ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"software updates" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ငပိ သို့စကားစု "software updates" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

software updates ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "software updates" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

software a a través de acceso al aplicaciones aplicación archivos atención atención al cliente ayuda basado basado en cada cliente clientes con construcción crear cualquier código de del desarrollo desde digital diseño dispositivos ejemplo el el programa el servicio el software el uso empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta este están forma funcionalidad funciones función gestión hace hacer hardware hasta help herramienta herramientas información instalación instalar integración internet la las lo que los manera mantenimiento mediante no o ofrece para parte pero plataforma plataforma de proceso procesos producto productos programa programas proporciona proyectos puede que recursos red rendimiento ser service servicio servicios servidor servidores sin sistema sistemas sitio sitios sobre software solo son soporte suscripción tecnología tiempo todo todos trabajo través un una usar uso usuario usuarios utiliza utilizan utilizar valor web
updates a a través de actualiza actualizaciones actualizaciones de software actualización actualizada actualizar además al alertas cambios como con configuración contenido correo correo electrónico correos correos electrónicos cualquier cuando cómo data datos de de la del desde después día el entre equipo es estas fecha historias información la la información la versión las le los los cambios los datos lugar mejoras mucho mucho más más más información no noticias notificaciones novedades nuevas nuevo o obtener ofrece otros para por productos puede pueden puedes que recibir recursos siempre sin sitio sitio web sobre tiempo todo trabajo un una ver versiones versión vez web ya últimas últimas noticias

software updates ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ငပိ

EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates

ES Antes, Homegate AG necesitaba un empleado que se encargara de las actualizaciones de Server, dos o tres más para las actualizaciones de Jira Software y Confluence y otro miembro del equipo para las actualizaciones de hardware

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
ag ag
employee empleado
updates actualizaciones
jira jira
member miembro
confluence confluence
server server
software software
team equipo
hardware hardware
people o
another otro
three de

EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.

ES Lanzamos actualizaciones de nuestro software todo el tiempo y, además, todas las actualizaciones 1.x son gratuitas para los clientes actuales. En este artículo le explicamos cómo instalar estas actualizaciones.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
updates actualizaciones
x x
free gratuitas
software software
the el
customers clientes
in en
this este
time tiempo
install instalar
our nuestro
how cómo

EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates

ES Antes, Homegate AG necesitaba un empleado que se encargara de las actualizaciones de Server, dos o tres más para las actualizaciones de Jira Software y Confluence y otro miembro del equipo para las actualizaciones de hardware

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
ag ag
employee empleado
updates actualizaciones
jira jira
member miembro
confluence confluence
server server
software software
team equipo
hardware hardware
people o
another otro
three de

EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.

ES Lanzamos actualizaciones de nuestro software todo el tiempo y, además, todas las actualizaciones 1.x son gratuitas para los clientes actuales. En este artículo le explicamos cómo instalar estas actualizaciones.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
updates actualizaciones
x x
free gratuitas
software software
the el
customers clientes
in en
this este
time tiempo
install instalar
our nuestro
how cómo

EN We release updates to our software regularly, and what’s more, all Version 2.x updates are free for Version 2 customers. In this article, we tell you how to install these updates.

ES Publicamos actualizaciones de nuestro software con regularidad y, además, todas las actualizaciones de la versión 2.x son gratuitas para los clientes de la versión 2. En este artículo explicamos cómo instalar estas actualizaciones.

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
execute ejecute
updates actualizaciones
routine rutina
check revisar
windows windows
manager administrador
package paquete
or o
system sistema
from desde
upon de

EN Real time weather updates, flight path updates & positioning & maintenance updates

ES Actualizaciones meteorológicas en tiempo real, actualizaciones de la trayectoria de vuelo y actualizaciones de posicionamiento y mantenimiento

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
real real
flight vuelo
positioning posicionamiento
updates actualizaciones
path de
maintenance mantenimiento
time tiempo

EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)

ES Noticias y novedades: compartimos las novedades relacionadas con la evolución de las leyes de privacidad globales en nuestra página Novedades sobre privacidad. Puedes suscribirte a nuestra fuente RSS para mantenerte al día de cualquier cambio.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
global globales
privacy privacidad
laws leyes
subscribe suscribirte
page página
we share compartimos
news noticias
changes cambio
to stay mantenerte
to a
rss rss
you can puedes
on en
any cualquier

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
execute ejecute
updates actualizaciones
routine rutina
check revisar
windows windows
manager administrador
package paquete
or o
system sistema
from desde
upon de

EN OS Updates. Manage operating system updates for Automated Mobile Device Management Enrollment with this powerful feature. Update a single device or push OS updates to all devices.

ES Modo de app única. Bloquee su dispositivo iOS, iPadOS o tvOS supervisado con una sola aplicación según la necesidad específica, p. ej., si se trata de un punto de venta o una pequeña tienda.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
device dispositivo
or o
with con
single de
to a
system app
a un

EN As usual with software vulnerabilities, certain machines will need to receive software updates to deploy the mitigations provided by our operating system and software vendors

ES Como es habitual en el caso de vulnerabilidades de software, determinados equipos tendrán que recibir actualizaciones de software para desplegar las mitigaciones que proporcionen nuestros proveedores de sistemas operativos y software

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
vulnerabilities vulnerabilidades
vendors proveedores
software software
updates actualizaciones
will tendrán
the el
to caso
to deploy desplegar
as como

EN Also known as Software as a Service (SaaS), on-demand software lets you offer the latest software versions and updates to your customers – anytime they need, anywhere they are.

ES También conocido como Software as a Service (SaaS), el software bajo demanda le permite ofrecer las últimas versiones y actualizaciones de software a sus clientes, en cualquier momento y en cualquier lugar.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
known conocido
lets permite
and y
software software
service service
saas saas
demand demanda
you le
versions versiones
updates actualizaciones
the el
customers clientes
also también
your sus
latest últimas
as como
to a
on en
anywhere cualquier

EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update, or in the application main menu there is an option Check for Updates.

ES Si compró en la tienda de Affinity, cada vez que lo inicie, el software buscará actualizaciones y mostrará cualquier actualización disponible; asimismo, en el menú principal de la aplicación hay una opción para Buscar actualizaciones.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
purchased compró
store tienda
affinity affinity
start inicie
menu menú
main principal
if si
in en
and y
it lo
will mostrará
updates actualizaciones
update actualización
from de
software software
application aplicación
option opción
any cualquier
available disponible
time vez
each cada
there hay

EN Your device comes with regular software and fixed safety camera updates and seasonal (four times per year) updates for maps

ES El dispositivo incluye un software regular y actua­li­za­ciones de velocidad fija de la cámara, así como actua­li­za­ciones por temporada (4 veces al año) para los mapas

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
regular regular
fixed fija
maps mapas
device dispositivo
software software
year año
seasonal temporada
camera cámara
your y
for para
times de
with así

EN Fully operational means that the device is able to receive software updates, service updates, and content, and works with current accessories

ES Esto significa que el dispositivo puede recibir actua­li­za­ciones de software, actua­li­za­ciones de servicio y contenido además de que funciona con los accesorios actuales

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
accessories accesorios
software software
service servicio
content contenido
works funciona
current actuales
device dispositivo
the el
with con
to significa

EN Your device comes with regular software and fixed speed camera updates and seasonal (four times per year) updates for maps

ES Tu dispositivo incluye actua­li­za­ciones regulares de software y radares de tráfico fijos, además de actua­li­za­ciones periódicas de mapas (cuatro al año)

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
regular regulares
fixed fijos
maps mapas
device dispositivo
software software
year año
your tu
with además
comes a
times de

EN By default, the HomePod mini automatically installs new software updates, but you can check for updates in the Home app.

ES De forma predeterminada, el HomePod mini instala automáticamente nuevas actualizaciones de software, pero puede buscar actualizaciones en la

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
homepod homepod
mini mini
automatically automáticamente
installs instala
new nuevas
software software
updates actualizaciones
in en
can puede
but pero
by default predeterminada

EN Solving the problem isn't complicated however and we recommend checking for updates regularly.AMD and Nvidia both have downloadable software that will search for updates and install them for you

ES AMD y Nvidia tienen un software descargable que buscará las actualizaciones y las instalará por ti

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
updates actualizaciones
amd amd
nvidia nvidia
downloadable descargable
search buscar
software software
and y
install instalar
however que
the las
for por

EN At Quark’s sole discretion, Quark may provide End User with Updates and Upgrades to the Software and retains the right to provide such Updates and Upgrades for a fee

ES A discreción exclusiva de Quark, Quark puede proporcionar al Usuario final actualizaciones y mejoras del software y se reserva el derecho de proporcionar dichas actualizaciones y mejoras a cambio de una tarifa

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
discretion discreción
quark quark
may puede
fee tarifa
user usuario
software software
updates actualizaciones
the el
to the al
to a

EN Your device comes with regular software and fixed safety camera updates and seasonal (four times per year) updates for maps

ES El dispositivo incluye un software regular y actua­li­za­ciones de velocidad fija de la cámara, así como actua­li­za­ciones por temporada (4 veces al año) para los mapas

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
regular regular
fixed fija
maps mapas
device dispositivo
software software
year año
seasonal temporada
camera cámara
your y
for para
times de
with así

EN Fully operational means that the device is able to receive software updates, service updates, and content, and works with current accessories

ES Esto significa que el dispositivo puede recibir actua­li­za­ciones de software, actua­li­za­ciones de servicio y contenido además de que funciona con los accesorios actuales

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
accessories accesorios
software software
service servicio
content contenido
works funciona
current actuales
device dispositivo
the el
with con
to significa

EN Includes priority phone support, on-site services with labor and parts. Engineering updates, firmware and software updates and preventive maintenance are included.

ES Incluye soporte telefónico prioritario, servicios en sitio con mano de obra y repuestos. Se incluyen actualizaciones de ingeniería, actualizaciones de firmware y software y mantenimiento preventivo.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
priority prioritario
phone telefónico
preventive preventivo
labor obra
support soporte
services servicios
engineering ingeniería
updates actualizaciones
firmware firmware
maintenance mantenimiento
site sitio
includes incluye
software software
on en
with con
included incluyen

EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update, or in the application main menu there is an option Check for Updates.

ES Si compró en la tienda de Affinity, cada vez que lo inicie, el software buscará actualizaciones y mostrará cualquier actualización disponible; asimismo, en el menú principal de la aplicación hay una opción para Buscar actualizaciones.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
purchased compró
store tienda
affinity affinity
start inicie
menu menú
main principal
if si
in en
and y
it lo
will mostrará
updates actualizaciones
update actualización
from de
software software
application aplicación
option opción
any cualquier
available disponible
time vez
each cada
there hay

EN By default, the HomePod mini automatically installs new software updates, but you can check for updates in the Home app.

ES De forma predeterminada, el HomePod mini instala automáticamente nuevas actualizaciones de software, pero puede buscar actualizaciones en la

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
homepod homepod
mini mini
automatically automáticamente
installs instala
new nuevas
software software
updates actualizaciones
in en
can puede
but pero
by default predeterminada

EN LICENSOR DOES NOT GUARANTEE THAT THE SOFTWARE WILL WORK CORRECTLY IF LICENSEE TURN OFF AUTOMATIC UPDATES OF MACKEEPER, SPECIFIED IN THE SECTION “UPDATES AND UPGRADES” OF THIS AGREEMENT

ES EL LICENCIANTE NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE FUNCIONARÁ CORRECTAMENTE SI EL LICENCIATARIO DESACTIVA LAS ACTUALIZACIONES AUTOMÁTICAS DE MACKEEPER, SEGÚN SE ESPECIFICA EN LA SECCIÓN “ACTUALIZACIONES Y AMPLIACIONES” DE ESTE ACUERDO

EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update, or in the application Help menu there is an option Check for Updates.

ES Si ha realizado la compra en la Tienda de Affinity: cada vez que inicie el software se buscarán actualizaciones y se mostrarán aquellas que esté disponibles. Otra opción es usar la opción Buscar actualizaciones del menú de Ayuda de la aplicación.

EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software. But they also seem to be on the lookout for VPNs. When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.

ES Además, el software que usa Poker Stars, por ejemplo, puede escanear tu PC buscando software para hacer trampas. Pero parece que también busca software de VPN. Cuando ven que usas ese tipo de software, no se abstendrán de prohibirte usar su software.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
vpns vpn
pc pc
software software
your tu
the el
also también
can puede
scan escanear
when cuando
but pero
not no
example ejemplo
such de
seem parece
see buscando
using usas
hold que
their su
that ese

EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.

ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
malicious malicioso
unwanted no deseado
alternatives alternativas
software software
or o
users usuarios
installing instalar
likely probable
is es
extremely extremadamente
this este
very muy
contains contenga
for para
are sean

EN According to the BSA (Business Software Alliance), malware from unlicensed software costs companies worldwide nearly $359 billion a year, and unlicensed software accounts for 37% of software installed on personal computers.

ES Según la BSA (Business Software Alliance), el malware de software sin licencia cuesta a las empresas de todo el mundo casi $359 mil millones al año y, el software sin licencia representa el 37% del software instalado en computadoras personales.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
alliance alliance
malware malware
unlicensed sin licencia
costs cuesta
worldwide mundo
year año
installed instalado
computers computadoras
software software
companies empresas
to a
of de
business business
billion millones
on en

EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software

ES La protección contra el copiado de software encarece el software - Al contrario: el precio de la protección contra copias de software es insignificante en comparación con las pérdidas sufridas por los desarrolladores al piratear su software

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
copy copias
protection protección
losses pérdidas
is es
software software
price precio
developers desarrolladores
compared comparación
to contrario
on en
of de
their su
by por

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
respective respectivas
licenses licencias
relevant pertinentes
software software
the el
third terceros
use uso
may puede
subject to sujeto
your y
is se
from desde

EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.

ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
malicious malicioso
unwanted no deseado
alternatives alternativas
software software
or o
users usuarios
installing instalar
likely probable
is es
extremely extremadamente
this este
very muy
contains contenga
for para
are sean

EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.

ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
malicious malicioso
unwanted no deseado
alternatives alternativas
software software
or o
users usuarios
installing instalar
likely probable
is es
extremely extremadamente
this este
very muy
contains contenga
for para
are sean

EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.

ES Conecta tu sistema de gestión de ventas con tus demás herramientas de trabajo.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
another demás
management gestión
sales ventas
your tu
with con
team herramientas
off de

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
governed regido
respective respectivas
licenses licencias
relevant pertinentes
software software
use uso
the el
third terceros
is está
may puede
subject to sujeto
your y
from desde

EN If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

ES Si buscas nuevas funciones y una usabilidad que mejora constantemente, un mantenimiento activo del software te garantiza que seguirás recibiendo las últimas actualizaciones de software *.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
usability usabilidad
active activo
ensures garantiza
continue seguir
ever constantemente
if si
new nuevas
features funciones
software software
maintenance mantenimiento
updates actualizaciones
improving mejora
to receive recibiendo
latest últimas

EN For server licenses, after the first 12/24 months, your software maintenance will expire and you will no longer be able to receive technical support or software updates

ES Para las licencias de Server, después de los primeros 12/24 meses, el mantenimiento de software vencerá y ya no podrás recibir soporte técnico ni actualizaciones de software

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
licenses licencias
longer ya no
server server
months meses
software software
maintenance mantenimiento
technical técnico
support soporte
updates actualizaciones
the el
the first primeros
first de
your y
no no
able podrá
will podrás
to después
for para

EN If you wish to receive software updates throughout the year and priority technical support, you need to purchase a Support and Maintenance Package (SMP) for your software, which entitles you to these and other benefits.

ES Si desea recibir actualizaciones del software todo el año, soporte técnico prioritario y otras ventajas, compre un paquete de soporte y mantenimiento (SMP) para su producto de Altova.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
year año
priority prioritario
package paquete
smp smp
other otras
if si
software software
updates actualizaciones
technical técnico
maintenance mantenimiento
support soporte
the el
wish desea
purchase compre
to a
benefits ventajas
for para
your y
a un

EN Reduce software delivery costs: Transform your business with digital downloads for all your software product releases and updates.

ES Reduzca los costos de entrega de software: Transforme su negocio con descargas digitales para todas las versiones y actualizaciones de sus productos de software.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
reduce reduzca
delivery entrega
costs costos
digital digitales
downloads descargas
software software
business negocio
updates actualizaciones
releases versiones
product productos
with con
for para
your y

EN Bookmark these resources to stay connected with fellow Jira Software users, for ongoing updates about new features in Jira Software Cloud, and the latest product documentation.

ES Marca estos recursos como favoritos para mantenerte en contacto con otros usuarios de Jira Software y obtener actualizaciones continuas sobre funciones nuevas de Jira Software Cloud, así como la documentación de producto más reciente.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
resources recursos
jira jira
users usuarios
cloud cloud
documentation documentación
software software
updates actualizaciones
features funciones
new nuevas
in en
the la
to stay mantenerte
product producto
with con
the latest reciente
to marca
latest más
for para
about sobre
these estos

EN In effectively applying a ‘feature freeze’ to the camera software and only creating firmware updates to address bugs and vulnerabilities, products remain protected and integrated with third-party software

ES Al aplicar efectivamente una ‘congelación de funciones’ al software de la cámara y solo crear actualizaciones de firmware para solucionar errores y vulnerabilidades, los productos permanecen protegidos e integrados con el software de terceros

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
effectively efectivamente
updates actualizaciones
bugs errores
vulnerabilities vulnerabilidades
remain permanecen
integrated integrados
address solucionar
firmware firmware
software software
feature funciones
camera cámara
third terceros
protected protegidos
with con
a una
products productos

EN Let your users get all the possible fun with poker tournament software, boundless customisation and localisation, weekly updates for regular advancement of online poker software

ES Permita que sus usuarios se diviertan al máximo con el software de torneos de póquer, personalización y localización ilimitadas, actualizaciones semanales que permiten avanzar regularmente el software de póquer en línea

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
users usuarios
tournament torneos
customisation personalización
localisation localización
weekly semanales
updates actualizaciones
regular regularmente
online en línea
software software
of de
with con
the el
your y
let permita
all en

EN Yes – the software can be used offline for the duration of your subscription. An Internet connection is only required for searching for new software updates and for checking the program once a month.

ES Sí, el software se puede utilizar offline durante el periodo de suscripción. Solo es necesario disponer de una conexión a Internet para conseguir las últimas actualizaciones del software y para la verificación mensual del programa.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
offline offline
subscription suscripción
required necesario
checking verificación
and y
month mensual
internet internet
updates actualizaciones
connection conexión
software software
program programa
used utilizar
can puede
of de
once periodo
is es
a a

EN Stay up to date with the latest Avid creative tools by renewing an expiring subscription or Software Updates + Support Plan or upgrading your older software.

ES Manténgase al día con las herramientas creativas más nuevas de Avid renovando una suscripción a punto de caducar o un plan de actualizaciones de software y compatibilidad o actualizando su software antiguo.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
avid avid
creative creativas
upgrading actualizando
subscription suscripción
or o
software software
updates actualizaciones
plan plan
tools herramientas
to a
an un
your y
with con
by de
the al
older más

EN to install the software for virus signatures as well as for software updates, an Internet connection is required

ES se requiere una conexión a Internet para la instalación del software y actualizaciones de firmas de virus y de software

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
virus virus
signatures firmas
updates actualizaciones
required requiere
internet internet
connection conexión
install instalación
software software
is se
the la
to a
an una
for para

EN Through the software subscription EPL you receive extended business functionalities and quality-assured software updates and support

ES A través de la suscripción de software EPL, usted recibe funcionalidades empresariales ampliadas y actualizaciones de software y soporte técnico de calidad garantizada

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
subscription suscripción
business empresariales
quality calidad
updates actualizaciones
support soporte
the la
functionalities funcionalidades
software software
through de

EN Software updates can be carried out with ease via the associated USB port, which also allows users to connect computers and control the speakers’ DSP functions via a software front-end.

ES Las actualizaciones de software se pueden llevar a cabo con facilidad a través del puerto USB asociado, que también permite a los usuarios conectar ordenadores y controlar las funciones DSP de los altvoces a través de un panel de control de software.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
associated asociado
port puerto
users usuarios
computers ordenadores
dsp dsp
software software
updates actualizaciones
ease facilidad
usb usb
allows permite
control control
also también
a un
with con
to a
connect conectar
functions funciones
can pueden

EN If you wish to receive software updates throughout the year and priority technical support, you need to purchase a Support and Maintenance Package (SMP) for your software, which entitles you to these and other benefits.

ES Si desea recibir actualizaciones del software todo el año, soporte técnico prioritario y otras ventajas, compre un paquete de soporte y mantenimiento (SMP) para su producto de Altova.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
year año
priority prioritario
package paquete
smp smp
other otras
if si
software software
updates actualizaciones
technical técnico
maintenance mantenimiento
support soporte
the el
wish desea
purchase compre
to a
benefits ventajas
for para
your y
a un

EN Reduce software delivery costs: Transform your business with digital downloads for all your software product releases and updates.

ES Reduzca los costos de entrega de software: Transforme su negocio con descargas digitales para todas las versiones y actualizaciones de sus productos de software.

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
reduce reduzca
delivery entrega
costs costos
digital digitales
downloads descargas
software software
business negocio
updates actualizaciones
releases versiones
product productos
with con
for para
your y

EN Since all software is vulnerable to attack or malfunction with age, automatic software updates are a must

ES El hardware de bajo costo y la innovación descentralizada también están dando acceso a internet a más personas, más que nunca antes

အင်္ဂလိပ်စာ ငပိ
are están
since de
to a
or nunca
with bajo

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်