ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"un resident coordinator" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ငပိ သို့စကားစု "un resident coordinator" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

un resident coordinator ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "un resident coordinator" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

resident ciudadano habitante residente residentes
coordinator coordinador coordinadora director responsable

un resident coordinator ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ငပိ

EN It encompasses the UN Resident Coordinator, the UN Country Team and Resident Coordinator’s Office and is served by the UN Development Coordination Office

ES Abarca el/la Coordinador/a Residente de las Naciones Unidas, el equipo de las Naciones Unidas en el país y la Oficina del/de la Coordinador/a Residente y es atendido por la Oficina de Coordinación de Desarrollo de las Naciones Unidas

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
encompasses abarca
un naciones unidas
resident residente
coordinator coordinador
office oficina
development desarrollo
coordination coordinación
country país
is es
team equipo
by por

EN The Resident Coordinator Assessment Centre (RCAC) is the assessment mechanism to enter the Resident Coordinator (RC) Pool

ES El Centro de Evaluación de Coordinadores Residentes (CECR) es el mecanismo de evaluación para ingresar a la lista de reserva de Coordinadores Residentes (CR)

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
resident residentes
assessment evaluación
is es
mechanism mecanismo
to a
centre centro de

EN It encompasses the UN Resident Coordinator, the UN Country Team and Resident Coordinator’s Office and is served by the UN Development Coordination Office

ES Abarca el/la Coordinador/a Residente de las Naciones Unidas, el equipo de las Naciones Unidas en el país y la Oficina del/de la Coordinador/a Residente y es atendido por la Oficina de Coordinación de Desarrollo de las Naciones Unidas

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
encompasses abarca
un naciones unidas
resident residente
coordinator coordinador
office oficina
development desarrollo
coordination coordinación
country país
is es
team equipo
by por

EN UNSDG | SG Appoints Imran Riza as UN Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator in Syrian Arab Republic

ES GNUDS | El Secretario General nombra a Imran Riza como Coordinador Residente de la ONU y Coordinador Humanitario en la República Árabe Siria

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
unsdg gnuds
appoints nombra
un onu
resident residente
coordinator coordinador
humanitarian humanitario
in en
syrian siria
republic república
as como

EN SG Appoints Imran Riza as UN Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator in Syrian Arab Republic

ES El Secretario General nombra a Imran Riza como Coordinador Residente de la ONU y Coordinador Humanitario en la República Árabe Siria

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
un onu
resident residente
coordinator coordinador
humanitarian humanitario
in en
syrian siria
republic república
as como

EN The UN Secretary-General has appointed Imran Riza of Pakistan as the UN Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator in Syria, with the host government’s approval.

ES El Secretario General de la ONU nombró a Imran Riza de Pakistán como Coordinador Residente de la ONU y Coordinador Humanitario en Siria, con la aprobación del gobierno anfitrión.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
pakistan pakistán
resident residente
coordinator coordinador
humanitarian humanitario
syria siria
host anfitrión
governments gobierno
approval aprobación
secretary secretario
general general
in en
un onu
with con
of de
as como

EN Najat Rochdi the Deputy Special Coordinator, Resident and Humanitarian Coordinator for Lebanon spoke to UN News about how the country has coped over the last 12 months and what the future holds.

ES Najat Rochdi, Coordinadora Residente y Humanitaria de las Naciones Unidas en el Líbano, habló con Noticias ONU sobre cómo ha afrontado el país los últimos 12 meses y qué le depara el futuro.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
coordinator coordinadora
resident residente
humanitarian humanitaria
lebanon líbano
news noticias
months meses
spoke habló
last últimos
country país
the el
future futuro
un naciones unidas
how cómo

EN Under the leadership of the Resident Coordinator and with the technical support of a dedicated PSEA Coordinator, the Humanitarian Country Team has ensured that PSEA is incorporated throughout all stages of the planning process

ES Bajo la dirección del Coordinador Residente y con el apoyo técnico de un Coordinador de PEAS dedicado, el Equipo Humanitario en el País se ha asegurado de que la PEAS se incorpore en todas las etapas del proceso de planificación

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
resident residente
coordinator coordinador
technical técnico
humanitarian humanitario
country país
ensured asegurado
stages etapas
planning planificación
process proceso
a un
is se
leadership dirección
team equipo
of de
throughout en
with con

EN She was previously the United Nations Resident Coordinator in Montenegro, also serving as UNDevelopment Programme (UNDP) Resident Representative in the country, from 2015-2018

ES Anteriormente, fue Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Montenegro; y también se desempeñó como Representante Residente del Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD) en el país, de 2015 a 2018

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
resident residente
coordinator coordinadora
programme programa
undp pnud
representative representante
nations naciones
country país
was fue
the el
as como
in en
united nations unidas
also también
united a
from de

EN Since July 2015, she has been serving as United Nations Resident Coordinator in Bosnia and Herzegovina, concurrently working as UNDP Resident Representative until the end of 2018. 

ES Desde julio de 2015, se ha desempeñado como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina, trabajando simultáneamente como Representante Residente del PNUD hasta finales de 2018. 

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
july julio
nations naciones
resident residente
coordinator coordinadora
herzegovina herzegovina
working trabajando
undp pnud
representative representante
in en
united nations unidas
the end finales
as como
of de
the simultáneamente

EN Prior to that, she was the United Nations Resident Coordinator and UNDP Resident Representative for Mongolia

ES Antes de eso, fue Coordinadora Residente de las Naciones Unidas y Representante Residente del PNUD para Mongolia

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
nations naciones
resident residente
coordinator coordinadora
undp pnud
representative representante
mongolia mongolia
was fue
united nations unidas
prior antes de
to antes
that eso
for para

EN Many Resident Coordinators agree that UN agencies are supportive of the empowered Resident Coordinator role

ES Muchos coordinadores residentes están de acuerdo en que las entidades de la ONU apoyan la función del coordinador residente realmente empoderado

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
many muchos
coordinators coordinadores
un onu
coordinator coordinador
resident residente
the la
are están
of de

EN *The messages were recorded as of November 2019. Some Resident Coordinators may have relocated. For the latest Resident Coordinator announcements, click here. 

ES * Estos mensajes fueron registrados a partir de noviembre de 2019. Algunos coordinadores residentes pueden haberse reubicados. Para los últimos anuncios de Coordinador Residente, haga clic aquí.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
recorded registrados
coordinators coordinadores
coordinator coordinador
announcements anuncios
latest últimos
were fueron
november noviembre
resident residente
may pueden
messages mensajes
here aquí
click clic
of de
for para

EN Many Resident Coordinators agree that UN agencies are supportive of the empowered Resident Coordinator role

ES Muchos coordinadores residentes están de acuerdo en que las entidades de la ONU apoyan la función del coordinador residente realmente empoderado

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
many muchos
coordinators coordinadores
un onu
coordinator coordinador
resident residente
the la
are están
of de

EN *The messages were recorded as of November 2019. Some Resident Coordinators may have relocated. For the latest Resident Coordinator announcements, click here. 

ES * Estos mensajes fueron registrados a partir de noviembre de 2019. Algunos coordinadores residentes pueden haberse reubicados. Para los últimos anuncios de Coordinador Residente, haga clic aquí.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
recorded registrados
coordinators coordinadores
coordinator coordinador
announcements anuncios
latest últimos
were fueron
november noviembre
resident residente
may pueden
messages mensajes
here aquí
click clic
of de
for para

EN *The messages were recorded as of November 2019. Some Resident Coordinators may have relocated. For the latest Resident Coordinator announcements, click here. 

ES * Estos mensajes fueron registrados a partir de noviembre de 2019. Algunos coordinadores residentes pueden haberse reubicados. Para los últimos anuncios de Coordinador Residente, haga clic aquí.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
recorded registrados
coordinators coordinadores
coordinator coordinador
announcements anuncios
latest últimos
were fueron
november noviembre
resident residente
may pueden
messages mensajes
here aquí
click clic
of de
for para

EN The Symphony Orchestra of the Balearic Islands (OSIB) has established the position of the resident artist and that of the Balearic resident. The first Balearic resident chosen was you. What does that mean to you?

ES La Orquesta Sinfónica de las Islas Baleares (OSIB) ha establecido la figura del artista residente y la del residente balear. El primer residente balear elegido has sido tú. ¿Qué supone para ti?

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
symphony sinfónica
orchestra orquesta
balearic balear
islands islas
established establecido
resident residente
artist artista
chosen elegido
of de

EN Please notify your rental coordinator at the time of booking your rental if you require this service so drivers can be scheduled and your coordinator can give you a price on this service.

ES Notifique a su coordinador de alquileres al momento de reservar su alquiler si necesita este servicio para que los conductores puedan ser programados y su coordinador pueda darle un precio en este servicio.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
notify notifique
coordinator coordinador
booking reservar
drivers conductores
scheduled programados
price precio
rental alquiler
if si
service servicio
be ser
the al
require que
this este
of de
a un
your y
on en
give para
can be puedan

EN Graham Clumpner, Protect the Protest Task Force Coordinator and Actions Coordinator Mosquito Fleet shared:

ES Graham Clumpner, coordinador del grupo de trabajo Protect the Protest y coordinador de acciones Mosquito Fleet compartió:

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
graham graham
coordinator coordinador
actions acciones
mosquito mosquito
protect protect
fleet fleet
shared compartió
the del

EN Intervention by Ms. Sara Sekkenes, United Nations Resident Coordinator in Lao People’s Democratic Republic

ES Presentación de la Sra. Sara Sekkenes, Coordinador Residente de las Naciones Unidas en la República Democrática Popular Lao

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
sara sara
nations naciones
resident residente
coordinator coordinador
lao lao
democratic democrática
republic república
ms sra
in en
united nations unidas
by de

EN Resident Coordinator Leadership

ES Liderazgo de los Coordinadores Residentes

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
resident residentes
leadership liderazgo

EN A year after the Beirut explosions: a UN Resident Coordinator blog

ES Un año después de las explosiones de Beirut: un blog post de la Coordinadora Residente de la ONU

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
year año
beirut beirut
explosions explosiones
un onu
resident residente
coordinator coordinadora
blog blog
the la
a un
after de

EN Secretary-General appoints Jaap van Hierden of The Netherlands United Nations Resident Coordinator in Micronesia

ES Un mundo unido a través del lenguaje

EN Secretary-General appoints Damien Mama of Benin United Nations Resident Coordinator in Burundi

ES Un mundo unido a través del lenguaje

EN Secretary-General appoints Stefan Priesner of Austria United Nations Resident Coordinator in Iran

ES El Secretario General nombra a Stefan Priesner, de Austria, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Irán

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
stefan stefan
austria austria
nations naciones
resident residente
coordinator coordinador
iran irán
secretary secretario
general general
in en
united nations unidas
of de
united a

EN Secretary-General appoints Karima El Korri of Morocco United Nations Resident Coordinator in Malaysia, Brunei Darussalam, and Singapore

ES El Secretario General nombra a Karima El Korri, de Marruecos, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Malasia, Brunei Darussalam y Singapur

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
morocco marruecos
nations naciones
resident residente
coordinator coordinadora
malaysia malasia
singapore singapur
secretary secretario
general general
el el
in en
united nations unidas
of de
united a

EN The Resident Coordinator Leadership Profile

ES Perfil de liderazgo del/de la Coordinador/a Residente

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
resident residente
coordinator coordinador
leadership liderazgo
profile perfil
the la

EN Secretary-General appoints Sara Beysolow Nyanti of Liberia UN Resident Coordinator in Nepal 

ES El Secretario General nombra a Sara Beysolow Nyanti de Liberia como Coordinadora Residente de Naciones Unidas en Nepal

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
sara sara
liberia liberia
un naciones unidas
resident residente
coordinator coordinadora
in en
nepal nepal
secretary secretario
general general
of de

EN Secretary-General appoints Siddharth Chatterjee of India UN Resident Coordinator in China 

ES El Secretario General nombra a Siddharth Chatterjee, de India, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en China

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
india india
un naciones unidas
resident residente
coordinator coordinador
china china
secretary secretario
general general
in en
of de

EN Secretary-General appoints Valerie Julliand of France UN Resident Coordinator in Indonesia 

ES El Secretario General nombra a Valerie Julliand de Francia como Coordinadora Residente de la ONU en Indonesia

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
france francia
un onu
resident residente
coordinator coordinadora
in en
indonesia indonesia
secretary secretario
general general
valerie valerie
of de

EN Secretary-General appoints Barbara Manzi of Italy United Nations Resident Coordinator in Burkina Faso

ES El Secretario General nombra a Barbara Manzi, de Italia, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Burkina Faso

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
italy italia
nations naciones
resident residente
coordinator coordinadora
secretary secretario
general general
barbara barbara
faso faso
in en
united nations unidas
of de
united a

EN Secretary-General appoints Savina Ammassari of Brazil United Nations Resident Coordinator in Gabon

ES El Secretario General nombra a Savina Ammassari, de Brasil, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Gabón

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
brazil brasil
nations naciones
resident residente
coordinator coordinadora
gabon gabón
secretary secretario
general general
in en
united nations unidas
of de
united a

EN Secretary-General appoints Amakobe Sande of Kenya United Nations Resident Coordinator in Eritrea

ES El Secretario General nombra a Susan Ngongi Namondo, de Camerún, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Uganda

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
nations naciones
resident residente
coordinator coordinadora
secretary secretario
general general
in en
united nations unidas
of de
united a

EN Secretary-General appoints Susan Ngongi Namondo of Cameroon UN Resident Coordinator in Uganda 

ES El Secretario General nombra a Amakobe Sande de Kenya como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Eritrea

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
un naciones unidas
resident residente
coordinator coordinadora
secretary secretario
general general
in en
of de

EN Secretary-General appoints Gianluca Rampolla del Tindaro of Italy United Nations Resident Coordinator in Venezuela

ES El Secretario General nombra a Yesim Oruc, de Turquía, como Coordinadora Residente de la ONU en Guyana

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
resident residente
coordinator coordinadora
secretary secretario
general general
united nations onu
in en
united a

EN Secretary-General appoints Yesim Oruc of Turkey United Nations Resident Coordinator in Guyana

ES El Secretario General nombra a Gianluca Rampolla del Tindaro, originario de Italia, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Venezuela

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
nations naciones
resident residente
coordinator coordinador
secretary secretario
general general
in en
united nations unidas
of de
united a

EN Secretary-General appoints Pablo Ruiz Hiebra of Spain United Nations Resident Coordinator in Uruguay

ES El Secretario General nombra a Pablo Ruiz Hiebra, de España, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Uruguay

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
pablo pablo
ruiz ruiz
resident residente
coordinator coordinador
uruguay uruguay
secretary secretario
general general
nations naciones
in en
spain españa
united nations unidas
of de
united a

EN Secretary-General appoints Mireia Villar Forner of Spain United Nations Resident Coordinator in Colombia

ES El Secretario General nombra a Mireia Villar Forner, originaria de España, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Colombia

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
resident residente
coordinator coordinadora
secretary secretario
general general
mireia mireia
villar villar
nations naciones
in en
colombia colombia
spain españa
united nations unidas
of de
united a

EN The Resident Coordinator system is focused on the advancement of sustainable development.

ES El sistema de Coordinadores/as Residentes se centra en el avance del desarrollo sostenible.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
resident residentes
is se
development desarrollo
the el
system sistema
sustainable sostenible
of de
on en

EN The UNCT is led by the UN Resident Coordinator, who is the representative of the UN Secretary-General in a given country

ES El equipo de las Naciones Unidas en el país está dirigido por el/la Coordinador/a Residente de la ONU, quien representa al Secretario General de la ONU en un país determinado

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
led dirigido
resident residente
coordinator coordinador
secretary secretario
general general
in en
country país
who quien
of de
a un
by por
un naciones unidas
is está

EN Management and Accountability Framework of the UN Development and Resident Coordinator System

ES El Marco de Gestión y Rendición de Cuentas del Sistema de los/las Coordinadores/as Residentes y de Desarrollo de las Naciones Unidas

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
accountability rendición de cuentas
un naciones unidas
development desarrollo
resident residentes
management gestión
framework marco
system sistema
the el
of de

EN UNSDG | Secretary-General appoints Alejandro Alvarez of Argentina United Nations Resident Coordinator in Algeria

ES GNUDS | El Secretario General nombra a Alejandro Álvarez, de Argentina, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Argelia

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
unsdg gnuds
appoints nombra
alejandro alejandro
resident residente
coordinator coordinador
algeria argelia
secretary secretario
general general
argentina argentina
nations naciones
in en
united nations unidas
of de
united a

EN Secretary-General appoints Alejandro Alvarez of Argentina United Nations Resident Coordinator in Algeria

ES El Secretario General nombra a Alejandro Álvarez, de Argentina, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Argelia

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
appoints nombra
alejandro alejandro
resident residente
coordinator coordinador
algeria argelia
secretary secretario
general general
argentina argentina
nations naciones
in en
united nations unidas
of de
united a

EN Caption: Alejandro Alvarez of Argentina is the United Nations Resident Coordinator in Algeria

ES Leyenda: Alejandro Álvarez, de Argentina, es el Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Argelia.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
caption leyenda
alejandro alejandro
is es
resident residente
coordinator coordinador
algeria argelia
argentina argentina
nations naciones
in en
the el
of de
united nations unidas

EN On 25 September, United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Alejandro Alvarez of Argentina as the United Nations Resident Coordinator in Algeria, with the host Government’s approval.

ES El 25 de septiembre, el Secretario General de las Naciones Unidas António Guterres nombró a Alejandro Álvarez, de Argentina, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Argelia, con la aprobación del Gobierno anfitrión.  

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
september septiembre
guterres guterres
alejandro alejandro
resident residente
coordinator coordinador
algeria argelia
host anfitrión
governments gobierno
approval aprobación
secretary secretario
general general
nations naciones
argentina argentina
in en
united nations unidas
with con
of de
as como
united a

EN UNSDG | Secretary-General appoints Damien Mama of Benin United Nations Resident Coordinator in Burundi

ES GNUDS | El Secretario General nombra a Damien Mama, de Benin, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Burundi

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
unsdg gnuds
appoints nombra
benin benin
nations naciones
resident residente
coordinator coordinador
secretary secretario
general general
mama mama
burundi burundi
in en
united nations unidas
of de
united a

EN Caption: Damien Mama of Benin is the new United Nations Resident Coordinator in Burundi

ES Leyenda: Damien Mama, de Benin, es el nuevo Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Burundi.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
caption leyenda
benin benin
nations naciones
resident residente
coordinator coordinador
mama mama
burundi burundi
is es
in en
the el
new nuevo
of de
united nations unidas

EN UNSDG | Secretary-General appoints Jaap van Hierden of The Netherlands United Nations Resident Coordinator in Micronesia

ES GNUDS | El Secretario General nombra a Jaap van Hierden, de las Antillas Neerlandesas, como Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Micronesia

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
unsdg gnuds
appoints nombra
nations naciones
resident residente
coordinator coordinador
micronesia micronesia
secretary secretario
general general
hierden hierden
in en
the el
united nations unidas
united a

EN Caption: Jaap van Hierden of The Netherlands is the United Nations Resident Coordinator in Micronesia

ES Leyenda: Jaap van Hierden, de los Países Bajos, es el Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Micronesia

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
caption leyenda
is es
resident residente
coordinator coordinador
micronesia micronesia
hierden hierden
nations naciones
in en
the el
united nations unidas
netherlands países bajos

EN UNSDG | Management and Accountability Framework of the UN Development and Resident Coordinator System

ES GNUDS | El Marco de Gestión y Rendición de Cuentas del Sistema de los/las Coordinadores/as Residentes y de Desarrollo de las Naciones Unidas

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
unsdg gnuds
accountability rendición de cuentas
un naciones unidas
development desarrollo
resident residentes
management gestión
framework marco
system sistema
the el
of de

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်