EN This document describes the functions offered by the 8168s WLAN Handset and 8158s WLAN Handset.
EN This document describes the functions offered by the 8168s WLAN Handset and 8158s WLAN Handset.
DE Diese Case Study beschreibt, wie der Deutsche Sparkassenverlag seine interne und externe Kommunikation durch den Einsatz einer modernen Kommunikationsplattform…
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
describes | beschreibt |
by | durch |
and | und |
EN Locate Handset and Handset Registration Button
DE Tasten zur Lokalisierung und zur Registrierung des Telefonhörers
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
locate | lokalisierung |
registration | registrierung |
button | tasten |
and | und |
EN Locate Handset and Handset Registration Button
DE Tasten zur Lokalisierung und zur Registrierung des Telefonhörers
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
locate | lokalisierung |
registration | registrierung |
button | tasten |
and | und |
EN This provides the ability for you to detect a handset, tablet, and more in order to deliver the correct mobile version of your content.
DE Verbessern Sie die Bereitstellungsqualität und das Nutzererlebnis indem Sie Smartphones, Tablets und andere Mobilgeräte erkennen und die korrekte Version Ihrer Inhalte an sie ausliefern.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
tablet | tablets |
content | inhalte |
deliver | ausliefern |
mobile | mobilgeräte |
detect | erkennen |
and | und |
more | verbessern |
version | version |
correct | korrekte |
EN The Alcatel-Lucent 8242 DECT handset offers a rich on-site mobility communication experience
DE Alcatel-Lucent 8039s und 8029s Premium DeskPhones bieten eine umfassende digitale Kommunikationserfahrung mit herausragender
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
offers | bieten |
a | digitale |
on | premium |
the | eine |
EN This document describes the services offered by the 8232 DECT Handset connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system.
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die Tischtelefone der Serie 8000 bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bieten.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
document | dokument |
describes | beschrieben |
services | services |
offered | bieten |
evolution | evolution |
system | system |
connect | connect |
or | oder |
connected | anschluss |
this | diesem |
an | an |
the | der |
EN This document 8118/8128 WLAN Handset OXO User manual is a User Manual related to OmniPCX Office Rich Communication Edition, OmniPCX Office RCE Fax Server. 8AL9…
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8254/8234-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
server | services |
document | dokument |
this | diesem |
to | an |
a | ein |
EN This document describes the services offered by the 8212 DECT Handset connected to an OmniPCX Enterprise system
DE Dieses Dokument beschreibt die Services, die das 8232 DECT-Telefon bei Anschluss an ein OmniPCX-Enterprise-System bietet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
document | dokument |
describes | beschreibt |
enterprise | enterprise |
system | system |
connected | anschluss |
services | services |
offered | bietet |
an | an |
this | dieses |
EN This document describes the services offered by the 8244 DECT Handset connected to an OmniPCX Enterprise system.
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8212-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
document | dokument |
describes | beschrieben |
handset | mobilteil |
system | system |
connected | anschluss |
services | services |
offered | bietet |
this | diesem |
an | an |
EN The 8262 DECT handset is the perfect communications companion for your mobile workforce operating in high demanding environments.
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8262/8262Ex-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect oder OXO-Connect-Evolution System bietet
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
handset | mobilteil |
in | in |
your | oder |
EN This document describes the services offered by the 8254/8234 DECT Handset connected to an OmniPCX Enterprise system.
DE In diesem Dokument werden die Funktionen des WLAN-Handapparats 8168s und des WLAN-Handapparats 8158s beschrieben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
document | dokument |
describes | beschrieben |
this | diesem |
to | werden |
the | des |
EN 8088 Smart DeskPhone: Outstanding on every front, this sleek and intuitive deskphone has a Bluetooth handset, built-in camera and apps
DE 8088 Smart DeskPhone: Dieses schlanke und intuitive Tischtelefon glänzt mit seinem Bluetooth-Mobilteil, der integrierten Kamera und verschiedenen Apps in jeder Situation
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
smart | smart |
intuitive | intuitive |
bluetooth | bluetooth |
handset | mobilteil |
camera | kamera |
apps | apps |
in | in |
this | dieses |
and | und |
every | jeder |
EN 8128 WLAN handset: An advanced phone that offers extended features: a color display, hands-free, Ekahau Real Time Location System (RTLS) support and push-to-talk capabilities.
DE 8128 WLAN-Telefon: Ein erweitertes Telefon, das zusätzliche Funktionen bereitstellt: Ein Farbdisplay, Freisprechen, RTLS-Unterstützung (Ekahau Real Time Location System) und Push-to-Talk-Funktionalitäten.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
wlan | wlan |
time | time |
location | location |
rtls | rtls |
advanced | erweitertes |
offers | bereitstellt |
phone | telefon |
system | system |
support | unterstützung |
and | und |
features | funktionen |
a | ein |
real | real |
EN This document 8118/8128 WLAN Handset OXE User manual is a User Manual related to OmniPCX Enterprise Communication Server. 8AL90828ENAA
DE In diesem Dokument werden die Funktionen des WLAN-Handapparats 8168s und des WLAN-Handapparats 8158s beschrieben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
document | dokument |
wlan | wlan |
this | diesem |
to | werden |
EN Wideband audio handset and speakerphone
DE Breitband-Audio-Mobilteil und -Freisprechfunktion
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
handset | mobilteil |
audio | audio |
and | und |
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
max | max |
model | modell |
bar | leiste |
screen | bildschirm |
handset | mobilteil |
battery capacity | akkukapazität |
pro | pro |
and | und |
is | ist |
add | fügt |
bigger | größeren |
the | den |
EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?
DE Die „i“- oder „X Pro“-Variante verwässert die Spezifikationen des ursprünglichen Mi 11 ein wenig – und auch den Preis. Ist es ein
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
x | x |
variant | variante |
original | ursprünglichen |
mi | mi |
specs | spezifikationen |
little | wenig |
price | preis |
or | oder |
pro | pro |
a | ein |
far | des |
and | und |
is | ist |
EN This slim and light 5G-capable handset stands out because of its chic and unique design. But if you don't need 5G is it overpriced?
DE Dieses schlanke und leichte 5G-fähige Mobilteil zeichnet sich durch sein schickes und einzigartiges Design aus. Aber wenn Sie 5G nicht brauchen, ist
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
slim | schlanke |
light | leichte |
handset | mobilteil |
unique | einzigartiges |
design | design |
and | und |
if | wenn |
dont | nicht |
of | durch |
this | dieses |
but | aber |
stands | ist |
EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.
DE Wir haben den Poco X3 NFC in den Händen gehalten, der sechs Monate nach dem X2 startet. Hier sind unsere Bilder, um zu zeigen, worum es bei diesem
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
hands | händen |
nfc | nfc |
launches | startet |
months | monate |
pictures | bilder |
show | zeigen |
our | unsere |
six | sechs |
to | zu |
what | worum |
this | diesem |
about | um |
on | in |
the | den |
EN The handset appeared in an advert on Chinese TV (on the CCTV network as the "Glory Magic 3") and also posted onto Weibo by Honor itself.
DE Das Handy erschien in einer Werbung im chinesischen Fernsehen (im CCTV-Netzwerk als "Glory Magic 3") und wurde auch von Honor selbst auf Weibo
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
handset | handy |
appeared | erschien |
advert | werbung |
tv | fernsehen |
network | netzwerk |
magic | magic |
honor | honor |
in | in |
and | und |
also | auch |
as | als |
the | chinesischen |
on | auf |
by | von |
EN Honor has confirmed that its upcoming handset series will have Google apps pre-installed.
DE Honor hat bestätigt, dass in der kommenden Handset-Serie Google Apps vorinstalliert sein werden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
confirmed | bestätigt |
series | serie |
apps | apps |
honor | honor |
has | hat |
that | dass |
its | der |
upcoming | kommenden |
will | werden |
EN The 2020 follow-up to the 9X is the most affordable 5G connected handset we've seen to date. Here's what else excites about this phone.
DE Das 2020-Follow-up zum 9X ist das günstigste 5G-Mobilteil, das wir bisher gesehen haben. Folgendes reizt dieses Telefon noch?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
g | g |
handset | mobilteil |
seen | gesehen |
phone | telefon |
the | folgendes |
to date | bisher |
this | dieses |
EN Honor chief Lu Weibing has confirmed the Huawei-owned smartphone company is about to launch its first 5G handset - the Honor V30 (not to be confused w...
DE Eine offizielle Ankündigung von Honor auf Weibo bestätigt, dass das 9X kommt, aber was kann man beim Start am 23. Juli noch vom Telefon erwarten?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
confirmed | bestätigt |
smartphone | telefon |
honor | honor |
be | kann |
the | man |
EN The much-rumoured OnePlus Nord N1 mid-range 5G handset might not be so-named after all.
DE Das vielgerüchtete OnePlus Nord N1 5G-Mittelklasse-Mobilteil ist vielleicht doch nicht so benannt.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
handset | mobilteil |
might | vielleicht |
named | benannt |
so | so |
not | nicht |
EN OnePlus has a formula: make phones affordable. We're huge fans of the OnePlus 2 handset, which effectively carved a new standard by delivering near-fl...
DE OnePlus hat eine Formel: Telefone erschwinglich machen. Wir sind große Fans des OnePlus 2-Mobilteils , das durch die Lieferung von nahezu Flaggschiff-...
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
formula | formel |
phones | telefone |
affordable | erschwinglich |
fans | fans |
near | nahezu |
oneplus | oneplus |
huge | große |
delivering | lieferung |
has | hat |
a | eine |
of | von |
the | des |
make | machen |
by | durch |
EN The EU version doesn't amp up the processor, but with Google services, a notch-free screen and pop-up camera it's an interesting affordable handset.
DE Die EU-Version verstärkt den Prozessor nicht, aber mit Google-Diensten, einem kerbfreien Bildschirm und einer Popup-Kamera ist es ein interessantes,
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
eu | eu |
processor | prozessor |
services | diensten |
screen | bildschirm |
camera | kamera |
interesting | interessantes |
with | mit |
version | version |
and | und |
the | den |
but | aber |
EN Android is Google’s mobile operating system, born in 2007 as a result of the Open Handset Alliance that included several mobile device manufacturers as well as different software and telecommunications companies
DE Android ist das mobile Betriebssystem von Google und entsprang 2007 einem Konsortium aus zahlreichen Herstellern von Mobilgeräte-Hersteller und Software- und Telekommunikationsunternehmen, der sogenannten Open Handset Alliance
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
android | android |
open | open |
alliance | alliance |
operating system | betriebssystem |
mobile | mobile |
software | software |
and | und |
manufacturers | hersteller |
is | ist |
EN Frequency response—150 Hz–7 kHz for handset, optional headset and hands-free speakerphone modes
DE Frequenzbereich: 150 Hz bis 7 kHz bei Verwendung von Telefonhörer, Headset (optional) und Freisprecheinrichtung
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
khz | khz |
headset | headset |
optional | optional |
and | von |
for | bei |
EN Headset and Handset Compatibility
DE Headset- und Handset-Kompatibilität
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
headset | headset |
and | und |
compatibility | kompatibilität |
EN Hearing aid compatible handset for magnetic coupling to hearing aids
DE Mit Hörgeräten kompatibles Handset für die magnetische Kopplung mit Hörgeräten
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
magnetic | magnetische |
coupling | kopplung |
hearing aids | hörgeräten |
for | für |
to | mit |
EN Handset box weight: 0.365 kg (with product, accessory, and documents)
DE Verpackungsgewicht des Telefonhörers: 0,365 kg (inkl. Produkt, Zubehör und Dokumentation)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
kg | kg |
product | produkt |
accessory | zubehör |
documents | dokumentation |
and | und |
with | des |
EN Handset box weight: 0.379 kg (with product, accessory, and documents)
DE Verpackungsgewicht des Telefonhörers: 0,379 kg (inkl. Produkt, Zubehör und Dokumentation)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
kg | kg |
product | produkt |
accessory | zubehör |
documents | dokumentation |
and | und |
with | des |
EN This document describes the services offered by the 8262/8262Ex DECT Handset connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system.
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8254/8234-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
document | dokument |
describes | beschrieben |
handset | mobilteil |
evolution | evolution |
system | system |
services | services |
offered | bietet |
connect | connect |
or | oder |
connected | anschluss |
this | diesem |
an | an |
EN This document describes the services offered by the 8232 DECT Handset connected to an OmniPCX Enterprise system.
DE Dieses Dokument beschreibt die Services, die das 8254/8234 DECT-Telefon bei Anschluss an ein OmniPCX-Enterprise-System bietet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
document | dokument |
describes | beschreibt |
enterprise | enterprise |
system | system |
connected | anschluss |
services | services |
offered | bietet |
an | an |
this | dieses |
EN This document describes the services offered by the 8244 DECT handset connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system.
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die Tischtelefone der Serie 8000 bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bieten.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
document | dokument |
describes | beschrieben |
services | services |
offered | bieten |
evolution | evolution |
system | system |
connect | connect |
or | oder |
connected | anschluss |
this | diesem |
an | an |
the | der |
EN EE's early Christmas deals include free Xbox Series S with Oppo, Pixel and Samsung handset plans
DE Die frühen Weihnachtsangebote von EE beinhalten kostenlose Xbox Series S mit Oppo-, Pixel- und Samsung-Handy-Plänen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
early | frühen |
free | kostenlose |
xbox | xbox |
series | series |
s | s |
oppo | oppo |
pixel | pixel |
samsung | samsung |
handset | handy |
plans | plänen |
with | mit |
and | und |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
DE Honor hat ein neues Mobilteil in seiner X-Linie angekündigt, das Honor X30.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
announced | angekündigt |
new | neues |
handset | mobilteil |
x | x |
line | linie |
honor | honor |
in | in |
has | hat |
a | ein |
EN As with the last-generation, OnePlus reportedly plans a CE version of its mid-range Nord handset - this time the Nord 2.
DE Wie bei der letzten Generation plant OnePlus angeblich eine CE-Version seines Mittelklasse-Nord-Mobilteils - dieses Mal das Nord 2.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
reportedly | angeblich |
plans | plant |
ce | ce |
version | version |
nord | nord |
time | mal |
last | letzten |
generation | generation |
oneplus | oneplus |
a | eine |
this | dieses |
EN The new handset from OnePlus is tipped to launch in the Chinese market in the next few months, with a global release expected in April 2022.Previous l...
DE Das neue Handy von OnePlus soll in den nächsten Monaten auf dem chinesischen Markt auf den Markt kommen, eine weltweite Veröffentlichung wird im April
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
handset | handy |
market | markt |
months | monaten |
global | weltweite |
april | april |
new | neue |
oneplus | oneplus |
in the | im |
in | in |
a | eine |
the | chinesischen |
is | wird |
to | den |
launch | auf |
release | von |
EN The WLAN Handset is feature-rich with color display and telephony, designed to be used in medium demanding environments such as hospital environments.
DE In diesem Dokument werden die Funktionen des WLAN-Handapparats 8168s und des WLAN-Handapparats 8158s beschrieben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
wlan | wlan |
feature | funktionen |
in | in |
and | und |
color | die |
to | werden |
the | des |
EN This document describes the services offered by the 8242 DECT Handset connected to an OmniPCX Enterprise system.
DE Dieses Dokument beschreibt die Services, die das 8232 DECT-Telefon bei Anschluss an ein OmniPCX-Enterprise-System bietet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
document | dokument |
describes | beschreibt |
enterprise | enterprise |
system | system |
connected | anschluss |
services | services |
offered | bietet |
an | an |
this | dieses |
EN This manual describes the services offered by the 8262/8262EX DECT Handset when connected to an OmniPCX Enterprise system.
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8254/8234-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
describes | beschrieben |
handset | mobilteil |
system | system |
connected | anschluss |
services | services |
offered | bietet |
this | diesem |
an | an |
EN The small, handset diamonds that line a pave band are perfect for both modern and more classic styles and add a delicate layer of extra brilliance to any design
DE Die kleinen, handgesetzten Diamanten, die einen Pavé-Ring säumen, passen sowohl zu modernen als auch zu klassischeren Stilen und verleihen jedem Design eine zarte Schicht zusätzlichen Glanzes
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
small | kleinen |
diamonds | diamanten |
modern | modernen |
delicate | zarte |
layer | schicht |
design | design |
are | verleihen |
styles | stilen |
and | und |
to | zu |
EN Swimming Bone Conduction Headphone Bluetooth5.0 Headset Handfree Wireless Handset with FM IPX8 Waterproof 8GB MP3 Player Open-Ear with Microphone
DE Swimming Bone Conduction Kopfhörer Bluetooth5.0 Headset Freisprecheinrichtung Drahtloses Mobilteil mit FM IPX8 Wasserdichter 8 GB MP3-Player mit offenem Ohr und Mikrofon
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
handset | mobilteil |
fm | fm |
waterproof | wasserdichter |
gb | gb |
player | player |
microphone | mikrofon |
with | mit |
open | offenem |
ear | ohr |
headset | headset |
wireless | bluetooth |
headphone | kopfhörer |
EN Android phones are based on the Open Handset Alliance with a platform based in Linux
DE Android Handys funktionieren auf der Basis der Open Handset Alliance mit einer Plattform, die auf Linux basiert
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
android | android |
alliance | alliance |
linux | linux |
phones | handys |
platform | plattform |
based on | basiert |
open | open |
with | mit |
a | einer |
the | der |
EN Frequency response—150 Hz–7 kHz for handset, optional headset and hands-free speakerphone modes
DE Frequenzbereich: 150 Hz bis 7 kHz bei Verwendung von Telefonhörer, Headset (optional) und Freisprecheinrichtung
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
khz | khz |
headset | headset |
optional | optional |
and | von |
for | bei |
EN Headset and Handset Compatibility
DE Headset- und Handset-Kompatibilität
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
headset | headset |
and | und |
compatibility | kompatibilität |
EN Hearing aid compatible handset for magnetic coupling to hearing aids
DE Mit Hörgeräten kompatibles Handset für die magnetische Kopplung mit Hörgeräten
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
magnetic | magnetische |
coupling | kopplung |
hearing aids | hörgeräten |
for | für |
to | mit |
EN Handset box weight: 0.365 kg (with product, accessory, and documents)
DE Verpackungsgewicht des Telefonhörers: 0,365 kg (inkl. Produkt, Zubehör und Dokumentation)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
kg | kg |
product | produkt |
accessory | zubehör |
documents | dokumentation |
and | und |
with | des |
EN Handset box weight: 0.379 kg (with product, accessory, and documents)
DE Verpackungsgewicht des Telefonhörers: 0,379 kg (inkl. Produkt, Zubehör und Dokumentation)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
kg | kg |
product | produkt |
accessory | zubehör |
documents | dokumentation |
and | und |
with | des |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်