EN An Eau de Parfum, in turn, is more concentrated than an Eau de Toilette due to the proportion of fragrance used
EN An Eau de Parfum, in turn, is more concentrated than an Eau de Toilette due to the proportion of fragrance used
FR Une eau de parfum, par contre, est plus concentrée qu’une eau de toilette en raison de sa teneur en parfum
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
fragrance | parfum |
eau | eau |
de | de |
concentrated | concentré |
in | en |
more | plus |
used | par |
EN We have focused on the composition of Eau de Toilette and Eau de Cologne for men because we have already achieved the desired intensity for our perfumes for men with these products.
FR Nous avons concentré nos efforts sur la composition de l’eau de toilette et de l’eau de cologne pour homme, car nous avions déjà obtenu l’intensité que nous souhaitions sur nos parfums pour homme.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
composition | composition |
cologne | cologne |
men | homme |
perfumes | parfums |
focused | concentré |
de | de |
already | déjà |
the | la |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
have | obtenu |
EN An Eau de Parfum, in turn, is more concentrated than an Eau de Toilette due to the proportion of fragrance used
FR Une eau de parfum, par contre, est plus concentrée qu’une eau de toilette en raison de sa teneur en parfum
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
fragrance | parfum |
eau | eau |
de | de |
concentrated | concentré |
in | en |
more | plus |
used | par |
EN We have focused on the composition of Eau de Toilette and Eau de Cologne for men because we have already achieved the desired intensity for our perfumes for men with these products.
FR Nous avons concentré nos efforts sur la composition de l’eau de toilette et de l’eau de cologne pour homme, car nous avions déjà obtenu l’intensité que nous souhaitions sur nos parfums pour homme.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
composition | composition |
cologne | cologne |
men | homme |
perfumes | parfums |
focused | concentré |
de | de |
already | déjà |
the | la |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
have | obtenu |
EN It also carries out expert work with various local (commissions de l’eau, Régions, Zones Ateliers), national (Agence de l’eau, CNRS, INRA, ADEME) and international (CEFIPRA, CAPES-COFECUBŠ, H2020) bodies
FR Il mène également des travaux d’expertise auprès de divers organismes locaux (commissions de l’eau, Régions, Zones Ateliers), nationaux (Agence de l’eau, CNRS, INRA, ADEME) et internationaux (CEFIPRA, CAPES-COFECUBŠ, H2020)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
various | divers |
commissions | commissions |
cnrs | cnrs |
bodies | organismes |
it | il |
de | de |
national | nationaux |
agence | agence |
international | internationaux |
with | auprès |
zones | zones |
also | également |
local | locaux |
work | des |
and | et |
EN #OWNYOURCROWN Built on the legacy of K by Dolce&Gabbana Eau de Toilette, K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum is a sensual new scent that embodies the spirit of a man who chooses his destiny with passion and confidence
FR #OWNYOURCROWN Perpétuant l’héritage de K by Dolce&Gabbana Eau de Toilette, la nouvelle fragrance sensuelle K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum incarne l’esprit d?un homme qui trace son propre destin avec passion et assurance
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
k | k |
dolce | dolce |
gabbana | gabbana |
eau | eau |
sensual | sensuelle |
new | nouvelle |
embodies | incarne |
destiny | destin |
by | by |
de | de |
a | un |
scent | parfum |
the | la |
with | avec |
man | homme |
passion | passion |
and | et |
that | qui |
EN As well as the Eau de Toilette, K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum opens with an invigorating fusion of zesty citruses, sparkling blood orange mingling with lemon torchio essence to create an effervescent opening accord
FR À l’instar de l’Eau de Toilette, K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum s?ouvre sur un cocktail d?agrumes incisif et vivifiant, l’orange sanguine pétillante se mêlant à l’essence de citron extraite à froid pour un départ effervescent
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
eau | eau |
k | k |
dolce | dolce |
gabbana | gabbana |
lemon | citron |
create | et |
opens | ouvre |
de | de |
an | un |
by | pour |
EN What’s the difference between eau de toilette and eau de parfum?
FR Quelle est la différence entre une eau de toilette et une eau de parfum ?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
eau | eau |
de | de |
the | la |
difference | différence |
and | et |
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, femme, woman
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
field | field |
terrace | terrasse |
woman | femme |
asia | asie |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
china | chine |
keywords | mots clés |
eau | eau |
rice | riz |
EN Keywords used by Fabian Da costa to describe this photograph: chutes d'eau, Kérala, Chalakudi river
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chutes d'eau, Kérala, Chalakudi river
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
river | river |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.
FR Depuis la ville cosmopolite suisse de Genève, où son fameux Jet d’eau s’élève à 140 mètres au-dessus du lac Léman, la route mène à Nyon et s’achève à Saint-George, dans le Parc Jura vaudois.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
cosmopolitan | cosmopolite |
swiss | suisse |
geneva | genève |
jet | jet |
vaud | vaudois |
jura | jura |
park | parc |
metre | mètres |
city | ville |
lake | lac |
a | l |
to | à |
of | de |
in | dans |
on | au |
EN The Downtown/Eau Claire Office Property at 900 6th Ave SW, Calgary, AB T2P 3K2 is currently available. Contact C I R Realty for more information.
FR Le Downtown/Eau Claire Bureau Propriété à 900 6th Ave SW, Calgary, AB T2P 3K2, est actuellement disponible. Contacter C I R Realty pour plus de renseignements.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
claire | claire |
office | bureau |
ave | ave |
calgary | calgary |
t | t |
currently | actuellement |
contact | contacter |
c | c |
r | r |
information | renseignements |
downtown | downtown |
property | propriété |
ab | ab |
eau | eau |
at | à |
i | i |
the | le |
more | plus |
available | disponible |
EN With Terragr’eau, APIEME has constructed a biodigester that turns livestock effluents and organic waste from the farmers into biogas for 1200 Evian city inhabitants, and organic compost for fertilizing local land
FR Avec Terragr'eau, l'APIEME a construit un méthaniseur qui transforme les effluents d'élevage et les déchets organiques des agriculteurs en biogaz pour 1 200 habitants de la ville d'Evian, et en compost organique pour fertiliser les terres locales
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
constructed | construit |
waste | déchets |
farmers | agriculteurs |
biogas | biogaz |
inhabitants | habitants |
a | un |
city | ville |
local | locales |
land | terres |
the | la |
with | avec |
and | et |
that | transforme |
from | de |
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consi… read more
FR L'aventure musicale du mystérieux Justin Vernon commence avec DeYarmond Edison, un groupe de la scène indépendante folk rock qui publie au début 2006 l'album Silent Signs, dans… en lire plus
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consists of Mike Noyce, Sean Carey and Matt MacCaug… read more
FR L'aventure musicale du mystérieux Justin Vernon commence avec DeYarmond Edison, un groupe de la scène indépendante folk rock qui publie au début 2006 l'album Silent Signs, dans une veine proche de Samuel Beam, alias Iron &… en lire plus
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date
FR L'aventure musicale du mystérieux Justin Vernon commence avec DeYarmond Edison, un groupe de la scène indépendante folk rock qui publie au début 2006 l'album Silent Signs, dans une veine proche de Samuel Beam, alias Iron & Wine
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
folk | folk |
music | musicale |
of | de |
a | un |
band | un groupe |
from | du |
EN Rincer la peau à l'eau [ou se doucher].IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes
FR Rincer la peau à l'eau [ou se doucher].EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
se | se |
minutes | minutes |
la | la |
if | cas |
in | en |
eyes | yeux |
with | avec |
EN The French-speaking city with its landmark “Jet d’eau” water spout impresses with its cosmopolitan flair
FR La ville francophone, qui a un Jet d’eau pour symbole, séduit par son charme cosmopolite
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
jet | jet |
flair | charme |
cosmopolitan | cosmopolite |
city | ville |
the | la |
its | son |
EN The grassy shores of the campsite under the sweet shade of graceful weeping willows afford a splendid view of the Jet d’Eau fountain.
FR Depuis la plage d’herbe, sous l’ombre bienfaisante des majestueux saules pleureurs, on profite d’une vue imprenable sur le Jet d’eau.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
view | vue |
jet | jet |
of | depuis |
EN It?s finally time to head to the beach in Geneva! Eaux-Vives Beach raises the bar, with superb views of the Jet d?Eau water fountain and its new ?Anneau Aquatique? ring-shaped platform right over the water, which is a lovely spot to relax.
FR C'est enfin la saison de la plage à Genève! La plage des Eaux-Vives s?impose comme une référence, avec une superbe vue sur le Jet d?eau et son nouvel anneau aquatique qui vous invite à vous prélasser.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
finally | enfin |
beach | plage |
geneva | genève |
superb | superbe |
views | vue |
jet | jet |
new | nouvel |
time | saison |
ring | anneau |
s | s |
of | de |
to | à |
eau | eau |
a | une |
with | avec |
EN Located a few metres from the famous Jet d’eau water fountains, it affords breathtaking views of Lake Geneva
FR À seulement quelques mètres du célèbre Jet d’eau, ces bains offrent un panorama incomparable sur le lac Léman
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
metres | mètres |
famous | célèbre |
jet | jet |
of | sur |
lake | lac |
a | un |
few | quelques |
EN Geneva, Jet d'Eau, Flower Clock and then what? Discover all the secrets of the city with guides from Geneva Tourism!
FR Quoi de mieux que de découvrir une ville à travers les yeux de ceux qui y habitent? C?est l?expérience que vous proposent les «Greeters» (hôtes) bénévoles de Genève.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
geneva | genève |
discover | découvrir |
city | ville |
and | à |
of | de |
what | quoi |
EN The new haven of calm also includes a large esplanade for dinghies, a fishing village and a restaurant facing Geneva’s famous fountain, the Jet d’Eau.
FR Ce nouveau havre de paix comprend également une grande esplanade pour les voiliers, un village de pêcheurs et un restaurant juste en face du Jet d’Eau de Genève.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
haven | havre |
calm | paix |
includes | comprend |
large | grande |
village | village |
restaurant | restaurant |
jet | jet |
esplanade | esplanade |
of | de |
also | également |
a | un |
new | nouveau |
the | une |
and | et |
EN The “eau-là-là” wellness and fun pool and the conference centre are just a few steps across the street
FR La piscine bien-être et plaisir «eau-là-là» et le centre de congrès ne sont qu’à quelques pas, de l’autre côté de la rue
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
pool | piscine |
wellness | bien-être |
centre | centre |
conference | congrès |
street | rue |
and | et |
are | sont |
a | quelques |
EN Eau de Genève de SIG is proud to support the 20km of Geneva by Geneva Airport with which it shares common values around sport, health and sustainable development
FR Eau de Genève de SIG est fière de soutenir le 20km de Genève by Genève Aéroport avec lequel elle partage des valeurs communes autour du sport, de la santé et du développement durable
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
eau | eau |
sig | sig |
proud | fière |
airport | aéroport |
common | communes |
sport | sport |
development | développement |
health | santé |
shares | partage |
values | valeurs |
to support | soutenir |
by | by |
de | de |
geneva | genève |
sustainable | durable |
with | avec |
and | et |
EN The House?s reputation at the courts of Europe peaked when in 1853, for the marriage of Napoleon III and Empress Eugénie, Pierre-François-Pascal created his Eau de Cologne Impériale, which he gave to the young bride as a wedding present.
FR Aujourd’hui, la Boutique iconique du 68, Champs-Élysées est l’expression contemporaine de ses racines parisiennes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
de | de |
the | la |
present | est |
EN A forbidden blend both dark and bright, this audacious Eau de Parfum is an invitation to transcend limits and elegantly embrace uniqueness
FR Chaque nouvelle variation olfactive est une composition audacieuse à la fois sombre et lumineuse ; une invitation à franchir ses propres limites et assumer, avec élégance, sa singularité
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
dark | sombre |
bright | lumineuse |
invitation | invitation |
limits | limites |
elegantly | avec élégance |
to | à |
is | est |
a | une |
EN He is also known for creating striking scents for mythic perfume Maisons, including Dior, for which he composed Eau Noire and Cologne Blanche for the Collection Privée Christian Dior
FR Il se distingue également en créant des sillages marquants pour des Maisons mythiques telle que Dior, déjà, pour qui il compose Eau Noire et Cologne Blanche au sein de la Collection Privée Christian Dior
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
creating | créant |
dior | dior |
composed | compose |
eau | eau |
cologne | cologne |
christian | christian |
he | il |
collection | collection |
also | également |
maisons | maisons |
and | et |
EN The Flowerbomb Collection offers a Choose Your Flower Power range with Flowerbomb Dew, the iconic Flowerbomb Eau de Parfum, and Flowerbomb Midnight
FR La collection Flowerbomb est composée de Flowerbomb Dew, de l'emblématique Flowerbomb Eau de Parfum et de Flowerbomb Midnight
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
eau | eau |
de | de |
the | la |
a | est |
collection | collection |
and | et |
EN Located on a ship anchored in the Old Port of Montreal, Bota Bota spa-sur-l’eau offers its passengers the healing benefits of a spa while being lulled by the natural movements of the St Lawrence River.
FR Situé sur un navire amarré au Vieux-Port de Montréal, Bota Bota spa-sur-l’eau offre à ses passagers les bienfaits salutaires d’un spa, alliés au mouvement naturel berçant du fleuve St-Laurent.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
old | vieux |
port | port |
montreal | montréal |
passengers | passagers |
benefits | bienfaits |
spa | spa |
natural | naturel |
movements | mouvement |
st | st |
lawrence | laurent |
river | fleuve |
a | un |
offers | offre |
of | de |
located | situé |
in | à |
ship | les |
EN Franck, creator and stylist of the Concept Store CUB, selects brands (mostly French, sold at the CUB store 10 rue du Château d'Eau, 75010 Paris) to offer you modern T-shirts
FR Franck, créateur et styliste du Concept Store CUB, vous sélectionne des marques (majoritairement françaises, vendues au magasin CUB 10 rue du Château d'Eau, 75010 Paris) pour vous proposer des T shirts modernes
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
franck | franck |
stylist | styliste |
concept | concept |
selects | sélectionne |
mostly | majoritairement |
sold | vendues |
rue | rue |
château | château |
paris | paris |
modern | modernes |
shirts | shirts |
du | du |
creator | créateur |
brands | marques |
and | et |
store | store |
of | au |
offer | proposer |
you | vous |
EN Franck, creator and designer of the Concept Store CUB, selects brands (mostly French, sold at the CUB store 10 rue du Château d'Eau, 75010 Paris) to offer you modern and masculine accessories
FR Franck, créateur et styliste du Concept Store CUB, vous sélectionne des marques (majoritairement françaises, vendues au magasin CUB 10 rue du Château d'Eau, 75010 Paris) pour vous proposer des accessoires modernes et masculins
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
franck | franck |
concept | concept |
selects | sélectionne |
mostly | majoritairement |
sold | vendues |
rue | rue |
château | château |
paris | paris |
modern | modernes |
accessories | accessoires |
du | du |
creator | créateur |
brands | marques |
and | et |
store | store |
of | au |
offer | proposer |
you | vous |
EN Come to the Concept Store CUB, 10 rue du Château d'eau, 75010 Paris, to benefit from the advice of the brand's creators, freely try all the models and why not have their trousers adjusted after fitting (length and fuselage).
FR Venez au Concept Store CUB, 10 rue du Château d'eau, 75010 Paris, pour bénéficier des conseils des créateurs de la marque, essayer librement tous les modèles et pourquoi pas faire ajuster leur pantalon après essayage (longueur et fuselage).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
concept | concept |
store | store |
rue | rue |
château | château |
paris | paris |
creators | créateurs |
freely | librement |
trousers | pantalon |
length | longueur |
du | du |
the | la |
of | de |
try | essayer |
advice | conseils |
models | modèles |
not | pas |
benefit | bénéficier |
and | et |
EN Discover what also makes a Victorinox women?s perfume a true Eau de Vie and gives a genuine originality to every single creation.
FR Découvrez également ce qui fait d’un parfum pour femme Victorinox une fragrance unique et l’originalité de chacune de nos créations.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
discover | découvrez |
victorinox | victorinox |
women | femme |
s | d |
perfume | parfum |
de | de |
also | également |
gives | ce |
a | une |
EN It is therefore generally somewhat lighter and more fleeting than an Eau de Cologne
FR Il est donc en général un peu plus léger et plus fugace qu’une eau de cologne
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
cologne | cologne |
eau | eau |
it | il |
de | de |
is | est |
generally | en général |
more | plus |
an | un |
lighter | plus léger |
and | et |
EN As a shortage of water is one of the primary causes of infant mortality today, we support Eau Vive Internationale
FR Le manque d'eau représente aujourd'hui l'une des premières causes de mortalité infantile
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
shortage | manque |
causes | causes |
mortality | mortalité |
the | le |
a | premières |
of | de |
today | aujourdhui |
support | des |
EN For each lipstick sold, we supply 100 liters of safe drinking water to the association, as part of the Kara Eau program for children in Togo, in the Kemerida area and the village of Hilou.
FR Pour chaque rouge vendu, nous "reversons" 100 litres d'eau potable à l'association Eau Vive Internationale, dans le programme Kara Eau en faveur des enfants dans la région de Kemerida et le village d’Hilou au Togo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
sold | vendu |
liters | litres |
children | enfants |
togo | togo |
village | village |
area | région |
program | programme |
of | de |
we | nous |
to | à |
in | en |
eau | eau |
EN For each lipstick sold, La bouche rouge donates the equivalent of 100 liters of drinkable water to the Eau Vive Internationale association, supporting a program dedicated to children in the Kemerida region in Togo.
FR Pour chaque rouge vendu, La bouche rouge “reverse” l’équivalent de 100 litres d’eau potable à l’association Eau vive internationale, en soutien au programme en faveur des enfants dans la région de Kemerida au Togo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
sold | vendu |
bouche | bouche |
rouge | rouge |
equivalent | équivalent |
liters | litres |
vive | vive |
internationale | internationale |
supporting | soutien |
program | programme |
children | enfants |
region | région |
la | la |
of | de |
eau | eau |
EN Grasse has preserved its heritage and its flower growing allowing the creation of eau de toilette and soaps
FR Grasse a préservé son patrimoine et ses cultures de fleurs permettant la conception d’eaux de toilette et de savons
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
grasse | grasse |
flower | fleurs |
allowing | permettant |
creation | conception |
soaps | savons |
preserved | préservé |
heritage | patrimoine |
de | de |
the | la |
and | et |
EN Discover what also makes a Victorinox women?s perfume a true Eau de Vie and gives a genuine originality to every single creation.
FR Découvrez également ce qui fait d’un parfum pour femme Victorinox une fragrance unique et l’originalité de chacune de nos créations.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
discover | découvrez |
victorinox | victorinox |
women | femme |
s | d |
perfume | parfum |
de | de |
also | également |
gives | ce |
a | une |
EN It is therefore generally somewhat lighter and more fleeting than an Eau de Cologne
FR Il est donc en général un peu plus léger et plus fugace qu’une eau de cologne
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
cologne | cologne |
eau | eau |
it | il |
de | de |
is | est |
generally | en général |
more | plus |
an | un |
lighter | plus léger |
and | et |
EN Created to control the pressure of the water of the hydropower plant of Coulouvrenière, the Jet d’eau, a huge fountain, became a tourist attraction at the end of the 19th century.(Daniel Culsan)
FR Créé pour contrôler la pression de l’eau de l’usine hydraulique de la Coulouvrenière, le jet d’eau est devenu à la fin du XIXe siècle, une attraction touristique.(Daniel Culsan)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
pressure | pression |
jet | jet |
tourist | touristique |
attraction | attraction |
century | siècle |
daniel | daniel |
created | créé |
to | à |
of | de |
the end | fin |
a | une |
became | est |
EN Former University Lecturer (UGA) and Hospital Practitioner (CHU de Grenoble), Bactériologie Médicale et Hygiène. Member of the Conseil Scientifique de l’Agence de l’Eau Rhône –Méditerranée.
FR Ancien Maître de Conférence des Universités (UGA) et Praticien Hospitalier (CHU de Grenoble), Bactériologie Médicale et Hygiène. Membre du Conseil Scientifique de l’Agence de l’Eau Rhône –Méditerranée.
EN As a member of the Conseil scientifique de l’Agence de l’eau Rhône-Méditerranée, I was able to closely follow the evolution of fundamental and technical knowledge for a microorganism and an infection that is still very topical
FR En tant que membre du Conseil scientifique de l’Agence de l’eau Rhône-Méditerranée, j’ai pu suivre de près l’évolution des connaissances fondamentales et techniques pour un microorganisme et une infection toujours de très grande actualité
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
able | pu |
follow | suivre |
evolution | évolution |
infection | infection |
de | de |
i | l |
a | un |
member | membre |
technical | techniques |
knowledge | connaissances |
fundamental | fondamentales |
very | très |
and | et |
EN He was Director of the Eau et Environnement Specialty at ENSIP from 2003 to 2009 and then of the Water and Engineering Specialty at ENSIP from 2009 to 2014
FR Il a été directeur de la spécialité Eau et Environnement de l’ENSIP de 2003 à 2009 puis de la spécialité Eau et Génie de l’ENSIP de 2009 à 2014
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
director | directeur |
environnement | environnement |
engineering | génie |
specialty | spécialité |
he | il |
et | et |
was | été |
the | la |
of | de |
to | à |
eau | eau |
EN It is linked to the Laboratoire eau, environnement et systèmes urbains (LEESU)
FR Elle est rattachée au laboratoire LEESU
EN He has been retired since July 1, 2017, after having held the position of Directeur Eau Environnement at the Unité de Production Hydraulique Alpes.
FR Il est en retraite depuis le 1er Juillet 2017, après avoir exercé les fonctions de Directeur Eau Environnement à l'Unité de Production Hydraulique Alpes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
retired | retraite |
july | juillet |
position | fonctions |
eau | eau |
environnement | environnement |
production | production |
alpes | alpes |
he | il |
de | de |
the | le |
at | à |
EN Professor Emeritus at the Université de Poitiers, Honorary Director of the Laboratoire de chimie et microbiologie de l’eau (UMR CNRS 6008) at l’Université de Poitiers
FR Professeur émérite à l’Université de Poitiers, directeur honoraire du laboratoire de Chimie et Microbiologie de l’Eau (UMR CNRS 6008) de l’Université de Poitiers
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
professor | professeur |
honorary | honoraire |
director | directeur |
et | et |
cnrs | cnrs |
at | à |
de | de |
EN Bernard LEGUBE is Professor Emeritus at the Université de Poitiers, attached for research to the Laboratoire de chimie et microbiologie de l'eau (UMR CNRS 7285)
FR Bernard LEGUBE est professeur émérite à l’Université de Poitiers, rattaché pour la recherche à l’Unité de chimie des milieux et matériaux de Poitiers (UMR CNRS 7285)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
bernard | bernard |
professor | professeur |
research | recherche |
et | et |
cnrs | cnrs |
de | de |
to | à |
the | la |
is | est |
EN He is the author of numerous publications, a monograph "Magnetohydrodynamics" (Springer, 1990) and a popular science book "L'air et l'eau" (EDP sciences, 2013).
FR Il est l’auteur de nombreuses publications, d’une monographie « Magnetohydrodynamics » (Springer, 1990) et d’un livre de vulgarisation scientifique « L’air et l’eau » (EDP sciences, 2013).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
publications | publications |
book | livre |
he | il |
et | et |
of | de |
sciences | sciences |
a | dun |
numerous | nombreuses |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်