EN Social distancing. Multiracial Friends in protective face mask greet their elbows. Elbow bump is new greeting to avoid spread of coronavirus or covid-19 - Avoid or Stop handshakes due to pandemic
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "customers can avoid" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN Social distancing. Multiracial Friends in protective face mask greet their elbows. Elbow bump is new greeting to avoid spread of coronavirus or covid-19 - Avoid or Stop handshakes due to pandemic
DE Handheld-Kamera: Point of View of Man im modernen Zimmer Sitting auf einem Stuhl mit Telefon mit grünem Mock-up-Bildschirm Chroma Key Surfing Internet-Watching-Inhalte Videos Blogs Tapping auf Center-Bildschirm
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
new | modernen |
of | of |
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
blocking | blockieren |
canonical | kanonischen |
urls | urls |
robots | robots |
files | dateien |
crawl | crawlen |
issues | probleme |
give | angeben |
double | doppelt |
txt | txt |
avoid | vermeiden |
because | da |
not | nicht |
page | seite |
to | zu |
on | in |
the | wird |
you | sie |
EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.
DE Vermeiden Sie die Verwendung von Bildern und anderen Grafiken mit eingebettetem Text. Eingebetteter Text ist mit Tools wie Weglot nicht übersetzbar, verzichten Sie daher lieber ganz darauf.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
avoid | vermeiden |
embedded | eingebetteter |
images | bildern |
other | anderen |
graphics | grafiken |
tools | tools |
weglot | weglot |
text | text |
with | mit |
using | verwendung |
and | darauf |
just | nicht |
EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.
DE Um doppelte Werte zu vermeiden, verwenden Sie ein Zeilenbenennungsschema. Benennen Sie die Zeilen Ihrer primären Spalte beispielsweise numerisch (1, 2, 3 usw.). Dadurch vermeiden Sie doppelte Werte in der primären Spalte.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
duplicate | doppelte |
primary | primären |
etc | usw |
use | verwenden |
column | spalte |
rows | zeilen |
in | in |
for | um |
to | zu |
avoid | vermeiden |
values | werte |
example | die |
the | der |
EN Avoid using a colored fabric to avoid the color transferring
DE Verzichten Sie auf die Verwendung farbiger Stoffe, um Abfärbungen zu vermeiden
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
fabric | stoffe |
to | zu |
avoid | vermeiden |
color | die |
EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.
DE Vermeide Anfängerfehler und verkürze die Lernkurve mit Profi-Tipps. Du lernst, wie du Unterwasserlampen (und Blitzlichter) verwendest, Streuungseffekte vermeidest und Farben verbesserst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
tips | tipps |
learning curve | lernkurve |
avoid | vermeidest |
use | verwendest |
with | mit |
and | lernst |
learn | und |
color | die |
the | farben |
EN This will create rounded corners on the selected set of edges and is used, for example, in structural mechanics to avoid stress concentrations and in electromagnetics to avoid electric breakdown.
DE Dies erzeugt abgerundete Ecken an den ausgewählten Kanten und wird zum Beispiel in der Strukturmechanik zur Vermeidung von Spannungskonzentrationen und in der Elektromagnetik zur Vermeidung von elektrischen Durchschlägen verwendet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
rounded | abgerundete |
corners | ecken |
edges | kanten |
electric | elektrischen |
selected | ausgewählten |
used | verwendet |
example | beispiel |
in | in |
avoid | vermeidung |
and | und |
this | dies |
EN Avoid using a colored fabric to avoid the color transferring
DE Verzichten Sie auf die Verwendung farbiger Stoffe, um Abfärbungen zu vermeiden
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
fabric | stoffe |
to | zu |
avoid | vermeiden |
color | die |
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
blocking | blockieren |
canonical | kanonischen |
urls | urls |
robots | robots |
files | dateien |
crawl | crawlen |
issues | probleme |
give | angeben |
double | doppelt |
txt | txt |
avoid | vermeiden |
because | da |
not | nicht |
page | seite |
to | zu |
on | in |
the | wird |
you | sie |
EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.
DE Vermeiden Sie die Verwendung von Bildern und anderen Grafiken mit eingebettetem Text. Eingebetteter Text ist mit Tools wie Weglot nicht übersetzbar, verzichten Sie daher lieber ganz darauf.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
avoid | vermeiden |
embedded | eingebetteter |
images | bildern |
other | anderen |
graphics | grafiken |
tools | tools |
weglot | weglot |
text | text |
with | mit |
using | verwendung |
and | darauf |
just | nicht |
EN If you are targeting visitors worldwide, avoid jokes that are region specific. If you are having your site translated, avoid puns. As much as we love a good dad joke, they often don't translate well.
DE Wenn Sie Besucher weltweit ansprechen, vermeiden Sie Witze, die regionsspezifisch sind. Wenn Sie Ihre Website übersetzt werden soll, vermeiden Sie Wortspiele. So sehr wir kleine Wortspielereien mögen: sie lassen sich oft nicht gut übersetzen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
visitors | besucher |
worldwide | weltweit |
avoid | vermeiden |
jokes | witze |
site | website |
often | oft |
dont | nicht |
if | wenn |
much | so |
we | wir |
your | ihre |
are | sind |
EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.
DE Das ist eine Situation, die Sie auf jeden Fall vermeiden wollen. Deshalb ist es besser, den gesamten Prozess in- und auswendig zu kennen und mögliche Stolpersteine zu vermeiden, bevor Sie sie treffen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
situation | situation |
potential | mögliche |
hit | treffen |
better | besser |
process | prozess |
so | deshalb |
in | in |
is | ist |
avoid | vermeiden |
and | und |
the | fall |
to | zu |
whole | das |
to know | kennen |
EN Avoid bad debt or slow reconciliation — and offer a much better experience for both your customers and their customers.
DE Vermeiden Sie Forderungsausfälle oder langsamen Zahlungsabgleich und bieten Sie sowohl Ihren Endkunden als auch deren Kunden eine deutlich bessere Erfahrung.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
avoid | vermeiden |
slow | langsamen |
offer | bieten |
customers | kunden |
experience | erfahrung |
better | bessere |
or | oder |
both | sowohl |
their | deren |
your | ihren |
EN Use Customer Interaction Management to advise customers from anywhere: avoid the need for customers to travel, save time and reduce CO² emissions by more than 80%.
DE Mit Customer Interaction Management beraten Sie Ihre Kunden ortsunabhängig: Ihre Kunden vermeiden die Fahrt, sparen Zeit und reduzieren so den CO2-Ausstoss.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
management | management |
advise | beraten |
avoid | vermeiden |
co | co |
save | sparen |
time | zeit |
reduce | reduzieren |
customers | kunden |
and | und |
the | den |
need | sie |
EN Avoid bad user experience: Eliminate slow loading pages and ensure your customers can reach your websites anywhere in the world
DE Beste Customer Experience: Machen Sie trägen Webseiten den Garaus. Beeindrucken Sie Kunden mit einer herausragenden Nutzererfahrung überall auf der Welt.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
experience | experience |
world | welt |
user experience | nutzererfahrung |
customers | kunden |
user | customer |
websites | webseiten |
anywhere | überall |
and | machen |
in | mit |
the | den |
EN You could spend half your budget on ads that no one sees, but the one promotion none of your customers can avoid is your product packaging
DE Du könntest die Hälfte deines Budgets für Werbeanzeigen ausgeben, die niemand sieht, aber die eine Werbung, die niemand übersehen kann, ist deine Produktverpackung
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
sees | sieht |
product packaging | produktverpackung |
half | hälfte |
your | deines |
can | kann |
you could | könntest |
is | ist |
no | niemand |
budget | budgets |
spend | ausgeben |
ads | werbung |
but | aber |
EN However, customers can tend to avoid giving out their information easily
DE Allerdings neigen viele Kunden dazu, Informationen nicht einfach preiszugeben
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
customers | kunden |
tend | neigen |
information | informationen |
easily | einfach |
out | dazu |
EN New document editing options so you can now remove Pipedrive’s logo from documents, to avoid any confusion for your clients and customers
DE Neue Optionen für die Dokumentenbearbeitung, mit denen Sie das Pipedrive-Logo aus Dokumenten entfernen können, um Verwirrung bei Ihren Klienten und Kunden zu vermeiden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
remove | entfernen |
confusion | verwirrung |
new | neue |
options | optionen |
logo | logo |
your | ihren |
customers | kunden |
to | zu |
can | können |
you | sie |
documents | dokumenten |
avoid | vermeiden |
and | und |
from | aus |
any | die |
for | um |
EN Avoid bad user experience: Eliminate slow loading pages and ensure your customers can reach your websites anywhere in the world
DE Beste Customer Experience: Machen Sie trägen Webseiten den Garaus. Beeindrucken Sie Kunden mit einer herausragenden Nutzererfahrung überall auf der Welt.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
experience | experience |
world | welt |
user experience | nutzererfahrung |
customers | kunden |
user | customer |
websites | webseiten |
anywhere | überall |
and | machen |
in | mit |
the | den |
EN However, customers can tend to avoid giving out their information easily
DE Allerdings neigen viele Kunden dazu, Informationen nicht einfach preiszugeben
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
customers | kunden |
tend | neigen |
information | informationen |
easily | einfach |
out | dazu |
EN It’s clear to see which days this organization fell out of favor with customers. Drill into those specific days to see what went wrong and learn how to avoid that happening again.
DE Man sieht deutlich, an welchen Tagen dieses Unternehmen bei Kunden keinen Gefallen fand. Nun muss es der Sache auf den Grund gehen, um herauszufinden, was schief gelaufen ist, und was es in Zukunft besser machen kann.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
clear | deutlich |
organization | unternehmen |
customers | kunden |
of | der |
see | was |
went | ist |
this | dieses |
EN With the world’s search activity at your fingertips, avoid the perils of small datasets, biased populations, poorly formulated research and your customers? own unconscious biases.
DE Mit Searchmetrics Insights stehen Ihnen die Such-Aktivitäten der ganzen Welt zur Verfügung ? so vermeiden Sie Risiken, wie zu kleine Datensätze, ein verzerrtes Gesamtbild oder Bias-Effekte Ihrer Kunden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
worlds | welt |
search | such |
activity | aktivitäten |
avoid | vermeiden |
small | kleine |
customers | kunden |
with | mit |
at | ganzen |
your | oder |
EN Make customers comfortable sharing information by protecting data across all interactions. Avoid revenue loss resulting from data theft.
DE Sorgen Sie dafür, dass Kunden ganz beruhigt Informationen teilen können, indem Sie Daten über alle Interaktionen hinweg schützen. Vermeiden Sie Umsatzverluste durch Datendiebstahl.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
customers | kunden |
sharing | teilen |
protecting | schützen |
interactions | interaktionen |
avoid | vermeiden |
information | informationen |
data | daten |
all | alle |
make | sie |
by | indem |
across | hinweg |
from | über |
EN To avoid stalled-out deals, keep your sales process focused on delivering positive outcomes to customers:
DE Um zu vermeiden, dass Deals ins Stocken geraten, sollten Sie Ihren Vertriebsprozess darauf ausrichten, dem Kunden positive Ergebnisse zu liefern:
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
deals | deals |
delivering | liefern |
positive | positive |
outcomes | ergebnisse |
customers | kunden |
sales process | vertriebsprozess |
your | ihren |
avoid | vermeiden |
to | zu |
on | darauf |
keep | sie |
EN So the faster we’re able to resolve an incident—or avoid an incident completely—the better feedback we get from customers."
DE „Und je schneller wir in der Lage sind, einen Vorfall zu beheben - oder gleich ganz zu vermeiden -, desto besser ist das Feedback, das wir von unseren Kunden erhalten.“
EN CustomerTo avoid costly calls to your service center (and keeping customers happy), you need to stay one step ahead
DE KundeUm kostspielige Anrufe bei Ihrem Servicecenter zu vermeiden (und Kunden zufriedenzustellen), müssen Sie immer einen Schritt voraus sein
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
avoid | vermeiden |
costly | kostspielige |
customers | kunden |
step | schritt |
to | zu |
and | und |
ahead | voraus |
calls | anrufe |
EN CustomerWant to make a great first impression (and avoid calls to your service center)? Use Pega’s self-service guided internet setup to make customers’ experience easy and frictionless.
DE KundeMöchten Sie einen guten ersten Eindruck machen (und Anrufe bei Ihrem Servicecenter vermeiden)? Nutzen Sie die Internet-Einrichtung per Self-Service mit Pega, um Kundenerfahrungen einfach und reibungslos zu gestalten.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
avoid | vermeiden |
internet | internet |
setup | einrichtung |
frictionless | reibungslos |
impression | eindruck |
service | service |
use | nutzen |
great | guten |
to | zu |
easy | einfach |
and | und |
calls | anrufe |
EN InsCorp learns that many customers begin service requests and partially fill out their information before abandoning the case. To avoid accumulating...
DE InsCorp erfährt, dass viele Kunden mit Serviceanfragen beginnen und ihre Informationen teilweise eingeben, bevor sie den Case abbrechen. Um zu...
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
inscorp | inscorp |
customers | kunden |
begin | beginnen |
partially | teilweise |
information | informationen |
case | case |
many | viele |
and | und |
to | zu |
that | dass |
the | den |
EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.
DE Sofern nicht anders angegeben, sieht die Richtlinie von M-Files eine Benachrichtigung von mindestens 30 Tagen vor, wenn Kunden Maßnahmen ergreifen müssen, um eine erhebliche Beeinträchtigung der normalen Nutzung des Produkts oder Service zu vermeiden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
policy | richtlinie |
minimum | mindestens |
notification | benachrichtigung |
significant | erhebliche |
normal | normalen |
customers | kunden |
action | maßnahmen |
to take | ergreifen |
service | service |
the product | produkts |
to | zu |
avoid | vermeiden |
or | oder |
unless | sofern nicht |
a | eine |
EN We encourage customers to avoid purchasing Herschel Supply products from unauthorized retail channels such as flea markets, discount websites and third-party marketplaces
DE Wir empfehlen unseren Kunden, den Kauf von Herschel Supply-Produkten von nicht autorisierten Einzelhandelskanälen wie Flohmärkten, Rabattwebsites und Marktplätzen Dritter zu vermeiden
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
customers | kunden |
purchasing | kauf |
supply | supply |
marketplaces | marktplätzen |
herschel | herschel |
third | dritter |
we | wir |
to | zu |
avoid | vermeiden |
and | und |
from | von |
EN Barclays prepared educational materials for their customers to learn about security measures and how to avoid being hacked online.
DE Barclays hat Schulungsmaterialien für seine Kunden vorbereitet, um Informationen zu Sicherheitsmaßnahmen und zur Vermeidung von Online-Hackerangriffen zu erhalten.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
barclays | barclays |
prepared | vorbereitet |
customers | kunden |
online | online |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
to | zu |
avoid | vermeidung |
for | um |
EN Qlik delivers the insights needed to build a tailored assortment, cross sell and upsell customers, and avoid lost sales through out-of-stocks.
DE Qlik liefert die erforderlichen Erkenntnisse, um ein maßgeschneidertes Sortiment aufzubauen, Cross-Selling und Upselling zu ermöglichen und entgangene Verkäufe wegen vergriffener Artikel zu vermeiden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
qlik | qlik |
delivers | liefert |
insights | erkenntnisse |
needed | erforderlichen |
assortment | sortiment |
upsell | upselling |
avoid | vermeiden |
to build | aufzubauen |
sell | verkäufe |
and | und |
to | zu |
a | ein |
the | artikel |
EN Enjoy greater sales and avoid abandoned shopping baskets, as customers order more when the money is not debited immediately
DE Besonders bei teuren Produkten Sie mit der flexiblen Finanzierungmöglichkeit höhere Warenkörbe
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
more | höhere |
the | der |
EN AiSight’s products help its industrial customers to avoid unplanned downtime of machinery, optimize maintenance, and improve visibility of equipment efficiency
DE AiSights Produkte helfen ihren Industriekunden ungeplante Ausfallzeiten von Maschinen zu vermeiden, die Instandhaltung zu optimieren und die Anlageneffizienz zu verbessern
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
maintenance | instandhaltung |
optimize | optimieren |
improve | verbessern |
help | helfen |
to | zu |
products | produkte |
avoid | vermeiden |
and | und |
machinery | maschinen |
EN Avoid having to coordinate server reboots with your system users and customers.
DE Vermeiden Sie es, Serverneustarts mit Ihren Systembenutzern und Kunden zu koordinieren.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
avoid | vermeiden |
coordinate | koordinieren |
customers | kunden |
and | und |
to | zu |
your | ihren |
with | mit |
EN You pay for each click. So, the ad must serve as a filter and attract only relevant users. It should avoid getting clicks from users, who will never become customers.
DE Sie bezahlen für jeden Klick. Die Anzeige muss also auch als Filter dienen und nur relevante User anziehen, indem sie auf andere verzichtet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
ad | anzeige |
filter | filter |
attract | anziehen |
click | klick |
serve | dienen |
pay | bezahlen |
as | als |
and | und |
users | user |
for | für |
only | nur |
EN Reach more customers with 200+ sales partners with our Channel Manager and manage all offers in one place to avoid overbookings and increase your bookings
DE Mit der Hilfe von mehr als 200+ Vertriebspartnern können Sie Ihre Angebote über den Channel Manager potenziellen Kunden anbieten und vertreiben
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
customers | kunden |
channel | channel |
manager | manager |
offers | angebote |
sales | anbieten |
more | mehr |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
EN Store Pickup module by FME Module lets your customers choose the Store Pickup option while completing an order thus enabling them to avoid shipping fees and waiting time. Store Pickup is a sure shot way to boost your conversion rates.
DE Mit dem Store Pickup-Modul von FME Module können Ihre Kunden beim Abschließen einer Bestellung die Option Store Pickup auswählen und so Versandkosten und Wartezeiten vermeiden
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
store | store |
customers | kunden |
order | bestellung |
shipping | versandkosten |
module | modul |
choose | auswählen |
option | option |
avoid | vermeiden |
and | und |
the | abschließen |
EN This transmission enables the online merchant to avoid unnecessary rejections regarding the selected Ratepay payment method, for example by informing customers of errors in entering the shipping address
DE Diese Übermittlung ermöglicht es dem Onlinehändler unnötige Ablehnungen hinsichtlich der gewählten Ratepay Zahlungsart zu vermeiden, etwa indem er seine Kunden auf Fehler bei der Eingabe der Versandadresse hinweist
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
enables | ermöglicht |
unnecessary | unnötige |
selected | gewählten |
customers | kunden |
errors | fehler |
payment method | zahlungsart |
entering | eingabe |
example | es |
avoid | vermeiden |
by | indem |
to | zu |
in | hinsichtlich |
EN It also helps you avoid disruptions and make smarter decisions to help ensure your products reach their destination—and your customers—on time.
DE Es hilft Ihnen auch, Störungen zu vermeiden und intelligentere Entscheidungen zu treffen, damit Ihre Produkte ihr Ziel - und Ihre Kunden - rechtzeitig erreichen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
disruptions | störungen |
avoid | vermeiden |
smarter | intelligentere |
decisions | entscheidungen |
time | treffen |
destination | ziel |
customers | kunden |
on time | rechtzeitig |
products | produkte |
reach | erreichen |
it | es |
helps | hilft |
to | zu |
also | auch |
EN The best way to avoid losing it is to keep up with your crucial research of the markets and how customers are using products
DE Wollen Sie sie also nicht verlieren, ist es das Beste, wenn Sie Ihre wichtige Untersuchung der Märkte sowie zur Nutzung der Produkte durch die Kunden kontinuierlich fortführen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
losing | verlieren |
crucial | wichtige |
markets | märkte |
customers | kunden |
research | untersuchung |
it | es |
your | ihre |
products | produkte |
the best | beste |
to | also |
is | ist |
EN Might as well be open to avoid alienating the customers who would have stuck around regardless.
DE Sie können also ebenso gut offen sein und dafür die Kunden nicht verprellen, die Ihnen ohnehin treu geblieben wären.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
well | gut |
open | offen |
customers | kunden |
might | sie können |
to | also |
would | und |
as well | ebenso |
be | sein |
the | ihnen |
EN With the world’s search activity at your fingertips, avoid the perils of small datasets, biased populations, poorly formulated research and your customers? own unconscious biases.
DE Mit Searchmetrics Insights stehen Ihnen die Such-Aktivitäten der ganzen Welt zur Verfügung ? so vermeiden Sie Risiken, wie zu kleine Datensätze, ein verzerrtes Gesamtbild oder Bias-Effekte Ihrer Kunden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
worlds | welt |
search | such |
activity | aktivitäten |
avoid | vermeiden |
small | kleine |
customers | kunden |
with | mit |
at | ganzen |
your | oder |
EN Keep customers compliant: Avoid unexpected licensing fees due to unintended overuse.
DE Stellen Sie die Einhaltung der Richtlinien bei Ihren Kunden sicher: Vermeiden Sie unerwartete Lizenzgebühren aufgrund unbeabsichtigter übermäßiger Nutzung.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
customers | kunden |
avoid | vermeiden |
unexpected | unerwartete |
compliant | einhaltung |
keep | sie |
to | aufgrund |
EN Qlik delivers the insights needed to build a tailored assortment, cross sell and upsell customers, and avoid lost sales through out-of-stocks.
DE Qlik liefert die erforderlichen Erkenntnisse, um ein maßgeschneidertes Sortiment aufzubauen, Cross-Selling und Upselling zu ermöglichen und entgangene Verkäufe wegen vergriffener Artikel zu vermeiden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
qlik | qlik |
delivers | liefert |
insights | erkenntnisse |
needed | erforderlichen |
assortment | sortiment |
upsell | upselling |
avoid | vermeiden |
to build | aufzubauen |
sell | verkäufe |
and | und |
to | zu |
a | ein |
the | artikel |
EN We also periodically compare our customer list to lists received from other companies, in an effort to avoid sending unnecessary messages to our customers
DE Wir vergleichen auch regelmäßig unsere Kundenliste mit Listen, die wir von anderen Unternehmen erhalten haben, um zu vermeiden, dass wir unnötige Nachrichten an unsere Kunden senden
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
periodically | regelmäßig |
compare | vergleichen |
received | erhalten |
unnecessary | unnötige |
other | anderen |
companies | unternehmen |
messages | nachrichten |
an | an |
avoid | vermeiden |
customers | kunden |
our | unsere |
lists | listen |
list | die |
EN Enjoy greater sales and avoid abandoned shopping baskets, as customers order more when the money is not debited immediately
DE Beugen Sie Kaufabbrüchen vor und sorgen Sie für vollere Warenkörbe: Kunden bestellen mehr, wenn das Geld nicht sofort abgebucht wird
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
customers | kunden |
debited | abgebucht |
money | geld |
immediately | sofort |
and | und |
more | mehr |
order | bestellen |
not | nicht |
the | wird |
when | wenn |
EN You pay for each click. So, the ad must serve as a filter and attract only relevant users. It should avoid getting clicks from users, who will never become customers.
DE Sie bezahlen für jeden Klick. Die Anzeige muss also auch als Filter dienen und nur relevante User anziehen, indem sie auf andere verzichtet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
ad | anzeige |
filter | filter |
attract | anziehen |
click | klick |
serve | dienen |
pay | bezahlen |
as | als |
and | und |
users | user |
for | für |
only | nur |
EN Cognex Deep Learning reliably inspects these types of products to avoid defective items reaching customers
DE Cognex Deep Learning prüft diese Produktarten zuverlässig, um zu verhindern, dass fehlerhafte Artikel zu den Kund*innen gelangen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
cognex | cognex |
learning | learning |
reliably | zuverlässig |
avoid | verhindern |
deep | deep |
these | diese |
EN Prior to the wrapping step, manufacturers must inspect each cigarette to ensure the filter is present, properly recessed, and defect free to avoid unwanted returns and dissatisfied customers
DE Die Hersteller müssen vor dem Umwicklungsschritt jede Zigarette prüfen, um sicherzustellen, dass der Filter vorhanden, ordnungsgemäß vertieft und fehlerfrei ist, um unerwünschte Retouren und unzufriedene Kunden zu vermeiden
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျာမန် |
---|---|
manufacturers | hersteller |
cigarette | zigarette |
filter | filter |
returns | retouren |
customers | kunden |
properly | ordnungsgemäß |
to ensure | sicherzustellen |
to | zu |
and | und |
avoid | vermeiden |
is | vorhanden |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်