ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"civic participation" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "civic participation" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

civic participation ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "civic participation" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

civic civique
participation adhésion collaboration du engagement implication part partage participants participation participer services soutien équipe

civic participation ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပြင်သစ်

EN List of registered suppliers who sell civic address signs in each county of Nova Scotia. You need to know your civic address and post it properly so emergency responders can find your house and workplace quickly.

FR Liste des fournisseurs inscrits qui vendent des plaques d’adresses dans chaque comté de la Nouvelle-Écosse.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
suppliers fournisseurs
sell vendent
nova nouvelle
county comté
list liste
registered inscrits
in dans
of de

EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review

FR Il a également été conseiller en matière de participation civique auprès du Forum économique mondial, et a rédigé des articles sur la stratégie des données pour la Harvard Business Review

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
advisor conseiller
civic civique
participation participation
world mondial
forum forum
harvard harvard
review review
he il
economic économique
to auprès
the la
also également
on sur
and matière
data données
strategy stratégie
business business

EN In addition, part of the team regularly speaks at conferences in France and abroad on citizen participation and civic-tech

FR De plus, une partie de l?équipe intervient régulièrement dans des conférences en France et à l?international sur la participation citoyenne et la Civic-tech

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
conferences conférences
france france
citizen citoyenne
participation participation
team équipe
regularly régulièrement
the la
in en
on sur
and à
part partie
of de

EN Girl Up Brazil is working with girls across the country on climate activism and civic participation

FR Girl Up Brazil travaille avec des filles à travers le pays sur l'activisme climatique et la participation civique.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
country pays
civic civique
participation participation
brazil brazil
girls filles
up up
girl girl
is working travaille
on sur
and à
with avec

EN Girls who complete our programming report increased confidence, higher levels of civic participation, and a stronger conviction and ability to take action for global good.

FR Les filles qui terminent nos programmes font état d'une plus grande confiance en elles, d'un niveau de participation civique plus élevé et d'une plus grande conviction et capacité à agir pour le bien de la planète.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
programming programmes
confidence confiance
civic civique
participation participation
conviction conviction
ability capacité
global planète
stronger plus
levels niveau
to à
good les
a dun
higher élevé
our nos
action agir
girls filles
of de

EN When girls take part in Girl Up programs, they experience higher self-confidence, compassion, empathy, social collaboration and civic participation.

FR Lorsque les filles prennent part aux programmes Girl Up, elles ont davantage confiance en elles, font preuve de compassion, d'empathie, de collaboration sociale et de participation civique.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
programs programmes
compassion compassion
social sociale
collaboration collaboration
civic civique
when lorsque
participation participation
up up
in en
self-confidence confiance
part part
girl girl
girls filles
and et

EN Conspiracy theories, including about climate change or civic participation

FR les théories du complot, y compris à propos des changements climatiques ou de la vie politique

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
theories théories
climate climatiques
change changements
or ou
about propos
including compris

EN Content that originates from disinformation campaigns, including about climate change or civic participation

FR le contenu tiré de campagnes de désinformation, y compris à propos des changements climatiques ou de la vie politique

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
campaigns campagnes
climate climatiques
change changements
or ou
content contenu
about propos
from de
that vie
including compris

EN The project emphasizes the participation of women, girls and other marginalized groups in emergencies with a focus on the barriers to their meaningful participation in humanitarian decision-making.

FR Le projet met l'accent sur la participation des femmes, des filles et d'autres groupes marginalisés dans les situations d'urgence en mettant l'accent sur les obstacles à leur participation significative à la prise de décisions humanitaires.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
participation participation
groups groupes
barriers obstacles
meaningful significative
humanitarian humanitaires
making prise
decision décisions
women femmes
project projet
in en
to à
of de
girls filles
a s
on sur

EN As you can see, the highest participation rate on Livestorm webinars can be seen in the Pharmaceutical industry (63% participation rate), while the lowest is on the advertising industry at 33%.

FR Comme vous pouvez le voir, le taux de participation moyen global sur Livestorm est de 46%.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
participation participation
rate taux
livestorm livestorm
the le
as comme
you vous
is est
see voir
on sur

EN This domain details standards for community participation: participation and resources, Coordination and Analysis: assessment, response strategies, monitoring, evaluation

FR Les normes décrites ici sont cruciales pour que les interventions éducatives soient efficaces

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
standards normes
for pour
this ici
response les

EN Youth participation is not an end in itself, but a means of achieving positive changes in young people’s lives and of building better democratic societies. Participation is a...

FR La participation des jeunes n'est pas une fin en soi, mais un moyen de réaliser des changements positifs dans leur vie et de construire une société meilleure. La participation...

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
participation participation
achieving réaliser
positive positifs
changes changements
lives vie
building construire
better meilleure
of de
end des
in en
a un
youth jeunes
not pas
itself la
and et
is soi

EN To make participation more active, it is possible to integrate a stopwatch to limit the participation time

FR Pour rendre la participation plus active, il est possible d’intégrer un chronomètre pour limiter le temps de participation

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
participation participation
active active
possible possible
it il
a un
to make rendre
time temps
make de
more plus
limit limiter

EN Note: Participation (with camera) is highly encouraged throughout the workshops (with the exception of breaks), as we will encourage participation in breakout rooms, open collaboration and the sharing of ideas

FR Remarque: La participation (avec caméra) est vivement encouragée pendant toute la durée de ces deux séances (à l’exception des périodes de pause), puisque nous encourageons la synergie, une collaboration ouverte et l’échange d’idées

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
note remarque
camera caméra
encouraged encouragé
encourage encourageons
workshops séances
participation participation
collaboration collaboration
of de
as puisque
we nous
and à
the la
is est
with toute

EN The termination of SkyChoice’s participation in the CCTS puts it in violation of the CRTC’s mandatory participation requirement

FR La résiliation de la participation de SkyChoice à la CPRST place l’entreprise dans une situation de violation de l’exigence de participation du CRTC

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
termination résiliation
participation participation
violation violation
the la
of de
in dans

EN Note: Participation (with camera) is highly encouraged throughout the workshops (with the exception of breaks), as we will encourage participation in breakout rooms, open collaboration and the sharing of ideas

FR Remarque: La participation (avec caméra) est vivement encouragée pendant toute la durée de ces deux séances (à l’exception des périodes de pause), puisque nous encourageons la synergie, une collaboration ouverte et l’échange d’idées

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
note remarque
camera caméra
encouraged encouragé
encourage encourageons
workshops séances
participation participation
collaboration collaboration
of de
as puisque
we nous
and à
the la
is est
with toute

EN Get free templates from top Swiss and German law firms for your employee participation plans. Use the Ledgy term sheet guide to easily draft a document with the conditions of your participation plans.

FR Obtiens des modèles gratuits des meilleurs cabinets d'avocats suisses et allemands pour tes plans de participation des employés. Utilise le guide Ledgy pour rédiger facilement un document contenant les conditions de tes plans de participation.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
free gratuits
swiss suisses
participation participation
plans plans
ledgy ledgy
easily facilement
document document
get obtiens
guide guide
a un
the le
your tes
conditions conditions
of de
templates modèles
german allemands
employee employé
and et

EN The termination of SkyChoice’s participation in the CCTS puts it in violation of the CRTC’s mandatory participation requirement

FR La résiliation de la participation de SkyChoice à la CPRST place l’entreprise dans une situation de violation de l’exigence de participation du CRTC

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
termination résiliation
participation participation
violation violation
the la
of de
in dans

EN Companies registering for the bike to work campaign pay the participation fees as set down in the conditions for participation

FR L'entreprise inscrite doit s'acquitter des frais de participation spécifiés dans les conditions de participation

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
participation participation
fees frais
conditions conditions
for de
the les

EN While there are no participation fees for the online school, Perimeter Institute recognizes that participation in an online program may be a financial burden to some students

FR Même si la participation à l’école en ligne est gratuite, l’Institut Périmètre reconnaît que la participation à un programme en ligne peut poser des difficultés financières à certains étudiants

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
participation participation
online en ligne
perimeter périmètre
recognizes reconnaît
program programme
financial financières
students étudiants
school école
to à
in en
a un
the la
that que

EN The project emphasizes the participation of women, girls and other marginalized groups in emergencies with a focus on the barriers to their meaningful participation in humanitarian decision-making.

FR Le projet met l'accent sur la participation des femmes, des filles et d'autres groupes marginalisés dans les situations d'urgence en mettant l'accent sur les obstacles à leur participation significative à la prise de décisions humanitaires.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
participation participation
groups groupes
barriers obstacles
meaningful significative
humanitarian humanitaires
making prise
decision décisions
women femmes
project projet
in en
to à
of de
girls filles
a s
on sur

EN Youth participation is not an end in itself, but a means of achieving positive changes in young people’s lives and of building better democratic societies. Participation is a...

FR La participation des jeunes n'est pas une fin en soi, mais un moyen de réaliser des changements positifs dans leur vie et de construire une société meilleure. La participation...

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
participation participation
achieving réaliser
positive positifs
changes changements
lives vie
building construire
better meilleure
of de
end des
in en
a un
youth jeunes
not pas
itself la
and et
is soi

EN Sustainable tourism development requires the informed participation of all relevant stakeholders, as well as strong political leadership to ensure wide participation and consensus building

FR Le développement d’un tourisme durable exige la participation éclairée de toutes les parties prenantes concernées, ainsi qu’une volonté politique forte pour garantir une large participation et un large consensus

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
sustainable durable
tourism tourisme
requires exige
participation participation
strong forte
political politique
consensus consensus
development développement
wide large
of de
stakeholders prenantes
ensure garantir
as ainsi
and et

EN To make participation more active, it is possible to integrate a stopwatch to limit the participation time

FR Pour rendre la participation plus active, il est possible d’intégrer un chronomètre pour limiter le temps de participation

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
participation participation
active active
possible possible
it il
a un
to make rendre
time temps
make de
more plus
limit limiter

EN With the goal of preparing students to join the labour market and to take part in civic life, ERASMUS+ also makes it possible for them to do internships in foreign companies and organisations.

FR En vue de préparer les étudiants à entrer sur le marché du travail et à participer à la vie civique, ERASMUS+ propose aussi des stages en entreprise et dans des organisations à l’étranger.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
preparing préparer
civic civique
life vie
internships stages
foreign étranger
erasmus erasmus
students étudiants
market marché
of de
part du
organisations organisations
to à
in en
join des
labour travail

EN Commitment has always been one of the strengths of the Societe Generale group, in our daily jobs as much as in our civic actions

FR L’esprit d’engagement a toujours été l’une des forces du Groupe Société Générale, dans l’exercice de notre métier comme dans nos actions citoyennes

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
strengths forces
generale générale
actions actions
group groupe
societe société
always toujours
much n
been été
of de
in dans
as comme
has a

EN Use mobile messaging channels to activate your community at scale. Learn how from experts in advocacy and civic engagement.

FR Utilisez les canaux de messagerie mobile pour mobiliser votre communauté à grande échelle. Découvrez comment procéder avec des experts en mobilisation et en engagement civique.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
mobile mobile
messaging messagerie
channels canaux
experts experts
civic civique
engagement engagement
community communauté
scale échelle
use utilisez
your votre
in en
to à
how comment
learn et

EN Following the Winter Olympics, the venue will be used for various sports competitions and athlete training, as well as cultural and civic events.

FR À leur clôture, il sera utilisé pour de nombreuses compétitions sportives et l’entraînement des athlètes, ainsi que pour des événements culturels et civiques.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
be sera
various nombreuses
sports sportives
competitions compétitions
cultural culturels
and et

EN Portland Office of Community & Civic Life P-Card Report

FR Rapport sur la carte d'achat du Portland Office of Community & Civic Life

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
portland portland
office office
report rapport
card carte
community community
life life
of of

EN Smart, connected solution enable real-time tracking of crimes, better governance and civic administration.

FR Une solution intelligente et connectée permet de suivre en temps réel les crimes et délits, d'améliorer la gouvernance et l'administration locale.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
smart intelligente
solution solution
enable permet
real-time temps réel
tracking suivre
crimes crimes
real réel
governance gouvernance
of de
connected connecté
time temps
and et

EN Launch of the Platform Cooperativism Consortium at the Civic Hall, NYC. © Christopher Chavez

FR Lancement du Platform Cooperativism Consortium au Civic Hall de New York. © Christopher Chavez

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
launch lancement
consortium consortium
hall hall
nyc new york
of de
platform platform

EN Our inaugural group of Niantic/Knight Fellows in four cities across the US found creative ways to increase civic engagement and positively impact their local communities through real-world events.

FR Nous collaborons avec l’OMT afin d’encourager, dans le monde entier, l’exploration et le voyage d’une manière durable et universellement accessible

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
world monde
the le
to manière
in dans

EN Have an explicit social impact or civic engagement focus

FR Chaque événement doit avoir un impact social ou se concentrer sur un engagement civique

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
social social
impact impact
civic civique
engagement engagement
or ou
an un
focus concentrer

EN We later announced a multi-year partnership with the John S. and James L. Knight Foundation to advance civic engagement in local communities around the United States through augmented reality experiences.

FR Nous avons ensuite annoncé un partenariat de plusieurs années avec la fondation John S. et James L. Knight pour la progression de l’engagement civique dans les communautés locales des États-Unis à travers des expériences en réalité augmentée.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
john john
james james
civic civique
united unis
augmented augmentée
experiences expériences
announced annoncé
year années
reality réalité
partnership partenariat
s s
a un
local locales
communities communautés
the la
foundation fondation
we nous
to à
in en
around de
with avec

EN 7. Can I reproduce photographic images or take photographs in museums and archaeological sites? Yes, you can browse and buy on-line images of the museums and archaeological sites belonging to the Civic Museum Network: http://foto.museiincomuneroma.it

FR Pour ce qui concerne les transports en commun, les enfants  de moins de 10 ans bénéficient du titre de transport  gratuit. Pour plus d’informations, visitez le site officiel www.atac.roma.it .

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
it it
to titre
the le
in en
of de
network site
yes pour

EN The shrinking of civic space fomented by an official narrative that stigmatized NGOs, journalists, activists, human rights defenders and social movements continued

FR Conséquence de ce réquisitoire officiel contre les ONG, les journalistes, les militant·e·s, les défenseur·e·s des droits humains et les mouvements sociaux, l’espace n’a cessé de se réduire pour l’expression et l’action citoyennes

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
official officiel
ngos ong
journalists journalistes
human humains
social sociaux
movements mouvements
space lespace
rights droits
that ce
of de
and et

EN Brockhampton, Jean Dawson, Paris Texas, and Hvn Bill Graham Civic Auditorium, San Francisco

FR Brockhampton, Jean Dawson, Paris Texas, et Hvn Bill Graham Civic Auditorium, San Francisco

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
jean jean
dawson dawson
paris paris
texas texas
and et
graham graham
san san
francisco francisco
bill bill

EN We will continue to support the European Solidarity Corps which promotes social and civic engagement among young people.

FR Dans cet esprit, nous continuerons à soutenir le corps européen de solidarité, qui favorise l’engagement social et civil des jeunes.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
european européen
corps corps
social social
young jeunes
will continue continuerons
solidarity solidarité
to support soutenir
the le
we nous
to à
among de

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
the le
of de
and et

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
the le
of de
and et

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
the le
of de
and et

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
the le
of de
and et

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
the le
of de
and et

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
the le
of de
and et

EN Tell the 911 call taker (operator) of any distance markers, other road signs or civic numbers in the immediate area

FR Si vous voyez une borne kilométrique, des panneaux de circulation ou des numéros de voirie dans les environs immédiats, dites-le au téléphoniste du service 911

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tell dites
signs panneaux
area environs
or ou
of de
in dans
numbers les
the une

EN civic address of delivery location or name of property owner

FR adresse municipale du lieu de livraison ou nom du propriétaire.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
of de
delivery livraison
or ou
name nom
owner propriétaire
address adresse
location lieu

EN promote the adoption of electronic connection systems and the coordination of civic networks;

FR "assurer l'information mutuelle entre le Bureau de relations publiques et les autres structures qui opèrent au sein de l'administration, ainsi que parmi les bureaux de relations publiques des différentes administrations.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
the le
of de
and et

EN CCLA has developed a unique model of advocacy that supports five core activities: monitoring, litigation, research, public education, and civic engagement and mobilization

FR L'ACLC a développé un modèle unique de plaidoyer qui soutient cinq activités principales : la surveillance, les litiges, la recherche, l'éducation du public et l'engagement et la mobilisation civiques

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
model modèle
advocacy plaidoyer
supports soutient
monitoring surveillance
litigation litiges
public public
mobilization mobilisation
developed développé
research recherche
education éducation
five cinq
activities activités
a un
of de
that qui
and et

EN Civic Engagement & Mobilization

FR Engagement civique et mobilisation

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
civic civique
engagement engagement
mobilization mobilisation

EN The EITI promotes good governance which strengthens public institutions and raises civic awareness.

FR L’ITIE incite à la bonne gouvernance, ce qui permet de renforcer les institutions publiques et l’élévation du niveau de la conscience citoyenne.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
governance gouvernance
strengthens renforcer
public publiques
institutions institutions
awareness conscience
the la
and à
good les

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်