ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"shut" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "shut" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

shut ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "shut" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

shut des geschlossen von

shut ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဂျာမန်

EN Shut Up and Listen!: Hard Business Truths that Will Help You Succeed

DE Bewerbung richtig schreiben: Mit Lebenslauf & Motivationsschreiben verkaufen statt nur online & offline bewerben, Bewerbungsgespräche führen dank perfekten Anschreiben & Vorlagen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
help you führen
business vorlagen
and schreiben
you mit

EN Please note that you will need to enable the virtual router each time you shut down Windows.

DE Bitte beachten Sie, dass Sie den virtuellen Router jedes Mal aktivieren müssen, wenn Sie Windows herunterfahren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
note beachten
virtual virtuellen
router router
windows windows
please bitte
enable aktivieren
time mal
the den
that dass

EN This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.

DE Dadurch kann eine Website stark verlangsamt oder sogar komplett abgeschaltet werden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
website website
severely stark
completely komplett
slow down verlangsamt
or oder
can kann
a eine

EN Other countries that temporarily shut down WhatsApp include Brazil, Uganda, Zimbabwe, Egypt and Morocco.

DE Zu den anderen Ländern, die WhatsApp vorübergehend stillgelegt haben, gehören Brasilien, Uganda, Simbabwe, Ägypten und Marokko.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
temporarily vorübergehend
whatsapp whatsapp
uganda uganda
zimbabwe simbabwe
morocco marokko
other anderen
countries ländern
brazil brasilien
down zu
and und

EN In March of 2018 the official 123Movies website shut down, with a note on their homepage stating ?respect filmmakers by paying for movies and TV-shows?. This means that every site after 2018 is a copy of the original website hosted by others.

DE Im März 2018 wurde die offizielle 123Movies-Seite abgeschaltet und durch den Text „Respektiert Filmemacher und bezahlt für Filme und Serien“ ersetzt. Jede Seite nach 2018 ist also eine Kopie der ursprünglichen Seite von anderen Betreibern.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
march märz
official offizielle
movies filme
filmmakers filmemacher
paying bezahlt
copy kopie
original ursprünglichen
others anderen
every jede
and und
after nach
is ist
homepage seite
of die
by von

EN I thought about how when some people get angry they shut down and refuse to talk about what's bothering them

DE Ich dachte daran, wie einige Leute sich verschließen, wenn sie ärgerlich werden, und nicht darüber reden wollen, was sie eigentlich ärgert

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
thought dachte
i ich
people leute
some einige
get was
and und
them sie

EN Manufacturers are trying to shut down independent repair shops.

DE Hersteller versuchen, unabhängige Werkstätten aus dem Geschäft zu drängen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
manufacturers hersteller
trying versuchen
independent unabhängige
to zu

EN The panelist is also recommended to log out from the webpage and shut down the web browser window when the panelist has completed the work or task in order to protect their personal information.

DE Dem Panelteilnehmer wird ebenso empfohlen, sich auf der Website auszuloggen und das Browserfenster zu schließen, sobald der Panelteilnehmer seine Arbeit oder Aufgabe beendet hat, um so seine persönlichen Daten zu schützen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
recommended empfohlen
completed beendet
or oder
webpage website
task aufgabe
protect schützen
work arbeit
the schließen
information daten
is wird
to zu
and und
personal persönlichen
when sobald
also ebenso
has hat

EN When schools around the world shut down due to COVID-19, they asked us for remote access solutions to enable their students, even those with low spec home computers and tablets, to access school computers

DE Als Schulen auf der ganzen Welt aufgrund von COVID-19 geschlossen wurden, baten sie uns um Fernzugriff Lösungen, damit ihre Schüler, auch solche mit einfachen Heimcomputern und Tablets, auf Schulcomputer zugreifen können

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
world welt
solutions lösungen
asked baten
remote access fernzugriff
tablets tablets
schools schulen
students schüler
the geschlossen
us uns
for um
and und
with mit
to access zugreifen

EN Press and Pull latches with built-in TSA approved key locks have been tested for extreme pressure and impact situations. They keep the lid shut through rough handling and are easy to open and unlock on arrival.

DE Press and Pull-Verschlüsse mit eingebauten TSA Schlössern wurden für extreme Druck- und Stoßsituationen entwickelt. Sie öffnen sich auch bei grober Handhabung nicht und lassen sich nach der Ankunft am Zielort leicht entriegeln.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
pressure druck
situations situationen
handling handhabung
easy leicht
arrival ankunft
press press
extreme extreme
built eingebauten
and und
for für
with mit
open öffnen
to auch

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

DE Neustart: Der Neustart Ihres Servers schließt es kurzzeitig herunter und booten Sie es erneut.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
reboot neustart
server servers
boot booten
again erneut
it es
and und
your schließt
will der

EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.

DE 3) oder förste Dienste herunterfahren, die die CPU verstopfen.Wenn Ihre CPU bei oder über 75% ist, sollten Sie die vorherigen Schritte berücksichtigen, um es effizienter zu gestalten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
services dienste
cpu cpu
consider berücksichtigen
previous vorherigen
efficiently effizienter
it es
or oder
your ihre
is ist
to zu
up um
if wenn
steps schritte

EN Snapshots can also be done without ever having to shut down the virtual machine.

DE Snapshots können auch erfolgen, ohne die virtuelle Maschine herunterfahren zu müssen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
snapshots snapshots
virtual virtuelle
machine maschine
without ohne
can können
to zu
also auch
the die

EN With Folx torrent client for Mac, you can easily schedule downloads. Moreover, you can tell the application what to do after the download is complete: shut down the system, switch to sleeping mode, or exit Folx.

DE Mit dem Folx Torrent-Client für Mac können Sie Downloads ganz einfach planen. Darüber hinaus können Sie der Anwendung mitteilen, was nach Abschluss des Downloads zu tun ist: das System herunterfahren, in den Schlafmodus wechseln oder Folx beenden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
client client
mac mac
easily einfach
schedule planen
moreover darüber hinaus
folx folx
downloads downloads
system system
or oder
application anwendung
switch wechseln
can können
do tun
is ist
with mit
for für
to zu
the den
you sie

EN But for those houses lucky enough to be surrounded by captivating landscapes, why shut out all that natural decoration only to replace it with interior imitations?

DE Aber warum sollte man bei Häusern, die das Glück haben, von einer bestechenden Landschaft umgeben zu sein, diese natürliche Dekoration ausblenden, um sie durch Immitaionen im Innenraum zu ersetzen?

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
lucky glück
decoration dekoration
replace ersetzen
landscapes landschaft
natural natürliche
houses häusern
for um
but aber
be sein
out sie
to zu
interior im
by durch
why warum

EN Boot, reboot, and shut down a system normally

DE Systeme normal starten, neu starten und herunterfahren

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
boot starten
and und
system systeme
normally normal
a neu

EN Identify and shut down specific high-bandwidth devices (or endpoints) by combining the functionality of User Device Tracker with Netflow Traffic Analyzer.

DE Identifizieren und deaktivieren Sie spezielle Geräte (oder Endpunkte), die eine hohe Bandbreite erfordern, indem Sie die Funktionen von User Device Tracker und Netflow Traffic Analyzer kombinieren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
identify identifizieren
endpoints endpunkte
combining kombinieren
functionality funktionen
user user
tracker tracker
traffic traffic
analyzer analyzer
high hohe
bandwidth bandbreite
or oder
devices geräte
and und
by indem
of von

EN In a time without automatic shut-off or warning sounds when car lights were on, batteries had to withstand a lot. At Bosch Car Service stations, the much-strained car batteries could be recharged and serviced in the 1950s and 1960s.

DE In einer Zeit ohne automatisches Abschalten oder Warntöne bei eingeschaltetem Autolicht mussten Batterien viel aushalten. Beim Bosch-Dienst konnten die viel strapazierten Autobatterien in den 1950ern und 1960ern aufgeladen und gewartet werden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
automatic automatisches
batteries batterien
bosch bosch
service dienst
had to mussten
time zeit
or oder
in in
without ohne
and und
much viel
car die
a einer
the den

EN Seamless end-to-end user experience with fewer distracting changes in appearance during Windows sign in, shut down, and software updates.

DE Nahtlose End-to-End-Benutzererfahrung mit weniger störenden Änderungen des Erscheinungsbildes während der Windows-Anmeldung, des Herunterfahrens und der Software-Updates.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
seamless nahtlose
fewer weniger
windows windows
software software
changes Änderungen
updates updates
and und
during während
with mit

EN They destroy trust, are extremely difficult to uncover, and even harder to shut down

DE Sie zerstören Vertrauen, sind extrem schwierig aufzudecken und noch schwieriger zu beseitigen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
destroy zerstören
trust vertrauen
extremely extrem
uncover aufzudecken
and und
difficult schwierig
harder schwieriger
are sind
to zu

EN Ring has extended its plan to shut down its desktop apps for Mac and PC to the end of 2021.

DE Wussten Sie, dass Sie den Klingelton ändern können, wenn Sie eine Nest-Videotürklingel besitzen?

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
the den

EN In 2018 the 'audio on demand' system was also shut down for national radio, and local radio swiftly followed, as part of the launch of the new BBC Sounds application

DE 2018 wurde im Rahmen der Einführung der neuen Anwendung BBC Sounds auch das „Audio on demand“-System für das nationale Radio abgeschaltet, und das Lokalradio folgte zügig

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
demand demand
national nationale
radio radio
followed folgte
launch einführung
new neuen
bbc bbc
system system
also auch
application anwendung
of der
audio audio
and und

EN In case you decide to shut down your blog, the content will still be available on OXIDforge.org for the rest of the community – you don’t have to tell us and we don’t have to care about it

DE Im Falle, dass Du Deinen eigenen Blog dicht machst, haben wir die Inhalte noch immer für den Rest der Community auf der OXIDforge.org parat ? Du brauchst uns keinen Bescheid zu geben und wir müssen uns nicht manuell darum kümmern

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
blog blog
content inhalte
rest rest
community community
org org
care kümmern
you du
your deinen
the darum
case falle
to zu
for für
have haben
us uns
we wir

EN Ulrich Scheller, Managing Director of Campus Berlin-Buch GmbH; the "Shut Up Legs" Jessica Berlin and Rainer Leben; Professor Heike Grassmann, Administrative Director of the MDC

DE Ulrich Scheller, Geschäftsführer der Campus Berlin-Buch GmbH; die "Shut Up Legs" Jessica Berlin und Rainer Leben; Professorin Heike Grassmann, Administrativer Vorstand des MDC

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
ulrich ulrich
campus campus
gmbh gmbh
jessica jessica
berlin berlin
professor professorin
administrative administrativer
mdc mdc
up up
rainer rainer
and und

EN Your computer takes a long time to start up and shut down.

DE Das Starten und Herunterfahren Ihres Computers dauert sehr lange.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
computer computers
takes dauert
and und
long lange
start starten

EN 3rd fastest time on Shut up dog! (1:53) 8 October 2021

DE Drittschnellste Zeit auf Shut up dog! (1:53) 8. Oktober 2021

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
time zeit
october oktober
dog dog
on auf
up up

EN However, regardless of whether production must be shut down, ramped up or adapted due to the coronavirus, there is one issue that unites all manufacturing companies: the challenges in implementing and complying with preventive measures.

DE Doch unabhängig davon, ob die Produktion Corona-bedingt runtergefahren, hochgefahren oder umgestellt werden muss, eine Problematik eint alle Unternehmen: Die Herausforderungen in der Umsetzung und Einhaltung von Präventionsmaßnahmen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
coronavirus corona
or oder
challenges herausforderungen
implementing umsetzung
in in
whether ob
production produktion
companies unternehmen
regardless unabhängig
and und
all alle

EN Robotic data automation helps you spot and map fraud trends so you can shut them down immediately and quickly weed out false positives.

DE Mithilfe robotergestützter Datenautomatisierung können Sie Betrugstrends erkennen, aufzeichnen und umgehend unterbinden sowie Falschmeldungen verhindern.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
data automation datenautomatisierung
and und
quickly umgehend
can können
spot erkennen
you sie

EN Time to move out of spreadsheets or shut down that old software solution which never really delivered that much value? No matter your growing pain, we’ve got the experience to help you figure it out

DE Ist es Zeit, sich von Exceltabellen zu verabschieden und veraltete Softwarelösungen stillzulegen, die nie wirklichen Mehrwert geliefert haben? Ganz gleich, welches Ihre wachsenden Schwierigkeiten sind, wir wissen, wie wir Ihnen helfen, sie anzugehen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
delivered geliefert
growing wachsenden
time zeit
it es
to zu
your ihre
really ist
of von
help helfen

EN This was particularly disruptive to the company training centers shut down due to the pandemic

DE Besonders betroffen waren die Schulungszentren des Unternehmens, die nicht im Präsenzbetrieb weiterarbeiten konnten

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
particularly besonders
company unternehmens
the waren

EN When COVID19 first appeared, BDP had to shut off its studios in Shanghai and Singapore for some time

DE Zu Beginn der Pandemie war BDP gezwungen, seine Büros in Shanghai und Singapur einstweilen zu schließen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
shanghai shanghai
singapore singapur
in in
to zu
and und
had war
for beginn

EN Log out, shut down and restart.

DE Ausloggen, herunterfahren und neu starten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
and und
log out ausloggen

EN The large machines have been shut down but it is far from quiet here. Whether students, designers, entrepreneurs or residents ? between modern spirit and nostalgia they all find this the perfect place to realise their ideas.

DE Sei es auf den Weihnachtsmärkten, auf einem Adventsbummel oder der Nachtwächter-Führung: In der Bundeshauptstadt erlebt man die Adventszeit auf ganz spezielle Art.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
it es
or oder
ideas die

EN There, I would go online and completely shut myself off from the world: I would use for hours, days, sometimes weeks on end, not responding to calls and not leaving the house

DE Dort würde ich online gehen und mich völlig von der Welt abschotten: Ich würde stundenlang, tagelang, manchmal wochenlang verwenden, nicht auf Anrufe reagieren und das Haus nicht verlassen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
online online
world welt
sometimes manchmal
responding reagieren
calls anrufe
for hours stundenlang
i ich
use verwenden
not nicht
the haus

EN And then their system admin discovered live patching – a way to keep Linux servers patched and safe, without having to shut them down

DE Und dann entdeckte der Systemadministrator Live-Patches - eine Möglichkeit, Linux-Server gepatcht und sicher zu halten, ohne sie herunterfahren zu müssen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
discovered entdeckte
without ohne
then dann
keep halten
to zu
a eine

EN In this case, the server is out of order because changes are being implemented and they need to shut down for a while.

DE In diesem Fall ist der Server außer Betrieb, weil Änderungen implementiert werden und sie für eine Weile heruntergefahren werden müssen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
implemented implementiert
changes Änderungen
server server
while weile
in in
and und
this diesem
for für
the fall
of der
need sie

EN Since visibility anchors on the person, you can shut down compromised cloud accounts or apply encryption to the email that triggered the policy.

DE Da Sie genaue Informationen zu betroffenen Personen haben, können Sie kompromittierte Cloud-Konten deaktivieren oder E-Mails, die einen Alert ausgelöst haben, richtlinienbasiert verschlüsseln.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
compromised kompromittierte
cloud cloud
accounts konten
encryption verschlüsseln
triggered ausgelöst
or oder
can können
to zu
email mails
since da

EN You will not be charged for the time when an on-premises instance is deregistered, shut down, or terminated

DE Die Zeit, in der eine On-Premises-Instance abgemeldet, heruntergefahren oder beendet wird, wird Ihnen nicht in Rechnung gestellt

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
terminated beendet
time zeit
or oder
on in
not nicht
instance die
the wird

EN Removes the complexity of provisioning and managing database capacity. The database will automatically start up, shut down, and scale to match your application’s needs.

DE Die Bereitstellung und Verwaltung von Datenbankkapazitäten erfolgt spielend leicht. Die Datenbank wird automatisch gestartet, heruntergefahren und entsprechend den Anforderungen Ihrer Anwendung skaliert.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
provisioning bereitstellung
managing verwaltung
database datenbank
automatically automatisch
start gestartet
scale skaliert
needs anforderungen
match entsprechend
applications anwendung
and und
of von

EN The airline industry is still reeling from the lingering effects of the COVID-19 pandemic, which shut down the global economy and restricted travel.

DE Die Schnittmenge zwischen Blockchain, Krypto und Gaming wird zur interessanten Geschäftsmöglichkeit für Risikokapitalgeber.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
and und
the wird

EN The game was then shut down for lace-up trainers, parents or kids

DE Das Spiel wurde dann für Schnürtrainer, Eltern oder Kinder geschlossen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
parents eltern
or oder
kids kinder
game spiel
the geschlossen
was wurde
then dann
for für

EN With your headset on, hold the power button on the top of your headset down until you?re prompted with a shut-down screen.

DE Halten Sie bei eingeschaltetem Headset die Ein-/Aus-Taste oben am Headset gedrückt, bis ein Bildschirm zum Herunterfahren angezeigt wird.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
headset headset
button taste
screen bildschirm
hold sie
a ein

EN Select ?Shut down? from the menu.

DE Wählen Sie im Menü „Herunterfahren“.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
select wählen

EN Slides shut to tame splashes and trap temps, then slides open wide enough to fit straws.

DE Der Deckel lässt sich durch Schieben verschließen, sodass du Getränke spritzsicher transportieren kannst, und die Schiebeöffnung ist noch dazu groß genug für Strohhalme.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
wide groß
and und
enough genug
to sodass

EN Do we know when to shut off our screens? In 2017, tech companies faced industry criticism for getting us so effectively hooked on their services

DE Und haben wir noch ein Gespür dafür, wann es an der Zeit ist, unsere Geräte auszuschalten? Im Jahr 2017 schlug Technologieunternehmen heftige Kritik daran entgegen, wie sehr sie uns im Grunde von ihren Diensten abhängig gemacht haben

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
criticism kritik
services diensten
for dafür
on daran
our unsere
their ihren
know sie
us uns
when wann

EN Keep track of sessions, block elevation for system files, live-cancel user admin rights, set escalation period, and instantly shut down system process after session expiration.

DE Behalten Sie die Übersicht über Sitzungen, blockieren Sie die Erweiterung für Systemdateien, heben Sie aktiv Benutzeradministrationsrechte auf, legen Sie Eskalationszeiträume fest, und beenden Sie Systemprozesse sofort nach dem Ablauf der Sitzung.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
block blockieren
cancel beenden
set fest
sessions sitzungen
instantly sofort
session sitzung
keep sie
and und
files behalten
for für
of der
expiration ablauf

EN With many stores shut, and demand remaining subdued, decision makers have had a chance to step back and review plans for the future

DE Die vielerorts geschlossenen Geschäfte und die rückläufige Nachfrage haben Entscheider*innen veranlasst, ihre Zukunftspläne zu überdenken

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
stores geschäfte
demand nachfrage
the veranlasst
and und
to zu
have haben
step die

EN Count down from a specified time to send the computer to sleep, or shut it down.

DE Zeigen Sie den Desktop an oder starten Sie die Arbeit ganz von vorne. Je nachdem, welche Option Sie wählen, minimiert dieses Tool alle geöffneten Fenster oder beendet alle Anwendungen, die auf dem Mac-Dock sichtbar sind, mit einem Klick.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
computer mac
or oder
a option
send an
the vorne

EN Even if you stop your monthly payments and your license is shut down, you are still obligated to pay the outstanding payment(s) for your subscription period

DE Selbst bei Aussetzen Ihrer monatlichen Zahlungen und Deaktivierung Ihrer Lizenz sind Sie dennoch zur Zahlung der ausstehenden Beträge für Ihre Abonnementlaufzeit verpflichtet

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
monthly monatlichen
license lizenz
payments zahlungen
and und
your ihre
payment zahlung
are sind
for für
the verpflichtet

EN hansgrohe Basic set iBox universal with shut-off unit

DE hansgrohe Grundkörper iBox universal mit Vorabsperrung

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
universal universal
with mit

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်