EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "engage visitors" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
DE Anstatt Exponate abzusperren und die Besucher auf Distanz zu halten, wird von den Besuchern erwartet, dass sie sich an praktischen Aktivitäten beteiligen, sehr zur Freude der jüngeren Besucher
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
exhibits | exponate |
expected | erwartet |
engage | beteiligen |
activities | aktivitäten |
visitors | besucher |
delight | die |
on | an |
and | und |
keeping | halten |
to | anstatt |
EN Because content will engage visitors and invite more visitors to visit your website.
DE Weil Inhalte Besucher ansprechen und mehr Besucher zum Besuch Ihrer Website einladen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
content | inhalte |
invite | einladen |
your | ihrer |
website | website |
visitors | besucher |
and | und |
visit | besuch |
more | mehr |
EN Use engaging popups to create a sense of reciprocity in your shops' visitors. Offer downloads no-strings-attached or use the simple customizable popups to engage visitors in your shop.
DE Verwenden Sie Popups, um Gegenseitigkeit bei den Besuchern Ihrer Shops zu erzeugen. Bieten Sie Downloads an oder verwenden Sie die Popups, um Engagements zu erstellen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
popups | popups |
visitors | besuchern |
offer | bieten |
downloads | downloads |
use | verwenden |
shops | shops |
or | oder |
to | zu |
create | erstellen |
the | den |
EN How visitors engage with blog authors and other visitors in the comments of a blog post.
DE So interagieren Besucher in den Kommentaren eines Blogeintrags mit Blog-Autoren und anderen Besuchern.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
engage | interagieren |
blog | blog |
authors | autoren |
other | anderen |
in | in |
visitors | besucher |
with | mit |
the | den |
a | eines |
comments | und |
EN Acquia can help you engage your customers through all channels - online or offline, proven or yet to be uncovered - in which your customers want to engage.
DE Acquia hilft Ihnen dabei, Ihre Kunden über alle Kanäle – online oder offline, bewährt oder neu – anzusprechen, in denen sie unterwegs sind.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
acquia | acquia |
help | hilft |
customers | kunden |
channels | kanäle |
proven | bewährt |
or | oder |
in | in |
all | alle |
offline | offline |
online | online |
be | sie |
your | ihre |
EN We help you attract, engage and re-engage skilled contingent professionals, and build relationships with talent suppliers to get you the best rates and talent quality.
DE Wir helfen Ihnen bei der Gewinnung, Einbindung und Wiedereingliederung von qualifizierten Fachkräften und bauen Beziehungen zu Talentanbietern auf, um Ihnen die besten Preise und die am besten qualifizierten Talente zur Verfügung stellen zu können.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
skilled | qualifizierten |
relationships | beziehungen |
rates | preise |
we | wir |
talent | talente |
and | und |
to | zu |
help | helfen |
EN You may also want to start thinking about email marketing so you can better engage with your visitors. See my favorite email marketing providers here.
DE Vielleicht möchten Sie auch anfangen, über E-Mail-Marketing nachzudenken, damit Sie Ihre Besucher besser ansprechen können. Sehen Sie hier meine Lieblingsanbieter für E-Mail-Marketing.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
marketing | marketing |
visitors | besucher |
here | hier |
better | besser |
to start | anfangen |
my | meine |
your | ihre |
can | können |
want to | möchten |
to | damit |
also | auch |
EN Engage your visitors using their historical, real?time and predicted future behavior
DE Fesseln Sie Ihre Besucher*innen, indem Sie ihr Verhalten als Basis nehmen, um personalisierte Ereignisse bei jedem Schritt der Customer Journey auszulösen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besucher |
behavior | verhalten |
using | indem |
your | ihr |
and | der |
EN Sitecore CDP brings together real-time behavioral insights and all your customer data so you can understand and engage every customer (and anonymous visitors) instantly.
DE Sitecore CDP bringt Verhaltenseinblicke in Echtzeit und all Ihre Kundendaten zusammen, so dass Sie jeden Kunden (und anonymen Besucher) sofort verstehen und ansprechen können.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
sitecore | sitecore |
cdp | cdp |
anonymous | anonymen |
customer data | kundendaten |
brings | bringt |
real-time | echtzeit |
so | so |
visitors | besucher |
customer | kunden |
can | können |
your | ihre |
every | jeden |
instantly | sofort |
and | und |
you | sie |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Staff engage visitors with wonders of science through daily demonstrations, so be sure to experience one.
DE Lassen Sie sich die täglichen Präsentationen der Mitarbeiter zu den Wundern der Wissenschaft nicht entgehen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
staff | mitarbeiter |
science | wissenschaft |
daily | täglichen |
to | zu |
of | der |
with | sich |
EN Engage your website visitors using Live Chat
DE Gehen Sie mithilfe von Messaging aktiv auf Ihre Website-Besucher zu
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besucher |
website | website |
your | ihre |
EN The homepages gives you a chance to engage your visitors and tell your story through galleries, sliders, testimonials and team member bios.
DE Die Homepages bieten die Möglichkeit, Ihre Story über Galerien, Schieber, Kommentare und Biografien der Teammitglieder zu erzählen und so Ihre Kunden zu fesseln.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
story | story |
galleries | galerien |
testimonials | kommentare |
to | zu |
visitors | kunden |
and | und |
chance | bieten |
a | über |
your | erzählen |
the | der |
EN Easily re?engage visitors and customers who have stopped interacting with the standard channels
DE Binden Sie einfach die Besucher*innen und Kund*innen wieder ein, die auf den Standardkanälen nicht mehr aktiv sind
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
easily | einfach |
visitors | besucher |
re | wieder |
and | und |
the | den |
with | innen |
EN Engage automatically with website visitors
DE Automatisch mit Website Besuchern interagieren
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
engage | interagieren |
automatically | automatisch |
website | website |
visitors | besuchern |
with | mit |
EN Your website visitors will be able to engage with your publications and read their selected book
DE Ihre Webseiten Besucher haben dann Zugriff auf Ihre Publikationen und können ihre ausgewählten Bücher lesen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
website | webseiten |
visitors | besucher |
publications | publikationen |
book | bücher |
selected | ausgewählten |
your | ihre |
read | lesen |
EN We have created a large set of banners to appeal to different type of users as well as helpful screenshot images to help you engage your visitors.
DE Wir haben eine große Anzahl von Bannern erstellt, die unterschiedliche Benutzertypen ansprechen, sowie hilfreiche Screenshots, mit denen Sie Ihre Besucher ansprechen können.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
created | erstellt |
banners | bannern |
helpful | hilfreiche |
screenshot | screenshots |
appeal to | ansprechen |
visitors | besucher |
we | wir |
large | große |
your | ihre |
you | sie |
of | von |
as | sowie |
EN Along with the permanent exhibits, visitors will also get the chance to engage with zookeepers delivering short scheduled lectures about the animals residing inside the exhibits
DE Neben den Dauerausstellungen haben die Besucher auch die Möglichkeit, sich mit Tierpflegern auszutauschen und kurze, geplante Vorträge über die in den Exponaten lebenden Tiere zu halten
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
exhibits | exponaten |
visitors | besucher |
chance | möglichkeit |
short | kurze |
scheduled | geplante |
lectures | vorträge |
animals | tiere |
with | mit |
to | zu |
inside | in |
also | auch |
the | den |
EN Engage with your visitors via social media with buttons, Twitter feed, Facebook like button, etc.
DE Mit unseren Social Media Funktionen sorgst du für mehr Interaktion: Buttons, Twitter-Feed, Facebook-Like-Button usw.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
engage | interaktion |
etc | usw |
buttons | buttons |
button | button |
with | mit |
via | für |
social | social |
media | media |
EN Engage your visitors at the right moment to help them finish the purchase. With Smartsupp, you can easily create personalized automatic messages according to your own rules.
DE Machen Sie Ihre Besucher im richtigen Moment darauf aufmerksam, dass Sie ihnen beim Kauf behilflich sind. Mit Smartsupp können Sie auf einfache Weise individualisierte automatische Nachrichten nach Ihren eigenen Regeln erstellen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besucher |
easily | einfache |
automatic | automatische |
rules | regeln |
moment | moment |
right | richtigen |
purchase | kauf |
can | können |
create | erstellen |
with | mit |
to | darauf |
messages | nachrichten |
the | ihnen |
EN Engage your visitors with automated chat bot
DE Mit dem automatischen Chat die Aufmerksamkeit gewinnen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
automated | automatischen |
chat | chat |
with | mit |
EN Bring more opportunities by automating your customers’ experience. Engage your visitors with personalized messages and free yourself for those to-do tasks.
DE Schaffen Sie mehr Möglichkeiten, indem Sie die Erfahrungen Ihrer Kunden automatisieren. Binden Sie Ihre Besucher mit personalisierten Nachrichten ein und sparen Sie Zeit für andere Aufgaben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
opportunities | möglichkeiten |
automating | automatisieren |
experience | erfahrungen |
personalized | personalisierten |
customers | kunden |
visitors | besucher |
tasks | aufgaben |
by | indem |
more | mehr |
your | ihre |
for | für |
with | mit |
messages | nachrichten |
and | und |
EN Engage visitors via visitor list
DE Fesseln Sie Ihre Besucher über Besucherliste
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
via | über |
visitors | besucher |
EN Engage with your visitors via social media with buttons, Twitter feed, Facebook like button, etc.
DE Mit unseren Social Media Funktionen sorgst du für mehr Interaktion: Buttons, Twitter-Feed, Facebook-Like-Button usw.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
engage | interaktion |
etc | usw |
buttons | buttons |
button | button |
with | mit |
via | für |
social | social |
media | media |
EN Lucky Orange is a suite of conversion optimization tools designed to help businesses track and engage with visitors using heatmaps, dashboards, live chat, polls and more. Administrators can gain insights into problematic areas... Learn more
DE Marken, die ihren Kunden Produkte und Dienstleistungen auf Websites, oder in Apps anbieten und daran interessiert sind, ein außergewöhnliches Erlebnis zu bieten, um das digitale Kundenengagement, Conversions und Umsatz zu... Mehr erfahren
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
conversion | conversions |
visitors | kunden |
help | dienstleistungen |
tools | apps |
a | digitale |
to | zu |
more | mehr |
into | in |
EN We build strong relationships between you and your visitors. Engage them with your story.
DE Wir bauen starke Beziehungen zwischen Ihnen und Ihren Besuchern auf. Sublimieren Sie ihre
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
build | bauen |
strong | starke |
relationships | beziehungen |
visitors | besuchern |
between | zwischen |
and | und |
we | wir |
you | sie |
them | ihnen |
EN Engage your website visitors using Live Chat
DE Gehen Sie mithilfe von Messaging aktiv auf Ihre Website-Besucher zu
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besucher |
website | website |
your | ihre |
EN Engage, screen and convert your career page visitors with our conversational chatbot
DE Geben Sie Ihre Karriereseite mit unserem Konversations-Chatbot-Besucher an und konvertieren Sie sie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besucher |
chatbot | chatbot |
and | und |
convert | sie |
your | ihre |
with | mit |
EN We have created a large set of banners to appeal to different type of users as well as helpful screenshot images to help you engage your visitors.
DE Wir haben eine große Anzahl von Bannern erstellt, die unterschiedliche Benutzertypen ansprechen, sowie hilfreiche Screenshots, mit denen Sie Ihre Besucher ansprechen können.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
created | erstellt |
banners | bannern |
helpful | hilfreiche |
screenshot | screenshots |
appeal to | ansprechen |
visitors | besucher |
we | wir |
large | große |
your | ihre |
you | sie |
of | von |
as | sowie |
EN You may also want to start thinking about email marketing so you can better engage with your visitors. See my favorite email marketing providers here.
DE Vielleicht möchten Sie auch anfangen, über E-Mail-Marketing nachzudenken, damit Sie Ihre Besucher besser ansprechen können. Sehen Sie hier meine Lieblingsanbieter für E-Mail-Marketing.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
marketing | marketing |
visitors | besucher |
here | hier |
better | besser |
to start | anfangen |
my | meine |
your | ihre |
can | können |
want to | möchten |
to | damit |
also | auch |
EN We have created a large set of banners to appeal to different type of users as well as helpful screenshot images to help you engage your visitors.
DE Wir haben eine große Anzahl von Bannern erstellt, die unterschiedliche Benutzertypen ansprechen, sowie hilfreiche Screenshots, mit denen Sie Ihre Besucher ansprechen können.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
created | erstellt |
banners | bannern |
helpful | hilfreiche |
screenshot | screenshots |
appeal to | ansprechen |
visitors | besucher |
we | wir |
large | große |
your | ihre |
you | sie |
of | von |
as | sowie |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
DE Nehmen Sie per E-Mail erneut Kontakt zu Besuchern auf, die bereits mit Ihnen gechattet haben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besuchern |
re | erneut |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
EN Ensure you have the content and strategy to engage visitors and leads in the right way.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie über den Inhalt und die Strategie verfügen, um Besucher und Leads auf die richtige Weise einzubinden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
strategy | strategie |
visitors | besucher |
leads | leads |
right | richtige |
way | weise |
and | und |
the content | inhalt |
the | den |
you | sie |
EN Create stunning virtual tours easily, on your own, using 360 Panoramas. Engage with more visitors with a realistic remote tour.
DE Erstellen Sie mit Hilfe von 360 Panoramen ganz einfach selbst atemberaubende virtuelle Touren. Mit einer realistischen Fernführung mehr Besucher ansprechen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
create | erstellen |
stunning | atemberaubende |
panoramas | panoramen |
visitors | besucher |
realistic | realistischen |
virtual | virtuelle |
more | mehr |
tours | touren |
with | mit |
your | hilfe |
a | einer |
easily | einfach |
EN Used by Google AdWords to re-engage visitors that are likely to convert to customers based on the visitor’s online behaviour across websites.
DE Wird von Google AdWords verwendet, um Besucher, die aufgrund des Online-Verhaltens des Besuchers wahrscheinlich zu Kunden werden, wieder zu gewinnen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
used | verwendet |
adwords | adwords |
online | online |
behaviour | verhaltens |
re | wieder |
visitors | besucher |
customers | kunden |
likely | wahrscheinlich |
to | zu |
the | wird |
are | werden |
EN Used by Google AdWords to re-engage visitors that are likely to convert to customers based on the visitor’s online behavior across websites.
DE Wird von Google AdWords verwendet, um Besucher zurückzugewinnen, die basierend auf dem Online-Verhalten des Besuchers auf Websites wahrscheinlich in Kunden konvertiert werden können
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
used | verwendet |
adwords | adwords |
behavior | verhalten |
visitors | besucher |
customers | kunden |
online | online |
websites | websites |
based on | basierend |
likely | wahrscheinlich |
the | wird |
on | auf |
EN They can be a powerful tool to engage your website visitors, answer FAQs, generate leads, and save abandoned carts.
DE Sie können ein leistungsfähiges Werkzeug sein, um deine Website-Besucher einzubinden, FAQs zu beantworten, Leads zu generieren und verlassene Warenkörbe zu retten.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
powerful | leistungsfähiges |
tool | werkzeug |
website | website |
visitors | besucher |
faqs | faqs |
leads | leads |
save | retten |
generate | generieren |
and | und |
to | zu |
be | sein |
a | ein |
can | können |
answer | beantworten |
EN Staff engage visitors with wonders of science through daily demonstrations, so be sure to experience one.
DE Lassen Sie sich die täglichen Präsentationen der Mitarbeiter zu den Wundern der Wissenschaft nicht entgehen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
staff | mitarbeiter |
science | wissenschaft |
daily | täglichen |
to | zu |
of | der |
with | sich |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်