"heavily" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "heavily" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

heavily ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "heavily" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

heavily an bei dass des eine eines für mit oder sehr so stark

heavily ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဂျာမန်

EN List of the 36 Heavily Indebted Poor CountreisInformation on the 36 heavily indebted states that could not survive without subsidies.

DE Ghana vs Deutschland: Ländervergleich und StatistikenDeutschland und Ghana vergleichen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Sprachen und weitere Gegenüberstellungen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
that deutschland

EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.

DE Wir investieren stark für unsere Partner in Autoren, Herausgeber, Redakteure und institutionelle Kontaktaufnahmen in wachstumsstarken Märkten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
invest investieren
partners partner
editor herausgeber
institutional institutionelle
markets märkten
in in
heavily stark
and und
for für
our unsere

EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”

DE „Ich benutze Semrush seit mehr als 7 Jahren und stütze mich stark darauf, um jede Website, an der ich arbeite, bei Google nach vorne zu bringen.“

EN Lots of companies, including Google, Facebook and Twitter, are heavily dependent on advertisements to sustain themselves and make a profit

DE Viele Unternehmen, darunter Google, Facebook und Twitter, sind in hohem Maße auf Werbung angewiesen, um sich selbst zu erhalten und Gewinne zu erzielen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
companies unternehmen
dependent angewiesen
advertisements werbung
profit gewinne
google google
facebook facebook
twitter twitter
sustain erhalten
and und
to zu
are sind
a darunter
on auf

EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance

DE Der Hauptunterschied zu regulären Proxy-Diensten besteht darin, dass ein VPN Ihre Verbindung auch stark verschlüsselt, um eine weitere Überwachung zu verhindern

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
proxy proxy
services diensten
vpn vpn
heavily stark
encrypts verschlüsselt
connection verbindung
your ihre
prevent verhindern
regular regulären
to zu
also auch
that dass
the der
a ein

EN Pakistan – Skype calls, even computer to computer ones, are heavily monetized, costing $0.14 a minute.

DE Pakistan – Skype-Anrufe, selbst Computer-zu-Computer-Anrufe, werden stark monetarisiert und kosten 0,14 $ pro Minute.

EN In most other countries, online gambling is banned or at least heavily restricted

DE In den meisten anderen Ländern ist das online Glücksspiel verboten oder zumindest stark eingeschränkt

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
countries ländern
online online
gambling glücksspiel
banned verboten
restricted eingeschränkt
in in
other anderen
or oder
heavily stark
at least zumindest
is ist
most den

EN The API is designed to be easy to integrate for developers of all levels, and is heavily used by iPhone Backup Extractor and Reincubate Lookup as an example integrations.

DE Die API ist für Entwickler aller Ebenen einfach zu integrieren und wird häufig von iPhone Backup Extractor und Reincubate Lookup als Beispielintegrationen verwendet.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
api api
developers entwickler
levels ebenen
used verwendet
backup backup
extractor extractor
reincubate reincubate
lookup lookup
iphone iphone
easy einfach
integrate integrieren
to zu
and und
for für
as als
example die
of von
the wird

EN He’s a new condo owner who’s been heavily using his bank credit card to outfit his dream home.

DE Er ist frisch gebackener Besitzer einer Eigentumswohnung und nutzt nun eifrig seine Kreditkarte, um sie einzurichten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
owner besitzer
using nutzt
credit card kreditkarte
his er
to einzurichten
new frisch
a einer
home sie

EN Apps like HotelTonight offer heavily discounted room rates, especially for travelers with flexible schedules or looking to book at the last minute”

DE Apps wie HotelTonight bieten erhebliche Preisnachlässe auf Hotelzimmer. Ideal für flexible Reisende oder Last-Minute-Bucher.”

EN “We're now using New Relic very heavily as part of our software development process,” says Corkhill

DE „New Relic nimmt seit einiger Zeit eine zentrale Rolle in unserer Software-Entwicklung ein“, so Corkhill

EN We invite you to relax in houses fined heavily wooden and organic lake Firlej. We offer you five houses wooden, each designed for 4 - 5 persons. Cottages are located about 150 meters from Lake Firlej. This is the perfect place for lovers of active…

DE Wir laden Sie in Holzhütten und ökologischen See Firle zu bleiben. 5 Personen - Wir bieten Ihnen fünf Holzhäuser, die jeweils für 4 ausgelegt. Die Ferienhäuser sind ca. gelegen. 150 Meter vom See Firle. Es ist ein idealer Ort für einen aktiven…

EN We kindly welcome you to our new 2-u level houses fined heavily lying in a peaceful town Damasławice bordering Darłowem. Area is enclosed with the area of 2ha with a pond, lots of greenery and beautiful and lose Brzozowa Avenue, playground for…

DE Wir laden Sie zu unserem neuen 2-in-Ebene des Land in einem ruhigen Dorf liegt am Rande Damasławice Darlow. Das Gebiet ist von der Fläche eingezäunt. 2 ha mit einem Teich, viel Grün, schöne und Birke Gasse, ein Spielplatz für Kinder, ein…

EN Sublet the 10 houses fined heavily: - each of them can accommodate up to 6 people - 2 person (separate room on the ground floor / 2 bed 1 Personal), - 2 person (double bed on the floor), - 2 people in the living room jadłodajnia nearby

DE Wir vermieten die 10 Hütten - jeder von ihnen kann bis zu 6 Personen - 2 Personen (eigenes Zimmer im ersten Stock / 2 Betten für 1 Person) - 2 Personen (Doppelbett auf dem Boden) - 2 Personen im Wohnzimmer Cafeteria in der Nähe

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
can kann
in the im
in in
to zu
bed doppelbett
living room wohnzimmer
floor stock
ground boden

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde

EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.

DE Die Daten werden in unserem sicheren französischen Rechenzentrum gespeichert und regelmäßig offline gesichert. Diese Daten sind stark eingeschränkt und nur für autorisiertes Personal zugänglich.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
regularly regelmäßig
offline offline
restricted eingeschränkt
authorized autorisiertes
personnel personal
data daten
stored gespeichert
in in
heavily stark
only nur
our unserem
and und
this diese
to sicheren

EN The Deià dining scene leans heavily towards Mallorcan and Mediterranean flavours with a focus on fresh local produce and top-quality ingredients.

DE Die Gastronomieszene von Deià orientiert sich stark an mallorquinischen und mediterranen Aromen, wobei der Schwerpunkt auf frischen Produkten aus der Region und hochwertigen Zutaten liegt.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
heavily stark
mallorcan mallorquinischen
mediterranean mediterranen
flavours aromen
focus schwerpunkt
fresh frischen
local region
produce produkten
ingredients zutaten
quality hochwertigen
and und
with wobei

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

DE Eine Menge unserer teamübergreifenden Zusammenarbeit findet in GitHub statt, aber wenn wir eine leichte Option für flüchtige Diskussionen benötigen, verlassen sich unsere Teams doch auf Slack

EN Since the launch of the first artificial satellite, the very nature of spaceflight has heavily constrained every space mission in terms of mass, lifetime and ultimately cost. The results of this are…

DE Seit dem Start des ersten künstlichen Satelliten hat die Natur der Raumfahrt jede Raumfahrtmission in Bezug auf Masse, Lebensdauer und letztlich Kosten stark eingeschränkt. Das Ergebnis sind meist…

EN Bass – A monophonic virtual analog synthesizer that provides the entire palette of bass sounds in one device – from classically deep and clean to heavily distorted, rumbling tones.

DE Bass – Monophoner virtuell-analoger Synthesizer, produziert die gesamte Palette an Bass-Sounds – von klassisch tief und clean bis stark verzerrt und polternd.

EN Bass A monophonic virtual analog synthesizer that provides the entire palette of bass sounds in one device – from classically deep and clean to heavily distorted, rumbling tones.

DE Bass Monophoner virtuell-analoger Synthesizer, produziert die gesamte Palette an Bass-Sounds – von klassisch tief und clean bis stark verzerrt und polternd.

EN I had high hopes for this place being it?s location was opposite my hostel so was overlooking the beach. The menu was heavily skewed towards seafood but I found penne alla norma which would do me just fine.

DE Ich hatte große Hoffnungen in diesen Ort, da er sich gegenüber meiner Herberge und mit Blick auf den Strand befand. Die Speisekarte war stark auf Meeresfrüchte ausgerichtet, aber ich fand eine Penne alla norma, die mir sehr gut schmecken würde.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
hopes hoffnungen
hostel herberge
beach strand
menu speisekarte
seafood meeresfrüchte
found fand
alla alla
place ort
i ich
opposite in
was war
the den
but aber
this diesen
high über

DE Dokumente, die viele Ebenen umfassen (Dokumente werden schneller gerendert, Textfluss passt sich schneller an)

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
layered ebenen
faster schneller
documents dokumente
during an

EN But there are exceptions, and they tend to apply where companies who supply services to other companies act in heavily regulated areas such as payments.

DE Es gibt jedoch Ausnahmen, beispielsweise bei Unternehmen, die anderen Unternehmen Dienste in sehr regulierten Bereichen wie der Finanzbranche zur Verfügung stellen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
exceptions ausnahmen
services dienste
regulated regulierten
areas bereichen
other anderen
companies unternehmen
in in
and die
are verfügung

EN Your organisation relies heavily on you to help deliver a remarkable mobile experience

DE Ihre Organisation ist auf Sie angewiesen, um eine bemerkenswerte Mobile Experience zu bieten

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
organisation organisation
deliver bieten
remarkable bemerkenswerte
mobile mobile
experience experience
to zu
a eine
your ihre
on auf
you sie

EN In today’s economy consumers expect customer-centric experiences; a trend which is heavily urging businesses to provide a frictionless digital experience.

DE In der heutigen Wirtschaft erwarten Verbraucher kundenorientierte Erlebnisse. Ein Trend, der Unternehmen dazu drängt, ein reibungsloses digitales Erlebnis zu bieten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
expect erwarten
trend trend
economy wirtschaft
consumers verbraucher
provide bieten
in in
experiences erlebnisse
businesses unternehmen
experience erlebnis
a digitales
to zu
is ein

EN As with any other language, Python heavily relies on third-party libraries to make itself more useful

DE Wie alle anderen Sprachen profitiert auch Python enorm von Drittanbieter-Bibliotheken, die den Funktionsumfang erweitern

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
python python
libraries bibliotheken
other anderen
language sprachen

EN Of equal importance to the color values is how they are used in relation to one another. We rely heavily on white and blue, and use Twilio red or any of the product colors as a pop of color.

DE Für die Farbwerte ist es ebenso wichtig, wie sie im Verhältnis zueinander verwendet werden. Wir setzen stark auf Weiß und Blau und verwenden Twilio Rot oder eine der Produktfarben als Farbtupfer.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
importance wichtig
relation verhältnis
heavily stark
twilio twilio
used verwendet
or oder
use verwenden
we wir
white weiß
is ist
and und
blue blau
as als
a eine
color der
values sie
they es
colors die

EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.

DE Control Union engagiert sich intensiv für die Weiterentwicklung, damit die bevorstehenden Regelungen den Interessen unserer Kunden entsprechen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
control control
union union
involved engagiert
upcoming bevorstehenden
regulations regelungen
customers kunden
help entsprechen
the den

EN However, the internet remains heavily regulated by the government

DE Das Internet wird jedoch weiterhin stark von der Regierung reguliert

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
heavily stark
regulated reguliert
government regierung
internet internet
however jedoch
the wird

EN Despite its best efforts to present itself as a media freedom hub in the Gulf region, the internet in Qatar is heavily censored and content filtering is very pervasive

DE Trotz aller Bemühungen, sich als Drehscheibe für Medienfreiheit in der Golfregion zu präsentieren, wird das Internet in Katar stark zensiert und die Filterung von Inhalten ist weit verbreitet

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
despite trotz
efforts bemühungen
hub drehscheibe
qatar katar
filtering filterung
internet internet
in in
content inhalten
to zu
present präsentieren
and und
as als
itself die
region von
heavily stark
the wird

EN Today's processes in retail are heavily digitalized - from global shopping to real-time-tracking of the supply chain through sensor technology and gps trackers. These digital technologies can increase quality and speed of processes.

DE Prozesse im Handel sind heutzutage schon voll digitalisiert - vom globalen Einkauf bis zur Echtzeit-Verfolgung der Lieferkette durch Sensorik und GPS-Tracker. Durch Software lassen sich Prozesse beschleunigen und die Qualität erhöhen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
global globalen
sensor sensorik
gps gps
trackers tracker
quality qualität
supply chain lieferkette
speed beschleunigen
processes prozesse
increase erhöhen
retail handel
and und
are sind
shopping einkauf
technologies software
digitalized digitalisiert
from vom

EN That’s why we’re investing heavily in the intent data space

DE Deshalb investieren wir stark in den beabsichtigten Datenbereich

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
investing investieren
heavily stark
in in
the den

EN Currently, all statistics are treated equally in the similarity calculation with no statistic weighted more heavily or given more importance than another.

DE Derzeit werden alle Statistiken in der Ähnlichkeitsberechnung gleich behandelt, wobei keine Statistik stärker gewichtet wird oder mehr Bedeutung erhält als eine andere.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
currently derzeit
treated behandelt
weighted gewichtet
importance bedeutung
or oder
in in
all alle
statistics statistiken
more mehr
no keine
with wobei
are werden

EN It focuses heavily on repeating words and translating them in your native tongue (i.e English) rather than thinking in the language you’re learning

DE Es konzentriert sich stark darauf, Wörter zu wiederholen und sie in Ihre Muttersprache (zB Englisch) zu übersetzen, anstatt in der Sprache zu denken, die Sie lernen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
heavily stark
repeating wiederholen
thinking denken
it es
in in
them zu
and darauf
your ihre
the der

EN It?s also heavily [used] if to campaigns and the automation features and tags really help me keep track of different leads that come into my business and what stage they?re at in my funnel

DE Es wird auch stark in Kampagnen [verwendet] und die Automatisierungsfunktionen und Tags helfen mir wirklich, den Überblick über verschiedene Leads zu behalten, die in mein Geschäft kommen und in welcher Phase sie sich in meinem Trichter befinden

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
heavily stark
used verwendet
campaigns kampagnen
tags tags
stage phase
funnel trichter
leads leads
it es
help helfen
business geschäft
in in
my mein
and und
different verschiedene
to zu
really wirklich
also auch
me mir

EN The heavily forested “Jorat”, a hilly area north of the final stop of the Lausanne metro, is the largest contiguous woodland in the Swiss midland region

DE Der stark bewaldete «Jorat», ein Molasse-Hügelgebiet nördlich der Endstation der Lausanner Métro ist das grösste zusammenhängende Waldgebiet im Schweizer Mittelland

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
heavily stark
north nördlich
largest grösste
in the im
swiss schweizer
is ist
a ein

EN ITSM relies heavily on defined processes, such as those found in the ITIL framework

DE ITSM setzt stark auf definierte Prozesse, wie Sie im ITIL-Framework zu finden sind

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
defined definierte
processes prozesse
found finden
framework framework
itsm itsm
in the im
heavily stark
itil itil
in setzt

EN Innovative developments are heavily influenced by trends and technologies

DE Innovative Entwicklungen sind abhängig von Trends und Technologien

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
innovative innovative
developments entwicklungen
trends trends
technologies technologien
and und
are sind
by von

EN With mobile and desktop apps for generating memes and more than 1.5 million images uploaded daily, Imgur has grown into one of the most heavily trafficked websitesin the world, boasting more than 130 million global users and 5 billion monthly pageviews.

DE Mit 5 Milliarden monatlichen Seitenaufrufen und über 130 Millionen globalen Nutzern, die über mobile und Desktop-Apps täglich mehr als 1,5 Millionen Memes erstellen und hochladen, zählt Imgur inzwischen zu den meistbesuchten Websites der Welt.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
mobile mobile
desktop desktop
apps apps
uploaded hochladen
users nutzern
monthly monatlichen
memes memes
imgur imgur
million millionen
world welt
billion milliarden
global globalen
more mehr
and und
daily täglich
with mit
generating erstellen
the den

EN We actually relied quite heavily on log tailing and integrating with our large observability stack, like BigQuery

DE Wir verließen uns dabei eigentlich ziemlich stark auf Log Tailing und die Integration mit unserem großen Observability Stack – darunter auch BigQuery

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
actually eigentlich
heavily stark
log log
integrating integration
stack stack
we wir
on auf
quite ziemlich
large großen
and und

EN With previous providers, they had to rely more heavily on professional services to make even incremental changes with little visibility

DE Bei früheren Anbietern musste der Kunde sich selbst bei inkrementellen Änderungen mit geringer Sichtbarkeit stärker auf Professional Services verlassen

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
previous früheren
providers anbietern
services services
incremental inkrementellen
visibility sichtbarkeit
changes Änderungen
little geringer
had to musste
rely verlassen
with mit
professional professional

EN All of this is compounded by a lack of standardization and, in many cases, a lack of heavily vetted authentication patterns used across teams. 

DE Hinzu kommt ein Mangel an Standardisierung und in vielen Fällen ein Mangel an sorgfältig erprobten Authentifizierungsmustern, die teamübergreifend genutzt werden. 

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
lack mangel
standardization standardisierung
cases fällen
used genutzt
across teams teamübergreifend
teams team
in in
a ein
and und
this kommt
many vielen

EN Country music is generally characterized by its use of the guitar and its heavily-accented vocals describing life's hardships

DE Jahrhunderts aus traditionellen Elementen der Volksmusik der europäischen Zuwanderervölker – insbesondere aus Irland und England – hervorging

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
and und
of der

EN (Joachim was involved because he ran one of the largest ftp servers in Germany at this time and had heavily modified the basic tool mirror.pl for this purpose.)

DE (Joachim war beteiligt, da er zu dieser Zeit einen der größten FTP-Server in Deutschland betrieb und zu diesem Zweck das grundlegende Werkzeug mirror.pl massiv verändert hatte.)

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
joachim joachim
involved beteiligt
largest größten
ftp ftp
servers server
modified verändert
basic grundlegende
tool werkzeug
pl pl
purpose zweck
mirror mirror
he er
time zeit
in in
germany deutschland
and und
because da
was war
had hatte
this diesem

EN a statement highlighting the fact that actual fuel savings and road safety depend heavily on the behavior of drivers, and in particular on the following:

DE eine Erklärung, in der hervorgehoben wird, dass die tatsächliche Kraftstoffverbrauchseinsparung und die Verkehrssicherheit stark vom Verhalten der Fahrer abhängen:

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
statement erklärung
actual tatsächliche
depend abhängen
heavily stark
behavior verhalten
drivers fahrer
road safety verkehrssicherheit
in in
and und
that dass
the wird
of der

EN Yes, it's possible via our github project. But keep in mind, that the current version is heavily under development. So this version is not for productive usage.

DE Ja! Über unser github Projekt kann man sich einen Überblick über die splonebox holen. Allerdings entwickeln wir noch intensiv, sodass sie noch nicht für den produktiven Einsatz geeignet ist.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
github github
productive produktiven
project projekt
yes ja
so sodass
not nicht
for für
version die
is ist
development entwickeln
usage einsatz

EN We invest heavily in R&D activities in different areas, from the latest frontend technologies to self-learning neural networks, to continuously explore new ways of exploring and communicating data.

DE Wir investieren viel Zeit und Geld in Forschung und Entwicklung, angefangen mit den neusten Frontend-Technologien bis hin zu selbstlernenden neuronalen Netzwerken, um unseren Kunden immer neue Wege ermöglichen, mit ihren Daten zu interagieren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
invest investieren
neural neuronalen
networks netzwerken
continuously immer
learning forschung
latest neusten
technologies technologien
new neue
in in
we wir
ways wege
and und
data daten
from hin

EN Introduction: During the product introduction stage (i.e., release to market), companies invest heavily in marketing to build product awareness and generate consumer interest.

DE Produkteinführung: In der Phase der Produkteinführung (also der Markteinführung) investieren Unternehmen viel in das Marketing, um das Produkt bekannt zu machen und das Interesse der Verbraucher zu wecken.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
introduction markteinführung
stage phase
invest investieren
consumer verbraucher
interest interesse
in in
marketing marketing
companies unternehmen
product produkt
and und
to zu
the der

EN Our Oriental wallpapers have been heavily influenced by traditional Japanese design and feature dramatic blooms, delicate blossoms, bamboo leaves and a stylised landscape of pine trees and clouds.

DE Die Inspiration für unsere Tapeten mit orientalischen Mustern stammt von traditionellen japanischen Designs; sie zeigen dramatische Blüten, zarte Blümchen, Bambusblätter und eine stilisierte Landschaft mit Pinien und Wolken.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျာမန်
oriental orientalischen
wallpapers tapeten
traditional traditionellen
japanese japanischen
dramatic dramatische
delicate zarte
landscape landschaft
pine pinien
clouds wolken
blossoms blüten
our unsere
and und
a eine
been sie
of von

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်