ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"item is damaged" သို့ ဖင်လန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဖင်လန် သို့စကားစု "item is damaged" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 13 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 13 ကိုပြထားသည်။

item is damaged ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဖင်လန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဖင်လန်

EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.

FI Huomaa, että jos mikään tuote ei ole vahingoittunut, on hyvin valitettavaa, että kuljetuspakkaus on vahingoittunut. Tämä on kuitenkin yksi kuljetuspakkauksen tarkoituksista: suojella kuljetettavia tuotteita.

အင်္ဂလိပ်စာ ဖင်လန်
very hyvin
if jos
no ei
is on
but kuitenkin

EN When an item is damaged, please include a picture of the content of the box as well so we have a clear view on how the content has been received. This can be included into your email to your customer service contact as well.

FI Jos jokin tuote on vahingoittunut, liitä mukaan myös kuva laatikon sisällöstä, jotta näemme selvästi, miten sisältö on vastaanotettu. Voit liittää sen mukaan myös asiakaspalveluyhteyshenkilölle lähettämääsi sähköpostiin.

အင်္ဂလိပ်စာ ဖင်လန်
picture kuva
content sisältö
how miten
can voit
is on
when jos
to myös
the sen

EN That means your customers are far less likely to buy damaged goods that will negatively impact your brand reputation.

FI Tämä tarkoittaa sitä, että asiakkaasi ostavat paljon vähemmän vahingoittuneita tuotteita, jotka vaikuttavat negatiivisesti tuotemerkkisi maineeseen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဖင်လန်
means tarkoittaa
less vähemmän
that että

EN That means your customers are far less likely to buy damaged goods that will negatively impact your brand reputation.

FI Tämä tarkoittaa sitä, että asiakkaasi ostavat paljon vähemmän vahingoittuneita tuotteita, jotka vaikuttavat negatiivisesti tuotemerkkisi maineeseen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဖင်လန်
means tarkoittaa
less vähemmän
that että

EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away

FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti

အင်္ဂလိပ်စာ ဖင်လန်
different eri
and ja
is on
are ovat
the että

EN However, if you are looking for resell opportunities, a minimalist branding design could work well, so the focus remains on the item for sale.

FI Jos etsit jälleenmyyntimahdollisuuksia, minimalistinen tuotemerkkisuunnittelu voisi toimia hyvin, joten keskitytään edelleen myytävään tuotteeseen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဖင်လန်
if jos
could voisi
well hyvin

EN Linen shirts: If summer was a clothing item, it would most surely be a linen shirt. This bad boy will keep you cool while maintaining a well-dressed look all through summer.

FI Pellavapaidat: Jos kesä olisi vaatekappale, se olisi hyvin todennäköisesti pellavapaita. Tämä luottovaate pitää olosi viileänä ja olemuksesi huoliteltuna koko kesän ajan.

အင်္ဂလိပ်စာ ဖင်လန်
if jos
would olisi
you ja
all koko
well hyvin
keep pitää
it se
this tämä

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

FI Yksi hyvitys koskee vain yhtä tuotetta. Jos sinulla on useita hyvityksiä, voit käyttää niitä useita tuotteita sisältävässä tilauksessa. Hyvitys annetaan automaattisesti kalleimmista tuotteista.

အင်္ဂလိပ်စာ ဖင်လန်
if jos
multiple useita
automatically automaattisesti
use käyttää
will voit
have on
only vain

EN Choose your search area (Nutrition, Beauty, HomeCare) or go to the search function directly and enter the item name or number

FI Valitse hakualue (hyvinvointi, kauneus, koti) tai siirry suoraan hakutoimintoon ja anna tuotteen nimi tai numero

အင်္ဂလိပ်စာ ဖင်လန်
choose valitse
directly suoraan
name nimi
or tai
and ja

EN What will happen if I finally decide to keep the item?

FI Mitä tapahtuu, jos päätän sittenkin pitää tuotteen?

အင်္ဂလိပ်စာ ဖင်လန်
keep pitää
if jos
the mitä

EN These multipliers may be determined prior to the round, but can also be earned by choosing an item presented on screen, or by recording back to back wins

FI Nämä voittokertoimet saattavat olla ennaltamääritettyjä jo ennen kuin bonuspeli alkaa, mutta niitä voi ansaita myös valitsemalla jonkin ruudulla näkyvistä esineistä (pick-an-object), tai saamalla peräkkäisiä voittoja

အင်္ဂလိပ်စာ ဖင်လန်
by ennen
or tai
but mutta
can voi
the niitä
these nämä

EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away

FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti

အင်္ဂလိပ်စာ ဖင်လန်
different eri
and ja
is on
are ovat
the että

EN However, if you are looking for resell opportunities, a minimalist branding design could work well, so the focus remains on the item for sale.

FI Jos etsit jälleenmyyntimahdollisuuksia, minimalistinen tuotemerkkisuunnittelu voisi toimia hyvin, joten keskitytään edelleen myytävään tuotteeseen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဖင်လန်
if jos
could voisi
well hyvin

ဘာသာပြန်ချက်များကို 13 မှ 13 ကိုပြနေသည်