"citizens" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

DE Obwohl Nicaragua seinen Bürgern ein breites Spektrum an Schutzmaßnahmen gegen freie Meinungsäußerung bietet, besteht immer noch die Befürchtung, dass bei bestimmten Online-Aktivitäten rechtliche Schritte gegen seine Bürger eingeleitet werden

• Obwohl Nicaragua seinen
• freie Meinungsäußerung bietet
• Befürchtung
• bestimmten Online-Aktivitäten rechtliche
• seine Bürger eingeleitet

DE US-Bürger haben sich zudem über die Rolle empört, die Facebook während der Präsidentschaftswahlen 2016 gespielt hat. Bürger Großbritanniens fanden sich angesichts der Abstimmung über den Brexit in einer ähnlichen Situation wieder.

• Rolle empört
• Bürger Großbritanniens fanden
• angesichts der Abstimmung
• Situation

DE Das Bundesfamilienministerium hat im April 2020 folgende Anpassungen beim Elterngeld auf den Weg gebracht, damit (werdenden) Eltern keine Nachteile beim Elterngeld entstehen:

• Weg gebracht
• damit
• werdenden
• Eltern keine Nachteile
• Elterngeld

DE Zühlke gestaltet die Interaktion zwischen Bürgerinnen, Bürgern und Behörden sowie die Bereitstellung von Dienstleistungen durch Behörden neu. Ein effektives, intuitives Service Design ist in diesem Zusammenhang ein wichtiger Baustein. 

• zwischen Bürgerinnen
• Bürgern
• Dienstleistungen durch Behörden
• effektives
• intuitives Service Design
• Baustein

DE Die Bürgerportale zeigen, wie und wo Bürger sich ehrenamtlich engagieren. Wenn auch Sie mitgestalten möchten, finden Sie hier Informationen und Kontaktadressen.

• Bürgerportale zeigen
• engagieren
• mitgestalten möchten

DE Die Bürger sind offiziell Bürger der Vereinigen Staaten von Amerika

• Bürger sind offiziell

DE Bitte erlauben Sie den mächtigen Plattformen dieser Welt nicht, die Privatsphäre Ihrer Bürger zu zerstören. Als stolze EU-Bürger zählen wir auf Sie!

• Bitte erlauben Sie
• Privatsphäre Ihrer Bürger
• zerstören
• stolze EU-Bürger zählen

DE Das Bundesfamilienministerium hat im April 2020 folgende Anpassungen beim Elterngeld auf den Weg gebracht, damit (werdenden) Eltern keine Nachteile beim Elterngeld entstehen:

• Weg gebracht
• damit
• werdenden
• Eltern keine Nachteile
• Elterngeld

DE Bürger, Studenten und andere Endnutzer im öffentlichen Sektor wollen Online-Services mit Vertrauen nutzen können. Die umfassenden Sicherheitsservices von Cloudflare schützen vor einer Vielzahl von Schwachstellen in Webanwendungen.

• Bürger
• Studenten
• Sektor wollen Online-Services

DE Behörden, die Prozesse vereinfachen und personalisierte Dienstleistungen anbieten, verdienen sich das Wohlwollen ihrer Bürgerinnen und Bürger

• Behörden
• Prozesse vereinfachen
• personalisierte Dienstleistungen anbieten
• ihrer Bürgerinnen
• Bürger

DE Wir entlasten öffentliche Bedienstete von zeitraubenden bürokratischen Aufgaben, damit sie sich darauf konzentrieren können, Bürger und Gemeinden zu unterstützen.

• entlasten öffentliche Bedienstete
• zeitraubenden bürokratischen Aufgaben
• Bürger

DE Unsere Software-Lösungen helfen Finanz- und HR-Teams dabei, eine völlig neue Arbeitsweise für ihre Mitarbeiter zu schaffen. So erhalten sie mehr Ressourcen, um sich auf das zu konzentrieren, was wirklich zählt: das Wohl der Bürger und Gemeinden.

• Software-Lösungen helfen Finanz-
• HR-Teams dabei
• völlig neue Arbeitsweise
• Mitarbeiter zu schaffen
• konzentrieren
• wirklich zählt
• Wohl der Bürger

DE Eine gemeinsame Unit4-ERP-Strategie spart jedes Jahr bis zu 4 Millionen Pfund und trägt zu mehr Sicherheit für die Bürger von Südwales bei.

• gemeinsame spart jedes
• Millionen Pfund
• Bürger von Südwales

DE Die Nutzer oder Bürger werden kaum jemals darüber informiert, welche ihrer persönlichen Daten registriert werden, geschweige denn warum und wie. Dies hat natürlich schwerwiegende Auswirkungen auf ihre Online-Privatsphäre

• Nutzer
• Bürger werden kaum
• darüber informiert
• welche ihrer persönlichen
• geschweige denn warum
• Dies hat natürlich

DE Sie schränken jedoch die Internetfreiheit der türkischen Bürger stark ein.

• türkischen Bürger stark

DE Infolgedessen befürchtet die Regierung, dass chinesische Bürger antikommunistische Inhalte über WhatsApp austauschen könnten

• chinesische Bürger antikommunistische
• WhatsApp austauschen könnten

DE Oder sie sind darum bemüht, unerwünschte Influencer von ihren Bürgern fernzuhalten

• darum bemüht
• Bürgern fernzuhalten

DE In jedem Fall ist die Bereitschaft einer Regierung, die Freiheit ihrer Bürger einzuschränken, eine sehr umstrittene Praxis.

• Bereitschaft einer Regierung
• Freiheit ihrer Bürger
• sehr umstrittene

DE Die gute Nachricht ist, dass Bürger und Besucher trotz staatlicher Einschränkungen weiterhin auf WhatsApp zugreifen können

• Bürger
• Besucher trotz staatlicher
• weiterhin auf WhatsApp

DE TikTok wurde in Indien verboten, weil das Land die Anwendung für eine Bedrohung seiner nationalen Sicherheit und der Privatsphäre seiner Bürger hält

• verboten
• weil das Land
• seiner nationalen Sicherheit
• Privatsphäre seiner Bürger

DE Laut offizieller Erklärung Indiens wurde die App verboten, weil sie eine Bedrohung für die Privatsphäre der Bürger und ihrer Daten darstellt

• Laut offizieller Erklärung
• App verboten
• Privatsphäre der Bürger
• ihrer Daten darstellt

DE Viele haben jedoch keine Gesetze über online Glücksspiel oder es fehlt die Infrastruktur, um die Bürger von online Casinos fernzuhalten.

• Viele haben jedoch
• fehlt die Infrastruktur

DE Andere Länder, wie China und Nordkorea haben ihre eigenen Bürger vom Glücksspiel ausgeschlossen, aber ausländische Touristen dürfen spielen, wenn sie zu Besuch sind.

• Andere Länder
• China
• Bürger vom Glücksspiel
• ausländische Touristen dürfen
• Besuch

DE Viele der Länder, die das online Glücksspiel verbieten, verlassen sich darauf, dass die Glücksspielseiten und Casinos Bürger vom Spielen abhalten

• Viele der Länder
• Glücksspiel verbieten
• verlassen sich darauf
• Glücksspielseiten
• abhalten

DE Andere Länder können beschließen, die App ebenfalls zu verbieten, wenn sie entscheiden, dass sie ein echtes Sicherheitsrisiko für ihre Bürger darstellt

• entscheiden
• Bürger darstellt

DE Daher könnensie den Inhalt, den die Bürger sehen, filtern und der Zutritt zu online Glücksspielseiten kann verhindert werden

• Bürger sehen
• filtern

DE Dieses Verbot gilt nur für kambodschanische Bürger, wobei Touristen ermutigt werden, in mehreren speziell errichteten Casinos zu spielen.

• Dieses Verbot gilt
• kambodschanische Bürger
• wobei Touristen ermutigt
• mehreren speziell errichteten

DE Die Regierung schränkt auch ein, auf welche Inhalte ihre Bürger zugreifen dürfen und diejenigen, die beim Versuch, auf online Glücksspielseiten zuzugreifen, erwischt werden, drohen im Falle einer Verurteilung Gefängnisstrafen.

• zugreifen dürfen
• diejenigen
• Versuch
• Glücksspielseiten zuzugreifen
• drohen im Falle
• Verurteilung

DE Antrag zur Hochzeit ausländischer Bürger in Französisch-Polynesien

• Antrag zur Hochzeit
• Bürger in Französisch-Polynesien

DE Sitecore-Lösungen helfen öffentlichen Einrichtungen, Dienstleistungen zu optimieren und die Komplexität zu verringern, um menschliche Beziehungen zu ihren Bürgerinnen und Bürgern aufzubauen.

• Sitecore-Lösungen helfen öffentlichen
• Dienstleistungen zu optimieren
• Komplexität zu verringern
• Bürgerinnen
• Bürgern

DE Verbesserung der digitalen Erfahrung der Bürgerinnen und Bürger mit Sitecore

• Verbesserung der digitalen
• Bürgerinnen
• Bürger mit Sitecore

DE Effektive Unterstützung für Bürger und Gemeinden

• Gemeinden

DE Diese werden von den Einwohnern regelmäßig genutzt und decken alles ab – von Wohnraum über Freizeit und Soziales bis hin zu weiteren Services

• Einwohnern regelmäßig genutzt
• Wohnraum über Freizeit
• Soziales bis hin
• weiteren Services

DE Bürger profitieren von digitalen Self-Service-Funktionen, schneller und koordinierter Unterstützung bei Anfragen sowie einem besseren Preis-Leistungs-Verhältnis.

• Self-Service-Funktionen
• schneller
• besseren

DE Die von AMPLEXOR entwickelte Documentum-Lösung zur Berichterstellung erleichtert Benutzern mit Informationen den Arbeitsalltag und steigert die Produktivität des ganzen Unternehmens

• AMPLEXOR entwickelte Documentum-Lösung
• Berichterstellung erleichtert Benutzern
• Arbeitsalltag
• steigert die Produktivität
• ganzen Unternehmens

DE Das Kuala Lumpur Convention Centre, mit seinen preisgekrönten Zweckbauten, ist Malaysias bedeutendster Veranstaltungsort…

• Kuala Lumpur Convention
• seinen preisgekrönten Zweckbauten
• Malaysias bedeutendster

DE Die Citizens Bank bietet ihren Kunden maßgeschneiderte Lösungen und Know-how.

• Citizens Bank bietet
• Kunden maßgeschneiderte Lösungen

DE Wir bei Devolutions finden, dass es unverzeihlich ist, KMUs zu vernachlässigen und sie in der Geschäftslandschaft wie „Bürger zweiter Klasse“ zu behandeln. Deshalb haben wir etwas unternommen!

• KMUs zu vernachlässigen
• Bürger zweiter Klasse
• behandeln
• unternommen

DE Die Datenschutzgrundverordnung gibt den Menschen das Recht:

DE Nutzen Sie die Kreativität des gesamten Teams, egal ob es sich um Citizens oder Experten handelt.  Sorgen Sie für Transparenz, Sicherheit und Prüfbarkeit und kümmern Sie sich um die Versionskontrolle

• gesamten Teams
• Citizens
• Experten handelt
• Sicherheit
• Prüfbarkeit
• Versionskontrolle

DE Dank einfacher Möglichkeiten für die Zusammenarbeit können Fachexperten/Citizens, Entwickler sowie Data-Scientists und Dateningenieure Algorithmen in Geschäftssysteme integrieren

• Dank einfacher Möglichkeiten
• Zusammenarbeit können Fachexperten
• Citizens
• Entwickler sowie Data-Scientists
• integrieren

DE Man muss nicht mehr in einer großen Stadt wohnen, um die Vorzüge der Großstadt zu genießen. Denn große wie kleine Kommunen treiben ihren Wandel hin zur „Smart City“ voran – das kommt Verwaltung und Bürgern gleichermaßen zugute.

• großen Stadt wohnen
• Vorzüge der Großstadt
• genießen
• Kommunen treiben ihren
• Smart City
• voran
• kommt Verwaltung
• Bürgern gleichermaßen

DE Die Pandemie-Situation erfordert neue Wege, um Experten mit Bürgern zu verbinden

• Experten mit Bürgern
• verbinden

DE Bereitstellung neuer Dienste per Video für Bürger durch Integration von Websites in WebEx Desk Pro

• Bereitstellung neuer Dienste
• Video für Bürger
• Integration von Websites
• WebEx Desk Pro

DE Bürger können sich im Handumdrehen mit Regierungsexperten verbinden; ohne dass sie reisen müssen

• Handumdrehen mit Regierungsexperten
• reisen müssen

DE Überwindung der digitalen Kluft durch Ermöglichung eines inklusiveren Dienstes für Bürger an abgelegenen Orten

• Überwindung der digitalen
• Ermöglichung eines inklusiveren
• Bürger an abgelegenen

DE Die unkomplizierte Einfachheit, die wir während dieses Projekts von Cisco erfahren haben, unterstützt unsere Bemühungen, so viele Bürger wie möglich zu erreichen.

• unkomplizierte Einfachheit
• während dieses Projekts
• unterstützt unsere Bemühungen

DE Meraki Wireless in Regierungsgebäuden für Mitarbeiter und Bürger

• Mitarbeiter
• Bürger

DE Die Kommission erklärte, ihr Ziel sei es, sicherzustellen, dass alle Bürger in einem Zeitalter, in dem personenbezogene Daten für die digitale Wirtschaft der Zukunft immer wichtiger werden, einen Standardsatz "digitaler Rechte" haben.

• Kommission erklärte
• ihr Ziel sei
• sicherzustellen
• Standardsatz

DE Wie Corona den Schulen digital Beine macht – FAZ Digitec Podcast, 20.03.2020

• Corona den Schulen
• Beine macht
• FAZ Digitec Podcast