EN We will review your application on its own merits and irrespective of any other applications submitted and will respond to each application separately
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "own merits" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN We will review your application on its own merits and irrespective of any other applications submitted and will respond to each application separately
DE Wir prüfen deine Bewerbung unabhängig von anderen bereits eingereichten Bewerbungen und geben dir auf jede Bewerbung ein separates Feedback
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
irrespective | unabhängig |
other | anderen |
submitted | eingereichten |
review | prüfen |
application | bewerbungen |
applications | bewerbung |
respond | feedback |
we | wir |
your | dir |
and | und |
of | von |
EN We will review your application on its own merits and irrespective of any other applications submitted and will respond to each application separately
DE Wir prüfen deine Bewerbung unabhängig von anderen bereits eingereichten Bewerbungen und geben dir auf jede Bewerbung ein separates Feedback
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
irrespective | unabhängig |
other | anderen |
submitted | eingereichten |
review | prüfen |
application | bewerbungen |
applications | bewerbung |
respond | feedback |
we | wir |
your | dir |
and | und |
of | von |
EN Your review should focus on your in-game experience only. Let the game stand entirely on its own merits.
DE Deine Rezension sollte sich ausschließlich auf das Spielerlebnis konzentrieren. Nichts sollte deinen Eindruck von dem Spiel selbst verfälschen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
review | rezension |
should | sollte |
experience | eindruck |
game | spiel |
the | dem |
on | auf |
focus | konzentrieren |
EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.
DE Im Juni 2009 wurden sie in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
unesco | unesco |
in | in |
the | liste |
of | die |
EN Our success stories demonstrate the merits of that approach
DE Unsere Erfolgsgeschichten sind der Beweis
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
success stories | erfolgsgeschichten |
our | unsere |
EN The arbitrator may make rulings and resolve disputes as to the payment and reimbursement of fees or expenses at any time during the proceeding and upon request from either party made within 14 days of the arbitrator’s ruling on the merits.
DE Der Schiedsrichter kann jederzeit während des Verfahrens und auf Antrag einer der Parteien innerhalb von 14 Tagen nach seiner eigentlichen Entscheidung über die Höhe der Gebühren oder Kostenerstattungen befinden und Streitigkeiten beilegen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
arbitrator | schiedsrichter |
disputes | streitigkeiten |
party | parteien |
fees | gebühren |
at any time | jederzeit |
or | oder |
and | und |
the | tagen |
during | während |
within | innerhalb |
EN When it comes to demonstrating E-A-T, one should not be modest, but rather the opposite. The more merits you can show about who has generated the content, the better (studies, recognitions, awards, etc.).
DE Wenn es darum geht, E-A-T zu demonstrieren, sollte man nicht bescheiden sein, sondern eher das Gegenteil. Je mehr Verdienste Sie vorweisen können, wer den Inhalt erstellt hat, desto besser (Studien, Anerkennungen, Auszeichnungen etc.).
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
demonstrating | demonstrieren |
opposite | gegenteil |
generated | erstellt |
studies | studien |
awards | auszeichnungen |
etc | etc |
show | vorweisen |
it | es |
better | besser |
to | zu |
not | nicht |
be | sein |
can | können |
who | wer |
should | sollte |
more | mehr |
has | hat |
the | darum |
the content | inhalt |
when | wenn |
a | man |
you | sondern |
EN HELLERAU ? European Centre for the Arts pays tribute to Udo Zimmermann?s merits for the institution:
DE HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste würdigt die Verdienste von Udo Zimmermann für das Haus:
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
hellerau | hellerau |
european | europäisches |
centre | zentrum |
arts | künste |
udo | udo |
zimmermann | zimmermann |
to | von |
EN Share your project using compelling visuals to convince others of your proposal’s merits and the performance benefits of your design.
DE Präsentieren Sie Ihre Projekte anhand überzeugender visueller Darstellungen, um andere von den Vorzügen Ihres Vorschlags und den Performance-Vorteilen Ihres Designs zu überzeugen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
performance | performance |
benefits | vorteilen |
convince | überzeugen |
project | projekte |
your | ihre |
to | zu |
and | und |
design | designs |
the | den |
EN Generate high-quality visualizations to present your design story, showcase proposal merits to clients, and win more work.
DE Generieren Sie hochwertige Visualisierungen, um Ihre Designidee zu präsentieren, den Kunden die Vorzüge Ihres Konzepts zu vermitteln und mehr Projekte für sich zu entscheiden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visualizations | visualisierungen |
clients | kunden |
generate | generieren |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
more | mehr |
present | präsentieren |
EN The Academy’s highest honor, the Leopoldina Honorary Membership, is reserved for members who are particularly deserving due to their scientific merits and their service to the Academy.
DE Die höchste Auszeichnung der Akademie ist die Leopoldina-Ehrenmitgliedschaft für Mitglieder, die sich in besonderem Maße als Wissenschaftler und für die Akademie verdient gemacht haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
honor | auszeichnung |
leopoldina | leopoldina |
scientific | wissenschaftler |
academy | akademie |
particularly | besonderem |
members | mitglieder |
highest | höchste |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | der |
EN Medals of Merit are awarded to members “for exceptional service to the ideals and merits of the Academy”.
DE Die Verdienstmedaille des Präsidiums erhalten Leopoldina-Mitglieder mit großen Verdiensten für die Akademie.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
academy | akademie |
for | für |
EN Fraud is the premeditated commission of a serious criminal offence which merits trial on indictment before a judge and jury in the criminal courts.
DE Betrug ist das vorsätzliche Begehen einer schweren strafbaren Handlung, die zu einer Anklage und einem Prozess vor dem Strafgericht führt.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
fraud | betrug |
is | ist |
and | und |
a | einer |
the | dem |
EN One thing is certain, her scenes are always top level and I suspect that it?s her merits only
DE Eines ist sicher, ihre Szenen sind immer auf höchstem Niveau, und ich vermute, dass es nur ihre Verdienste sind
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
scenes | szenen |
level | niveau |
top | höchstem |
i | ich |
it | es |
only | nur |
her | ihre |
are | sind |
that | dass |
is | ist |
certain | auf |
always | immer |
and | und |
EN SunExpress is awarded the Kybele-Award of the German-Turkish-Friendship-Federation for special merits in the economic relationship between Germany and Turkey.
DE SunExpress wird mit dem Kybele Preis der Deutsch-Türkischen Freunschafts-Föderation (DTF) ausgezeichnet. Er wird für die besonderen Verdienste in den Wirtschaftsbeziehungen zwischen Deutschland und der Türkei verliehen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
sunexpress | sunexpress |
award | preis |
turkey | türkei |
in | in |
germany | deutschland |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
awarded | verliehen |
EN His merits and achievements are “well known around the globe,” said Doris Fischer, Vice President of the University of Würzburg, Issing’s alma mater
DE Seine Verdienste und Leistungen „sind rund um den Globus bekannt“, sagte Doris Fischer, Vizepräsidentin der Universität Würzburg, Issings Alma Mater
EN The signature 6th hole, carries the status as “Longest Hole in Spain” clocking in a 609 metres from the back tees and certainly merits its name as “The Green Monster”. Can you tame this monster?
DE Sportliches Highlight des Platzes ist definitiv Loch 6, das „Green Monster“. Mit 609 Metern vom Tee bis zum Hole ist es das längste Par 5 Spaniens – und ein echter Mythos unter Golfern.
EN When you make a complaint, an investigation of the complaint will be carried out to the extent that is appropriate based on the merits of the specific case
DE Wenn Sie eine Beschwerde einreichen, wird eine Untersuchung der Beschwerde in dem Umfang durchgeführt, der aufgrund der Begründetheit des Einzelfalls angemessen ist
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
complaint | beschwerde |
investigation | untersuchung |
extent | umfang |
carried out | durchgeführt |
carried | in |
a | eine |
to | aufgrund |
the | wird |
you | sie |
EN Buying your first home is a huge decision and one that merits real research and a trusted partner. That’s where our network can guide you.
DE Der Kauf Ihrer ersten Wohnimmobilie ist eine wichtige Entscheidung, die ausführliche Recherchen und einen verlässlichen Partner erfordert. Genau dabei können Sie auf unser Netzwerk zählen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
buying | kauf |
decision | entscheidung |
partner | partner |
network | netzwerk |
research | recherchen |
is | ist |
and | und |
our | unser |
can | können |
you | sie |
trusted | auf |
EN Our success stories demonstrate the merits of that approach
DE Unsere Erfolgsgeschichten sind der Beweis
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
success stories | erfolgsgeschichten |
our | unsere |
EN You will also examine whether the claims are covered on the merits and in terms of amount.
DE Sie prüfen darüber hinaus, ob geltend gemachte Schäden dem Grunde und der Höhe nach gedeckt sind.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
examine | prüfen |
amount | höhe |
whether | ob |
and | und |
are | sind |
of | hinaus |
EN An objection due to lack of jurisdiction is to be raised following the constitution of the arbitral tribunal, but no later than with the first pleading on the merits (Article 24 para 1 VRI).
DE Die Einrede der Unzuständigkeit ist erst nach Konstituierung des Schiedsgerichts, jedoch spätestens mit dem ersten Vorbringen zur Sache (Artikel 24 Abs 1 WRI).
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
para | abs |
is | ist |
with | mit |
the first | ersten |
EN These practices have denied rivals the chance to innovate and compete on the merits
DE Durch diese Praktiken wurde Wettbewerbern von Google die Möglichkeit genommen, innovativ und konkurrenzfähig zu sein
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
practices | praktiken |
chance | möglichkeit |
innovate | innovativ |
to | zu |
and | und |
EN Share your project using compelling visuals to convince others of your proposal’s merits and the performance benefits of your design.
DE Präsentieren Sie Ihre Projekte anhand überzeugender visueller Darstellungen, um andere von den Vorzügen Ihres Vorschlags und den Performance-Vorteilen Ihres Designs zu überzeugen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
performance | performance |
benefits | vorteilen |
convince | überzeugen |
project | projekte |
your | ihre |
to | zu |
and | und |
design | designs |
the | den |
EN Generate high-quality visualizations to present your design story, showcase proposal merits to clients, and win more work.
DE Generieren Sie hochwertige Visualisierungen, um Ihre Designidee zu präsentieren, den Kunden die Vorzüge Ihres Konzepts zu vermitteln und mehr Projekte für sich zu entscheiden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visualizations | visualisierungen |
clients | kunden |
generate | generieren |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
more | mehr |
present | präsentieren |
EN The Academy’s highest honor, the Leopoldina Honorary Membership, is reserved for members who are particularly deserving due to their scientific merits and their service to the Academy.
DE Die höchste Auszeichnung der Akademie ist die Leopoldina-Ehrenmitgliedschaft für Mitglieder, die sich in besonderem Maße als Wissenschaftler und für die Akademie verdient gemacht haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
honor | auszeichnung |
leopoldina | leopoldina |
scientific | wissenschaftler |
academy | akademie |
particularly | besonderem |
members | mitglieder |
highest | höchste |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | der |
EN Medals of Merit are awarded to members “for exceptional service to the ideals and merits of the Academy”.
DE Die Verdienstmedaille des Präsidiums erhalten Leopoldina-Mitglieder mit großen Verdiensten für die Akademie.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
academy | akademie |
for | für |
EN Whether an application is accepted or rejected always depends on the merits of the competing applicants
DE Die Bewilligung oder Ablehnung eines Antrags ist immer von der Qualifikation der Konkurrenz abhängig
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
depends | abhängig |
application | antrags |
or | oder |
is | ist |
always | immer |
EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.
DE Im Juni 2009 wurden sie in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
unesco | unesco |
in | in |
the | liste |
of | die |
EN This non-content information may be disclosed where ASKfm forms a good faith belief that the request is justifiable (under ASKfm’s policies), having assessed it on its merits and taking into account the relevant parts of ASKfm’s
DE Diese nicht-inhaltlichen Daten können offengelegt werden, wenn ASKfm nach Treu und Glauben davon überzeugt ist, dass die Anfrage gerechtfertigt ist (gemäß den Richtlinien von ASKfm), nachdem sie bewertet wurde und die entsprechenden Abschnitte der
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
disclosed | offengelegt |
policies | richtlinien |
assessed | bewertet |
askfm | askfm |
parts | abschnitte |
faith | glauben |
request | anfrage |
taking | und |
that | dass |
be | werden |
is | ist |
of | gemäß |
EN Learn to play the guitar, debate the merits of contemporary graphic novels, or explore the history of human creativity.
DE Lernen Sie Gitarre zu spielen, diskutieren Sie über die Vorzüge von zeitgenössischen Graphic Novels oder erkunden Sie die Geschichte der menschlichen Kreativität.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
guitar | gitarre |
debate | diskutieren |
contemporary | zeitgenössischen |
history | geschichte |
creativity | kreativität |
graphic | graphic |
or | oder |
explore | erkunden |
learn | lernen |
play | spielen |
to | zu |
human | menschlichen |
EN When it comes to demonstrating E-A-T, one should not be modest, but rather the opposite. The more merits you can show about who has generated the content, the better (studies, recognitions, awards, etc.).
DE Wenn es darum geht, E-A-T zu demonstrieren, sollte man nicht bescheiden sein, sondern eher das Gegenteil. Je mehr Verdienste Sie vorweisen können, wer den Inhalt erstellt hat, desto besser (Studien, Anerkennungen, Auszeichnungen etc.).
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
demonstrating | demonstrieren |
opposite | gegenteil |
generated | erstellt |
studies | studien |
awards | auszeichnungen |
etc | etc |
show | vorweisen |
it | es |
better | besser |
to | zu |
not | nicht |
be | sein |
can | können |
who | wer |
should | sollte |
more | mehr |
has | hat |
the | darum |
the content | inhalt |
when | wenn |
a | man |
you | sondern |
EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea. Bridge the gap between marketing and other departments, and increase efficiency across the board.
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team eigene Segmente, Berichte und Dashboards zu erstellen. Schließen Sie die Lücke zwischen Ihrem Marketing und anderen Abteilungen und steigern Sie Ihre Effizienz auf ganzer Linie.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
enable | ermöglichen |
segments | segmente |
reports | berichte |
dashboards | dashboards |
gap | lücke |
marketing | marketing |
increase | steigern |
efficiency | effizienz |
team | team |
other | anderen |
departments | abteilungen |
to | zu |
between | zwischen |
the | schließen |
create | erstellen |
and | und |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
integrate | integriere |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | eingeladen |
registrations | registrierungen |
system | system |
new | neue |
webinar | webinar |
latest | neuesten |
webinars | webinaren |
and | und |
to | zu |
directly | direkt |
for | für |
that | dass |
is | wird |
from | von |
your | eigenen |
EN We offer three guest rooms - Four with own bathroom, 4x beds (extra bed available) -Threes with own bathroom 3x beds (extra bed available) - Two with own bathroom 2xbed in Mosty near Gdynia on the first floor
DE Apartments Schubert zur Verfügung: - 4-Bett-Appartement - Appartement für 2 Personen Mindestmietdauer Gehäuse ist 2 Nächte
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
rooms | apartments |
available | verfügung |
bed | bett |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
DE Integrieren Sie den Bottle Creator in Ihre eigene Website. Damit bieten Sie Kunden die Möglichkeit, schnell und einfach selbst eine Trinkflasche zu entwerfen und ein Angebot anzufordern. Die Anfragen gehen in Ihrem eigenen Posteingang ein.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
integrate | integrieren |
bottle | bottle |
creator | creator |
site | website |
enables | bieten |
customers | kunden |
quotation | angebot |
mailbox | posteingang |
quickly | schnell |
easily | einfach |
in | in |
and | und |
a | eine |
requests | anfragen |
your | ihre |
to | zu |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
DE Amway richtet sich an Menschen, die ihre eigenen Entscheidungen treffen, ihre eigenen Ziele setzen und ihre eigene Erfolgsstufe erreichen möchten
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
decisions | entscheidungen |
amway | amway |
people | menschen |
goals | ziele |
and | und |
achieve | erreichen |
own | eigenen |
want to | möchten |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
DE Die Wiederverkäufer handeln in eigenem Namen, auf eigene Rechnung und auf eigenes Risiko und sind nicht berechtigt, Verträge für oder im Namen von Xolphin zu schließen oder den Eindruck zu erwecken, sie wären Agent oder Vertreter von Xolphin.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
resellers | wiederverkäufer |
act | handeln |
risk | risiko |
agreements | verträge |
xolphin | xolphin |
impression | eindruck |
or | oder |
agent | agent |
representative | vertreter |
in | in |
the | schließen |
are | sind |
name | namen |
not | nicht |
to | zu |
for | für |
and | und |
on | auf |
of | von |
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
instead | anstelle |
career | karriere |
genuine | echte |
way | weg |
priorities | prioritäten |
planning | planen |
we | uns |
opportunities | möglichkeiten |
to | zu |
a | einer |
EN - Lease-to-own: With a lease to own contract you'll pay for the solar system for a set amount of time, and entirely own it afterwards.
DE - Lease-to-Own: Bei einem Lease-to-Own-Vertrag bezahlen Sie die Solaranlage über eine bestimmte Zeit ab und sind danach vollständiger Eigentümer der Anlage.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
contract | vertrag |
pay | bezahlen |
time | zeit |
and | und |
to | danach |
system | anlage |
a | eine |
own | eigentümer |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
integrate | integriere |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | eingeladen |
registrations | registrierungen |
system | system |
new | neue |
webinar | webinar |
latest | neuesten |
webinars | webinaren |
and | und |
to | zu |
directly | direkt |
for | für |
that | dass |
is | wird |
from | von |
your | eigenen |
EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it. No forced subscriptions, microtransactions, or compatibility concerns. Your work, your files, your app.
DE Wer täglich mit demselben Werkzeug arbeitet, sollte dieses, genauso wie die Arbeit selbst, besitzen dürfen. Deshalb: Klartext, keine Abonnements-Pflicht, In-App-Käufe oder Kompatibilitätsprobleme. Ihre Arbeit, Ihre Dateien, Ihre App.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
subscriptions | abonnements |
files | dateien |
app | app |
tools | werkzeug |
should | sollte |
or | oder |
work | arbeit |
so | deshalb |
no | keine |
your | ihre |
every | in |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
DE Wenn ein Nameserver erforderlich ist, besteht die Option, um Ihre eigene URL mit einer Domäne zu erstellen, die Sie besitzen.Wenn Sie beispielsweise die Domain-Beispiel.com besitzen, können Sie ns1.example.com und ns2.example.com erstellen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
url | url |
domain | domain |
required | erforderlich |
option | option |
for | um |
to | zu |
example | beispiel |
could | können sie |
with | mit |
if | wenn |
is | ist |
your | ihre |
instance | die |
create | erstellen |
and | und |
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
instead | anstelle |
career | karriere |
genuine | echte |
way | weg |
priorities | prioritäten |
planning | planen |
we | uns |
opportunities | möglichkeiten |
to | zu |
a | einer |
EN Its own mobile payment system, its own music service, its own messenger: Samsung has been through quite a bit, and a lot of it didn't last long
DE Ein eigenes System für mobiles Bezahlen, ein eigener Musikdienst, ein eigener Messenger: Samsung hat schon einiges durch und vieles davon hat nicht lange überlebt
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
mobile | mobiles |
payment | bezahlen |
messenger | messenger |
samsung | samsung |
system | system |
long | lange |
and | und |
a lot | vieles |
has | hat |
a | schon |
EN Its own mobile payment system, its own music service, its own messenger: Samsung has been through quite a bit, and a lot of it didn't last long
DE Ein eigenes System für mobiles Bezahlen, ein eigener Musikdienst, ein eigener Messenger: Samsung hat schon einiges durch und vieles davon hat nicht lange überlebt
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
mobile | mobiles |
payment | bezahlen |
messenger | messenger |
samsung | samsung |
system | system |
long | lange |
and | und |
a lot | vieles |
has | hat |
a | schon |
EN The use of your own top-level domain is very flexible: You can set up redirects to your own or third-party content or have your own digital presences delivered directly via the dotBRAND TLD
DE Die Verwendung der eigenen Top-Level Domain ist sehr flexibel: Sie können Weiterleitungen auf eigene oder fremde Inhalte einrichten oder Ihre eigenen digitalen Präsenzen über die dotBRAND TLD direkt ausliefern lassen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
domain | domain |
flexible | flexibel |
redirects | weiterleitungen |
content | inhalte |
digital | digitalen |
tld | tld |
directly | direkt |
use | verwendung |
or | oder |
set up | einrichten |
is | ist |
very | sehr |
can | können |
your | ihre |
own | eigenen |
third-party | der |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
DE Es gab einmal in Rabat das Boutique-Hotel Le Diwan, das uns mit einer Bibliothek in jedem Winkel einlud, unsere eigenen Worte über diese Stadt aufzuschreiben, Marhaba!
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
boutique | boutique |
hotel | hotel |
le | le |
library | bibliothek |
in | in |
there | es |
your | eigenen |
EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.
DE Cloudflare verschlüsselt den gesamten Datenverkehr zwischen seinen Datencentern über eine eigene interne Zertifizierungsstelle. Wir haben dafür unser eigenes Open-Source-PKI-Toolkit erstellt.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
encrypts | verschlüsselt |
traffic | datenverkehr |
pki | pki |
toolkit | toolkit |
internal | interne |
between | zwischen |
built | erstellt |
we | wir |
to | den |
EN Share unified CDP data with your own data warehouse instance, enabling BI teams to explore up-to-date data with their own analytics, data viz, and BI tools.
DE Teilen Sie vereinheitlichte CDP-Daten mit Ihrer eigenen Data-Warehouse-Instanz. So können BI-Teams aktuelle Daten mit ihren eigenen Analyse-, Datenvisualisierungs- und BI-Tools untersuchen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
unified | vereinheitlichte |
cdp | cdp |
instance | instanz |
bi | bi |
up-to-date | aktuelle |
teams | teams |
and | und |
tools | tools |
share | teilen |
with | mit |
your | ihren |
own | eigenen |
explore | untersuchen |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်