stains သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ - အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ဆိုသူ

EN No fading, stains, no sealing required - easy to clean

DE Kein Ausbleichen, keine Fleckenbildung, keine Versiegelung erforderlich - leicht zu reinigen

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
required	erforderlich
easy	leicht
to	zu
to clean	reinigen

EN Dirt stains can become a permanent feature of the clothes if too little detergent is used during the wash cycle

bosch.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Wird beim Waschen zu wenig Waschmittel verwendet, setzen sich Schmutzflecken dauerhaft in der Kleidung fest

bosch.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
permanent	dauerhaft
clothes	kleidung
used	verwendet
wash	waschen
during	in
the	wird
a	wenig
of	der

EN Protect your desk from scratches, stains and spills

digitus.info စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Schützen Sie Ihren Schreibtisch vor Kratzern, Flecken und Verschmutzungen

digitus.info စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
protect	schützen
desk	schreibtisch
stains	flecken
and	und
your	ihren
from	vor

EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.

pocket-lint.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Sie können den ganzen Tag und die ganze Nacht saugen, aber einige Flecken werden einfach nicht herauskommen, es sei denn, Sie besorgen sich spezielle

pocket-lint.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
stains	flecken
unless	es sei denn
day	tag
get	besorgen
night	nacht
some	einige
just	einfach
can	können
but	aber
you	sie
all	sei

EN Add an extra layer of plush quilting to protect and extend the life of your Westin Heavenly mattress. The soft cotton mattress pad resists spills and stains and is detailed with Westin's signature.

europe.westinstore.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Mit dieser zusätzlichen, weichen Schicht schützen Sie Ihre Heavenly Matratze und verlängern ihre Lebensdauer. Die weiche und luxuriöse Matratzenauflage aus Baumwolle im charakteristischen Westin Design ist schmutz- und fleckenabweisend.

europe.westinstore.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
layer	schicht
extend	verlängern
mattress	matratze
cotton	baumwolle
heavenly	heavenly
westin	westin
life	lebensdauer
protect	schützen
and	und
your	ihre
is	ist
with	mit
the	zusätzlichen
to	dieser

EN Light color leather straps should be stored in a microfiber cloth or wrapped properly to protect from stains

panerai.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Helle Lederarmbänder sollten zum Schutz vor Flecken in einem Mikrofasertuch aufbewahrt oder sachgemäß eingewickelt werden

panerai.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
stored	aufbewahrt
stains	flecken
light	helle
should	sollten
or	oder
in	in
protect	schutz

EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops

falke.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Als ultimative Sicherheit sind im Achselbereich doppellagige Einsätze verarbeitet, die jegliche Schweißbildung und lästige Flecken an Blusen und anderen Oberteilen verhindert

falke.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
ultimate	ultimative
inserts	einsätze
prevents	verhindert
stains	flecken
blouses	blusen
in the	im
other	anderen
and	und
are	sind
on	an
the	die
safety	sicherheit
in	als

EN How to remove stains from your dress shirt

dress shirt

tailorstore.co.za စာသားကိုကူးယူပါ။

DE So entfernen Sie Flecken von Ihrem Hemd

tailorstore.ch စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
stains	flecken
shirt	hemd
remove	entfernen
your	sie

EN Looking for the best way to remove unwanted stains from your dress shirt? No problem, we’ve got you covered

tailorstore.co.za စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Sie fragen sich, wie Sie Flecken aus Ihrem Hemd bekommen? Kein Problem, wir haben alles, was Sie brauchen

tailorstore.ch စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
looking	was
stains	flecken
shirt	hemd
problem	problem
no	kein
to	brauchen
from	aus

EN In this article, we’ll teach you some tricks that will help you out in getting rid of those unwanted stains

tailorstore.co.za စာသားကိုကူးယူပါ။

DE In diesem Artikel verraten wir Ihnen gleich mehrere Tricks, die Ihnen dabei helfen werden, hässliche Flecken wieder loszuwerden

tailorstore.ch စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
tricks	tricks
stains	flecken
in	in
this	diesem
article	artikel
help	helfen

EN I just unpacked my garment and it has some stains on it. What do I do?

just unpacked my

tailorstore.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Beim Auspacken habe ich an meinem neuen Kleidungsstück einen Fleck entdeckt. Wie gehe ich vor?

tailorstore.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
garment	kleidungsstück
and	habe
i	ich
on	an
what	wie

EN For tough stains, soak overnight. Use a non-abrasive brush or sponge to scrub.

hydroflask.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Bei hartnäckigen Verschmutzungen über Nacht einweichen lassen. Keine scheuernden oder groben Bürsten bzw. Schwämme verwenden.

hydroflask.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
use	verwenden
or	oder
to	lassen

EN Look for this icon to select fabrics that have built-in protection to inhibit the growth of microbes that can cause stains, odors, and fabric deterioration.

crestron.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Suchen Sie nach diesem Symbol, um Materialien auszuwählen, die einen integrierten Schutz aufweisen, um das Wachstum von Mikroben zu verhindern, die Flecken, Gerüche und Materialverschleiß verursachen können.

de.crestron.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
icon	symbol
protection	schutz
growth	wachstum
microbes	mikroben
stains	flecken
fabrics	materialien
have	aufweisen
for	um
to select	auszuwählen
can	können
and	und
this	diesem
to	zu
of	von
the	einen

EN Removing ink stains: Only the royal blue ink can be washed out of most textiles

lamy.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Entfernen von Tintenflecken: Grundsätzlich ist nur blaue Tinte (königsblau) aus sämtlichen Textilien auswaschbar

lamy.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
removing	entfernen
ink	tinte
textiles	textilien
the	blaue
only	nur
of	von
be	ist

EN It is resistant to stains, heat and sunlight

archiproducts.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Es ist beständig gegen Flecken, Hitze und Sonnenlicht

archiproducts.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
resistant	beständig
stains	flecken
heat	hitze
sunlight	sonnenlicht
it	es
and	und
is	ist
to	gegen

EN This treatment makes the material highly resistant to stains, scratches and moisture

archiproducts.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Eine der jüngsten Wiederentdeckungen sind Melaminfronten, also Spanplatten mit Presspapier, die in Melaminharz imprägniert werden

archiproducts.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
to	also
the	der

EN The tiles used to cover balconies, terraces and porches must be enduring to weathering, molds, stains, mechanical stresses and at the same time be anti-slip and low water absorbing

archiproducts.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Fliesen für Balkone, Terrassen und Veranden müssen witterungsbeständig, schimmelbeständig, schmutzabweisend, mechanisch belastbar und gleichzeitig rutschfest sein und eine geringe Wasseraufnahme haben

archiproducts.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
tiles	fliesen
mechanical	mechanisch
low	geringe
terraces	terrassen
balconies	balkone
and	und
be	sein
cover	für
the	gleichzeitig

EN Their stains have impressed judges all over the world and have emerged victorious in national and international competitions.

zamnesia.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Ihre Sorten haben weltweit Eindruck auf Juroren gemacht und sind aus nationalen sowie internationalen Wettbewerben als Sieger hervorgegangen.

zamnesia.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
competitions	wettbewerben
national	nationalen
and	und
world	weltweit
international	internationalen
have	haben

EN Adler Lacke is an Austrian producer of paints, varnishes, stains, and wood preservatives

pimcore.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Adler Lacke ist ein österreichischer Produzent von Farben, Lacken, Beizen und Holzschutzmitteln

pimcore.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
adler	adler
producer	produzent
paints	farben
and	und
of	von
is	ist
an	ein

EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops

falke.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Als ultimative Sicherheit sind im Achselbereich doppellagige Einsätze verarbeitet, die jegliche Schweißbildung und lästige Flecken an Blusen und anderen Oberteilen verhindert

falke.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
ultimate	ultimative
inserts	einsätze
prevents	verhindert
stains	flecken
blouses	blusen
in the	im
other	anderen
and	und
are	sind
on	an
the	die
safety	sicherheit
in	als

EN Nanoparticles prevent stains attaching to the fibres; simply rinse with water and dab with a cloth to keep clean.

privatesportshop.co.uk စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Dank der Nanopartikel können sich Flecken nicht auf den Fasern festsetzen, also spülst du sie einfach mit Wasser ab und wischst sie mit einem Tuch ab, um sie sauber zu halten.

privatesportshop.de စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
stains	flecken
fibres	fasern
water	wasser
cloth	tuch
clean	sauber
and	und
to keep	halten
with	mit
to	zu
the	den

EN No fading, stains, no sealing required - easy to clean

durst-group.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Kein Ausbleichen, keine Fleckenbildung, keine Versiegelung erforderlich - leicht zu reinigen

durst-group.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
required	erforderlich
easy	leicht
to	zu
to clean	reinigen

EN Light color leather straps should be stored in a microfiber cloth or wrapped properly to protect from stains

panerai.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Helle Lederarmbänder sollten zum Schutz vor Flecken in einem Mikrofasertuch aufbewahrt oder sachgemäß eingewickelt werden

panerai.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
stored	aufbewahrt
stains	flecken
light	helle
should	sollten
or	oder
in	in
protect	schutz

EN Dirt stains can become a permanent feature of the clothes if too little detergent is used during the wash cycle

bosch.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Wird beim Waschen zu wenig Waschmittel verwendet, setzen sich Schmutzflecken dauerhaft in der Kleidung fest

bosch.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
permanent	dauerhaft
clothes	kleidung
used	verwendet
wash	waschen
during	in
the	wird
a	wenig
of	der

EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.

pocket-lint.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Man kann den ganzen Tag und die ganze Nacht staubsaugen, aber manche Flecken lassen sich einfach nicht entfernen, es sei denn, man besorgt sich ein

pocket-lint.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
stains	flecken
unless	es sei denn
day	tag
can	kann
night	nacht
just	einfach
but	aber

EN We recommend cleaning the case regularly or cleaning any stains immediately

casetify.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Darüber hinaus kann sie im täglichen Gebrauch durch Schweiß/Kleidung verschmutzt werden

casetify.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
the	sie

EN Fingerprints, oil stains and dust on the surface of hard-coated dome covers can simply be wiped away using a cotton cloth and cleaning agent.

mobotix.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Fingerabdrücke, Ölflecken und Staub auf der Oberfläche von Kuppelabdeckungen mit Hartbeschichtung können durch einfaches Abwischen mit einem Baumwolltuch und einem Reinigungsmittel entfernt werden.

mobotix.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
fingerprints	fingerabdrücke
dust	staub
can	können
be	werden
and	und
of	entfernt

EN I just unpacked my garment and it has some stains on it. What do I do?

just unpacked my

tailorstore.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Beim Auspacken habe ich an meinem neuen Kleidungsstück einen Fleck entdeckt. Wie gehe ich vor?

tailorstore.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
garment	kleidungsstück
and	habe
i	ich
on	an
what	wie

EN For tough stains, soak overnight. Use a non-abrasive brush or sponge to scrub.

hydroflask.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Bei hartnäckigen Verschmutzungen über Nacht einweichen lassen. Keine scheuernden oder groben Bürsten bzw. Schwämme verwenden.

hydroflask.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
use	verwenden
or	oder
to	lassen

EN Protecting against water, dirt and damage, it also prevents fogging and facilitates effortless removal of fingerprints and stains

mykita.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Alle Sonnenbrillen sind mit 100 % UV-Schutz ausgestattet

UV-Schutz ausgestattet

mykita.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
protecting	schutz
of	mit

EN Stains, scratches, broken elements, improper welding, and others, have different root causes

cognex.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Anders als die meisten Deep-Learning-basierten Softwares, die tausende Trainingsbilder benötigen, kann das Green Classify Tool in wenigen Minuten dutzende bis hunderte Bilder lernen

cognex.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
different	anders
and	lernen
have	benötigen

EN Typical defects like hits, scratches, or stains may be indiscernible on a part’s textured surface during early production

cognex.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Typische Fehler wie Schläge, Kratzer oder Flecken sind auf der strukturierten Oberfläche von Teilen in frühen Produktionsphasen manchmal nicht erkennbar

cognex.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
typical	typische
defects	fehler
scratches	kratzer
stains	flecken
parts	teilen
early	frühen
or	oder
a	manchmal
like	wie

EN Typical defects like hits, scratches, or stains may be indiscernible during early production

cognex.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Typische Fehler wie Schläge, Kratzer oder Flecken sind in frühen Produktionsphasen manchmal nicht erkennbar

Kratzer

cognex.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
typical	typische
defects	fehler
scratches	kratzer
stains	flecken
during	in
early	frühen
or	oder
like	wie

EN Experiment with the tie-dye technique to give personality to your clothes through gradients, stains, and geometric patterns

domestika.org စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Experimentiere mit der Tie-Dye-Färbetechnik und verleihe deinen Kleidungsstücken Charakter anhand von Farbverläufen, Kreisen und geometrischen Figuren

domestika.org စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
experiment	experimentiere
personality	charakter
geometric	geometrischen
and	und
with	mit
the	der
to	anhand

EN There is a great difference between the caring cleaning of delicate wood floors and the targeted elimination of stains on carpets

zschimmer-schwarz.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Es macht einen Unterschied, ob es um die pflegende Reinigung empfindlicher Holzböden oder die gezielte Fleckenentfernung auf Teppichen geht

zschimmer-schwarz.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
difference	unterschied
cleaning	reinigung
targeted	gezielte
there	es
of	geht
is	oder

EN Glass plates were opened and attempts were made to remove the adhesive tape and stains

deadseascrolls.org.il စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Die Glasscheiben wurden geöffnet und die Klebestreifen und Flecken zu entfernen versucht

deadseascrolls.org.il စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
stains	flecken
were	wurden
to	zu
remove	entfernen
the	geöffnet
and	und

EN Look for this icon to select fabrics that have built-in protection to inhibit the growth of microbes that can cause stains, odors, and fabric deterioration.

crestron.com စာသားကိုကူးယူပါ။

DE Suchen Sie nach diesem Symbol, um Materialien auszuwählen, die einen integrierten Schutz aufweisen, um das Wachstum von Mikroben zu verhindern, die Flecken, Gerüche und Materialverschleiß verursachen können.

de.crestron.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ဂျာမန်
icon	symbol
protection	schutz
growth	wachstum
microbes	mikroben
stains	flecken
fabrics	materialien
have	aufweisen
for	um
to select	auszuwählen
can	können
and	und
this	diesem
to	zu
of	von
the	einen