EN It is therefore no coincidence that, over the past few years, Delta Light has received some of the most prestigious awards in the industry, such as the Red Dot Award, iF Design Award and Good Design Award
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "prestigious award" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN It is therefore no coincidence that, over the past few years, Delta Light has received some of the most prestigious awards in the industry, such as the Red Dot Award, iF Design Award and Good Design Award
DE Es ist folglich kein Zufall, dass Delta Light im Lauf der letzten Jahre mit einigen der wichtigsten Preise der Branche wie dem Red Dot Award, dem iF Design Award und dem Good Design Award ausgezeichnet wurde
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
delta | delta |
light | light |
industry | branche |
design | design |
dot | dot |
it | es |
years | jahre |
if | if |
in the | im |
good | good |
award | award |
red | red |
no | kein |
and | und |
that | dass |
most | wichtigsten |
awards | preise |
is | ist |
therefore | folglich |
EN Our Top-Arbeitgeber Award, the Great Place to Work awards, the Rexx Recruiting award, Stevie award, the Cyber Champion award finalist and our reviews on kununu are proof of this.
DE Unsere Auszeichnungen Top-Arbeitgeber, Great Place to Work, Stevie Award, rexx Recruiting Award, die Finalistenplatzierung beim Cyber Champion Award und unsere Bewertungen auf kununu sind der beste Beleg dafür.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
place | place |
stevie | stevie |
cyber | cyber |
champion | champion |
reviews | bewertungen |
recruiting | recruiting |
kununu | kununu |
proof | beleg |
to | to |
great | great |
top | beste |
award | award |
awards | auszeichnungen |
our | unsere |
and | und |
are | sind |
work | work |
EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award
DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
humboldt | humboldt |
georg | georg |
wilhelm | wilhelm |
EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award
DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
humboldt | humboldt |
georg | georg |
wilhelm | wilhelm |
EN eco present its prestigious award as part of the eco Congress. The 2021 award ceremony, as well as the congress, is planned as part of Cloud Expo Europe at Frankfurt Trade Fair.
DE eco verleiht seinen renommierten Award im Rahmen des eco Kongresses. Die Preisverleihung 2021 sowie der Kongress werden im Rahmen der Cloud Expo Europe auf der Frankfurter Messe abgehalten.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
eco | eco |
award | award |
congress | kongress |
cloud | cloud |
europe | europe |
award ceremony | preisverleihung |
expo | expo |
fair | messe |
EN A prestigious location for the most prestigious events, Fairmont Monte Carlo is the perfect place to experience Monaco's glamour and sophistication.
DE Das Fairmont Monte Carlo, ein besonderer Ort für die prestigeträchtigsten Veranstaltungen, ist die perfekte Wahl, um den Stil und die Eleganz von Monaco zu erleben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
events | veranstaltungen |
fairmont | fairmont |
monte | monte |
carlo | carlo |
perfect | perfekte |
sophistication | eleganz |
most prestigious | prestigeträchtigsten |
place | ort |
to | zu |
experience | erleben |
and | und |
the | den |
a | ein |
is | ist |
for | um |
EN A prestigious location for the most prestigious events, Fairmont Monte Carlo is the perfect place to experience Monaco's glamour and sophistication.
DE Das Fairmont Monte Carlo, ein besonderer Ort für die prestigeträchtigsten Veranstaltungen, ist die perfekte Wahl, um den Stil und die Eleganz von Monaco zu erleben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
events | veranstaltungen |
fairmont | fairmont |
monte | monte |
carlo | carlo |
perfect | perfekte |
sophistication | eleganz |
most prestigious | prestigeträchtigsten |
place | ort |
to | zu |
experience | erleben |
and | und |
the | den |
a | ein |
is | ist |
for | um |
EN A prestigious location for the most prestigious events, Fairmont Monte Carlo is the perfect place to experience Monaco's glamour and sophistication.
DE Das Fairmont Monte Carlo, ein besonderer Ort für die prestigeträchtigsten Veranstaltungen, ist die perfekte Wahl, um den Stil und die Eleganz von Monaco zu erleben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
events | veranstaltungen |
fairmont | fairmont |
monte | monte |
carlo | carlo |
perfect | perfekte |
sophistication | eleganz |
most prestigious | prestigeträchtigsten |
place | ort |
to | zu |
experience | erleben |
and | und |
the | den |
a | ein |
is | ist |
for | um |
EN A prestigious location for the most prestigious events, Fairmont Monte Carlo is the perfect place to experience Monaco's glamour and sophistication.
DE Das Fairmont Monte Carlo, ein besonderer Ort für die prestigeträchtigsten Veranstaltungen, ist die perfekte Wahl, um den Stil und die Eleganz von Monaco zu erleben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
events | veranstaltungen |
fairmont | fairmont |
monte | monte |
carlo | carlo |
perfect | perfekte |
sophistication | eleganz |
most prestigious | prestigeträchtigsten |
place | ort |
to | zu |
experience | erleben |
and | und |
the | den |
a | ein |
is | ist |
for | um |
EN The Stevie Award, Great Place to Work award and the Top-Arbeitgeber award is confirmation and motivation for us to continue and expand this spirit.
DE Die Auszeichnung des Stevie Awards, als „Top-Arbeitgeber" und „Great Place to Work“ bestätigt und motiviert uns, diesen Spirit fortzuführen und auszubauen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
stevie | stevie |
place | place |
confirmation | bestätigt |
us | uns |
award | auszeichnung |
work | work |
and | und |
is | die |
EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.
DE - Fernsehbericht über meine Arbeit an France 3 Aquitaine. - Ein preisgekröntes Foto im Wettbewerb des Magazins Objectif Photos. - Ein preisgekröntes Foto im Greenwater-Wettbewerb. - Ein preisgekröntes Foto im Fotomagazinwettbewerb.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
france | france |
competition | wettbewerb |
photos | photos |
in the | im |
work | arbeit |
my | meine |
photo | foto |
the | des |
an | an |
in | über |
EN Please note that award details are only published after the award winner has accepted the award. Consequently, this is usually some time after the selection decision has been made.
DE Bitte beachten Sie: Die Veröffentlichung einer Preisverleihung erfolgt nach Annahme des Preises durch den*die Preisträger*in und daher in der Regel erst mit größerem zeitlichem Abstand zur Auswahlentscheidung.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
please | bitte |
note | beachten |
usually | in der regel |
published | veröffentlichung |
award | preises |
made | erfolgt |
after | in |
has | und |
the | den |
EN The Annual Multimedia Award has documented the state of the art in digital marketing and multimedia design since 1996. We have already celebrated the golden award once and the silver award seven times.
DE Der Annual Multimedia Award dokumentiert seit 1996 den State of the Art im Bereich Digital Marketing und Multimedia-Gestaltung. Bereits 1x durften wir die Gold-Auszeichnung und 7x die Silber-Auszeichnung feiern.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
multimedia | multimedia |
documented | dokumentiert |
state | state |
digital | digital |
golden | gold |
annual | annual |
of | of |
art | art |
marketing | marketing |
silver | silber |
we | wir |
award | award |
and | und |
EN Gold Award for working time models; Gold Award for crisis management during the pandemic; Silver Award for work spaces and work organisation
DE Gold Award für Arbeitszeitmodelle; Gold Award für Krisenmanagement während der Pandemie; Silber Award für Arbeitsräume und Arbeitsorganisation
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
gold | gold |
award | award |
pandemic | pandemie |
silver | silber |
and | und |
for | für |
during | während |
the | der |
EN Success for valantic: IBM Deutschland has honored valantic with the IBM Bestseller Award 2019. valantic received the coveted award in the category "Software Award total". With this prize, IBM recognizes not just the above-average growth?
DE Der SAP Human Capital Management (HCM) Spezialist PROC-IT firmiert zum 01. August 2020 in valantic people um. Vor rund einem Jahr hatte sich die auf SAP HCM Personalabrechnung, Zeitwirtschaft und Services spezialisierte PROC-IT der Digital?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
valantic | valantic |
has | und |
in | in |
for | um |
in the | rund |
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
DE Der deutsche Nachhaltigkeitspreis ist DER bedeutendste Preis im Bereich Ökologie und Nachhaltigkeit! Vergeben wird er über eine Stiftung der Bundesregierung, Kommunen und Verbände
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
sustainability | nachhaltigkeit |
municipalities | kommunen |
in the | im |
and | und |
federal government | bundesregierung |
foundation | stiftung |
award | vergeben |
german | der |
a | eine |
the | deutsche |
EN Find out more about the award ceremony and the award-winning schools on the website of the German School Award (German-language version).
DE Alle Informationen rund um die Preisverleihung und die ausgezeichneten Schulen finden Sie auf der Website des Deutschen Schulpreises.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
award ceremony | preisverleihung |
find | finden |
schools | schulen |
website | website |
the | deutschen |
and | und |
german | der |
version | die |
out | sie |
on | rund |
EN Please note that award details are only published after the award winner has accepted the award. Consequently, this is usually some time after the selection decision has been made.
DE Bitte beachten Sie: Die Veröffentlichung einer Preisverleihung erfolgt nach Annahme des Preises durch den*die Preisträger*in und daher in der Regel erst mit größerem zeitlichem Abstand zur Auswahlentscheidung.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
please | bitte |
note | beachten |
usually | in der regel |
published | veröffentlichung |
award | preises |
made | erfolgt |
after | in |
has | und |
the | den |
EN The research award is granted in recognition of the academic achievements and the personality of the award winner and may only be claimed by the award winner personally
DE Der Forschungspreis wird in Würdigung der wissenschaftlichen Verdienste und der Persönlichkeit des Preisträgers verliehen und kann nur vom Preisträger höchstpersönlich in Anspruch genommen werden
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
personality | persönlichkeit |
research | wissenschaftlichen |
in | in |
and | und |
only | nur |
the | wird |
of | der |
EN Every year from 2004 to 2016, one researcher working in Germany and one working abroad were granted a theme-based award. Over this period, the award amount of the “Max Planck Research Award” was €750,000 each.
DE Von 2004 bis 2016 wurden mit dem "Max-Planck-Forschungspreis" pro Jahr ein*e in Deutschland und ein*e im Ausland tätige*r Forscher*in themenbezogen ausgezeichnet. Der Preis war mit je 750.000 Euro dotiert.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
abroad | ausland |
researcher | forscher |
award | preis |
year | jahr |
germany | deutschland |
a | r |
in | in |
were | wurden |
was | war |
this | ausgezeichnet |
EN The award is part of the Humboldt Research Award programme. For more information please visit the website for the Humboldt Research Award.
DE Der Preis ist Teil des Humboldt-Forschungspreis-Programms.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
award | preis |
humboldt | humboldt |
programme | programms |
is | ist |
EN Toulouse is a recipient of awards such as the NMAI award and residency in New York, the Hnatyshyn Foundation's Indigenous Art Award in 2017, and Ontario Arts Council, Indigenous Projects Arts Award in 2019
DE Toulouse erhielt Auszeichnungen wie den NMAI und den Residency in New York Award, den Hnatyshyn Foundation Indigenous Art Award 2017 und den Ontario Arts Council, den Indigenous Projects Art Award 2019
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
toulouse | toulouse |
new | new |
york | york |
ontario | ontario |
council | council |
projects | projects |
in | in |
awards | auszeichnungen |
award | award |
arts | arts |
art | art |
and | und |
the | den |
EN She received the PhD Award of the Hannover Medical School (2004), for her postdoctoral work she received the Robert-Koch-Postdoc Award (2007), and in 2016 she was awarded with the Science Award of the Signal Transduction Society.
DE Melanie Brinkmann wurde mit dem Promotionspreis der Medizinischen Hochschule Hannover (2004), dem Robert-Koch-Postdoktoranden-Preis der Robert-Koch-Stiftung (2007), sowie 2016 dem Science Award der Gesellschaft für Signaltransduktion ausgezeichnet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
hannover | hannover |
medical | medizinischen |
school | hochschule |
awarded | ausgezeichnet |
science | science |
society | gesellschaft |
award | award |
with | mit |
for | für |
was | wurde |
EN ESET takes this year’s Gold Award for Performance, the Bronze Award for the lowest number of False Positives, and a joint Gold Award for Advanced Threat Protection
DE ESET bekommt den diesjährigen Gold Award für Performance, listet die Bronze Award für die niedrigste Anzahl von False-Positives, und einen gemeinsamen Gold Award für Advanced Threat Protection
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
gold | gold |
award | award |
performance | performance |
bronze | bronze |
lowest | niedrigste |
positives | positives |
joint | gemeinsamen |
advanced | advanced |
threat | threat |
protection | protection |
takes | bekommt |
and | und |
for | für |
of | von |
the | den |
number of | anzahl |
a | einen |
EN Discover why the platform won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.
DE Kulturerbe innovativ und kreativ aufbereitet: Entdecken Sie, warum die höchste europäische Auszeichnung in dem Bereich an diese Plattform ging.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
european | europäische |
award | auszeichnung |
innovation | innovativ |
platform | plattform |
most | höchste |
in | in |
field | bereich |
discover | entdecken |
why | warum |
the | dem |
EN Comscore Receives Prestigious BEST Award from Association for Talent Development
DE Comscore erweitert seine Connected TV-Kapazitäten mit neuer Samba-TV-Partnerschaft
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
comscore | comscore |
for | mit |
EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data
DE Man nehme einen Oscar-prämierten Professor, einen brillanten Informatiker an einer der Top-Universitäten der Welt und einen erfahrenen Wirtschaftsexperten mit einer Leidenschaft für Daten
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
professor | professor |
brilliant | brillanten |
worlds | welt |
university | universitäten |
and | und |
data | daten |
for | für |
with | mit |
EN For his scientific achievements, he has received one of the most prestigious personal scientific awards in Germany, the Alcatel/SEL Award on Technical Communication
DE Für seine wissenschaftlichen Leistungen erhielt er unter anderem eine der renommiertesten persönlichen wissenschaftlichen Auszeichnungen in Deutschland, den Alcatel/SEL Award on Technical Communication
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
achievements | leistungen |
prestigious | renommiertesten |
alcatel | alcatel |
sel | sel |
communication | communication |
scientific | wissenschaftlichen |
on | on |
received | erhielt |
he | er |
awards | auszeichnungen |
in | in |
award | award |
germany | deutschland |
technical | technical |
for | für |
one | anderem |
the | den |
EN Durst wins the prestigious Brazilian Award “XIX Prêmio Mundo Cerâmico 2020-2021” for the best supplier of digital decoration printers
DE VERKEHRSSCHILDER – REGULIERT UND DRUCK NACH BEDARF
EN Ashley Hewson, Managing Director of Serif, was at a prestigious Apple event in New York for the presentation of the award—the third time an Affinity app has been selected as the winner.
DE Ashley Hewson, Managing Director von Serif, war zur Preisverleihung bei dem prestigeträchtigen Apple Event in New York – dies war das dritte Mal, das eine Affinity App diese Auszeichnung erhalten hat.
EN SCHOTT's patented ready-to-use platform, SCHOTT iQ® is a previous winner of the prestigious Medicine Maker Innovation Award.
DE SCHOTT iQ®, die patentierte Ready-to-Use Plattform von SCHOTT, ist ein vorheriger Preisträger des renommierten Medicine Maker Innovation Award.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
patented | patentierte |
platform | plattform |
schott | schott |
iq | iq |
maker | maker |
innovation | innovation |
award | award |
is | ist |
a | ein |
of | von |
the | des |
EN Wahlster said in his acceptance speech: “I am happy to receive this prestigious award right now in the middle of my research life – and not at the end of my active career
DE Wahlster sagte in seiner Dankesrede: „Ich bin glücklich darüber, dass ich diese hohe Auszeichnung gerade jetzt in der Mitte meines Forscherlebens – und nicht erst am Ende des aktiven Wirkens – erhalte
EN Down Under at the top: Australia wins prestigious Emporis Skyscraper Award for the first time!
DE Down Under an der Spitze: Australien gewinnt zum ersten Mal den prestigeträchtigen Emporis Skyscraper Award!
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
australia | australien |
wins | gewinnt |
prestigious | prestigeträchtigen |
award | award |
under | an |
the first | ersten |
EN The skyscraper of the year: Prestigious Emporis Skyscraper Award goes to Lakhta Center in St. Petersburg
DE Der Wolkenkratzer des Jahres: Der prestigeträchtige Emporis Skyscraper Award geht an das Lakhta Center in St. Petersburg
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
skyscraper | wolkenkratzer |
year | jahres |
award | award |
center | center |
st | st |
petersburg | petersburg |
in | in |
EN "Down Under at the top: Australia wins prestigious Emporis Skyscraper Award for the first time!
DE "Down Under an der Spitze: Australien gewinnt zum ersten Mal den prestigeträchtigen Emporis Skyscraper Award!
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
australia | australien |
wins | gewinnt |
prestigious | prestigeträchtigen |
award | award |
under | an |
the first | ersten |
EN "The skyscraper of the year: Prestigious Emporis Skyscraper Award goes to Lakhta Center in St. Petersburg
DE "Der Wolkenkratzer des Jahres: Der prestigeträchtige Emporis Skyscraper Award geht an das Lakhta Center in St. Petersburg
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
skyscraper | wolkenkratzer |
year | jahres |
award | award |
center | center |
st | st |
petersburg | petersburg |
in | in |
EN The coat stand « y », the first piece created by Klybeck, was awarded the prestigious Interior Innovation Award – Selection 2015.
DE Für den Kleiderständer «y», sein erstes Produkt, wurde Klybeck mit dem hochwertigen Preis Interior Innovation Award – Selection 2015 geehrt.
EN The award-winning technological quantum leap of Saphir-Keramik turns every piece into a witness of progress, new level, and has been rewarded with the most prestigious design awards.
DE Es entsteht eine klare Formensprache von moderner Eleganz, die das Badezimmer als Ort der Reinheit feiert.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
new | moderner |
has | es |
piece | der |
a | eine |
EN One element of this STARTS Initiative is a prestigious award generously endowed with €40,000 in prize money
DE Teil der STARTS-Initiative ist der prestigeträchtige und mit insgesamt 40.000 Euro Preisgeldern hochdotierte STARTS Prize
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
prize | prize |
of | teil |
is | ist |
with | mit |
EN Yafang Cheng receives prestigious AGU Atmospheric Sciences Ascent Award | Max Planck Institute for Chemistry
DE Yafang Cheng erhält renommierten AGU Atmospheric Sciences Ascent Award | Max-Planck-Institut für Chemie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
receives | erhält |
award | award |
max | max |
institute | institut |
for | für |
sciences | sciences |
chemistry | chemie |
EN Alex Verhaest has won the prestigious Japanese Media Arts New Face Award as well as the Golden Nica in 2015 in Ars Electronica’s Computer Animation/Film/VFX category.
DE Alex Verhaest gewann den renommierten Japanese Media Arts New Face Award und wurde mit der Ars Electronica Golden Nica 2015 ausgezeichnet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
alex | alex |
won | gewann |
media | media |
arts | arts |
new | new |
face | face |
award | award |
golden | golden |
ars | ars |
well | ausgezeichnet |
in | mit |
japanese | japanese |
has | und |
the | den |
EN Awarded once again. For the fourth time, Jungheinrich wins the prestigious industry award "Best Logistics Brand”.
DE Jungheinrich hat Maßnahmen ergriffen, um mögliche Auswirkungen des Coronavirus auf Lieferketten und Produktion zu minimieren.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
industry | produktion |
for | um |
the | des |
EN After its success in 2020, the Swiss Stock Exchange once again wins the prestigious SRP Europe 2021 award for ‘Best Structured Products and Derivatives Exchange’ across Europe and the UK.
DE Neue Versionen der Schweizer ISO 20022 Implementation Guidelines für Überweisungen, SEPA-Lastschriften, Status Report und Cash Management sowie der Business Rules für den Kunde-Bank-Datenaustausch.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
again | neue |
and | und |
for | für |
swiss | schweizer |
the | den |
EN World’s Largest Service Organization Recognizes 20 Lions and Leos Clubs with Prestigious Kindness Matters Service Award
DE Lions Clubs International ehrt Professor Choi Youngsik mit dem Humanitärpreis
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
with | mit |
EN For the first time ever, Farmtech presented the award to the best dealer of the Farmtech brand – the company BKL d.o.o from Croatia earned the prestigious title “Farmtech Dealer of the Year” for the year 2020.
DE Zum ersten Mal überhaupt hat Farmtech das Auszeichen der beste Farmtech-Händler verliehen – den prestigeträchtigen Titel "Farmtech Dealer of the Year" erhielt für das 2020 das Unternehmen BKL d.o.o. aus Kroatien.
EN With the trophy for “The Car of the Year 2021”, the Toyota Yaris wins the most prestigious and coveted award in the automotive world, which has been presented since 1964
DE Mit der Trophäe für «The Car of the Year 2021» gewinnt der Toyota Yaris die prestigeträchtigste und begehrteste Auszeichnung in der Automobilwelt, die seit 1964 verliehen wird
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
year | year |
award | auszeichnung |
of | of |
wins | gewinnt |
in | in |
car | car |
with | mit |
the | wird |
since | seit |
EN Bruynzeel wins prestigious Dutch Packaging Award 2020
DE An unsere Freunde in der kreativen Community
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
dutch | der |
EN Through this prestigious award, the Top Employers Institute recognizes the excellence of Knorr-Bremse’s HR policies and leadership, which have resulted in a strong focus on employee needs and above-average employment practices.
DE Damit bescheinigt das Top Employers Institute Knorr-Bremse eine exzellente Personalpolitik und Personalführung, die für eine hohe Mitarbeiterorientierung und überdurchschnittliche Arbeitgeberleistungen stehen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
institute | institute |
and | und |
a | eine |
top | top |
of | damit |
EN "To be honoured with this prestigious award for the fifth year in a row by travellers from all over the world is something we truly do not take for granted," explains Christian Eckert
DE «Zum fünften Mal in Folge mit dieser renommierten Auszeichnung von Reisenden aus aller Welt geehrt zu werden, ist wahrlich keine Selbstverständlichkeit», erklärt Christian Eckert
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
award | auszeichnung |
row | folge |
travellers | reisenden |
explains | erklärt |
christian | christian |
world | welt |
fifth | fünften |
in | in |
to | zu |
is | ist |
with | mit |
be | werden |
from | aus |
not | keine |
EN Moritz has received a culinary award and this secluded Alpine retreat boasts nearly as many prestigious galleries as London.
DE Moritz ein Feinschmecker-Label besitzt und die Anzahl namhafter Galerien jener in London in nichts nachsteht?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
moritz | moritz |
nearly | in |
galleries | galerien |
london | london |
and | und |
has | besitzt |
a | ein |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်