"because they cannot" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren

• stimmt
• Erwachsene
• denn sie leiden
• Pandemie
• weil soziale Netze
• funktionieren

DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?

• jemanden besser bewertet
• kommt
• höher
• niedriger bewertet
• weil sie dir
• ähnlich waren

DE Aber mir ist ganz wichtig, dass es nicht nur Humboldt als Wissenschaftler abbildet, sondern auch als Menschen – denn ich glaube, das eine kann es ohne das andere nicht geben, das kann man gar nicht trennen

• mir ist ganz
• Humboldt als Wissenschaftler
• denn ich glaube
• andere nicht geben
• gar nicht trennen

DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind

• Weil er schafft
• weil er dafür
• Kauf nimmt

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

• weil es hungrig
• weil es keinen
• weil es krank
• weil das Trinkwasser

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

• weil es hungrig
• weil es keinen
• weil es krank
• weil das Trinkwasser

DE Da die Angriffe von einem großen Botnet durchgeführt werden, das aus verschiedenen IP-Adressen besteht, können sie die IP-Adresse nicht einfach blockieren, weil es zu viele davon gibt

• Da die Angriffe
• großen Botnet durchgeführt
• verschiedenen IP-Adressen besteht
• IP-Adresse nicht einfach

DE Aber viele Kinder gehen heute noch nicht zur Schule, weil sie teilweise aktiv zum Lebensunterhalt beitragen, auf jüngere Geschwister aufpassen müssen oder das Geld für den Schulbesuch nicht aufgebracht werden kann (Material, Uniform, etc…)

• viele Kinder gehen
• Schule
• weil sie teilweise
• Lebensunterhalt beitragen
• jüngere Geschwister aufpassen
• Material
• Uniform

DE Aber viele Kinder gehen heute noch nicht zur Schule, weil sie teilweise aktiv zum Lebensunterhalt beitragen, auf jüngere Geschwister aufpassen müssen oder das Geld für den Schulbesuch nicht aufgebracht werden kann (Material, Uniform, etc…)

• viele Kinder gehen
• Schule
• weil sie teilweise
• Lebensunterhalt beitragen
• jüngere Geschwister aufpassen
• Material
• Uniform

DE Wenn die Validierung der Lizenz wiederholt nicht möglich ist, weil keine Verbindung zum Lizenzserver aufgebaut wurde, werden Sie im Programm darauf hingewiesen

• Validierung der Lizenz
• weil keine Verbindung
• Programm darauf hingewiesen

DE Wenn die Validierung der Lizenz wiederholt nicht möglich ist, weil keine Verbindung zum Lizenzserver aufgebaut wurde, werden Sie im Programm darauf hingewiesen

• Validierung der Lizenz
• weil keine Verbindung
• Programm darauf hingewiesen

DE Da Module nicht verschachtelt werden können, können Sie diese Module nicht innerhalb anderer Module platzieren

• Module nicht innerhalb
• Module platzieren

DE Lästige weibliche Chefs sind überall. Sie denken das, weil sie sexy und sie haben die Macht, alles zu tun, und sie sind immer so selbstverliebt. Ich kann keinen von ihnen ausstehen!

• Lästige weibliche Chefs
• überall
• weil sie sexy
• Macht
• alles zu tun
• immer so selbstverliebt
• keinen von ihnen

DE Ein Kunde sich von deinen Marketing-E-Mails abgemeldet hat – Dies zählt als „Wiederherstellbar“, da er eine E-Mail-Adresse eingegeben hat. Er wird jedoch nicht als „Per E-Mail zugesandt“ gezählt, da wir ihm keine E-Mail gesendet haben.

• Wiederherstellbar
• Er wird jedoch
• Per E-Mail zugesandt
• gezählt
• da wir ihm
• E-Mail gesendet

DE Diese „referentiellen Commitments“ sollten jedoch mit Bedacht herangezogen werden, da sie nicht zuverlässig Auskunft darüber geben, ob Besucher dieses oder jenes tun, weil sie es wollen oder weil Ihre Marketingmaßnahmen so erfolgreich waren

• referentiellen Commitments
• Auskunft darüber geben
• ob Besucher dieses
• jenes tun
• weil Ihre Marketingmaßnahmen
• erfolgreich waren

DE Da die Requests an den STUN-Server außerhalb des normalen XMLHttpRequest gesendet werden, tauchen sie nicht in der Entwickler-Konsole auf; solche Anfragen können daher nicht zuverlässig mit Browser-Plugins wie WebRTC Block unterbunden werden.

• Da die Requests
• zuverlässig mit Browser-Plugins
• WebRTC Block unterbunden

DE Unternehmen verfügen oft nur über begrenztes technisches Personal und ein enges IT-Budget. Dies macht die Skalierung ihrer WANs als Reaktion auf die sich verändernden Netzwerk- und Sicherheitsherausforderungen unmöglich.

• Unternehmen verfügen oft
• begrenztes technisches Personal
• enges IT-Budget
• verändernden Netzwerk-
• Sicherheitsherausforderungen

DE Da die Requests an den STUN-Server außerhalb des normalen XMLHttpRequest gesendet werden, tauchen sie nicht in der Entwickler-Konsole auf; solche Anfragen können daher nicht zuverlässig mit Browser-Plugins wie WebRTC Block unterbunden werden.

• Da die Requests
• zuverlässig mit Browser-Plugins
• WebRTC Block unterbunden

DE Sie thematisieren ausdrücklich Humboldts vermutete Homosexualität, lassen ihn aber nicht mehr sagen als: „Ich hatte nie eine Ehefrau, weil ich für eine Familie stets zu beschäftigt war.“ Mehr kann man nicht sagen, denn mehr ist nicht bekannt

• thematisieren ausdrücklich Humboldts
• Homosexualität
• sagen
• bekannt

DE Das Team war nicht nur in der Lage, das Problem rasch zu beheben, sondern weiß jetzt auch, dass es häufiger neue Funktionen ausprobieren kann, weil sich eventuelle Fehler sofort erkennen und korrigieren lassen

• Lage
• häufiger neue Funktionen
• weil sich eventuelle
• sofort erkennen
• korrigieren lassen

DE Im Allgemeinen speichern wir Ihre Daten innerhalb der EU. Alle Daten, die an Dritte außerhalb der EU übermittelt werden, sollten ein angemessenes Schutzniveau bieten, da diese über verbindliche Unternehmensregeln verfügen oder sich an die

• innerhalb der EU
• sollten ein angemessenes
• bieten
• Unternehmensregeln verfügen

DE Buchstaben sind nicht nur so toll, weil sie so viele Emotionen ausdrücken, sondern weil sie auch unser Auge austricksen können.

• toll
• Emotionen ausdrücken
• unser Auge austricksen

DE Und verdammt, sie gefallen jedem, der zuschaut! Nicht nur, weil sie jung, heiß, geil und talentiert sondern auch, weil VR Kameras eine völlig neue Perspektive auf eine Live Show bieten

• verdammt
• gefallen jedem
• zuschaut
• weil sie jung
• heiß
• geil
• weil VR Kameras
• völlig neue Perspektive
• Live Show bieten

DE Sie kann jeden nur mit ihren Augen geil machen, und das nicht nur, weil sie sexy sind, sondern weil sie dazu neigen, deinen Schwanz anzustarren, als ob sie ihn durch deine Hose sehen könnte.

• Augen geil machen
• weil sie sexy
• neigen
• deinen Schwanz anzustarren
• ob sie ihn
• deine Hose sehen

DE Und keiner von ihnen, weil Sie Vina Sky und Cherry Kiss in Dessous gesehen haben, aber beide, weil sie Sie auf dem Gipfel sehen und Sie laden Sie ein, sich ihnen anzuschließen.!

• keiner von ihnen
• weil Sie Vina
• beide
• weil sie Sie
• Gipfel sehen
• ihnen

DE Buchstaben sind nicht nur so toll, weil sie so viele Emotionen ausdrücken, sondern weil sie auch unser Auge austricksen können.

• toll
• Emotionen ausdrücken
• unser Auge austricksen

DE Aber nicht, weil sie eine Ausschüttung erhalten, sondern weil sie einen Anteil haben an einem Unternehmen, das wertvoller wird

• erhalten
• Unternehmen

DE Online-Unterschriften sind nicht deshalb gültig, weil sie genau wie Ihre handschriftliche Unterschrift aussehen, sondern weil sie Ihre Absicht, das Dokument zu unterschreiben, wiedergeben

• gültig
• weil sie genau
• handschriftliche Unterschrift aussehen
• Absicht
• Dokument zu unterschreiben
• wiedergeben

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

• Nichts ist erfüllender
• etwas zu schaffen
• Zielgruppe als relevant
• Weil es authentisch
• Weil es wichtig

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

• Weil jeder Mitarbeiter
• Entwicklung fördert
• weil unser Qualitätsanspruch
• kontinuierliche Verbesserung verlangt
• Motivation besitzen

DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst

• weil du dich
• darum kümmerst
• andere über dich
• wagst
• dich durchzusetzen
• willst

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

• Nichts ist erfüllender
• etwas zu schaffen
• Zielgruppe als relevant
• Weil es authentisch
• Weil es wichtig

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

• Weil jeder Mitarbeiter
• Entwicklung fördert
• weil unser Qualitätsanspruch
• kontinuierliche Verbesserung verlangt
• Motivation besitzen

DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert

• Weil wir genau
• weil wir individuelle
• suchen
• weil uns Technologie

DE Deaktiviert ist ein Status, den ein Administrator einem Agenten zuweist, sodass dieser nicht von Builds verwendet werden kann. Wenn der Agent jedoch mit den Server verbunden ist, gilt er weiterhin als Online-Agent und nimmt eine Lizenz in Anspruch.

• Administrator einem Agenten
• gilt er weiterhin
• Online-Agent
• nimmt eine Lizenz

DE Wir bitten euch nur darum, beim öffentlichen Teilen eurer Abenteuer in Endwalker achtsam zu sein.

• öffentlichen Teilen eurer

DE „Sie erzählen uns, dass sie Dinge fühlen, die sie nicht sehen können und freuen sich über den neuen Blickwinkel.“

• Dinge fühlen
• neuen

DE Deaktiviert ist ein Status, den ein Administrator einem Agenten zuweist, sodass dieser nicht von Builds verwendet werden kann. Wenn der Agent jedoch mit den Server verbunden ist, gilt er weiterhin als Online-Agent und nimmt eine Lizenz in Anspruch.

• Administrator einem Agenten
• gilt er weiterhin
• Online-Agent
• nimmt eine Lizenz

DE Eine oder mehrere Domains können derzeit nicht verlängert werden, da sie mit einem anderen Konto bei Name.com verknüpft sind

DE Da SLES for HPC besondere Voraussetzungen und Einschränkungen aufweist, können diese Produkte nicht direkt vom Kunden erworben werden, sondern der Verkauf erfolgt über SUSE Business Partner oder Mitarbeiter des SUSE Direktvertriebs.

• Da SLES for
• besondere Voraussetzungen
• Einschränkungen aufweist
• Produkte nicht direkt
• sondern der Verkauf
• SUSE Business Partner
• Mitarbeiter des SUSE

DE Am 10. Dezember hat die Iberische Provinzialskonferenz in Osttimor eine Mission des Ordens eröffnet. Trotz aller Bemühungen war es nicht möglich, die Präsenz des Ordens zu konsolidieren, um dadurch eine definitive Einpflanzung des Orden...

• Provinzialskonferenz in Osttimor
• Mission des Ordens
• Trotz aller Bemühungen
• möglich
• Präsenz des Ordens
• konsolidieren
• dadurch eine definitive

DE Notwendig, um die Navigation im Web zu verwalten oder den Benutzer in Verbindung zu halten. Sie können nicht deaktiviert werden, da dies den Betrieb der Website beeinträchtigen würde.

• Notwendig
• Navigation im Web
• verwalten
• Benutzer in Verbindung
• halten
• Website beeinträchtigen

DE Die Werte können nicht geändert werden, weil sie zur Kontextgruppe im Repository gehören.

• Repository

DE Notwendig, um die Navigation im Web zu verwalten oder den Benutzer in Verbindung zu halten. Sie können nicht deaktiviert werden, da dies den Betrieb der Website beeinträchtigen würde.

• Notwendig
• Navigation im Web
• verwalten
• Benutzer in Verbindung
• halten
• Website beeinträchtigen

DE Am 6. Juni wurde die Mission unseres Ordens in Westbengalen 20 Jahre alt. Unsere Mitbrüder haben sich 1998 zunächst in Kolkata (Kalkutta) niedergelassen, wohin sie vom damaligen Kommissar der heutigen Provinz Südkerala, P. Wilfred Miranda, gesc...

• Jahre alt
• Kolkata
• Kalkutta
• niedergelassen
• Kommissar der heutigen
• Südkerala
• Wilfred Miranda

DE Vor allem unsere Berater schätzen die Möglichkeit zur Ad-hoc-Reservation, da sich ihre Gespräche nicht immer planen lassen. Die Mitarbeiter sind vom ersten Tag an sehr gut und eigenständig mit den Displays zurechtgekommen.

• allem unsere Berater
• Möglichkeit zur Ad-hoc-Reservation
• immer planen lassen
• Tag an sehr

DE Eine oder mehrere Domains können derzeit nicht verlängert werden, da sie mit einem anderen Konto bei Name.com verknüpft sind

DE Durchschaut die Person den Betrug, kann sie den Behörden nicht sagen, wer der Angreifer ist, da der Catfisher eine falsche Identität verwendet.

• Durchschaut die Person
• Betrug
• Behörden nicht sagen
• wer der Angreifer
• da der Catfisher
• falsche Identität

DE Da SLES for HPC besondere Voraussetzungen und Einschränkungen aufweist, können diese Produkte nicht direkt vom Kunden erworben werden, sondern der Verkauf erfolgt über SUSE Business Partner oder Mitarbeiter des SUSE Direktvertriebs.

• Da SLES for
• besondere Voraussetzungen
• Einschränkungen aufweist
• Produkte nicht direkt
• sondern der Verkauf
• SUSE Business Partner
• Mitarbeiter des SUSE

DE Diese Cookies werden automatisch aktiviert und können nicht deaktiviert werden, da sie für die Nutzung unserer Website unerlässlich sind

• Cookies werden automatisch
• Nutzung unserer Website