EN Unwind the steam room, sauna, Jacuzzi, Gym, Kid’s Club and relish our exclusive healing and therapy.
EN Unwind the steam room, sauna, Jacuzzi, Gym, Kid’s Club and relish our exclusive healing and therapy.
AR تمتَّع بالاسترخاء في غرفة البخار، والساونا، والجاكوزي، وصالة اللياقة البدنية، ونادي الأطفال، وانعَم بجلسات المداواة وعلاجاتنا الحصرية.
စကားအသုံးအနှုန်း tmtãʿ bạlạstrkẖạʾ fy gẖrfẗ ạlbkẖạr, wạlsạwnạ, wạljạkwzy, wṣạlẗ ạllyạqẗ ạlbdnyẗ, wnạdy ạlạ̉ṭfạl, wạnʿam bjlsạt ạlmdạwạẗ wʿlạjạtnạ ạlḥṣryẗ.
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
room | غرفة |
kids | الأطفال |
exclusive | الحصرية |
EN In a park in the middle of the Finnish capital, you can swim in a heated, Olympic-size outdoor pool or work out at an open-air gym.
AR وبينما تحتفل العلامة التجارية إيتالا بمرور 140 عامًا على إبداعاتها، نسلط الضوء على مكانتها البارزة على خارطة التصميم الفنلندية.
စကားအသုံးအနှုန်း wbynmạ tḥtfl ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạ̹ytạlạ bmrwr 140 ʿạmaⁿạ ʿly̱ ạ̹bdạʿạthạ, nslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ mkạnthạ ạlbạrzẗ ʿly̱ kẖạrṭẗ ạltṣmym ạlfnlndyẗ.
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
finnish | الفنلندية |
of | على |
EN Create strong branding and share your vision through a nicely designed gym logo. Choose and customize any template with your preferred icons and symbols.
AR أنشئ علامة تجارية قوية وشارك رؤيتك من خلال شعار صالة رياضية مصمم بشكل رائع. اختيار وتخصيص أي قالب مع الايقونات والرموز المفضلة لديك.
စကားအသုံးအနှုန်း ạ̉nsẖỷ ʿlạmẗ tjạryẗ qwyẗ wsẖạrk rw̉ytk mn kẖlạl sẖʿạr ṣạlẗ ryạḍyẗ mṣmm bsẖkl rạỷʿ. ạkẖtyạr wtkẖṣyṣ ạ̉y qạlb mʿ ạlạyqwnạt wạlrmwz ạlmfḍlẗ ldyk.
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
create | أنشئ |
strong | قوية |
designed | مصمم |
choose | اختيار |
template | قالب |
preferred | المفضلة |
logo | شعار |
and | لديك |
EN The word "exercise" may make you think of running laps around the gym
AR قد تدفعك كلمة "ممارسة التمارين الرياضية" إلى أن تتخيل مضمارًا للركض حول صالة الألعاب
စကားအသုံးအနှုန်း qd tdfʿk klmẗ "mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ" ạ̹ly̱ ạ̉n ttkẖyl mḍmạraⁿạ llrkḍ ḥwl ṣạlẗ ạlạ̉lʿạb
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
the | إلى |
exercise | التمارين |
EN To access to the Restaurants, pool, beach and GYM, Guests need to present the Al Hosn app to show their ‘Green’ status.
AR للوصول إلى المطاعم وحمام السباحة والشاطئ وصالة الألعاب الرياضية، يحتاج النزلاء إلى إبراز تطبيق الحصن لإظهار حالتهم "الخضراء".
စကားအသုံးအနှုန်း llwṣwl ạ̹ly̱ ạlmṭạʿm wḥmạm ạlsbạḥẗ wạlsẖạṭỷ wṣạlẗ ạlạ̉lʿạb ạlryạḍyẗ, yḥtạj ạlnzlạʾ ạ̹ly̱ ạ̹brạz tṭbyq ạlḥṣn lạ̹ẓhạr ḥạlthm "ạlkẖḍrạʾ".
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
restaurants | المطاعم |
need | يحتاج |
guests | النزلاء |
app | تطبيق |
access | للوصول |
green | الخضراء |
to | إلى |
EN Unwind the steam room, sauna, Jacuzzi, Gym, Kid’s Club and relish our exclusive healing and therapy.
AR تمتَّع بالاسترخاء في غرفة البخار، والساونا، والجاكوزي، وصالة اللياقة البدنية، ونادي الأطفال، وانعَم بجلسات المداواة وعلاجاتنا الحصرية.
စကားအသုံးအနှုန်း tmtãʿ bạlạstrkẖạʾ fy gẖrfẗ ạlbkẖạr, wạlsạwnạ, wạljạkwzy, wṣạlẗ ạllyạqẗ ạlbdnyẗ, wnạdy ạlạ̉ṭfạl, wạnʿam bjlsạt ạlmdạwạẗ wʿlạjạtnạ ạlḥṣryẗ.
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
room | غرفة |
kids | الأطفال |
exclusive | الحصرية |
EN To access to the Restaurants, pool, beach and GYM, Guests need to present the Al Hosn app to show their ‘Green’ status.
AR للوصول إلى المطاعم وحمام السباحة والشاطئ وصالة الألعاب الرياضية، يحتاج النزلاء إلى إبراز تطبيق الحصن لإظهار حالتهم "الخضراء".
စကားအသုံးအနှုန်း llwṣwl ạ̹ly̱ ạlmṭạʿm wḥmạm ạlsbạḥẗ wạlsẖạṭỷ wṣạlẗ ạlạ̉lʿạb ạlryạḍyẗ, yḥtạj ạlnzlạʾ ạ̹ly̱ ạ̹brạz tṭbyq ạlḥṣn lạ̹ẓhạr ḥạlthm "ạlkẖḍrạʾ".
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
restaurants | المطاعم |
need | يحتاج |
guests | النزلاء |
app | تطبيق |
access | للوصول |
green | الخضراء |
to | إلى |
EN Unwind the steam room, sauna, Jacuzzi, Gym, Kid’s Club and relish our exclusive healing and therapy.
AR تمتَّع بالاسترخاء في غرفة البخار، والساونا، والجاكوزي، وصالة اللياقة البدنية، ونادي الأطفال، وانعَم بجلسات المداواة وعلاجاتنا الحصرية.
စကားအသုံးအနှုန်း tmtãʿ bạlạstrkẖạʾ fy gẖrfẗ ạlbkẖạr, wạlsạwnạ, wạljạkwzy, wṣạlẗ ạllyạqẗ ạlbdnyẗ, wnạdy ạlạ̉ṭfạl, wạnʿam bjlsạt ạlmdạwạẗ wʿlạjạtnạ ạlḥṣryẗ.
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
room | غرفة |
kids | الأطفال |
exclusive | الحصرية |
EN To access to the Restaurants, pool, beach and GYM, Guests need to present the Al Hosn app to show their ‘Green’ status.
AR للوصول إلى المطاعم وحمام السباحة والشاطئ وصالة الألعاب الرياضية، يحتاج النزلاء إلى إبراز تطبيق الحصن لإظهار حالتهم "الخضراء".
စကားအသုံးအနှုန်း llwṣwl ạ̹ly̱ ạlmṭạʿm wḥmạm ạlsbạḥẗ wạlsẖạṭỷ wṣạlẗ ạlạ̉lʿạb ạlryạḍyẗ, yḥtạj ạlnzlạʾ ạ̹ly̱ ạ̹brạz tṭbyq ạlḥṣn lạ̹ẓhạr ḥạlthm "ạlkẖḍrạʾ".
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
restaurants | المطاعم |
need | يحتاج |
guests | النزلاء |
app | تطبيق |
access | للوصول |
green | الخضراء |
to | إلى |
EN I had to carry on training, but we couldn't go to the gym
AR توجب علي الاستمرار في التمرين، ولكن كان محظورا علينا أيضا دخول الصالات الرياضية
စကားအသုံးအနှုန်း twjb ʿly ạlạstmrạr fy ạltmryn, wlkn kạn mḥẓwrạ ʿlynạ ạ̉yḍạ dkẖwl ạlṣạlạt ạlryạḍyẗ
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
had | كان |
to | أيضا |
we | علينا |
but | ولكن |
EN In a park in the middle of the Finnish capital, you can swim in a heated, Olympic-size outdoor pool or work out at an open-air gym.
AR وبينما تحتفل العلامة التجارية إيتالا بمرور 140 عامًا على إبداعاتها، نسلط الضوء على مكانتها البارزة على خارطة التصميم الفنلندية.
စကားအသုံးအနှုန်း wbynmạ tḥtfl ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạ̹ytạlạ bmrwr 140 ʿạmaⁿạ ʿly̱ ạ̹bdạʿạthạ, nslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ mkạnthạ ạlbạrzẗ ʿly̱ kẖạrṭẗ ạltṣmym ạlfnlndyẗ.
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
finnish | الفنلندية |
of | على |
EN There’s a sports field, an indoor gym, a table-tennis table, two beach volleyball courts, a basketball court and a waterslide
AR فهناك ملعب رياضي، وصالة رياضية داخلية، وطاولة تنس الطاولة، وملعبان للكرة الطائرة الشاطئية، وملعب لكرة السلة، ومنزلقة مائية
စကားအသုံးအနှုန်း fhnạk mlʿb ryạḍy, wṣạlẗ ryạḍyẗ dạkẖlyẗ, wṭạwlẗ tns ạlṭạwlẗ, wmlʿbạn llkrẗ ạlṭạỷrẗ ạlsẖạṭỷyẗ, wmlʿb lkrẗ ạlslẗ, wmnzlqẗ mạỷyẗ
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
tennis | تنس |
table | الطاولة |
EN Equipping a gym inside the women’s prison in Gaza
AR الخطوط المساعدة المتوفرة في الضفة الغربية، شرق القدس وقطاع غزة لدعم الناجيات من العنف
စကားအသုံးအနှုန်း ạlkẖṭwṭ ạlmsạʿdẗ ạlmtwfrẗ fy ạlḍfẗ ạlgẖrbyẗ, sẖrq ạlqds wqṭạʿ gẖzẗ ldʿm ạlnạjyạt mn ạlʿnf
အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
---|---|
gaza | غزة |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 13 မှ 13 ကိုပြနေသည်