ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"verifying account" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "verifying account" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

verifying account ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "verifying account" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

verifying verifizieren verifizierung überprüfen überprüfung
account abonnement account accounts anmelden anmeldung auf bankkonto benutzer benutzerkonto dass des die diese ein eine einem einen einer eines erhalten ihre jedem konten konto kontonummer kontos loggen mehr melden nur nutzer oder paypal rechnung registrieren registrierung sie sparen und verwenden verwendet von zahlung zu zugang zugreifen zugriff

verifying account ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဂျာမန်

EN We are able to move videos from one account to another; we just need a few pieces of verifying information from you in order to be able to migrate content to a new account.

DE Wir sind in der Lage, Videos von einem Konto in ein anderes zu verschieben. Dafür benötigen wir von dir lediglich einige Informationen zu Verifizierungszwecken , um die Inhalte auf ein neues Konto migrieren zu können.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
videos videos
account konto
another anderes
need benötigen
information informationen
content inhalte
new neues
in in
migrate migrieren
we wir
to zu
are sind
be können

EN Verifying your Paypal account is important because you can't withdraw funds from an unverified account

DE Die Verifizierung deines Paypal-Kontos ist wichtig, da du kein Geld von einem nicht bestätigten Konto abheben kannst

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
verifying verifizierung
paypal paypal
important wichtig
withdraw abheben
funds geld
account konto
your deines
is ist
from von
an einem
because da

EN Your customer logs into their bank account and triggers a cent transaction, verifying that they own the account.

DE Ihr Kunde loggt sich in sein Bankkonto ein und löst eine Cent-Transaktion aus, um sich als Kontoinhaber zu legitimieren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
customer kunde
transaction transaktion
bank account bankkonto
and und
your ihr
into in
their zu
a ein
cent cent

EN Verifying your Paypal account is important because you can't withdraw funds from an unverified account

DE Die Verifizierung deines Paypal-Kontos ist wichtig, da du kein Geld von einem nicht bestätigten Konto abheben kannst

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
verifying verifizierung
paypal paypal
important wichtig
withdraw abheben
funds geld
account konto
your deines
is ist
from von
an einem
because da

EN Furthermore, most people don’t have the time to go through the hassle of verifying account numbers.

DE Außerdem haben die meisten Leute nicht die Zeit, sich die Mühe zu machen, die Kontonummern zu überprüfen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
hassle mühe
people leute
time zeit
dont nicht
to zu
have haben
the meisten

EN ·      Verifying access to your user account;

DE ·      Überprüfen des Zugriffs auf Ihr Benutzerkonto;

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
access zugriffs
your ihr
to auf

EN In case of payment via bank transfer, Edilportale will process the order only after verifying the actual crediting on its bank account. Therefore, the bank processing time should be added to the delivery lead time indicated in the Order Summary.

DE Bei Zahlung mit Banküberweisung bearbeitet Edilportale die Bestellung erst nach Eingang der Zahlung auf dem Konto. Deshalb kommt zu der in der Mail mit dem Überblick über die Bestellung angegebenen Lieferzeit noch der Zeitraum bis zur Gutschrift.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
order bestellung
delivery mail
bank bank
account konto
time zeitraum
bank transfer banküberweisung
payment zahlung
in in
transfer überweisung
to zu
process bearbeitet
will angegebenen
therefore die

EN After verifying and confirming the payment, the NET amount (Payment minus PayPal fees) will be added to this account

DE Nach Überprüfung und Bestätigung der Zahlung wird der NET-Betrag (Zahlung minus PayPal Gebühren) diesem Konto hinzugefügt

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
confirming bestätigung
net net
amount betrag
added hinzugefügt
minus minus
paypal paypal
fees gebühren
account konto
and und
payment zahlung
this diesem
the wird

EN If you are an employee of an existing Bluetooth SIG member company, you can obtain a user account by applying for one here and verifying your membership with a valid company email.

DE Wenn Sie ein Angestellter eines bestehenden Bluetooth SIG Mitgliedsunternehmens sind, können Sie ein Benutzerkonto erhalten, indem Sie es hier beantragen und Ihre Mitgliedschaft mit einer gültigen Unternehmens-E-Mail bestätigen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
bluetooth bluetooth
sig sig
company unternehmens
valid gültigen
employee angestellter
membership mitgliedschaft
if wenn
your ihre
by indem
here hier
with mit
are sind
and und
can können
existing bestehenden

EN If a Connected Account Deactivated message displays in the panel, visit Verifying your site with Google Search Console to troubleshoot.

DE Wenn im Menü die Meldung „Verbundenes Konto deaktiviert“ angezeigt wird, findest du Informationen zur Fehlerbehebung unter Deine Website mit Google Search Console verifizieren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
if wenn
account konto
deactivated deaktiviert
displays angezeigt
verifying verifizieren
console console
troubleshoot fehlerbehebung
site website
google google
message meldung
to die
search search

EN In the settings you will find the section ?Account settings?. Here you can change your personal account to a business account under ?Account changes?. Just click on ?Convert account?. Done!

DE In den Einstellungen findest du den Bereich “Kontoeinstellungen”. Hier kannst du unter dem Punkt “Kontoänderungen” dein persönliches Konto in ein Business-Konto umwandeln. Klicke dazu einfach auf “Konto umwandeln”. Fertig!

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
find findest
account konto
here hier
business business
click klicke
done fertig
settings einstellungen
changes änderungen
in in
can kannst
you du
a ein
under unter
section den
just einfach
convert umwandeln
on auf

EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.

DE Unter portals finden Sie für jeden verknüpften Account einen Eintrag. name gibt den Vornamen für den Account an. Sie können diesen Namen verwenden, wenn Sie einen neuen Standard-Account festlegen oder einen Account mit dem --account-Flag angeben.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
find finden
entry eintrag
account account
setting festlegen
new neuen
default standard
portals portals
connected verknüpften
or oder
use verwenden
with mit
for für
can können
under unter
the den
when wenn
you sie
a einen

EN When resources are protected with ZTNA, users are only allowed to access resources after verifying the identity, context, and policy adherence of each specific request.

DE Wenn Ressourcen mit ZTNA geschützt sind, dürfen Benutzer nur dann darauf zugreifen, wenn Identität, Kontext und Einhaltung der Richtlinien für jede spezifische Anfrage überprüft wurden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
ztna ztna
users benutzer
context kontext
policy richtlinien
adherence einhaltung
resources ressourcen
identity identität
protected geschützt
request anfrage
with mit
are sind
to access zugreifen
only nur
and darauf

EN The information you provide in this form will only be used for the purposes of verifying and processing your request.

DE Die Informationen, die Sie in diesem Formular angeben, werden nur zum Zwecke der Überprüfung und Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
provide angeben
processing bearbeitung
information informationen
in in
used verwendet
request anfrage
form formular
and und
this diesem
be werden
purposes zwecke
only nur

EN You are responsible for verifying your Humble Wallet balance and reviewing purchases made through the Service

DE Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Guthaben im Humble Wallet zu überprüfen und die über den Dienst getätigten Käufe zu überprüfen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
responsible verantwortlich
balance guthaben
purchases käufe
humble humble
for dafür
wallet wallet
your ihr
the service dienst
and und
are sind
the den
you sie

EN Unfortunately, there is no way of verifying whether the person you are transferring money to is indeed someone you know.

DE Leider gibt es keine Möglichkeit, zu überprüfen, ob die Person, an die Sie Geld überweisen, tatsächlich jemand ist, den Sie kennen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
unfortunately leider
way möglichkeit
indeed tatsächlich
whether ob
no keine
person person
money geld
someone jemand
the den
you sie

EN Crawl it fast by verifying your domain and tuning the speed settings

DE Crawle sie schneller, indem du deine Domain verifizierst und die Speed-Settings anpasst

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
settings settings
domain domain
by indem
and und
speed speed
fast schneller

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

DE Dies ist der zusätzliche Hilfebereich für „Verifizierte Domains“. Hier finden Sie häufig auftretende Probleme, die bei der Verifizierung einer Domain auftreten. Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Support.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
verified verifizierte
find finden
common häufig
verifying verifizierung
if falls
contact wenden
a einer
please bitte
support support
additional zusätzliche
domains domains
issues probleme
domain domain
here hier
is ist
questions fragen
have haben

EN To see data from Google searches, verify your site with Google Search Console by completing the prompts in the Google tab. Wait 72 hours after verifying for the data to populate.

DE Um Daten von Google-Suchen anzuzeigen, verifiziere deine Website mit der Google Search Console, indem du die Eingabeaufforderungen auf dem „Google“-Tab ausführst. Warte 72 Stunden nach der Überprüfung, ob die Daten ausgefüllt werden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
console console
tab tab
wait warte
hours stunden
data daten
google google
searches suchen
site website
after nach
search search
by von

EN Consider verifying your site with additional search engines to learn what visitors are searching for to find your site. To get started, visit the Bing Webmaster tools guide.

DE Erwäge, deine Website bei zusätzlichen Suchmaschinen zu verifizieren, um zu erfahren, wonach Besucher suchen, um deine Website zu finden. Weitere Informationen findest du in der Anleitung zu Bing Webmaster-Tools.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
verifying verifizieren
webmaster webmaster
tools tools
guide anleitung
site website
visitors besucher
bing bing
find finden
to zu
learn erfahren
what wonach
search suchmaschinen
the zusätzlichen
with bei

EN Verifying your site with Google Search Console

DE Verifiziere deine Website mit der Google Search Console

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
site website
console console
google google
with mit
your deine
search search

EN Sign up and start verifying immediately. Our products scale with you from 1 to 1 billion.

DE Melden Sie sich an und starten Sie sofort mit der Überprüfung. Unsere Produkte skalieren mit Ihnen – von 1 bis 1 Milliarde.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
scale skalieren
billion milliarde
immediately sofort
and und
start starten
products produkte
to von
our unsere
you sie

EN OEKO-TEX® offers companies in the textile and leather industry various certificates and services with the aim of verifying the safety of products and their production processes for health and the environment

DE OEKO-TEX® bietet Unternehmen der Textil-und Lederbranche verschiedene Zertifizierungen und Dienstleistungen an mit dem Ziel, die Unbedenklichkeit der Produkte und deren Produktion für Gesundheit und Umwelt nachzuweisen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
various verschiedene
certificates zertifizierungen
offers bietet
companies unternehmen
textile textil
production produktion
health gesundheit
and und
products produkte
with mit
for für

EN — is a service aimed at verifying the information your computer sends to the web.

DE — ist ein Service, der auf die Überprüfung der Informationen ausgerichtet ist, die vom Ihrem Computer ins Netz gesendet wird.

EN SENSE Router is connecting or verifying an action done by the app.

DE SENSE Router stellt eine Verbindung her oder prüft eine in der App durchgeführte Aktion.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
router router
connecting verbindung
action aktion
sense sense
or oder
app app
the stellt

EN Ensure security by signing and verifying release bundles.

DE Gewährleisten Sie Sicherheit durch Signieren und Verifizieren von Release Bundles.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
signing signieren
verifying verifizieren
bundles bundles
security sicherheit
ensure gewährleisten
and und
by durch
release release

EN When verifying your site with Google Search Console, you'll see a message showing that parts of your URL are restricted by robots.txt

DE Wenn du deine Website mit der Google Search Console verifizierst, wird eine Meldung angezeigt, dass Teile deiner URL durch robots.txt beschränkt sind

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
console console
restricted beschränkt
robots robots
txt txt
google google
parts teile
url url
see angezeigt
site website
message meldung
when wenn
that dass
are sind
search search
a eine
with mit
your deine
of der
by durch

EN Assigning and verifying XML digital signatures in Authentic eForms

DE Zuweisen und Überprüfen von digitalen XML-Signaturen in elektronischen Authentic-Formularen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
assigning zuweisen
xml xml
signatures signaturen
digital digitalen
and und
in in

EN Assigning & verifying XML digital signatures

DE Zuweisen und Überprüfen von digitalen XML-Signaturen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
assigning zuweisen
xml xml
digital digitalen
signatures signaturen

EN Bloglovin' for verifying your blog with their service

DE Bloglovin' zum Verifizieren deines Blogs mit deren Service

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
verifying verifizieren
blog blogs
service service
your deines
with mit
for zum

EN In order to fully protect your data during the migration, Dropbox uses SSL to transfer data between regions and computes MD5 checksum of all blocks before transferring and verifying the data

DE Damit Ihre Daten während der Migration zuverlässig geschützt sind, verwendet Dropbox bei der regionenübergreifenden Übertragung das SSL-Protokoll und berechnet die MD5-Prüfsumme aller Blöcke, bevor die Daten übertragen und überprüft werden

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
protect geschützt
migration migration
dropbox dropbox
uses verwendet
ssl ssl
regions regionen
checksum prüfsumme
blocks blöcke
your ihre
data daten
and und
during während

EN Verifying your site with Google Search Console ? Squarespace Help

DE Verifiziere deine Website mit der Google Search Console ? Squarespace Hilfe

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
site website
console console
squarespace squarespace
google google
with mit
search search
help hilfe

EN VeryHuman - Learning and Verifying Complex Behaviour of Humanoid Robots

DE VeryHuman - Komplexes Verhalten Humanoider Roboter Lernen und Verifizieren

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
verifying verifizieren
complex komplexes
behaviour verhalten
robots roboter

EN Educational discounts can save users up to 50% off by verifying their eligibility.

DE Durch Bildungsrabatte können Benutzer bis zu 50 % sparen, indem sie ihren Anspruch nachweisen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
save sparen
users benutzer
to zu
can können
by indem

EN Please help us keep Glassdoor safe by verifying that you're a real person

DE Bitte bestätigen Sie, dass Sie eine echte Person sind, um uns dabei zu helfen, die Glassdoor-Website zu schützen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
please bitte
help helfen
us uns
a eine
person person
that dass
real echte
keep sie
safe zu

EN You can then start capturing license plates and verifying them against the allow- and block list stored in the camera to determine if a vehicle can enter a controlled area.

DE Sie können dann sofort Fahrzeugkennzeichen erfassen und anhand der in der Kamera gespeicherten Freigabe- und Sperrliste vergleichen, um festzustellen, ob ein Fahrzeug in einen kontrollierten Bereich hereinfahren darf.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
stored gespeicherten
controlled kontrollierten
if ob
camera kamera
in in
area bereich
to anhand
to determine festzustellen
then dann
and erfassen

EN Check out our new cable assembly configurator to create part numbers while visually verifying different product attributes.

DE Sehen Sie sich unseren neuen Konfigurator für vorkonfektionierte LWL-Kabel an, mit dem Sie Produktnummern erstellen und gleichzeitig verschiedene Produktattribute visuell überprüfen können. 

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
new neuen
cable kabel
configurator konfigurator
check überprüfen
visually visuell
different verschiedene
our mit
create erstellen

EN However, these RRSIG records are useless unless DNS resolvers have a way of verifying the signatures

DE Diese RRSIG-Einträge sind jedoch nutzlos, wenn DNS-Resolver keine Möglichkeit haben, die Signaturen zu verifizieren

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
records einträge
useless nutzlos
dns dns
way möglichkeit
verifying verifizieren
signatures signaturen
unless wenn
have haben
are sind
however jedoch
of zu

EN We will comply with your request subject to verifying your identity and provided that it is technically feasible.

DE Wir werden Ihrer Anfrage, sofern diese technisch umsetzbar ist, nach Bestätigung Ihrer Identität nachkommen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
request anfrage
technically technisch
we wir
identity identität
provided that sofern
to werden
your ihrer
is ist
that diese

EN The webhook config secret to use when verifying incoming event notification payloads. This is set automatically if using the --webhook-url option to the ricloud event listen command.

DE Das Webhook-Konfigurationsgeheimnis, das zum Überprüfen der Nutzdaten für eingehende Ereignisbenachrichtigungen verwendet werden soll. Dies wird automatisch festgelegt, wenn die Option --webhook-url für den Befehl ricloud event listen .

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
webhook webhook
incoming eingehende
event event
automatically automatisch
option option
ricloud ricloud
command befehl
set festgelegt
this dies

EN Import and Export voyages can be distinguished by verifying the Schedule Voyage Number

DE Import -und Export-Reisen können durch Verifizierung der jeweiligen Fahrplan-Reisenummer unterschieden werden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
voyages reisen
distinguished unterschieden
verifying verifizierung
import import
and und
export export
can können
be werden
the der
by durch

EN We analyse the general flow of the reports like with tagging assessments, verifying their consistency with your business goals and enriching it with new information, if necessary..

DE Wir analysieren den generellen Ablauf der Berichte wie bei Tagging-Assessments, überprüfen deren Übereinstimmung mit Ihren Geschäftszielen und reichern ihn bei Bedarf mit neuen Informationen an.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
reports berichte
new neuen
information informationen
analyse analysieren
we wir
your ihren
and und
with mit
it ihn
the den
if bedarf
of der

EN A transparent system of verifying the intent of collecting a user’s cookies, and giving the option to opt in or out

DE Ein transparentes System zur Überprüfung der Absicht, Cookies eines Benutzers zu sammeln, und mit der Möglichkeit, sich ein- oder auszutragen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
transparent transparentes
system system
intent absicht
collecting sammeln
cookies cookies
users benutzers
or oder
to zu
and und
option möglichkeit

EN Verifying EU and California Data Subject Rights

DE Überprüfung der Rechte der betroffenen Personen in der EU und in Kalifornien

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
eu eu
california kalifornien
subject personen
rights rechte
and und

EN SPF helps you achieve maximum deliverability and brand protection by verifying the identity of the senders.

DE SPF hilft Ihnen, maximale Zustellbarkeit und Markenschutz zu erreichen, indem es die Identität der Absender verifiziert.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
spf spf
helps hilft
achieve erreichen
maximum maximale
deliverability zustellbarkeit
identity identität
senders absender
and und
brand zu
by indem

EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.

DE Während Spoofing-E-Mails (gefälschte E-Mails) von legitimen E-Mails unterschieden werden, gehen E-Mail-Authentifizierungsstandards bei der Unterscheidung, ob eine E-Mail legitim ist, noch weiter, indem sie die Identität des Absenders verifizieren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
fake gefälschte
verifying verifizieren
sender absenders
if ob
identity identität
emails mails
by indem
legitimate legitimen
email mail
go gehen
is ist

EN By verifying use with Zebra devices, it minimizes deployment risk and ensures smooth adoption across the business.

DE Durch die Bestätigung der Nutzbarkeit mit Zebra-Geräten werden Implementierungsrisiken minimiert und eine reibungslose Einführung im gesamten Unternehmen sichergestellt.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
zebra zebra
devices geräten
minimizes minimiert
smooth reibungslose
business unternehmen
and und
with mit
by durch
the der

EN Learn how to start peering at DE-CIX: How to get your port up and running, how to configure your route server peering, and verifying settings. Find out more by downloading our guide.

DE Erfahren Sie, wie Sie mit dem Peering am DE-CIX beginnen: Richten Sie Ihren Port ein, konfigurieren Sie Ihr Routeserver-Peering, überprüfen Sie die Einstellungen und mehr.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
port port
peering peering
configure konfigurieren
settings einstellungen
more mehr
start beginnen
out sie
your ihr
running die
our mit

EN Learn how to maximize the benefits of peering by optimizing your routing data base entry, using the route servers, and by verifying your prefix amounts. More useful tips in our guide.

DE Erfahren Sie, wie Internet Exchange und deren Interconnection Services Unternehmen zukunftssicher machen und sie für stetig wachsende Datenmengen und neue Anwendungen rüsten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
benefits services
more stetig

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်