managers combine systematic သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ - အင်္ဂလိပ်စာ မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ဆိုသူ

EN Managers combine systematic and fundamental aspects, following a well-structured and repeatable investment process

ES Los gestores combinan aspectos sistemáticos y fundamentales, siguiendo un proceso de inversión bien estructurado y repetible

am.vontobel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
managers	gestores
combine	combinan
aspects	aspectos
repeatable	repetible
investment	inversión
process	proceso
well	bien
structured	estructurado
a	un
fundamental	fundamentales

EN EFSA Guidance on systematic review methodology promotes eight key steps in the systematic review process:

efsa.europa.eu စာသားကိုကူးယူပါ။

ES El documento de orientación sobre la metodología de examen sistemático establece ocho pasos fundamentales en dicho proceso de examen sistemático:

efsa.europa.eu စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
guidance	orientación
systematic	sistemático
methodology	metodología
key	fundamentales
process	proceso
eight	de
in	en
steps	pasos
review	examen

EN Project Managers need one view, Portfolio Managers need another view, and Resource Managers need yet a third view

acuityppm.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Los administradores de proyectos necesitan una vista, los administradores de portafolio necesitan otra vista y los administradores de recursos necesitan una tercera vista

acuityppm.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
managers	administradores
need	necesitan
portfolio	portafolio
another	otra
resource	recursos
project	proyectos
view	vista
a	una
third	tercera

EN We constantly screen for such opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk premium strategies in order to outperform.

am.vontobel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Buscamos permanentemente esas oportunidades y combinamos estrategias activas de alfa con estrategias sistemáticas de primas de riesgo con el fin de superar a los índices de referencia.

am.vontobel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
opportunities	oportunidades
active	activas
alpha	alfa
strategies	estrategias
risk	riesgo
outperform	superar
to	a
with	con

EN Strategies that combine systematic and fundamental aspects to optimize potential.

Strategies that combine

am.vontobel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Estrategias que combinan aspectos sistemáticos y fundamentales para optimizar el potencial.

am.vontobel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
strategies	estrategias
combine	combinan
fundamental	fundamentales
aspects	aspectos
optimize	optimizar
potential	potencial
and	y
to	para
that	que

EN Therefore, we constantly screen for opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk-premium strategies in order to outperform.

am.vontobel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Por ello, buscamos constantemente esas oportunidades y combinamos estrategias activas de alfa con estrategias sistemáticas de primas de riesgo con el fin de superar a los índices de referencia.

am.vontobel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
constantly	constantemente
opportunities	oportunidades
active	activas
alpha	alfa
strategies	estrategias
outperform	superar
risk	riesgo
to	a
with	con
therefore	de

EN We combine active alpha strategies with systematic risk premia strategies in order to outperform benchmarks or absolute return targets, thus helping our clients achieve their investment goals.

am.vontobel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Combinamos estrategias alfa con estrategias sistemáticas de primas de riesgo con el fin de superar a los índices de referencia o los objetivos de retorno absoluto, ayudando de ese modo a nuestros clientes a conseguir sus objetivos de inversión.

am.vontobel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
alpha	alfa
risk	riesgo
outperform	superar
or	o
absolute	absoluto
helping	ayudando
clients	clientes
investment	inversión
we combine	combinamos
strategies	estrategias
goals	objetivos
to	a
with	con
thus	de
achieve	el

EN Global Fund Solutions provides institutional and retail investors as well as Vontobel Asset Management partners strategies that combine systematic and fundamental aspects to optimize their return potential

am.vontobel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Global Fund Solutions ofrece a inversores institucionales y particulares, así como a los socios de Vontobel Asset Management, estrategias que combinan aspectos sistemáticos y fundamentales para optimizar el potencial de las rentabilidades

am.vontobel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
global	global
solutions	solutions
provides	ofrece
institutional	institucionales
investors	inversores
vontobel	vontobel
management	management
partners	socios
strategies	estrategias
combine	combinan
aspects	aspectos
optimize	optimizar
potential	potencial
fund	fund
asset	asset
to	a
fundamental	fundamentales

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

altova.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

altova.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
team	equipo
members	miembros
copies	copias
umodel	umodel
merge	fusión
result	resultado
if	si
project	proyecto
file	archivo
in	en
lets	permite
functionality	función
a	un
the	la
changes	cambios
make	realizan
of	de

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

collect

cathaybank.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

cathaybank.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
combine	combinar
collected	recopilado
we get	obtenemos
a	un
online	en línea
third	tercero
we collect	recopilamos
information	información
third-party	la
already	ya
with	con
also	también
we may	podemos
we	tenemos

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

collect

cathaybank.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

cathaybank.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
combine	combinar
collected	recopilado
we get	obtenemos
a	un
online	en línea
third	tercero
we collect	recopilamos
information	información
third-party	la
already	ya
with	con
also	también
we may	podemos
we	tenemos

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

arkitekturo.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

arkitekturo.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
coupon	cupones
competition	concurso
instagram	instagram
action	acción
not	no
combine	combinar
that	pueden
example	ejemplo
on	en

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

altova.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

altova.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
team	equipo
members	miembros
copies	copias
umodel	umodel
merge	fusión
result	resultado
if	si
project	proyecto
file	archivo
in	en
lets	permite
functionality	función
a	un
the	la
changes	cambios
make	realizan
of	de

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

stickermule.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

stickermule.com စာသားကိုကူးယူပါ။

EN Resource managers: Other managers who control resources needed for executing the project

wrike.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Gestores de recursos: otros gestores que controlan los recursos necesarios para ejecutar el proyecto.

wrike.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
managers	gestores
other	otros
needed	necesarios
control	controlan
the	el
resources	recursos
project	proyecto
for	para

EN Researchers and/or managers of public and private research institutions in the area of health, in particular scientific directors, coordinators and programme managers in Lusophone Africa (PALOP).

fundacionlacaixa.org စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Investigadores y/o gestores de instituciones de investigación, públicas o privadas, en el área de la salud, en particular directores científicos, coordinadores y gestores de programas de países africanos lusófonos (PALOP).

fundacionlacaixa.org စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
public	públicas
institutions	instituciones
programme	programas
africa	africanos
area	área
researchers	investigadores
or	o
research	investigación
directors	directores
scientific	científicos
coordinators	coordinadores
managers	gestores
in	en
health	salud
of	de
particular	particular

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

support.squarespace.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:

support.squarespace.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
managers	administradores
permissions	permisos
online	en línea
commerce	commerce
managing	gestionar
can	pueden
of	de
store	tienda
needs	necesidades
day	diarias
basic	básicos
an	una

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

atlassian.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

atlassian.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
working	trabajan
managers	gerentes
technical	técnicas
continue	continuar
uninterrupted	ininterrumpido
support	soporte
success	éxito
will continue	continuarán
accounts	cuentas
receive	el
with	con
customers	clientes
to	asimismo
for	para

EN Marketing managers, traffic managers, SEO specialists... from different sectors and sizes’ companies trust SmartKeyword to manage their SEO projects.

smartkeyword.io စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Directores de marketing, directores de tráfico, especialistas en SEO... de empresas de diferentes sectores y tamaños confían en SmartKeyword para gestionar sus proyectos de SEO.

smartkeyword.io စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
managers	directores
traffic	tráfico
seo	seo
specialists	especialistas
different	diferentes
sectors	sectores
sizes	tamaños
trust	confían
smartkeyword	smartkeyword
marketing	marketing
companies	empresas
projects	proyectos
to	para
manage	gestionar

EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members

citrix.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Priorizar la comunicación entre ejecutivos y administradores, y entre administradores y los miembros de su equipo

citrix.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
prioritize	priorizar
communication	comunicación
team	equipo
members	miembros
between	entre
executives	ejecutivos
managers	administradores
their	su

EN Family service managers who also serve as education managers must meet the requirements outlined in 45 CFR §1302.91(d)(2).

eclkc.ohs.acf.hhs.gov စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Los gerentes de servicios familiares que también sirven como gerentes de educación deben cumplir con los requisitos descritos en 45 CFR §1302.91(d)(2).

eclkc.ohs.acf.hhs.gov စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
family	familiares
managers	gerentes
outlined	descritos
cfr	cfr
d	d
education	educación
meet	cumplir
requirements	requisitos
must	deben
in	en
also	también
as	como
service	servicios
the	los

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

opinel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES La dirección operativa se encuentra bajo la responsabilidad de dos subdirectores generales que supervisan a los directores de Industria, Compras y Desarrollo, Mercadotecnia y Comunicación, y Exportación.

opinel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
operational	operativa
general	generales
managers	directores
exports	exportación
industry	industria
development	desarrollo
marketing	mercadotecnia
communication	comunicación
the	la
of	de
is	encuentra

EN What is the difference between Shop managers and POS managers?

yithemes.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?

yithemes.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
shop	tienda
is	tiene

EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience

sonos.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Los ingenieros, gerentes de productos, diseñadores, investigadores y directores comparten una misión común: ofrecer una gran experiencia de sonido

sonos.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
mission	misión
experience	experiencia
engineers	ingenieros
designers	diseñadores
researchers	investigadores
managers	gerentes
shared	comparten
deliver	ofrecer
product	productos
united	una
listening	y

EN Project managers and resource managers can be assigned for step by step approval.

inevent.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Los gerentes de proyecto y los gerentes de recursos pueden ser asignados para su aprobación paso a paso.

inevent.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
project	proyecto
managers	gerentes
resource	recursos
assigned	asignados
approval	aprobación
step	paso
can	pueden
be	ser
for	para

EN What is the difference between Shop managers and POS managers?

yithemes.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?

yithemes.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
shop	tienda
is	tiene

EN Project managers and resource managers can be assigned for step by step approval.

inevent.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Los gerentes de proyecto y los gerentes de recursos pueden ser asignados para su aprobación paso a paso.

inevent.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
project	proyecto
managers	gerentes
resource	recursos
assigned	asignados
approval	aprobación
step	paso
can	pueden
be	ser
for	para

EN Experts on both the markets and Vontobel's strategies, Client Portfolio Managers (CPMs) serve as the client's window to portfolio managers and research analysts

am.vontobel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Expertos tanto en mercados como en las estrategias de Vontobel, los Gestores de Cartera del Cliente (CPM por sus siglas en inglés) son la ventana del cliente a los gestores de cartera y a los analistas de investigación

am.vontobel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
markets	mercados
strategies	estrategias
portfolio	cartera
managers	gestores
window	ventana
research	investigación
experts	expertos
client	cliente
analysts	analistas
the	la
to	a
as	como
on	en

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

opinel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES La dirección operativa se encuentra bajo la responsabilidad de dos subdirectores generales que supervisan a los directores de Industria, Compras y Desarrollo, Mercadotecnia y Comunicación, y Exportación.

opinel.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
operational	operativa
general	generales
managers	directores
exports	exportación
industry	industria
development	desarrollo
marketing	mercadotecnia
communication	comunicación
the	la
of	de
is	encuentra

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

support.squarespace.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:

support.squarespace.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
managers	administradores
permissions	permisos
online	en línea
commerce	commerce
managing	gestionar
can	pueden
of	de
store	tienda
needs	necesidades
day	diarias
basic	básicos
an	una

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

atlassian.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

atlassian.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
working	trabajan
managers	gerentes
technical	técnicas
continue	continuar
uninterrupted	ininterrumpido
support	soporte
success	éxito
will continue	continuarán
accounts	cuentas
receive	el
with	con
customers	clientes
to	asimismo
for	para

EN Marketing managers, traffic managers, SEO specialists... from different sectors and sizes’ companies trust SmartKeyword to manage their SEO projects.

smartkeyword.io စာသားကိုကူးယူပါ။

ES Directores de marketing, directores de tráfico, especialistas en SEO... de empresas de diferentes sectores y tamaños confían en SmartKeyword para gestionar sus proyectos de SEO.

smartkeyword.io စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ငပိ
managers	directores
traffic	tráfico
seo	seo
specialists	especialistas
different	diferentes
sectors	sectores
sizes	tamaños
trust	confían
smartkeyword	smartkeyword
marketing	marketing
companies	empresas
projects	proyectos
to	para
manage	gestionar

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

surveymonkey.co.uk စာသားကိုကူးယူပါ။