EN Type of abuse Select the type of abuse DoS/DDoS attack Illicit content Phishing Hosting malware and other malicious code Scanning network ports or URLs (intrusion attempts) Spam Copyright violation Other abuse
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "substance abuse" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
substance | stoff substanz |
abuse | missbrauch missbräuchliche nutzung |
EN Type of abuse Select the type of abuse DoS/DDoS attack Illicit content Phishing Hosting malware and other malicious code Scanning network ports or URLs (intrusion attempts) Spam Copyright violation Other abuse
DE Verstosstyp Verstosstyp auswählen DoS-/DDoS-Attacke Illegaler Inhalt Phishing Hosting von Malware oder anderem bösartigen Code Scan von Netzwerkports oder URL (Hacking-Versuche) Spam Urheberrechts- (Copyright-) Verletzung Sonstige Verstösse
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
select | auswählen |
ddos | ddos |
attack | attacke |
content | inhalt |
phishing | phishing |
hosting | hosting |
malware | malware |
malicious | bösartigen |
scanning | scan |
or | oder |
urls | url |
attempts | versuche |
spam | spam |
copyright | urheberrechts |
violation | verletzung |
code | code |
dos | dos |
of | von |
other | sonstige |
EN Type of abuse Select the type of abuse DoS/DDoS attack Illicit content Phishing Hosting malware and other malicious code Scanning network ports or URLs (intrusion attempts) Spam Copyright violation Other abuse
DE Verstosstyp Verstosstyp auswählen DoS-/DDoS-Attacke Illegaler Inhalt Phishing Hosting von Malware oder anderem bösartigen Code Scan von Netzwerkports oder URL (Hacking-Versuche) Spam Urheberrechts- (Copyright-) Verletzung Sonstige Verstösse
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
select | auswählen |
ddos | ddos |
attack | attacke |
content | inhalt |
phishing | phishing |
hosting | hosting |
malware | malware |
malicious | bösartigen |
scanning | scan |
or | oder |
urls | url |
attempts | versuche |
spam | spam |
copyright | urheberrechts |
violation | verletzung |
code | code |
dos | dos |
of | von |
other | sonstige |
EN Substance: Any of the following: organic or inorganic chemical; food or additive; alcoholic beverage; gas or vapour; drug or medication or herbal, animal or other substance given with medicinal intent although not licensed as a medicinal product.
DE Übertragener Schmerz: Schmerz, der in einer anderen Körperregion wahrgenommen wird, als in der die Nozizeption stattgefunden hat.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
other | anderen |
as | als |
a | einer |
the | wird |
of | der |
food | die |
EN If you are interested in seeing a substance added to TCO Certified Accepted Substance List or the potential candidate list, contact TCO Development or the profiler organization.
DE Wenn Sie daran interessiert sind, dass eine Substanz in TCO Certified Accepted Substance List oder in die Liste der potenziellen Kandidaten aufgenommen wird, wenden Sie sich an die TCO-Entwicklung oder die Profiler-Organisation.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
interested | interessiert |
certified | certified |
accepted | aufgenommen |
potential | potenziellen |
candidate | kandidaten |
contact | wenden |
development | entwicklung |
profiler | profiler |
organization | organisation |
tco | tco |
or | oder |
in | in |
are | sind |
list | liste |
a | eine |
substance | substanz |
EN A much more efficient strategy is to say “this substance is allowed —- everything else is not”. And then make sure that every substance is assessed and approved as a safe enough alternative before it can be used.
DE Eine viel effizientere Strategie ist es, zu sagen: "Dieser Stoff ist erlaubt, alles andere nicht". Und dann dafür zu sorgen, dass jede Substanz geprüft und als ausreichend sichere Alternative zugelassen wird, bevor sie verwendet werden kann.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
strategy | strategie |
enough | ausreichend |
used | verwendet |
it | es |
substance | substanz |
alternative | alternative |
then | dann |
say | sagen |
not | nicht |
can | kann |
make | sorgen |
efficient | effizientere |
approved | zugelassen |
is | wird |
as | als |
everything | alles |
a | eine |
every | jede |
that | dass |
to | zu |
before | bevor |
this | dieser |
safe | sichere |
EN All substances on TCO Certified Accepted Substance List are reassessed every five years to verify that the substance remains the better alternative when new data is available
DE Alle Stoffe auf TCO Certified Accepted Substance List werden alle fünf Jahre neu bewertet, um zu überprüfen, ob der Stoff weiterhin die bessere Alternative ist, wenn neue Daten verfügbar sind
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
substances | stoffe |
certified | certified |
better | bessere |
alternative | alternative |
tco | tco |
substance | substance |
new | neue |
five | fünf |
years | jahre |
verify | überprüfen |
list | die |
to | zu |
data | daten |
available | verfügbar |
all | alle |
when | wenn |
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
DE Wenn neue Daten zeigen, dass ein Stoff die Anforderungen nicht mehr erfüllt, wird er aus dem Verkehr gezogen und darf nicht mehr in Produkten verwendet werden, die nach TCO Certified zertifiziert sind.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
new | neue |
shows | zeigen |
substance | stoff |
tco | tco |
requirements | anforderungen |
used | verwendet |
in | in |
data | daten |
and | und |
certified | zertifiziert |
a | ein |
be | darf |
that | dass |
are | sind |
EN Are there other behaviors I am engaging in compulsively? These may be new internet and technology behaviors or other compulsive behaviors, such as sex, eating, reading, codependency, work, substance abuse, etc.
DE Gibt es andere Verhaltensweisen, die ich zwanghaft ausübe? Dies können neue Internet- und Technologieverhalten oder andere zwanghafte Verhaltensweisen wie Sex, Essen, Lesen, Co-Abhängigkeit, Arbeit, Drogenmissbrauch usw. sein.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
behaviors | verhaltensweisen |
new | neue |
internet | internet |
sex | sex |
work | arbeit |
etc | usw |
other | andere |
i | ich |
or | oder |
be | sein |
eating | die |
EN Novartis and Pear: DTx for substance abuse
DE Novartis und Pear: Einsatz von DTx gegen Drogen- und Medikamentenmissbrauch
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
and | und |
for | gegen |
EN The partnership was intended to help Pear market its DTx for substance abuse (reSET) and opioid dependence (reSET-O)
DE Im Rahmen der Zusammenarbeit sollte Pear bei der Vermarktung seiner DTx-Produkte zur Bekämpfung von Substanzmissbrauch (reSET) und Opiodabhängigkeit (reSET-O) unterstützt werden
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
partnership | zusammenarbeit |
reset | reset |
market | vermarktung |
and | und |
EN Domestic Abuse and Substance Use
DE Häuslicher Missbrauch und Substanzgebrauch
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
abuse | missbrauch |
and | und |
EN Lions Quest, LCIF’s signature youth education program, is a social emotional learning curriculum which gives students the skills to navigate life and prevent bullying and substance abuse.
DE Lions-Quest, das Jugendbildungsprogramm von LCIF, ist ein sozial-emotionales Lernprogramm, das Schülern die Fähigkeiten vermittelt, sich im Leben zurechtzufinden und Mobbing und Drogenmissbrauch zu verhindern.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
emotional | emotionales |
students | schülern |
skills | fähigkeiten |
prevent | verhindern |
bullying | mobbing |
to | zu |
life | leben |
is | ist |
a | ein |
and | und |
EN Another company is called Pear Therapeutics, which is using augmented reality to help psychiatrists adapt treatment techniques for patients with eating disorders, substance abuse and other mental health conditions
DE Ein weiteres Unternehmen heißt Pear Therapeutics, das Psychiater mithilfe von Augmented Reality dabei unterstützt, Behandlungstechniken für Patienten mit Essstörungen, Drogenmissbrauch und anderen psychischen Erkrankungen anzupassen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
company | unternehmen |
augmented | augmented |
reality | reality |
adapt | anzupassen |
patients | patienten |
mental | psychischen |
conditions | erkrankungen |
to | heißt |
and | und |
other | anderen |
with | mithilfe |
for | dabei |
is | ein |
EN Training for Mental Health First Aid, and substance abuse prevention
DE Training für Erste Hilfe bei psychischen Problemen und Drogenmissbrauchsprävention
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
training | training |
mental | psychischen |
aid | hilfe |
and | und |
EN This unique recovery program has proven to help America’s returning service men and women with substance abuse problems by creating a structured recovery environment. http://justiceforvets.org
DE Dieses einzigartige Betreuungsprogramm hat Amerikas rückkehrenden Soldaten und Soldatinnen, die mit Drogenproblemen zu kämpfen haben, durch die Schaffung eines strukturierten Betreuungsumfelds nachweislich geholfen. http://justiceforvets.org
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
proven | nachweislich |
creating | schaffung |
structured | strukturierten |
http | http |
org | org |
americas | amerikas |
help | geholfen |
to | zu |
and | und |
a | einzigartige |
with | mit |
by | durch |
this | dieses |
has | hat |
EN Are there other behaviors I am engaging in compulsively? These may be new internet and technology behaviors or other compulsive behaviors, such as sex, eating, reading, codependency, work, substance abuse, etc.
DE Gibt es andere Verhaltensweisen, die ich zwanghaft ausübe? Dies können neue Internet- und Technologieverhalten oder andere zwanghafte Verhaltensweisen wie Sex, Essen, Lesen, Co-Abhängigkeit, Arbeit, Drogenmissbrauch usw. sein.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
behaviors | verhaltensweisen |
new | neue |
internet | internet |
sex | sex |
work | arbeit |
etc | usw |
other | andere |
i | ich |
or | oder |
be | sein |
eating | die |
EN To report abuse of a domain name or other concerns about our registrar services, please select one of the 'Registrar -' options on Cloudflare’s abuse form.
DE Um einen Missbrauch eines Domainnamens oder andere Bedenken über unsere Registrar-Services zu melden, wählen Sie bitte eine der „Registrar“-Optionen auf dem Missbrauchsformular von Cloudflare.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
report | melden |
abuse | missbrauch |
or | oder |
concerns | bedenken |
registrar | registrar |
other | andere |
services | services |
please | bitte |
options | optionen |
our | unsere |
select | wählen |
to | zu |
on | auf |
EN A: You can view our abuse policy and file a report at https://www.cloudflare.com/abuse/
DE A: Unter https://www.cloudflare.com/abuse/ können Sie unsere Missbrauchsrichtlinien einsehen und Missbrauch melden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
view | einsehen |
abuse | missbrauch |
report | melden |
https | https |
cloudflare | cloudflare |
a | a |
our | unsere |
and | und |
you | sie |
can | können |
at | unter |
EN To report abuse, please use the following address: abuse@posteo.de (Public S/MIME and PGP key)
DE Wenn Sie vermuten, dass Missbrauch von unseren Systemen oder von einem Posteo-Postfach ausgeht, wenden Sie sich bitte unter folgender E-Mailadresse an uns: abuse@posteo.de (Öffentlicher S/MIME und PGP Schlüssel)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
abuse | missbrauch |
de | de |
s | s |
mime | mime |
pgp | pgp |
key | schlüssel |
following | folgender |
please | bitte |
posteo | posteo |
and | und |
use | wenden |
EN X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report
DE X-AntiAbuse: Dieser Header wurde hinzugefügt, um Missbrauch zu verfolgen, bitte fügen Sie ihn jedem Missbrauchsbericht bei
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
header | header |
added | hinzugefügt |
abuse | missbrauch |
please | bitte |
include | fügen |
was | wurde |
track | verfolgen |
it | ihn |
to | zu |
this | dieser |
with | bei |
EN (19) Promoting net abuse in any manner (providing software, tools or information which enables, facilitates or otherwise supports net abuse)
DE (19) Förderung des Netzmissbrauchs in irgendeiner Weise (Bereitstellung von Software, Tools oder Informationen, die den Netzmissbrauch ermöglichen, erleichtern oder auf andere Weise unterstützen)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
manner | weise |
information | informationen |
software | software |
tools | tools |
in | in |
providing | bereitstellung |
or | oder |
any | die |
promoting | förderung |
facilitates | ermöglichen |
EN Abuse can be physical, mental, emotional, sexual, financial, spiritual, and/or cultural abuse
DE Missbrauch kann körperlicher, geistiger, emotionaler, sexueller, finanzieller, spiritueller und/oder kultureller Missbrauch sein
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
abuse | missbrauch |
sexual | sexueller |
financial | finanzieller |
and | und |
cultural | kultureller |
or | oder |
can | kann |
EN I’ve experienced emotional abuse, but not physical abuse. Can I still come in for services?
DE Ich habe emotionalen Missbrauch erlebt, aber keinen körperlichen Missbrauch. Kann ich trotzdem zum Service kommen?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
experienced | erlebt |
abuse | missbrauch |
services | service |
can | kann |
i | ich |
for | zum |
but | aber |
EN CULTURAL ABUSE Acceptance of in-law abuse (physical, emotional, and financial)
DE KULTURELLER MISSBRAUCH Akzeptanz von Missbrauch durch die Schwiegereltern (körperlich, emotional und finanziell)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
cultural | kultureller |
abuse | missbrauch |
acceptance | akzeptanz |
emotional | emotional |
physical | körperlich |
financial | finanziell |
and | und |
of | von |
EN Verbal, physical, written or other abuse (including threats of abuse or retribution) of any Quality Unit customer, employee, member, or officer will result in immediate account termination.
DE Verbaler, körperlicher, schriftlicher oder sonstiger Missbrauch (inklusive Missbrauchsdrohungen oder Rachedrohungen) von Kunden, Mitarbeitern, Mitgliedern oder Verantwortlichen von Quality Unit führt zur sofortigen Kontoschließung.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
other | sonstiger |
abuse | missbrauch |
quality | quality |
unit | unit |
employee | mitarbeitern |
immediate | sofortigen |
or | oder |
customer | kunden |
member | mitgliedern |
of | von |
EN To report abuse, please use the following address: abuse@posteo.de (Public S/MIME and PGP key)
DE Wenn Sie vermuten, dass Missbrauch von unseren Systemen oder von einem Posteo-Postfach ausgeht, wenden Sie sich bitte unter folgender E-Mailadresse an uns: abuse@posteo.de (Öffentlicher S/MIME und PGP Schlüssel)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
abuse | missbrauch |
de | de |
s | s |
mime | mime |
pgp | pgp |
key | schlüssel |
following | folgender |
please | bitte |
posteo | posteo |
and | und |
use | wenden |
EN The initiatives Chayn and End Cyber Abuse aim to foster an understanding of the wide spectrum of technology-facilitated gender violence – from image-based sexual abuse to cyberstalking
DE Die Initiativen „Chayn“ und „End Cyber Abuse“ wollen ein Verständnis für das breite Spektrum technologiegestützter geschlechtsspezifischer Gewalt schaffen - von bildbasiertem sexuellem Missbrauch bis hin zu Cyberstalking
EN (19) Promoting net abuse in any manner (providing software, tools or information which enables, facilitates or otherwise supports net abuse)
DE (19) Förderung des Netzmissbrauchs in irgendeiner Weise (Bereitstellung von Software, Tools oder Informationen, die den Netzmissbrauch ermöglichen, erleichtern oder auf andere Weise unterstützen)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
manner | weise |
information | informationen |
software | software |
tools | tools |
in | in |
providing | bereitstellung |
or | oder |
any | die |
promoting | förderung |
facilitates | ermöglichen |
EN (19) Promoting net abuse in any manner (providing software, tools or information which enables, facilitates or otherwise supports net abuse)
DE (19) Förderung des Netzmissbrauchs in irgendeiner Weise (Bereitstellung von Software, Tools oder Informationen, die den Netzmissbrauch ermöglichen, erleichtern oder auf andere Weise unterstützen)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
manner | weise |
information | informationen |
software | software |
tools | tools |
in | in |
providing | bereitstellung |
or | oder |
any | die |
promoting | förderung |
facilitates | ermöglichen |
EN You can view our abuse policy and file a report at https://www.cloudflare.com/abuse/
DE Unter https://www.cloudflare.com/abuse/ können Sie unsere Missbrauchsrichtlinien einsehen und Missbrauch melden.“
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
view | einsehen |
abuse | missbrauch |
report | melden |
https | https |
cloudflare | cloudflare |
can | können |
and | und |
our | unsere |
you | sie |
EN To report abuse of a domain name or other concerns specifically related to our registrar services, please select a “Registrar -” report category on Cloudflare's abuse form
DE Um einen Missbrauch eines Domainnamens oder andere Bedenken zu melden, die speziell mit unseren Registrardiensten zusammenhängen, wählen Sie bitte die Berichtskategorie „Registrar“ auf dem Missbrauchsformular von Cloudflare
EN To file an abuse complaint about content or other issues that are not specific to Cloudflare's registrar services, please visit Cloudflare's abuse page.
DE Wenn Sie eine Beschwerde wegen Regelverstößen bei Inhalten oder andere Probleme einreichen möchten, die nicht spezifisch für die Registrardienste von Cloudflare sind, besuchen Sie unsere Seite zur Regelverstoßmeldung.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
complaint | beschwerde |
visit | besuchen |
or | oder |
other | andere |
issues | probleme |
page | seite |
content | inhalten |
specific | spezifisch |
are | sind |
file | einreichen |
not | nicht |
to | wegen |
an | eine |
EN For all other types of abuse reports please visit Cloudflare's abuse page to file a report.
DE Für alle anderen Arten von Meldungen von Regelverstößen besuchen Sie bitte die unsere Seite zur Regelverstoßmeldung, um einen Bericht einzureichen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
types | arten |
visit | besuchen |
other | anderen |
file | einzureichen |
report | bericht |
reports | meldungen |
page | seite |
please | bitte |
a | einen |
all | alle |
for | um |
EN Each individual component of an article must meet the requirements of the strict OEKO-TEX® criteria catalogue, which also includes environment-relevant substance classes.
DE Jeder einzelne Bestandteil eines Artikels muss die Anforderungen des strengen OEKO-TEX® Kriterienkataloges erfüllen, der auch umweltrelevante Substanzklassen enthält.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
meet | erfüllen |
strict | strengen |
of | bestandteil |
requirements | anforderungen |
includes | enthält |
also | auch |
EN If new scientific findings come to light which question the safety of a substance with regard to health, OEKO-TEX® reserves the right to remove the ACP in question from the list.
DE Kommt es zu neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen, die eine gesundheitliche Unbedenklichkeit infrage stellen, behält sich die OEKO-TEX® Gemeinschaft das Recht vor, die betroffenen ACP von der Liste zu entfernen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
new | neuen |
scientific | wissenschaftlichen |
health | gesundheitliche |
right | recht |
remove | entfernen |
to | zu |
list | liste |
a | eine |
EN Trust the experts from OEKO-TEX®. The current statutory provisions are covered in the extensive measures catalog for harmful substance testing and the relevance of future developments is checked.
DE Vertrauen Sie den Experten der OEKO-TEX® Gemeinschaft. Im umfangreichen Maßnahmenkatalog für Schadstoffprüfungen werden die aktuellen gesetzlichen Verordnungen abgedeckt und zukünftige Entwicklungen auf Relevanz überprüft.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
experts | experten |
statutory | gesetzlichen |
extensive | umfangreichen |
relevance | relevanz |
future | zukünftige |
developments | entwicklungen |
checked | überprüft |
trust | vertrauen |
in the | im |
current | aktuellen |
and | und |
are | werden |
the | den |
for | für |
of | der |
EN We check the conformity of wastewater and sludge in accordance with the DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
DE Wir überprüfen die Konformität von Abwasser und Schlamm gemäß der DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
conformity | konformität |
wastewater | abwasser |
check | überprüfen |
detox | detox |
manufacturing | manufacturing |
substance | substance |
to | to |
we | wir |
and | und |
zero | zero |
list | die |
EN Wastewater and sludge conformity in accordance with the DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL)
DE Abwasser- und Schlammkonformität gemäss der DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
wastewater | abwasser |
zero | zero |
list | list |
detox | detox |
manufacturing | manufacturing |
substance | substance |
to | to |
and | und |
the | der |
EN DETOX TO ZERO includes a review of the chemicals used in accordance with the OEKO-TEX® Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
DE DETOX TO ZERO beinhaltet eine Überprüfung der eingesetzten Chemikalien gemäss der OEKO-TEX® Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
zero | zero |
includes | beinhaltet |
chemicals | chemikalien |
detox | detox |
used | eingesetzten |
manufacturing | manufacturing |
substance | substance |
to | to |
list | eine |
EN The substance benzene and four amine salts have been included in the STANDARD 100 by OEKOTEX® and LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® and limit values have been defined
DE Im STANDARD 100 by OEKO-TEX® und LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® wurden unter anderem die Substanz Benzol sowie vier Amin-Salze neu aufgenommen und mit Grenzwerten belegt
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
substance | substanz |
included | aufgenommen |
standard | standard |
leather | leather |
in the | im |
by | by |
four | vier |
and | und |
values | die |
been | wurden |
EN The substance quinoline, which has been under observation by OEKO-TEX® since 2018, is now also regulated with a limit value.
DE Auch die Substanz Quinolin, welche seit 2018 bereits unter Beobachtung von OEKO-TEX® stand, ist nun mit einem Grenzwert reglementiert.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
substance | substanz |
observation | beobachtung |
now | nun |
also | auch |
with | mit |
is | ist |
under | unter |
EN Rooms combines modernity with tradition, each room is equipped with a: - air conditioning - TV - Safety Deposit Box - WIFI Ubiquitous wood, furnaces and substance clay floor carry us in zamierzchłe…
DE Alle Zimmer verfügen über eine Kombination aus Moderne und Tradition, jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - Klimaanlage - TV - Safe - WIFI allgegenwärtigen Holzöfen und Lehmboden nehmen uns bis in…
EN The disposal of the substance" to your disposal offers 8 double rooms of high standard. The rooms have their own sanitary nodes, telephone, internet connection and TV. On the premises there is a parking. Welcome
DE Unterkünfte „Erfolge“ geben Sie zur Verfügung 8 Zimmer für 2 Autos mit einem hohen Standard. Die Zimmer verfügen über eigenes Bad und WC, Telefon, Internetzugang und TV. Auf dem Grundstück befindet sich ein Parkplatz. Wir laden Sie ein
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
disposal | verfügung |
standard | standard |
telephone | telefon |
parking | parkplatz |
and | und |
a | ein |
rooms | zimmer |
on | auf |
EN The quality and substance of content (presentation, argumentation, foundation, etc.)
DE Die Qualität und Substanz des Inhalts (Darstellung, Argumentation, Fundierung etc.)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
substance | substanz |
content | inhalts |
presentation | darstellung |
etc | etc |
quality | qualität |
and | und |
the | des |
EN Substance (signals of knowledge, skills, and experience)
DE Substanz (Signale von Wissen, Können und Erfahrung, die auf die Autorität der Person schließen lassen)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
substance | substanz |
signals | signale |
experience | erfahrung |
and | und |
EN The Alienware X17 R1 is, in traditional fashion, a real looker of a gaming laptop. But is it all style over substance?
DE Das Alienware X17 R1 ist traditionell ein echter Hingucker eines Gaming-Notebooks. Aber ist alles Stil über Substanz?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
traditional | traditionell |
gaming | gaming |
substance | substanz |
alienware | alienware |
style | stil |
a | r |
is | ist |
of | über |
but | aber |
EN Each individual component of an article must meet the requirements of the strict OEKO-TEX® criteria catalogue, which also includes environment-relevant substance classes.
DE Jeder einzelne Bestandteil eines Artikels muss die Anforderungen des strengen OEKO-TEX® Kriterienkataloges erfüllen, der auch umweltrelevante Substanzklassen enthält.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
meet | erfüllen |
strict | strengen |
of | bestandteil |
requirements | anforderungen |
includes | enthält |
also | auch |
EN The best example of the shopify trigger can be the creation of a new consumer or the cancellation of any previously ordered substance
DE Das beste Beispiel für den Shopify-Auslöser kann die Erstellung eines neuen Verbrauchers oder die Stornierung eines zuvor bestellten Stoffes sein
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
shopify | shopify |
trigger | auslöser |
new | neuen |
consumer | verbrauchers |
cancellation | stornierung |
ordered | bestellten |
or | oder |
creation | erstellung |
can | kann |
example | beispiel |
the best | beste |
the | den |
a | eines |
previously | zuvor |
EN We aim to stay one step ahead of the legal requirements regarding substance control
DE Unser Ziel ist es, den gesetzlichen Anforderungen bezüglich der Kontrolle von Substanzen stets einen Schritt voraus zu sein
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
aim | ziel |
legal | gesetzlichen |
requirements | anforderungen |
control | kontrolle |
step | schritt |
to | zu |
the | voraus |
we | unser |
EN It is a substance commonly used in the food, chemical, textile and even pharmacological industries.
DE Es ist eine Substanz, die häufig in der Lebensmittel-, Chemie-, Textil- und sogar in der Pharmaindustrie verwendet wird.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
substance | substanz |
commonly | häufig |
used | verwendet |
chemical | chemie |
it | es |
in | in |
textile | textil |
and | und |
a | eine |
the | wird |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်