EN This Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of the Czech Republic, regardless of its conflict of law provisions.
EN This Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of the Czech Republic, regardless of its conflict of law provisions.
CS Smlouva se řídí a je vykládána v souladu s právními předpisy České republiky, bez ohledu na kolizi právních řádů.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
accordance | v souladu |
law | právními |
is | je |
and | a |
in | v |
EN If you reside outside the Czech Republic you agree that this Agreement shall be governed by and construed in accordance with Cyprus law (excluding its conflict of law rules).
CS Jestliže máte sídlo mimo Českou republiku souhlasíte s tím, že tato Smlouva se bude řídit a je sestavena v souladu s kyperským právem (kromě kolizních ustanovení).
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
if | jestli |
agree | souhlas |
by | tím |
accordance | v souladu |
in | v |
and | a |
outside | mimo |
shall | je |
EN If you reside in the Czech Republic you agree that this Agreement shall be governed by and construed in accordance with law of the Czech Republic (excluding its conflict of law rules).
CS Jestliže máte sídlo v České republice souhlasíte s tím, že tato Smlouva se bude řídit a je sestavena v souladu se zákony České republiky (kromě kolizních ustanovení).
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
if | jestli |
republic | republice |
agree | souhlas |
by | tím |
accordance | v souladu |
law | zákony |
in | v |
of | z |
shall | je |
and | a |
EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.
CS Jakékoliv speciální podmínky nebo pravidla doplňují tyto Podmínky a v případě jejich rozporu mají takové podmínky či pravidla přednost před těmito Podmínkami použití.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
terms | podmínky |
or | nebo |
rules | pravidla |
these | tyto |
in | v |
of | jejich |
a | a |
EN When we were passing by on the yard, he just said: ‘Keep the powder dry, boys.’ They knew that it was not the end of it, that there will be a conflict between Western Europe and the Soviet Union.”
CS Když jsme se s ním míjeli na dvoře, tak řekl jenom: „Držte prach v suchu, hoši.“ Ti věděli, že tímhletím to nekončí, že tady bude boj mezi západní Evropou a Sovětským svazem – už se smrákalo.
EN Conflict Management: How to Avoid Conflicts Through Proper Feedback
CS Řízení konfliktů: Jak se vyhnout konfliktům pomocí správné zpětné vazby
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
through | se |
EN Conflict management and feedback help you to avoid conflicts in your professional life. If you take a clear stand, false expectations don't stand a chance.
CS Zvládání konfliktů a zpětná vazba vám pomohou vyhnout se konfliktům v profesním životě. Pokud zaujmete jasný postoj, falešná očekávání nemají šanci.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
help | pomohou |
if | pokud |
expectations | očekávání |
in | v |
a | a |
your | vám |
EN If you reside outside the Czech Republic you agree that this Agreement shall be governed by and construed in accordance with Cyprus law (excluding its conflict of law rules).
CS Jestliže máte sídlo mimo Českou republiku souhlasíte s tím, že tato Smlouva se bude řídit a je sestavena v souladu s kyperským právem (kromě kolizních ustanovení).
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
if | jestli |
agree | souhlas |
by | tím |
accordance | v souladu |
in | v |
and | a |
outside | mimo |
shall | je |
EN If you reside in the Czech Republic you agree that this Agreement shall be governed by and construed in accordance with law of the Czech Republic (excluding its conflict of law rules).
CS Jestliže máte sídlo v České republice souhlasíte s tím, že tato Smlouva se bude řídit a je sestavena v souladu se zákony České republiky (kromě kolizních ustanovení).
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
if | jestli |
republic | republice |
agree | souhlas |
by | tím |
accordance | v souladu |
law | zákony |
in | v |
of | z |
shall | je |
and | a |
EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.
CS Jakékoliv speciální podmínky nebo pravidla doplňují tyto Podmínky a v případě jejich rozporu mají takové podmínky či pravidla přednost před těmito Podmínkami použití.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
terms | podmínky |
or | nebo |
rules | pravidla |
these | tyto |
in | v |
of | jejich |
a | a |
EN Conflict files are prevented and the work takes place where the files are - in our ownCloud.”
CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”
EN This Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of the Czech Republic, regardless of its conflict of law provisions.
CS Smlouva se řídí a je vykládána v souladu s právními předpisy České republiky, bez ohledu na kolizi právních řádů.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
accordance | v souladu |
law | právními |
is | je |
and | a |
in | v |
EN This project is taking place in Israel, along with the world?s best writers I recognized this country and witnessed the consequences of the conflict.
CS Tento projekt se odehrává v israeli, spolu s nejlepšími světovými writery jsem poznával tuto zem a byl svědkem následků konfliktu?
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
project | projekt |
best | nejlepší |
i | jsem |
in | v |
with | s |
the | a |
this | tuto |
EN This EULA and the relationship between you and Lamantine Software is governed by the laws of the Czech Republic without regard to its conflict of law provisions
CS Tato Licenční smlouva a vztah mezi vámi a Lamantine Sofware se řídí zákony České republiky bez ohledu na konflikt zákonných ustanovení
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
to | na |
without | bez |
laws | zákony |
of | z |
and | a |
between | mezi |
EN The English language version of this EULA and not its translation(s) will govern in the event of a conflict between the English language version and a translation.
CS V případě rozporu mezi verzí v anglickém jazyce a překladem bude rozhodující verze této smlouvy EULA v anglickém jazyce, a nikoli její překlady.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
version | verze |
eula | eula |
in | v |
a | a |
between | mezi |
EN To the extent that any of the provisions of this EULA are inconsistent or conflict with those of the T&C’s, the T&C’s shall govern and supersede the provisions of this EULA solely in respect of the SaaS Offering.
CS Pokud některá ustanovení této smlouvy EULA nejsou v souladu s ustanoveními podmínek nebo jsou s nimi v rozporu, podmínky mají výhradně s ohledem na nabídky SaaS přednost a nahrazují ustanovení této smlouvy EULA.
EN If any conflict exists between these Terms and the terms of the EULA, these Terms shall prevail
CS V případě rozporu mezi těmito podmínkami a podmínkami smlouvy EULA mají přednost tyto podmínky
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
these | tyto |
terms | podmínky |
eula | eula |
and | a |
between | mezi |
EN Call for Participants: Disinformation and the Role of Influencers in Times of Conflict
CS Hledá se Programový/á Manažer/ka!
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
and | se |
EN Improvement: Resolved the Spectra blocks editor spacing conflict with the Blocksy theme.
CS Vylepšení: Vyřešen konflikt rozestupů editoru bloků Spectra s šablonou Blocksy.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
editor | editoru |
EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.
CS Oprava: Konflikt s editorem šablony Astra.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
with | s |
EN Improvement: Resolved the Spectra blocks editor spacing conflict with the Blocksy theme.
CS Vylepšení: Vyřešen konflikt rozestupů editoru bloků Spectra s šablonou Blocksy.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
editor | editoru |
EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.
CS Oprava: Konflikt s editorem šablony Astra.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
with | s |
EN Improvement: Resolved the Spectra blocks editor spacing conflict with the Blocksy theme.
CS Vylepšení: Vyřešen konflikt rozestupů editoru bloků Spectra s šablonou Blocksy.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
editor | editoru |
EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.
CS Oprava: Konflikt s editorem šablony Astra.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
with | s |
EN Improvement: Resolved the Spectra blocks editor spacing conflict with the Blocksy theme.
CS Vylepšení: Vyřešen konflikt rozestupů editoru bloků Spectra s šablonou Blocksy.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
editor | editoru |
EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.
CS Oprava: Konflikt s editorem šablony Astra.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
with | s |
EN Improvement: Resolved the Spectra blocks editor spacing conflict with the Blocksy theme.
CS Vylepšení: Vyřešen konflikt rozestupů editoru bloků Spectra s šablonou Blocksy.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
editor | editoru |
EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.
CS Oprava: Konflikt s editorem šablony Astra.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
with | s |
EN Improvement: Resolved the Spectra blocks editor spacing conflict with the Blocksy theme.
CS Vylepšení: Vyřešen konflikt rozestupů editoru bloků Spectra s šablonou Blocksy.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
editor | editoru |
EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.
CS Oprava: Konflikt s editorem šablony Astra.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
with | s |
EN Improvement: Resolved the Spectra blocks editor spacing conflict with the Blocksy theme.
CS Vylepšení: Vyřešen konflikt rozestupů editoru bloků Spectra s šablonou Blocksy.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
editor | editoru |
EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.
CS Oprava: Konflikt s editorem šablony Astra.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
with | s |
EN Improvement: Resolved the Spectra blocks editor spacing conflict with the Blocksy theme.
CS Vylepšení: Vyřešen konflikt rozestupů editoru bloků Spectra s šablonou Blocksy.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
editor | editoru |
EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.
CS Oprava: Konflikt s editorem šablony Astra.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
with | s |
EN Improvement: Resolved the Spectra blocks editor spacing conflict with the Blocksy theme.
CS Vylepšení: Vyřešen konflikt rozestupů editoru bloků Spectra s šablonou Blocksy.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
editor | editoru |
EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.
CS Oprava: Konflikt s editorem šablony Astra.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
with | s |
EN Improvement: Resolved the Spectra blocks editor spacing conflict with the Blocksy theme.
CS Vylepšení: Vyřešen konflikt rozestupů editoru bloků Spectra s šablonou Blocksy.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
editor | editoru |
EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.
CS Oprava: Konflikt s editorem šablony Astra.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
with | s |
EN Have a question about benefits or a workplace conflict? Contact our human resources department in-person or via email.
CS Máte dotaz ohledně výhod nebo konfliktu na pracovišti? Kontaktujte naše personální oddělení osobně nebo e-mailem.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
contact | kontaktujte |
department | oddělení |
or | nebo |
our | naše |
in | na |
have | máte |
EN The right to object to processing of personal data which is carried out in the public interest or is necessary for the purposes of the legitimate interest of the controller, including profiling based on such processing
CS Právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se provádí ve veřejném zájmu nebo je nezbytné pro účely oprávněného zájmu správce, včetně profilování založeného na tomto zpracování
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
right | právo |
personal | osobní |
or | nebo |
controller | správce |
of | z |
is | je |
on | na |
in | v |
EN personalised promotional information and news matching your interest categories and based on your website use in the selected interest category and your geolocalisation,
CS personalizované inzerce a zasílání novinek, které odpovídají kategoriím vašich zájmů a jsou založené na využívání webové stránky a vaší geolokaci,
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
use | využívání |
your | vaší |
website | webové |
the | a |
in | v |
EN Other integrations that may interest you
CS Další služby, které by Vás mohly zajímat
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
other | další |
that | které |
EN The Controller considers this information to be confidential and has no interest in disclosing it.
CS Správce považuje tyto informace za důvěrné a nemá zájem na jejich zveřejnění.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
controller | správce |
information | informace |
interest | zájem |
and | a |
in | v |
to | na |
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
CS Pardot (Potenciální zákazníci): Chceme kontaktovat návštěvníky z řad firem, pokud prokáží zájem o naše produkty a řešení
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
contact | kontaktovat |
visitors | návštěvníky |
interest | zájem |
and | a |
in | v |
to | na |
EN It is in our own interest that you always know for which purpose we process your personal data.
CS Je v našem vlastním zájmu, abyste pokaždé věděli, pro jaký účel vaše osobní data zpracováváme.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
data | data |
purpose | účel |
we process | zpracováváme |
is | je |
own | vlastní |
personal | osobní |
for | pro |
your | vaše |
our | našem |
in | v |
EN It is in our own interest to keep you informed of changes that occur within each service that may affect the form, scope or purpose of the processing of your personal data
CS Je v našem vlastním zájmu, abyste byli informováni o změnách, které se v rámci jednotlivých služeb dějí a mohou ovlivnit podobu, rozsah či účel zpracování vašich osobních údajů
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
service | služeb |
personal | osobní |
purpose | účel |
processing | zpracování |
data | údajů |
is | je |
of | z |
the | a |
that | které |
own | vlastní |
may | mohou |
in | v |
to | na |
EN Images help tell your story and make it easier for your readers to relate to your posts and pique their interest in the first place.
CS Obrázky vám pomohou vyprávět váš příběh a usnadní čtenářům navázat vztah k vašim příspěvkům a zaujmout je.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
images | obrázky |
help | pomohou |
to | k |
in | v |
and | a |
EN Our 12-year-old daughter has shown a great deal of interest in learning to dive and as a family, we have just experienced an introductory dive at our local dive shop
CS Naše dvanáctiletá dcera projevila velký zájem o potápění, proto celá naše rodina nedávno absolvovala úvodní ponor, který nám pomohl zorganizovat náš místní obchod s potápěčskými potřebami
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
interest | zájem |
shop | obchod |
of | z |
our | naše |
at | na |
EN With these cookies we collect information about your interest and use this information to give you a more personalized experience
CS Tyto soubory cookie nám umožňují shromažďovat informace o vašich zájmech a využívat je k poskytnutí více přizpůsobeného prostředí
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
information | informace |
use | využívat |
these | tyto |
more | více |
to | k |
a | a |
cookies | cookie |
give | je |
EN By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
CS Pokud sdílíte své zájmy se společností Facebook, dokážeme vám nabídnout relevantnější reklamy.
အင်္ဂလိပ်စာ | ချက် |
---|---|
offer | nabídnout |
relevant | v |
your | vám |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်