world! No matter what you’re grilling, a delicious marinade will make your meal truly memorable.

FR Ponzu, miso, BBQ et ananas, piri-piri, zaatar… Cet été, on sort des sentiers battus! Quelle que soit la grillade au menu, il y a une marinade qui rendra chacun de nos BBQ vraiment mémorable.

EN Select the size of your roasts, the thickness of your steaks, and the marinade or seasoning of your choice in our online grocery.

FR Sélectionnez la grosseur de vos rôtis, l’épaisseur de vos biftecks et la marinade ou l’assaisonnement de votre choix avec l’épicerie en ligne.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
roasts rôtis
thickness épaisseur
online en ligne
grocery épicerie
select sélectionnez
or ou
choice choix
in en
the la
of de

EN Haddock Fillets with Citrus Marinade

FR Filets d'aiglefin et sa marinade aux agrumes

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
citrus agrumes
with aux

EN The paprika and sweet beer create a wonderful marinade, a distant reminder of a nice paella with lemon spray. This reminds us of a great Portuguese BBQ!

FR Le paprika et la bière surette forment une formidable marinade, l’écho lointain d’une belle paella aspergée de citron. Ceci nous rapelle un excellent BBQ à la tradition portugaise!

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
beer bière
lemon citron
portuguese portugaise
bbq bbq
nice belle
of de
a un
and à
create et
this ceci

EN Spicy Marinade With Three Mustards and Beer

FR Marinade épicée aux trois moutardes et à la bière

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
beer bière
three trois
and à

EN If you have decided against a marinade, rinse the room temperature steaks and dab them dry with a paper towel before grilling

FR Si vous n’avez pas opté pour une marinade, rincez les entrecôtes placées au préalable à température ambiante et séchez-les avec du papier absorbant avant de les faire griller

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rinse rincez
temperature température
paper papier
decided opté
if si
you vous
before de
a une
and à
with avec

EN Add the marinade to your veggies just before grilling

FR Pour les légumes, ajoutez-y la marinade juste avant de les faire griller

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
add ajoutez
veggies légumes
the la
before de
to avant
just pour

EN The base of a marinade is good olive oil, salt, pepper and fresh herbs

FR La base d’une marinade est composée d’une bonne huile d’olive, de sel, de poivre et d’herbes fraîches

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
good bonne
salt sel
pepper poivre
oil huile
the la
of de
is est
and et
a base

EN Add the chili, thyme, sea salt and pepper to the olive oil, mix well and brush the spare ribs with the marinade

FR Mélangez le piment, le thym, le sel marin, le poivre et l’huile d’olive, puis badigeonnez les travers de cette marinade

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
sea marin
salt sel
pepper poivre
mix mélangez
the le
and et

EN Add some fleur de sel before covering the fish with the marinade.

FR Ajoutez de la fleur de sel avant de couvrir le poisson avec la marinade.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
add ajoutez
fleur fleur
covering couvrir
fish poisson
de de
with avec

EN Pour the marinade over the vegetables before grilling.

FR Versez la marinade sur les légumes avant de les faire griller.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
vegetables légumes
the la
before de

EN Butter leaf lettuce with a simple oil and vinegar marinade or colorful salads with small fruit pearls ? pretty much anything goes

FR Une salade de laitue assaisonnée d’une simple vinaigrette ou des salades colorées agrémentées de petites billes creusées dans des fruits, tout est permis

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
simple simple
salads salades
small petites
or ou
a une
colorful coloré
lettuce laitue
fruit fruits
goes de
pretty tout

EN If you have decided against a marinade, rinse the room temperature steaks and dab them dry with a paper towel before grilling

FR Si vous n’avez pas opté pour une marinade, rincez les entrecôtes placées au préalable à température ambiante et séchez-les avec du papier absorbant avant de les faire griller

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rinse rincez
temperature température
paper papier
decided opté
if si
you vous
before de
a une
and à
with avec

EN Add the marinade to your veggies just before grilling

FR Pour les légumes, ajoutez-y la marinade juste avant de les faire griller

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
add ajoutez
veggies légumes
the la
before de
to avant
just pour

EN The base of a marinade is good olive oil, salt, pepper and fresh herbs

FR La base d’une marinade est composée d’une bonne huile d’olive, de sel, de poivre et d’herbes fraîches

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
good bonne
salt sel
pepper poivre
oil huile
the la
of de
is est
and et
a base

EN Add the chili, thyme, sea salt and pepper to the olive oil, mix well and brush the spare ribs with the marinade

FR Mélangez le piment, le thym, le sel marin, le poivre et l’huile d’olive, puis badigeonnez les travers de cette marinade

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
sea marin
salt sel
pepper poivre
mix mélangez
the le
and et

EN Add some fleur de sel before covering the fish with the marinade.

FR Ajoutez de la fleur de sel avant de couvrir le poisson avec la marinade.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
add ajoutez
fleur fleur
covering couvrir
fish poisson
de de
with avec

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်