EN Pays-d'Enhaut Région welcomes you to the Pays-d’Enhaut.
"enhaut" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ
အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "enhaut" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
enhaut ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အင်္ဂလိပ်စာ
ဂျာမန်
DE Die Mitarbeiter von Pays-d'Enhaut Région freuen sich Sie zu begrüssen!
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| to | zu |
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
DE Der Park liegt zwischen dem Ufer des Genfersees, dem Greyerzerland und dem Saanenland, in den Kantonen Freiburg und Waadt. Eine alpine Alp- und Landwirtschaft sind typisch für den Naturpark Gruyère Pays-d'Enhaut.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fribourg | freiburg |
| vaud | waadt |
| shores | ufer |
| gruyère | gruyère |
| typical | typisch |
| park | park |
| alpine | alpine |
| in | in |
| la | der |
| and | und |
| between | zwischen |
| agriculture | landwirtschaft |
| are | sind |
| is | liegt |
| the | den |
EN The stage goes from Zweisimmen further into the Pays-d'Enhaut via Schönried and the historical village of Saanen
DE Die Etappe führt von Zweisimmen über Schönried via dem historischen Dorf Saanen weiter ins Pays-d'Enhaut
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| stage | etappe |
| historical | historischen |
| village | dorf |
| goes | von |
| the | dem |
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities. Wonderful mountainscapes and old decorated chalets are typical for the villages of the Pays-d'Enhaut.
DE Château-d'Oex und Rougemont präsentieren im Sommer wie im Winter ein vielfältiges Angebot an verschiedensten Erlebnissen und Sportarten. Die wunderschöne Berglandschaft und die alten, verzierten Chalets sind typisch für die Orte des Pays-d'Enhaut.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| diverse | verschiedensten |
| experiences | erlebnissen |
| old | alten |
| typical | typisch |
| chalets | chalets |
| winter | winter |
| summer | sommer |
| present | präsentieren |
| are | sind |
| for | für |
| and | und |
| a | ein |
| the | des |
EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland?s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d?Enhaut in the Lake Geneva region.
DE Dem beliebtesten aller Schweizer Milchprodukte geht seit Ende 2013 der Käsezug auf den Grund. Jeden Winter nimmt der Extrawagen der Montreux-Berner Oberland-Bahn Kurs auf die Pays-d?Enhaut im Genferseegebiet.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| switzerland | schweizer |
| dairy | milchprodukte |
| course | kurs |
| enhaut | enhaut |
| lake geneva region | genferseegebiet |
| in the | im |
| railway | bahn |
| has | nimmt |
| train | die |
EN Hike through the typical countryside of the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park over 11 days: over Alpine meadows and peaks, through villages and forests.
DE In 11 Tagen durch die typische Landschaft des regionalen Naturparks Gruyère Pays-d’Enhaut wandern: über Alpweiden und Gipfel, durch Dörfer und Wälder.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| hike | wandern |
| typical | typische |
| gruyère | gruyère |
| regional | regionalen |
| peaks | gipfel |
| villages | dörfer |
| forests | wälder |
| park | naturparks |
| countryside | landschaft |
| and | und |
| the | tagen |
| over | in |
EN Rougemont is an unspoilt traditional village in the valley of the Pays d?Enhaut, whose gentle landscape is home to an exceptional variety of local fl ora and fauna.
DE Die schroffen Steilwände, nur wenige Meter voneinander entfernt, zeigen die Macht, mit welcher sich die junge Linth hier ihren Lauf gesucht hat.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| of | entfernt |
EN Rossinière is located at 930 m above sea level in the Pays-d'Enhaut (Oberland) and has numerous wooden chalets with painted and intricately carved facades
DE Unter dem Namen "Center da Capricorns" ist auf dem Schamserberg ein Innovations- und Informationszentrum für Natur und Kultur, Sprache, Forschung, Jagd und Regionalentwicklung im Aufbau
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| in the | im |
| is | ist |
| the | dem |
EN This 11-day hike through the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park offers a unique opportunity to experience nature and an insight into the fascinating world of Alpine herdsmen
DE Bei dieser 11-tägigen Wanderung durch den regionalen Naturpark Gruyère Pays-d’Enhaut erlebt man einzigartige Naturerlebnisse und erhält Einblicke in die faszinierende Welt der Alphirte
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| hike | wanderung |
| gruyère | gruyère |
| regional | regionalen |
| park | naturpark |
| fascinating | faszinierende |
| insight | einblicke |
| world | welt |
| and | und |
| a | einzigartige |
EN Hike through the typical countryside of the Gruyère Pays-d?Enhaut Regional Nature Park over 11 days: over Alpine meadows and peaks, through villages and forests.
DE In 11 Tagen durch die typische Landschaft des regionalen Naturparks Gruyère Pays-d?Enhaut wandern: über Alpweiden und Gipfel, durch Dörfer und Wälder.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| hike | wandern |
| typical | typische |
| gruyère | gruyère |
| enhaut | enhaut |
| regional | regionalen |
| peaks | gipfel |
| villages | dörfer |
| forests | wälder |
| park | naturparks |
| countryside | landschaft |
| and | und |
| the | tagen |
| over | in |
EN This is where the scenery unfolds to reveal views of the wide valley of the Pays-d?Enhaut
DE Dann gibt die Landschaft den Blick frei auf das grosse Tal des Pays-d'Enhaut
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| valley | tal |
| wide | grosse |
| scenery | landschaft |
| views | blick |
| is | gibt |
| the | den |
EN The microclimate in the Pays-d’Enhaut has something very special to offer
DE Das Mikroklima im Pays-d‘Enhaut hält dabei ein spezielles Zückerchen bereit
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| microclimate | mikroklima |
| special | spezielles |
| in the | im |
EN In ideal conditions and with perfect manoeuvring, it’s possible to land exactly at the launch site in Chateau-d’Oex after a scenic flight through the Pays-d’Enhaut
DE Bei idealen Bedingungen und perfektem Handling ist es möglich, nach einem Rundflug durch das Pays-d‘Enhaut exakt wieder am Startplatz in Chateau-d‘Oex zu landen
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| possible | möglich |
| land | landen |
| at the | am |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| perfect | idealen |
| exactly | es |
| the | einem |
EN This trail links the village of La Lécherette to the Monts-Chevreuils hut, a spectacular route with stunning views of Lake Hongrin and the Pays-d’Enhaut valley.
DE Der Wanderweg führt von La Lécherette bis zur Cabane des Monts-Chevreuils. Eine herrliche Schneeschuhwanderung mit atemberaubenden Ausblicken auf den Hongrin-See und das Pays-d'Enhaut-Tal.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| lake | see |
| valley | tal |
| la | la |
| stunning | atemberaubenden |
| and | und |
| with | mit |
| route | von |
| a | eine |
| the | den |
EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland’s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d’Enhaut in the Lake Geneva region.
DE Dem beliebtesten aller Schweizer Milchprodukte geht seit Ende 2013 der Käsezug auf den Grund. Jeden Winter nimmt der Extrawagen der Montreux-Berner Oberland-Bahn Kurs auf die Pays-d’Enhaut im Genferseegebiet.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| dairy | milchprodukte |
| course | kurs |
| lake geneva region | genferseegebiet |
| in the | im |
| railway | bahn |
| has | nimmt |
| train | die |
EN Nestled into the unrivalled natural beauty of the Pays d’Enhaut, the hotel is very much defined by its chalet-style architecture
DE Eingebettet in der einzigartigen Natur des Pays d’Enhaut besticht die Architektur des Hotels durch seinen Chaletbau
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| nestled | eingebettet |
| natural | natur |
| hotel | hotels |
| into | in |
| architecture | architektur |
EN The 19 bedrooms and 14 suites – four of which are penthouse suites – are all south facing, some with balconies, and reveal sweeping views of the Pays d’Enhaut
DE Die 19 Zimmer, 14 Suiten, davon vier Penthouse Suiten, sind alle nach Süden ausgerichtet, einige mit Balkon, und geben den Blick über das Pays d’Enhaut frei
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| penthouse | penthouse |
| south | süden |
| facing | ausgerichtet |
| suites | suiten |
| four | vier |
| bedrooms | zimmer |
| all | alle |
| some | einige |
| views | blick |
| are | sind |
| the | den |
| with | mit |
EN Preserved, accessible and gourmet: Pays-d’Enhaut offers the best of the Vaudois Alps to visitors looking for authenticity.
DE Unberührt, zugänglich, geniesserisch: Das Pays-d'Enhaut bietet Besuchern auf der Suche nach Echtheit eine wunderschöne Alpenwelt.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| accessible | zugänglich |
| visitors | besuchern |
| authenticity | echtheit |
| offers | bietet |
| looking | suche |
EN The natural setting of Pays-d’Enhaut offers the entire range of winter sports: a reputed ski area, cross-country slopes across nature and gentle slopes for beginners.
DE In der natürlichen Umgebung des Pays-d’Enhaut bietet sich Wintersport für jedermann an: ein bekanntes Skigebiet, Langlaufpisten inmitten der Natur sowie einem geringen Gefälle für Anfänger.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| offers | bietet |
| sports | wintersport |
| beginners | anfänger |
| ski area | skigebiet |
| nature | natur |
| area | umgebung |
| for | für |
| natural | natürlichen |
| a | ein |
EN Winter snow makes Pays-d’Enhaut even more magical and offers countless possibilities for sports fans
DE Pays-d'Enhaut im Schnee ist noch zauberhafter und bietet allen Sportfans zahlreiche Möglichkeiten, sich zu verausgaben
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| snow | schnee |
| offers | bietet |
| possibilities | möglichkeiten |
| and | und |
| makes | zu |
| for | allen |
EN Once upon a time in Pays-d’Enhaut
DE Es war einmal im Pays-d’Enhaut…
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| once | einmal |
| upon | im |
EN Architecture, crafts, terroir, sports: Pays-d’Enhaut has many stories to tell in its museums and outdoors.
DE Architektur, Kunsthandwerk, Terroir, Sport: Das Pays-d’Enhaut wartet in den Museen oder im Freien mit manch einer Geschichte auf.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| architecture | architektur |
| crafts | kunsthandwerk |
| sports | sport |
| stories | geschichte |
| museums | museen |
| outdoors | im freien |
| in | in |
| has | oder |
| to | den |
EN Pays-d’Enhaut not only showcases its terroir products but also develops high gastronomy and wellness offers.
DE Als Vorläufer der Erschliessung seiner Lokalprodukte entwickelt das Pays-d’Enhaut auch die hohe Gastronomie sowie Wellnessangebote.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| develops | entwickelt |
| high | hohe |
| gastronomy | gastronomie |
| also | auch |
EN The Alpine landscapes of Pays-d'Enhaut invite visitors to explore them in many different ways: by train, on foot, on water or even with arm muscle power.
DE Die Berglandschaften des Pays-d’Enhaut laden zur Entdeckung ein. Jeder tut dies, wie es ihm beliebt: mit dem Zug, zu Fuss, auf dem Wasser oder mit den Armmuskeln.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| foot | fuss |
| water | wasser |
| or | oder |
| to | zu |
| with | mit |
| the | zug |
| on | auf |
EN Whether you’re into sports or contemplation, there are many ways to let you fully enjoy the natural surroundings of Pays-d’Enhaut
DE Ob man nun Sport oder eher Betrachtung mag: Zahlreich sind die Möglichkeiten, sich im Pays-d’Enhaut die Natur zu Gemüte zu führen
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sports | sport |
| ways | möglichkeiten |
| natural | natur |
| enjoy | mag |
| or | oder |
| whether | ob |
| to | zu |
| are | sind |
| the | man |
EN The regional nature park "Gruyère Pays-d'Enhaut", the nature reserve La Pierreuse and the didactic trails welcome hikers while raising their awareness about the importance of preserving these nature spots
DE Der regionale Naturpark "Gruyère Pays-d'Enhaut", das Pierreuse Naturschutzgebiet und die Lehrpfade möchten entdeckt werden, erinnern die aber Wanderer auch daran, wie wichtig es ist, diese natürlichen Lebensräume zu schützen
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| regional | regionale |
| park | naturpark |
| gruyère | gruyère |
| hikers | wanderer |
| importance | wichtig |
| nature reserve | naturschutzgebiet |
| nature | natürlichen |
| and | und |
| about | schützen |
EN The international Hot-Air Balloon Festival, coming down from the L’Etivaz mountain pastures, terroir celebrations, children’s shows, concerts and sports competitions: the diversified events agenda of Pays-d’Enhaut has something for all tastes.
DE Das internationale Heissluftballonfestival, der Alpabzug von L’Etivaz, Terroir-Feiern, Kindervorstellungen, Konzerte und Sportwettkämpfe: Der vielfältige Veranstaltungskalender des Pays-d’Enhaut bietet etwas für jeden Geschmack.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| international | internationale |
| tastes | geschmack |
| celebrations | feiern |
| concerts | konzerte |
| and | und |
| something | etwas |
| for | für |
EN The year always starts colourful and with fanfare music in Pays-d’Enhaut
DE Der Jahresbeginn wird immer mit Fanfaren begangen und ist im Pays-d’Enhaut besonders bunt dank dem berühmten internationalen Heissluftballonfestival, an das zahlreiche Ballonfahrer aus der ganzen Welt strömen
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| always | immer |
| colourful | bunt |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
EN Winter remains the season of sports competitions, whereas the summer festival “Children’s Land” turns Pays-d’Enhaut into a kingdom for small children
DE Im Sommer hingegen verwandelt das Festival «Pays des Enfants» das Pays-d’Enhaut in ein Schlaraffenland für die Kleinen
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| festival | festival |
| into | in |
| small | kleinen |
| summer | sommer |
| for | für |
| a | ein |
EN Every winter, at the entrance to the village of Rougemont in the Pays-d'Enhaut, close to the church, the Barbapapas family awaits the little ones with their families to share with them the joys of the snow and the very first sensations of sledding.
DE Jeden Winter erwartet die Familie Barbapapas am Ortseingang von Rougemont im Pays-d'Enhaut, in der Nähe der Kirche, die Kleinen mit ihren Familien, um mit ihnen die Freuden des Schnees und die ersten Eindrücke des Schlittenfahrens zu teilen.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| winter | winter |
| church | kirche |
| awaits | erwartet |
| families | familien |
| at the | am |
| in the | im |
| in | in |
| family | familie |
| to | zu |
| first | ersten |
| close | nähe |
| and | und |
| share | teilen |
| with | mit |
EN So don't hesitate, put on your boots, hats and gloves and join the Barbapapas in Rougemont in the Pays-d'Enhaut!
DE Also zögern Sie nicht, ziehen Sie Ihre Stiefel, Mützen und Handschuhe an und kommen Sie zu den Barbapapas nach Rougemont im Pays-d'Enhaut!
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| hesitate | zögern |
| boots | stiefel |
| hats | mützen |
| gloves | handschuhe |
| in the | im |
| dont | nicht |
| your | ihre |
| and | und |
| on | an |
| the | den |
| so | also |
| in | zu |
EN Vignettes for sale in Pays-d'Enhaut Région
DE Vignetten zu verkaufen in Pays-d'Enhaut Région
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sale | verkaufen |
| in | in |
EN Map of snowshoe and cross-country ski trails in the Pays-d'Enhaut (application/pdf)
DE Plan der Schneeschuh- und Langlaufwege im Pays-d'Enhaut (application/pdf)
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| application | application |
| in the | im |
| and | und |
EN The Musée du Pays-d’Enhaut in the alpine village of Château-d’Oex takes you on a journey back through time
DE In Château-d’Oex, in den Waadtländer Alpen bietet das Museum du Pays-d’Enhaut Gelegenheit zu einer Reise in vergangene Zeiten
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| alpine | alpen |
| journey | reise |
| du | du |
| in | in |
| the | den |
| time | zeiten |
| a | einer |
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
DE Der Park liegt zwischen dem Ufer des Genfersees, dem Greyerzerland und dem Saanenland, in den Kantonen Freiburg und Waadt. Eine alpine Alp- und Landwirtschaft sind typisch für den Naturpark Gruyère Pays-d'Enhaut.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fribourg | freiburg |
| vaud | waadt |
| shores | ufer |
| gruyère | gruyère |
| typical | typisch |
| park | park |
| alpine | alpine |
| in | in |
| la | der |
| and | und |
| between | zwischen |
| agriculture | landwirtschaft |
| are | sind |
| is | liegt |
| the | den |
EN Find out more about: + Exhibition "The animals of Enhaut... rural and wild life"
DE Mehr erfahren über: + Exposition : "Habits"
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| more | mehr |
| and | erfahren |
| of | über |
EN The stage goes from Zweisimmen further into the Pays-d'Enhaut via Schönried and the historical village of Saanen
DE Die Etappe führt von Zweisimmen über Schönried via dem historischen Dorf Saanen weiter ins Pays-d'Enhaut
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| stage | etappe |
| historical | historischen |
| village | dorf |
| goes | von |
| the | dem |
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities. Wonderful mountainscapes and old decorated chalets are typical for the villages of the Pays-d'Enhaut.
DE Château-d'Oex und Rougemont präsentieren im Sommer wie im Winter ein vielfältiges Angebot an verschiedensten Erlebnissen und Sportarten. Die wunderschöne Berglandschaft und die alten, verzierten Chalets sind typisch für die Orte des Pays-d'Enhaut.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| diverse | verschiedensten |
| experiences | erlebnissen |
| old | alten |
| typical | typisch |
| chalets | chalets |
| winter | winter |
| summer | sommer |
| present | präsentieren |
| are | sind |
| for | für |
| and | und |
| a | ein |
| the | des |
EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland?s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d?Enhaut in the Lake Geneva region.
DE Dem beliebtesten aller Schweizer Milchprodukte geht seit Ende 2013 der Käsezug auf den Grund. Jeden Winter nimmt der Extrawagen der Montreux-Berner Oberland-Bahn Kurs auf die Pays-d?Enhaut im Genferseegebiet.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| switzerland | schweizer |
| dairy | milchprodukte |
| course | kurs |
| enhaut | enhaut |
| lake geneva region | genferseegebiet |
| in the | im |
| railway | bahn |
| has | nimmt |
| train | die |
EN Hike through the typical countryside of the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park over 11 days: over Alpine meadows and peaks, through villages and forests.
DE In 11 Tagen durch die typische Landschaft des regionalen Naturparks Gruyère Pays-d’Enhaut wandern: über Alpweiden und Gipfel, durch Dörfer und Wälder.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| hike | wandern |
| typical | typische |
| gruyère | gruyère |
| regional | regionalen |
| peaks | gipfel |
| villages | dörfer |
| forests | wälder |
| park | naturparks |
| countryside | landschaft |
| and | und |
| the | tagen |
| over | in |
EN Lying in the shadows of the Gummfluh, this once green and fertile Alpine meadow is nestled amidst the limestone mountains of the Pays d?Enhaut
DE Die Schrattenfluh ist ein wild zerklüfteter Felsriegel mit tollem Alpenblick
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| is | ist |
| the | die |
EN Hike through the typical countryside of the Gruyère Pays-d?Enhaut Regional Nature Park over 11 days: over Alpine meadows and peaks, through villages and forests.
DE In 11 Tagen durch die typische Landschaft des regionalen Naturparks Gruyère Pays-d?Enhaut wandern: über Alpweiden und Gipfel, durch Dörfer und Wälder.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| hike | wandern |
| typical | typische |
| gruyère | gruyère |
| enhaut | enhaut |
| regional | regionalen |
| peaks | gipfel |
| villages | dörfer |
| forests | wälder |
| park | naturparks |
| countryside | landschaft |
| and | und |
| the | tagen |
| over | in |
EN This 11-day hike through the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park offers a unique opportunity to experience nature and an insight into the fascinating world of Alpine herdsmen
DE Bei dieser 11-tägigen Wanderung durch den regionalen Naturpark Gruyère Pays-d’Enhaut erlebt man einzigartige Naturerlebnisse und erhält Einblicke in die faszinierende Welt der Alphirte
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| hike | wanderung |
| gruyère | gruyère |
| regional | regionalen |
| park | naturpark |
| fascinating | faszinierende |
| insight | einblicke |
| world | welt |
| and | und |
| a | einzigartige |
EN The microclimate in the Pays-d’Enhaut has something very special to offer
DE Das Mikroklima im Pays-d‘Enhaut hält dabei ein spezielles Zückerchen bereit
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| microclimate | mikroklima |
| special | spezielles |
| in the | im |
EN In ideal conditions and with perfect manoeuvring, it’s possible to land exactly at the launch site in Chateau-d’Oex after a scenic flight through the Pays-d’Enhaut
DE Bei idealen Bedingungen und perfektem Handling ist es möglich, nach einem Rundflug durch das Pays-d‘Enhaut exakt wieder am Startplatz in Chateau-d‘Oex zu landen
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| possible | möglich |
| land | landen |
| at the | am |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| perfect | idealen |
| exactly | es |
| the | einem |
EN This trail links the village of La Lécherette to the Monts-Chevreuils hut, a spectacular route with stunning views of Lake Hongrin and the Pays-d’Enhaut valley.
DE Der Wanderweg führt von La Lécherette bis zur Cabane des Monts-Chevreuils. Eine herrliche Rundwanderung mit atemberaubenden Ausblicken auf den Hongrin-See und das Pays-d'Enhaut-Tal.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| lake | see |
| valley | tal |
| la | la |
| stunning | atemberaubenden |
| and | und |
| with | mit |
| route | von |
| a | eine |
| the | den |
EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland’s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d’Enhaut in the Lake Geneva region.
DE Dem beliebtesten aller Schweizer Milchprodukte geht seit Ende 2013 der Käsezug auf den Grund. Jeden Winter nimmt der Extrawagen der Montreux-Berner Oberland-Bahn Kurs auf die Pays-d’Enhaut im Genferseegebiet.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| dairy | milchprodukte |
| course | kurs |
| lake geneva region | genferseegebiet |
| in the | im |
| railway | bahn |
| has | nimmt |
| train | die |
EN This cosy hotel-restaurant right in the heart of the Pays-d?Enhaut region has 12 quiet, spacious and chic rooms with views stretching out over the region
DE Das im Herzen des Pays-d?Enhaut gelegene gemütliche Hotel-Restaurant verfügt über zwölf ruhige, geräumige und schicke Zimmer, alle mit Aussicht auf die Region
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| cosy | gemütliche |
| enhaut | enhaut |
| region | region |
| quiet | ruhige |
| spacious | geräumige |
| views | aussicht |
| heart | herzen |
| in the | im |
| rooms | zimmer |
| and | und |
| with | mit |
| the | des |
EN Nestled into the unrivalled natural beauty of the Pays d’Enhaut, the hotel is very much defined by its chalet-style architecture
DE Eingebettet in der einzigartigen Natur des Pays d’Enhaut besticht die Architektur des Hotels durch seinen Chaletbau
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| nestled | eingebettet |
| natural | natur |
| hotel | hotels |
| into | in |
| architecture | architektur |
EN The 19 bedrooms and 14 suites – four of which are penthouse suites – are all south facing, some with balconies, and reveal sweeping views of the Pays d’Enhaut
DE Die 19 Zimmer, 14 Suiten, davon vier Penthouse Suiten, sind alle nach Süden ausgerichtet, einige mit Balkon, und geben den Blick über das Pays d’Enhaut frei
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
|---|---|
| penthouse | penthouse |
| south | süden |
| facing | ausgerichtet |
| suites | suiten |
| four | vier |
| bedrooms | zimmer |
| all | alle |
| some | einige |
| views | blick |
| are | sind |
| the | den |
| with | mit |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အာရပ်
အီတလီ