"modal" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ငပိ သို့စကားစု "modal" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

modal ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "modal" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

modal modal

modal ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ငပိ

EN Open modal window using jQuery, as Bootstrap modal is one the best components of the website

ES Abra la ventana modal usando jQuery, ya que Bootstrap modal es uno de los mejores componentes del sitio web

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
openabra
modalmodal
windowventana
jqueryjquery
bootstrapbootstrap
componentscomponentes
ises
thela
usingusando
bestmejores
ofde

EN Bootstrap modal free themes with modern modal windows, javascript alert windows, and sign up forms have a creative web design assets.

ES Los temas libres modales de Bootstrap con ventanas modales modernas, ventanas de alerta de JavaScript y formularios de registro tienen activos de diseño web creativos.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
bootstrapbootstrap
freelibres
themestemas
modernmodernas
windowsventanas
javascriptjavascript
alertalerta
creativecreativos
webweb
assetsactivos
sign upregistro
formsformularios
designdiseño
withcon

EN Eco Clean technology brings totally chlorine-free-bleached TENCEL™ Modal fibers to the textile industry, offering one of the most responsible and cleanest choices within all existing modal fibers.

ES La tecnología pionera REFIBRA ™ implica el reciclaje de una proporción sustancial de restos de algodón, además de pulpa de madera, para producir nuevas fibras vírgenes TENCEL ™ Lyocell.

EN Look for grammar patterns. For example, modal verbs don’t use TO after, except for HAVE TO. These are good short cuts, as you don’t have to learn the rule every time you see a modal auxiliary.

ES Busque patrones gramaticales. Por ejemplo, los verbos modales no usan TO después, excepto HAVE TO. Estos son buenos atajos, ya que no es necesario que aprenda la regla cada vez que veas un auxiliar modal.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
modalmodal
verbsverbos
ruleregla
patternspatrones
dontno
toto
havehave
aun
timevez
auxiliaryauxiliar
exceptexcepto
thela
seeveas
areson
lookbusque
goodbuenos
learnaprenda
exampleejemplo
afterdespués
theseestos
everycada

EN UX Design UX modal windows suck. Or so we were conditioned to think. Let's admit it, we do want to get prompted with an email newsletter modal sometimes. The truth of the?

ES Diseño UX En este artículo te presentamos todas las principales tendencias del diseño gráfico para el año de 2023. Son 14 tendencias que explicaremos en detalles.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
uxux
oro
theel
letsque
designdiseño
toa

EN This new support makes configuring a pop up window as easy as defining a sub-page as a modal dialog in the app design

ES En esta nueva versión configurar una ventana emergente es tan sencillo como definir una subpágina como cuadro de diálogo modal en el diseño de la aplicación

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
newnueva
configuringconfigurar
windowventana
easysencillo
definingdefinir
modalmodal
dialogdiálogo
inen
designdiseño
makeses
ascomo
appaplicación
auna
thisesta

EN At the bottom of the modal window that opens, click “Enable” to access the shareable link. You can then copy the link to your folder and share it manually with other viewers.

ES En la parte inferior de la ventana modal que se abre, haz clic en "Activar" para acceder al vínculo compartible. A continuación, puedes copiar el vínculo a tu carpeta y compartirlo manualmente con otros espectadores.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
windowventana
foldercarpeta
share itcompartirlo
manuallymanualmente
otherotros
viewersespectadores
andy
modalmodal
clickclic
linkvínculo
bottominferior
aten
withcon
canpuedes
yourtu
opensabre
accessacceder
copycopiar
enableactivar
ofde
toa

EN Improvement: the comparison tool button is now also inserted when clicking the next/previous buttons in the media modal.

ES Mejoría: hemos añadido el botón de la herramienta de comparación también cuando haces clic en los botones Siguiente/Anterior en el modal Medios.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
comparisoncomparación
modalmodal
buttonsbotones
improvementmejoría
toolherramienta
inen
mediamedios
whencuando
buttonbotón
alsotambién
nextde
issiguiente

EN Improvement: better compatibility with WP Real Media Library plugin, our modal wasn?t working correctly.

ES Mejoría: hemos mejorado la compatibilidad con el plugin WP Real Media Library, nuestro modal no estaba funcionando correctamente.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
compatibilitycompatibilidad
realreal
librarylibrary
pluginplugin
modalmodal
workingfuncionando
wpwp
mediamedia
correctlycorrectamente
bettermejor
improvementmejoría
wasnno
withcon
ournuestro

EN Bug Fix: Correctly display the modal when clicking on the plan suggestion button on bulk optimisation page

ES Corrección bug: cuando estás en la página de la optimización masiva, ahora el modal se muestra correctamente haciendo clic en el botón con la sugerencia del plan

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
displaymuestra
modalmodal
suggestionsugerencia
optimisationoptimización
bugbug
fixcorrección
correctlycorrectamente
planplan
pagepágina
whencuando
buttonbotón
clickinghaciendo clic
onen

EN Bug Fix: Details about compressed images in modal media box are now closed by default

ES Corrección de bug: los detalles relativos a las imágenes comprimidas en el media box, ahora están cerrados por defecto

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
fixcorrección
detailsdetalles
compressedcomprimidas
imagesimágenes
closedcerrados
bugbug
mediamedia
boxbox
inen
nowahora
areestán
defaultdefecto
bypor

EN Review the steps in the Configure Authenticator app pop-up modal to add your Mailchimp account to your authenticator app.

ES Revisa los pasos en la ventana modal emergente Configure Authenticator app (Configurar aplicación Authenticator) para añadir tu cuenta de Mailchimp a tu aplicación Authenticator.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
modalmodal
mailchimpmailchimp
inen
accountcuenta
yourtu
thela
stepspasos
toa
reviewrevisa
appaplicación

EN Review the steps in the Configure Authenticator App pop-up modal to link your Mailchimp account to your authenticator app.

ES Revisa los pasos en la ventana modal emergente Configure Authenticator App (Configurar aplicación Authenticator) para vincular tu cuenta de Mailchimp a tu aplicación Authenticator.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
modalmodal
mailchimpmailchimp
inen
accountcuenta
yourtu
thela
to linkvincular
stepspasos
toa
reviewrevisa
appaplicación

EN A modal will open with your video, where you can choose the start and end point of your GIF either by dragging the blue brackets on the video, or by editing the Start and End fields below

ES Se abrirá un modal con el video, en el que podrás elegir el punto de inicio y final de tu GIF arrastrando los corchetes azules del video o editando los campos de Inicio y Finalización de abajo

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
chooseelegir
pointpunto
gifgif
draggingarrastrando
editingeditando
oro
aun
modalmodal
videovideo
theel
ofde
fieldscampos
yourtu
withcon
endfinalización
onen

EN This will bring up a modal where you’ll be able to input the name of the destination, the RTMP URL to send the stream to, and a Stream Key to authenticate this stream.

ES Esta acción hará que aparezca una ventana modal en la que podrás introducir el nombre del destino, la URL de RTMP a la que enviarás la transmisión y una clave para autenticar esta transmisión.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
rtmprtmp
urlurl
streamtransmisión
keyclave
authenticateautenticar
modalmodal
willhará
be able topodrás
ablepodrá
namenombre
thisesta

EN Now that you have both your RTMP URL and Stream Key, return to the Destinations tab on your live event settings page on Vimeo and paste them in the RTMP modal

ES Ahora que tienes la URL de RTMP y la clave de transmisión, vuelve a la pestaña Destinos de la página de la configuración del evento en vivo en Vimeo y pégalas en la ventana modal de RTMP

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
rtmprtmp
urlurl
streamtransmisión
destinationsdestinos
eventevento
settingsconfiguración
vimeovimeo
modalmodal
tabpestaña
keyclave
thela
nowahora
toa
pagepágina
inen
livevivo
youry
thatque

EN to open a modal with local Medicaid information

ES para que se abra un cuadro con información local sobre Medicaid

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
locallocal
medicaidmedicaid
informationinformación
aun
openabra
withcon
tosobre

EN Decide on the position of your feedback buttons and choose whether your form is opened in a modal, as a slide-in form or embedded on the page.

ES Decida la posición de sus botones de retroalimentación y elija si su formulario se abre en un modal, como un formulario deslizante o incrustado en la página.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
buttonsbotones
modalmodal
embeddedincrustado
formformulario
isse
aun
oro
thela
positionposición
inen
ascomo
pagepágina
ofde
whethersi
youry
chooseelija
decidedecida

EN Show filters in a modal view which is purposely designed for users visiting your site by smartphones or tablets

ES Muestra filtros en una vista modal que está específicamente diseñada para los usuarios que visitan tu sitio mediante dispositivos móviles o tablets.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
filtersfiltros
modalmodal
smartphonesmóviles
tabletstablets
usersusuarios
yourtu
oro
showmuestra
inen
sitesitio
auna
isestá
viewvista
bymediante
designedpara

EN That's why we have carefully developed a filter modal view, specifically optimized for users visiting the shop using a smartphone or tablet

ES Es por eso que hemos desarrollado cuidadosamente una vista modal de filtro, específicamente optimizada para los usuarios que visitan la tienda usando un móvil o tablet

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
carefullycuidadosamente
developeddesarrollado
filterfiltro
modalmodal
specificallyespecíficamente
optimizedoptimizada
shoptienda
smartphonemóvil
tablettablet
usersusuarios
oro
thela
wehemos
aun
usingusando
viewvista
forpara

EN When filtering of your products is required, it will open in a modal view and the user will be able to select them as recommended by the main guidelines about usability and user experience.

ES Cuando se requiera filtrar tus productos, se abrirá en una vista modal y el usuario podrá seleccionarlos según lo recomendado por las pautas principales sobre usabilidad y experiencia de usuario.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
filteringfiltrar
recommendedrecomendado
guidelinespautas
usabilityusabilidad
experienceexperiencia
isse
itlo
inen
modalmodal
theel
userusuario
whencuando
auna
viewvista
mainprincipales
ofde
youry
productsproductos
willpodrá

EN Enable the modal window on mobile: layout for filters 100% optimized for mobile devices

ES Activar la ventana modal en el móvil: diseño de los filtros 100% optimizado para dispositivos móviles

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
enableactivar
modalmodal
windowventana
layoutdiseño
filtersfiltros
optimizedoptimizado
devicesdispositivos
onen
forpara

EN Choose whether to close the modal window or not after adding the product to the wishlist

ES Elige si cerrar la ventana modal o no después de añadir el producto a la lista de deseos

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
chooseelige
modalmodal
windowventana
addingañadir
wishlistlista de deseos
oro
toa
notno
whethersi
afterde
productproducto
အင်္ဂလိပ်စာငပိ
improvedmejora
traffictráfico
flowsflujos

EN Widely considered one of the most influential musicians of the 20th century, Miles Davis was, with his musical groups, at the forefront of several major developments in jazz music, including bebop, cool jazz, hard bop, modal jazz, and jazz fusion

ES Se trata de una de las figuras más relevantes e influyentes de la historia del jazz, junto con artistas como Louis Armstrong, Duke Ellington, Charlie Parker y John Coltrane

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
influentialinfluyentes
musiciansartistas
jazzjazz
ofde
thela
withcon

EN Managing crisis through awareness, coordination, and multi-modal mass notification

ES Alcatel-Lucent Rainbow ™ for Education proporciona comunicaciones enriquecidas a todos los maestros, administradores y personal, lo que permite

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
througha
andy

EN You will have the possibility to add the "quick view" functionality to your shop and show information related to the product in a modal window.

ES Tendrás la posibilidad de añadir la funcionalidad de "vista rápida" a tu tienda y mostrar información relacionada con el producto en una ventana modal.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
possibilityposibilidad
quickrápida
functionalityfuncionalidad
shoptienda
informationinformación
relatedrelacionada
windowventana
showmostrar
willtendrás
modalmodal
inen
viewvista
toa
yourtu
productproducto

EN Show a modal window in the cart and give a product as a gift to users who are going to pay more than a certain amount or those who purchase specific products

ES Mostrar una ventana modal en el carrito y regalar un producto a los usuarios que vayan a pagar más de una determinada cantidad o a los que compren productos específicos

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
modalmodal
windowventana
cartcarrito
usersusuarios
oro
purchasecompren
showmostrar
inen
theel
aun
certaindeterminada
giftregalar
toa
moremás
productproducto
paypagar
goingde
amountcantidad
productsproductos

EN Show a modal window to promote the active special offers available on the products in the cart

ES Mostrar una ventana modal para promocionar las ofertas especiales activas disponibles en los productos del carrito new

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
showmostrar
modalmodal
windowventana
cartcarrito
offersofertas
to promotepromocionar
availabledisponibles
productsproductos
inen
auna

EN Do you want to offer a gift or a discount to customers who buy a specific product? Set up the rule and promote it through a modal window that will open up when the user adds the product to the cart

ES ¿Quieres ofrecer un regalo o un descuento a los clientes que compren un producto específico? Establece la regla y promuévela a través de una ventana modal que se abrirá cuando el usuario añada el producto al carrito

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
buycompren
windowventana
cartcarrito
giftregalo
oro
discountdescuento
modalmodal
customersclientes
ruleregla
userusuario
whencuando
aun
toa
productproducto
throughde

EN Users can upload or drag & drop a custom image or photo to customize the gift card in the modal window

ES Los usuarios pueden arrastrar y soltar una imagen o foto personalizada para su tarjeta de regalo en la ventana modal

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
oro
dragarrastrar
dropsoltar
giftregalo
windowventana
usersusuarios
imageimagen
photofoto
cardtarjeta
inen
modalmodal
canpueden
thela
auna
customde

EN Use our plugin Quick View to show the details of the product included in the bundle in a modal window so users don't have to go through the different product pages.

ES Utiliza nuestro plugin Quick View para mostrar los detalles del producto incluido en el paquete en una ventana modal para que los usuarios no tengan que pasar por las diferentes páginas de productos.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
pluginplugin
bundlepaquete
modalmodal
windowventana
quickquick
detailsdetalles
usersusuarios
dontno
pagespáginas
inen
differentdiferentes
theel
useutiliza
includedincluido
showmostrar
productproducto
ournuestro
viewque
ofde
auna

EN YITH WooCommerce Added to Cart Popup improves the user experience of your e-commerce website thanks to a modal window that informs your customers each time a product is added to the cart

ES YITH WooCommerce Added to Cart Popup mejora la experiencia de usuario en tu sitio de comercio electrónico gracias a una ventana modal que informa a tus clientes cada vez que un producto es añadido al carrito

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
addedañadido
cartcarrito
popuppopup
improvesmejora
modalmodal
windowventana
informsinforma
commercecomercio
woocommercewoocommerce
toto
websitesitio
ises
e-commercecomercio electrónico
eelectrónico
experienceexperiencia
yourtu
customersclientes
userusuario
yithyith
aun
thela
ofde
timevez
productproducto
to theal
eachcada

EN The integration between these two plugins allows users to choose the variation of the products directly from the modal window.

ES La integración entre estos dos plugins permite a los clientes elegir la variación de producto directamente desde la ventana modal

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
integrationintegración
pluginsplugins
allowspermite
usersclientes
variationvariación
directlydirectamente
modalmodal
windowventana
thela
toa
chooseelegir
ofde
betweenentre
theseestos
fromdesde

EN You can choose the pop-up form template and size: Full screen, Modal, Bars (top or bottom) Banner (left and right). The editor adapts to the chosen type, showing the area available for customization.

ES Puedes elegir la forma y el tamaño del formulario pop-up: pantalla completa, modal, barras (superior o inferior) Banner (izquierda y derecha). El editor se adapta al tipo elegido, mostrando el área disponible para la personalización.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
pop-uppop
barsbarras
bannerbanner
editoreditor
screenpantalla
modalmodal
oro
typetipo
customizationpersonalización
areaárea
chooseelegir
formformulario
fullcompleta
chosenelegido
showingmostrando
availabledisponible
andy
leftizquierda
sizetamaño
bottominferior
adaptsse adapta
you canpuedes

EN When you click “English,” a modal pops up, letting you choose your preferred language:

ES Cuando hace clic en «English» (Inglés), aparece una ventana modal que le permite elegir su idioma preferido:

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
popsaparece
modalmodal
youle
clickclic
chooseelegir
whencuando
languageidioma
yoursu
preferredpreferido

EN Clicking this pops up a modal box, where you can change each of these options

ES Al hacer clic en él, aparece una ventana modal en la que puede cambiar cada una de estas opciones

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
changecambiar
modalmodal
optionsopciones
thisaparece
canpuede
ofde
upal
clickinghacer clic
auna
eachcada

EN In sheets, Browse, Recents, Favorites, menus like the sharing modal, and Solution Center you’ll see new fonts, styling and icons throughout.

ES En las hojas, en los menús Examinar, Recientes y Favoritos, al igual que en el modal de uso compartido, y en el Centro de soluciones verá nuevas fuentes, estilos e iconos.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
sheetshojas
favoritesfavoritos
sharingcompartido
modalmodal
solutionsoluciones
fontsfuentes
stylingestilos
iconsiconos
newnuevas
menusmenús
inen
seeverá
centercentro
theel

EN A Brandfolder modal will open and it will ask you to sign in to your account. 

ES Se abrirá un modal de Brandfolder y se le pedirá que inicie sesión en su cuenta.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
aun
inen
accountcuenta
modalmodal
askque
youry

EN You can then close out of the modal to return to Smartsheet or visit the location in Brandfolder where the file was sent.

ES Luego, puede cerrar el modal para regresar a Smartsheet o visitar la ubicación de Brandfolder a la que se envió el archivo.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
smartsheetsmartsheet
visitvisitar
sentenvió
modalmodal
oro
filearchivo
canpuede
locationubicación
ofde
toa

EN Darian finds relief through a multi-modal approach to pain management

ES Darian encuentra alivio a través de un enfoque multimodal para el manejo del dolor

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
findsencuentra
reliefalivio
approachenfoque
paindolor
managementmanejo
aun
toa
throughde

EN about Darian finds relief through a multi-modal approach to pain management

ES sobre Darian encuentra alivio a través de un enfoque multimodal para el manejo del dolor

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
findsencuentra
reliefalivio
approachenfoque
paindolor
managementmanejo
aun
toa
aboutsobre
throughde

EN Women’s leopard print cotton modal scarf Fringed edges Dimensions 70 cm x 200 cm IKKS Styling Advice: The leopard print on this scarf gives your look a wild rock touch.

ES Pañuelo estampado leopardo de algodón modal para mujer Bordes con flecos Dimensiones: 70 cm x 200 cm Consejo de moda IKKS: Firma el look con un toque salvaje y rock.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
leopardleopardo
cottonalgodón
modalmodal
edgesbordes
dimensionsdimensiones
cmcm
xx
ikksikks
adviceconsejo
wildsalvaje
rockrock
touchtoque
printestampado
looklook
aun
youry
theel

EN The tropical trend makes you think of getaways and holidays. Palm tree leaf and tropical bird graphics are all over this cotton modal scarf in a light, nice to wear fabric.

ES La tendencia tropical desprende aires de evasión y vacaciones. Los visuales de hojas de palmeras y aves tropicales se presentan en este pañuelo de algodón modal, fluido y agradable de llevar.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
trendtendencia
holidaysvacaciones
leafhojas
graphicsvisuales
cottonalgodón
modalmodal
niceagradable
wearllevar
thela
inen
thiseste
ofde
tolos
tropicaltropical

EN Show the product details in a modal window (quick view option) so the customer will never leave the product list;

ES Mostrar los detalles del producto en una ventana modal (opción de vista rápida) para que el cliente nunca abandone la lista de productos;

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
detailsdetalles
windowventana
quickrápida
showmostrar
inen
modalmodal
optionopción
customercliente
viewvista
nevernunca
listlista
leavede
productproducto

EN The integration with YITH Easy Order Page for WooCommerce allows showing your badges also on the grid view and the modal window of the product detail page.

ES La integración con YITH Easy Order Page for WooCommerce permite mostrar tus insignias también en la vista de cuadrícula y en la ventana modal de la página de detalles del producto.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
integrationintegración
woocommercewoocommerce
allowspermite
badgesinsignias
gridcuadrícula
modalmodal
windowventana
detaildetalles
easyeasy
orderorder
thela
pagepágina
viewvista
productproducto
alsotambién
youry
onen
ofde

EN Hotjar cookie that is set once a visitor interacts with an External Link Survey invitation modal. It is used to ensure that the same invite does not reappear if it has already been shown.

ES Cookie de Hotjar que se establece una vez que un visitante interactúa con un modal de invitación de Encuesta de enlace externo. Se utiliza para garantizar que la misma invitación no vuelva a aparecer si ya se ha mostrado.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
cookiecookie
interactsinteractúa
externalexterno
linkenlace
surveyencuesta
modalmodal
hotjarhotjar
visitorvisitante
ifsi
hasha
invitationinvitación
isse
notno
alreadyya
thela
the samemisma
aun
ensuregarantizar
shownde
toa
withcon
sameque
usedutiliza

EN The connected supply chain aggregates sensor information from pallets, containers, forklift trucks and multi-modal transport into a central IoT platform

ES La cadena de suministro conectada agrega información del sensor de paletas, contenedores, carretillas elevadoras y transporte multimodal en una plataforma de IoT central

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
connectedconectada
supplysuministro
chaincadena
sensorsensor
informationinformación
containerscontenedores
transporttransporte
centralcentral
platformplataforma
iotiot
thela
auna

EN Use IoT sourced data for end-to-end visibility of shipments of highly-connected supply chain “assets” across multi-modal 3PL providers.

ES Utilice los datos de origen de IoT para obtener una visibilidad de extremo a extremo de los envíos de "activos" de la cadena de suministro altamente conectados entre proveedores de 3PL multimodales.

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
datadatos
iotiot
visibilityvisibilidad
assetsactivos
chaincadena
highlyaltamente
connectedconectados
providersproveedores
useutilice
endextremo
shipmentsenvíos
supplysuministro
toa
ofde
forpara

EN A modern and usable modal window that you can customize as you wish

ES Una ventana modal moderna y útil que puedes personalizar como desees

အင်္ဂလိပ်စာငပိ
modernmoderna
windowventana
modalmodal
ascomo
customizepersonalizar
auna
andy
you canpuedes

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်