EN Alipay, from Alibaba and affiliate Ant Financial, is by far one of the most popular platforms gaining traction.
"gaining ground" သို့ အာရပ် သို့ဘာသာပြန်ပါ
အင်္ဂလိပ်စာ မှ အာရပ် သို့စကားစု "gaining ground" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
gaining ground ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ အာရပ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
AR Alipay ، من Alibaba وشركة Ant Financial التابعة لها ، هي إلى حد بعيد واحدة من أكثر المنصات شعبية التي تكتسب زخمًا.
စကားအသုံးအနှုန်း Alipay , mn Alibaba wsẖrkẗ Ant Financial ạltạbʿẗ lhạ , hy ạ̹ly̱ ḥd bʿyd wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlmnṣạt sẖʿbyẗ ạlty tktsb zkẖmaⁿạ.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| alipay | alipay |
| platforms | المنصات |
| popular | شعبية |
| affiliate | التابعة |
| one | واحدة |
EN Not gaining enough weight (mainly in children with aortic valve stenosis)
AR عدم اكتساب الوزن الكافي (خاصة في الأطفال المصابين بضيق الصمام الأورطي)
စကားအသုံးအနှုန်း ʿdm ạktsạb ạlwzn ạlkạfy (kẖạṣẗ fy ạlạ̉ṭfạl ạlmṣạbyn bḍyq ạlṣmạm ạlạ̉wrṭy)
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| not | عدم |
| weight | الوزن |
| enough | الكافي |
| children | الأطفال |
| valve | الصمام |
EN Living in fear of gaining weight
AR العيش خائفًا من زيادة الوزن
စကားအသုံးအနှုန်း ạlʿysẖ kẖạỷfaⁿạ mn zyạdẗ ạlwzn
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| living | العيش |
| weight | الوزن |
EN Forcing yourself to vomit or exercising too much to keep from gaining weight after bingeing
AR إجبار نفسك على القيء أو المبالغة في ممارسة التمارين لتمنع زيادة وزنك بعد نوبة النهم
စကားအသုံးအနှုန်း ạ̹jbạr nfsk ʿly̱ ạlqyʾ ạ̉w ạlmbạlgẖẗ fy mmạrsẗ ạltmạryn ltmnʿ zyạdẗ wznk bʿd nwbẗ ạlnhm
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| exercising | ممارسة |
| much | زيادة |
| after | بعد |
EN Anorexia also includes emotional and behavioral issues involving an unrealistic perception of body weight and an extremely strong fear of gaining weight or becoming fat.
AR يتضمَّن فقدان الشهية أيضًا مشاكل عاطفية وسلوكية تشمل إدراك غير واقعي لوزن الجسم والخوف الشديد من اكتساب الوزن أو البدانة.
စကားအသုံးအနှုန်း ytḍmãn fqdạn ạlsẖhyẗ ạ̉yḍaⁿạ msẖạkl ʿạṭfyẗ wslwkyẗ tsẖml ạ̹drạk gẖyr wạqʿy lwzn ạljsm wạlkẖwf ạlsẖdyd mn ạktsạb ạlwzn ạ̉w ạlbdạnẗ.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| issues | مشاكل |
| includes | تشمل |
| body | الجسم |
| weight | الوزن |
EN Fear of gaining weight that may include repeated weighing or measuring the body
AR الخوف من اكتساب الوزن، ويشمل ذلك قياس وزن الجسم
စကားအသုံးအနှုန်း ạlkẖwf mn ạktsạb ạlwzn, wysẖml dẖlk qyạs wzn ạljsm
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| fear | الخوف |
| weight | الوزن |
| body | الجسم |
| the | ذلك |
EN Become a trusted cybersecurity advisor to your customers by gaining visibility into their password security and enforcing robust policies.
AR يمكن أن تصبح مستشاراً موثوقاً في مجال أمن الإنترنت لعملائك عبر الحصول على رؤية لأمن كلمات المرور الخاصة بهم وفرض سياسات قوية.
စကားအသုံးအနှုန်း ymkn ạ̉n tṣbḥ mstsẖạrạaⁿ mwtẖwqạaⁿ fy mjạl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt lʿmlạỷk ʿbr ạlḥṣwl ʿly̱ rw̉yẗ lạ̉mn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm wfrḍ syạsạt qwyẗ.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| become | تصبح |
| security | أمن |
| policies | سياسات |
| robust | قوية |
| password | المرور |
| their | بهم |
| your | كلمات |
| to | على |
| and | الخاصة |
EN Unfortunately, gaining plenty of followers simply isn’t guaranteed to happen overnight
AR لسوء الحظ ، لا يضمن الحصول على الكثير من المتابعين أن يحدث بين عشية وضحاها
စကားအသုံးအနှုန်း lswʾ ạlḥẓ , lạ yḍmn ạlḥṣwl ʿly̱ ạlktẖyr mn ạlmtạbʿyn ạ̉n yḥdtẖ byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| followers | المتابعين |
| happen | يحدث |
EN Gaining a foundation in OS and IT is key.
AR حيث يُعد اكتساب المعارف الأساسية في مجال أنظمة التشغيل وتكنولوجيا المعلومات أمرًا رئيسيًا.
စကားအသုံးအနှုန်း ḥytẖ yuʿd ạktsạb ạlmʿạrf ạlạ̉sạsyẗ fy mjạl ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl wtknwlwjyạ ạlmʿlwmạt ạ̉mraⁿạ rỷysyaⁿạ.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| a | الأساسية |
EN At the launch of Season One in December, the path to gaining XP and leveling up will be shared across all three Call of Duty titles: Black Ops Cold War, Modern Warfare and Warzone
AR عند إطلاق الموسم الأول في ديسمبر، ستتم مشاركة أسلوب اكتساب الـ XP والترقية عبر جميع الألعاب Call of Duty الثلاثة: Black Ops Cold War وModern Warfare وWarzone
စကားအသုံးအနှုန်း ʿnd ạ̹ṭlạq ạlmwsm ạlạ̉wl fy dysmbr, sttm msẖạrkẗ ạ̉slwb ạktsạb ạl XP wạltrqyẗ ʿbr jmyʿ ạlạ̉lʿạb Call of Duty ạltẖlạtẖẗ: Black Ops Cold War wModern Warfare wWarzone
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| warzone | warzone |
| war | war |
EN These pathways should ensure an accredited curriculum from primary through secondary school that results in learners gaining recognized qualifications.
AR يجب أن تضمن هذه المسارات منهاجًا معتمدًا من المرحلة الابتدائية حتى المرحلة الثانوية مما يؤدي إلى حصول المتعلمين على مؤهلات معترف بها.
စကားအသုံးအနှုန်း yjb ạ̉n tḍmn hdẖh ạlmsạrạt mnhạjaⁿạ mʿtmdaⁿạ mn ạlmrḥlẗ ạlạbtdạỷyẗ ḥty̱ ạlmrḥlẗ ạltẖạnwyẗ mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ ḥṣwl ạlmtʿlmyn ʿly̱ mw̉hlạt mʿtrf bhạ.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| should | يجب |
| ensure | تضمن |
| secondary | الثانوية |
| results in | يؤدي |
| learners | المتعلمين |
| these | هذه |
EN Theoretically, the task sounds pretty simple – run a company, attract your first clients, and start gaining profits in that market
AR وفي الوقت نفسه، تظهر الإحصائيات أن 95٪ من متداولي البيتكوين اليوميين مدينون بالمال
စကားအသုံးအနှုန်း wfy ạlwqt nfsh, tẓhr ạlạ̹ḥṣạỷyạt ạ̉n 95% mn mtdạwly ạlbytkwyn ạlywmyyn mdynwn bạlmạl
EN This service can be used for safety planning, gaining connections to resources, and confidentially talking through a difficult situation with a friendly person.
AR يمكن استخدام هذه الخدمة لتخطيط السلامة ، واكتساب اتصالات بالموارد ، والتحدث بسرية من خلال موقف صعب مع شخص ودود.
စကားအသုံးအနှုန်း ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạlkẖdmẗ ltkẖṭyṭ ạlslạmẗ , wạktsạb ạtṣạlạt bạlmwạrd , wạltḥdtẖ bsryẗ mn kẖlạl mwqf ṣʿb mʿ sẖkẖṣ wdwd.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| safety | السلامة |
| service | الخدمة |
| can | يمكن |
| person | شخص |
| this | هذه |
| to | خلال |
EN São Paulo – The use of solar power in Brazil has been gaining strength in recent years. From 1,160 gigawatts of capacity installed in 2017, the
AR ساو باولو ? يقع على عاتق مجلس النواب تقييم وتعديل وإصدار قانون يعد باجراء تغييرات جذرية في قطاع الغاز في البرازيل. حيث ينص قانون الغاز
စကားအသုံးအနှုန်း sạw bạwlw ? yqʿ ʿly̱ ʿạtq mjls ạlnwạb tqyym wtʿdyl wạ̹ṣdạr qạnwn yʿd bạjrạʾ tgẖyyrạt jdẖryẗ fy qṭạʿ ạlgẖạz fy ạlbrạzyl. ḥytẖ ynṣ qạnwn ạlgẖạz
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| paulo | باولو |
| brazil | البرازيل |
| from | حيث |
| of | على |
EN Anorexia also includes emotional and behavioral issues involving an unrealistic perception of body weight and an extremely strong fear of gaining weight or becoming fat.
AR يتضمَّن فقدان الشهية أيضًا مشاكل عاطفية وسلوكية تشمل إدراك غير واقعي لوزن الجسم والخوف الشديد من اكتساب الوزن أو البدانة.
စကားအသုံးအနှုန်း ytḍmãn fqdạn ạlsẖhyẗ ạ̉yḍaⁿạ msẖạkl ʿạṭfyẗ wslwkyẗ tsẖml ạ̹drạk gẖyr wạqʿy lwzn ạljsm wạlkẖwf ạlsẖdyd mn ạktsạb ạlwzn ạ̉w ạlbdạnẗ.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| issues | مشاكل |
| includes | تشمل |
| body | الجسم |
| weight | الوزن |
EN Fear of gaining weight that may include repeated weighing or measuring the body
AR الخوف من اكتساب الوزن، ويشمل ذلك قياس وزن الجسم
စကားအသုံးအနှုန်း ạlkẖwf mn ạktsạb ạlwzn, wysẖml dẖlk qyạs wzn ạljsm
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| fear | الخوف |
| weight | الوزن |
| body | الجسم |
| the | ذلك |
EN Become a trusted cybersecurity advisor to your customers by gaining visibility into their password security and enforcing robust policies.
AR يمكن أن تصبح مستشاراً موثوقاً في مجال أمن الإنترنت لعملائك عبر الحصول على رؤية لأمن كلمات المرور الخاصة بهم وفرض سياسات قوية.
စကားအသုံးအနှုန်း ymkn ạ̉n tṣbḥ mstsẖạrạaⁿ mwtẖwqạaⁿ fy mjạl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt lʿmlạỷk ʿbr ạlḥṣwl ʿly̱ rw̉yẗ lạ̉mn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm wfrḍ syạsạt qwyẗ.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| become | تصبح |
| security | أمن |
| policies | سياسات |
| robust | قوية |
| password | المرور |
| their | بهم |
| your | كلمات |
| to | على |
| and | الخاصة |
EN Without those measures, you risk criminals gaining access to your identity, your money, your private information and more.
AR ودون هذه التدابير فإنك تخاطر بمنح المجرمين القدرة على الوصول لهويتك، وأموالك، ومعلوماتك الخاصة وما إلى ذلك.
စကားအသုံးအနှုန်း wdwn hdẖh ạltdạbyr fạ̹nk tkẖạṭr bmnḥ ạlmjrmyn ạlqdrẗ ʿly̱ ạlwṣwl lhwytk, wạ̉mwạlk, wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ wmạ ạ̹ly̱ dẖlk.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| measures | التدابير |
| access | الوصول |
| you | فإنك |
| to | إلى |
| your | الخاصة |
EN gaining in Arabic | English to-Arabic Translation | Britannica English
AR ترجمة gaining في العربيّة | قاموس إنجليزي - عربي | Britannica English
စကားအသုံးအနှုန်း trjmẗ gaining fy ạlʿrbỹẗ | qạmws ạ̹njlyzy - ʿrby | Britannica English
EN Gaining experience abroad and international skills are not only an important topic for students
AR خبرة الحياة والدراسة والعمل في الخارج والكفاءات الدولية ليست مهمة فقط بالنسبة للدارسين والطلبة الجامعيين
စကားအသုံးအနှုန်း kẖbrẗ ạlḥyạẗ wạldrạsẗ wạlʿml fy ạlkẖạrj wạlkfạʾạt ạldwlyẗ lyst mhmẗ fqṭ bạlnsbẗ lldạrsyn wạlṭlbẗ ạljạmʿyyn
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| experience | خبرة |
| abroad | الخارج |
| international | الدولية |
| not | ليست |
| for | بالنسبة |
| only | فقط |
EN Gaining access to the German labor market and being able to make a living themselves - that is the most important objective of many refugees
AR الهدف الأهم للكثير من اللاجئين هو دخول سوق العمل الألمانية والتمكن من كسب قوتهم وقوت أسرهم
စကားအသုံးအနှုန်း ạlhdf ạlạ̉hm llktẖyr mn ạllạjỷyn hw dkẖwl swq ạlʿml ạlạ̉lmạnyẗ wạltmkn mn ksb qwthm wqwt ạ̉srhm
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| objective | الهدف |
| refugees | اللاجئين |
| access | دخول |
| market | سوق |
EN Vegetarian or vegan food is also gaining in popularity
AR أيضا الأطعمة النباتية والنباتية الخالصة (فيغان) تزداد شعبية في مختلف المناطق
စကားအသုံးအနှုန်း ạ̉yḍạ ạlạ̉ṭʿmẗ ạlnbạtyẗ wạlnbạtyẗ ạlkẖạlṣẗ (fygẖạn) tzdạd sẖʿbyẗ fy mkẖtlf ạlmnạṭq
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| also | أيضا |
| food | الأطعمة |
| is | المناطق |
EN The SSW has a good chance of gaining a seat, because it is exempted from the 5 per cent clause as a protected minority
AR يتمتع حزب SSW بفرص كبيرة في الفوز بمقعد برلماني، حيث أنه معفى من تجاوز عتبة 5 في المائة، وذلك حماية لحقوق الأقليات
စကားအသုံးအနှုန်း ytmtʿ ḥzb SSW bfrṣ kbyrẗ fy ạlfwz bmqʿd brlmạny, ḥytẖ ạ̉nh mʿfy̱ mn tjạwz ʿtbẗ 5 fy ạlmạỷẗ, wdẖlk ḥmạyẗ lḥqwq ạlạ̉qlyạt
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| has | يتمتع |
| cent | المائة |
| as | حيث |
| is | أنه |
EN We are committed to gaining a competitive advantage through legal means only
AR نحن ملتزمون باكتساب ميزة تنافسية من خلال الوسائل القانونية فقط
စကားအသုံးအနှုန်း nḥn mltzmwn bạktsạb myzẗ tnạfsyẗ mn kẖlạl ạlwsạỷl ạlqạnwnyẗ fqṭ
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| committed | ملتزمون |
| advantage | ميزة |
| competitive | تنافسية |
| legal | القانونية |
| we | نحن |
| only | فقط |
EN Put your detective-like qualities to work by gaining knowledge toward a career in fighting cybercrime.
AR استفد من صفاتك البوليسية في العمل عبر اكتساب المعارف التي تصل من خلالها إلى الاشتغال بمهنة في مجال مكافحة جرائم الأمن السيبراني.
စကားအသုံးအနှုန်း ạstfd mn ṣfạtk ạlbwlysyẗ fy ạlʿml ʿbr ạktsạb ạlmʿạrf ạlty tṣl mn kẖlạlhạ ạ̹ly̱ ạlạsẖtgẖạl bmhnẗ fy mjạl mkạfḥẗ jrạỷm ạlạ̉mn ạlsybrạny.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| work | العمل |
| to | إلى |
| in | عبر |
EN Gaining a foundation in OS and IT is key.
AR حيث يُعد اكتساب المعارف الأساسية في مجال أنظمة التشغيل وتكنولوجيا المعلومات أمرًا رئيسيًا.
စကားအသုံးအနှုန်း ḥytẖ yuʿd ạktsạb ạlmʿạrf ạlạ̉sạsyẗ fy mjạl ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl wtknwlwjyạ ạlmʿlwmạt ạ̉mraⁿạ rỷysyaⁿạ.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| a | الأساسية |
EN Since gaining connections isn?t becoming any more straightforward, it might be challenging to decide where to concentrate your energy [?]
AR نظرا لأن الحصول على اتصالات لم يصبح أكثر وضوحا ، فقد يكون من الصعب تحديد مكان تركيز طاقتك [...]
စကားအသုံးအနှုန်း nẓrạ lạ̉n ạlḥṣwl ʿly̱ ạtṣạlạt lm yṣbḥ ạ̉ktẖr wḍwḥạ , fqd ykwn mn ạlṣʿb tḥdyd mkạn trkyz ṭạqtk [...]
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| decide | تحديد |
| be | يكون |
| more | أكثر |
EN It also reduces the likelihood of hackers gaining access to your website
AR كما أنه يقلل من احتمال وصول المتسللين إلى موقع الويب الخاص بك
စကားအသုံးအနှုန်း kmạ ạ̉nh yqll mn ạḥtmạl wṣwl ạlmtsllyn ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| reduces | يقلل |
| access | وصول |
| it | أنه |
| website | الويب |
| to | إلى |
EN Ramping up your resume with new aptitudes or knowledge has never been easier. Gaining knowledge is at your literal fingertips because of the Internet.
AR إن تدعيم السيرة الذاتية بإمكانات وقدرات جديدة أو معرفة جديدة أصبح أسهل من أي وقت مضى. فاكتساب المعرفة أصبح حقيقةً بين أصابعك بفضل الإنترنت.
စကားအသုံးအနှုန်း ạ̹n tdʿym ạlsyrẗ ạldẖạtyẗ bạ̹mkạnạt wqdrạt jdydẗ ạ̉w mʿrfẗ jdydẗ ạ̉ṣbḥ ạ̉shl mn ạ̉y wqt mḍy̱. fạktsạb ạlmʿrfẗ ạ̉ṣbḥ ḥqyqẗaⁿ byn ạ̉ṣạbʿk bfḍl ạlạ̹ntrnt.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| new | جديدة |
| is | أصبح |
| easier | أسهل |
| been | حقيقة |
| internet | الإنترنت |
| knowledge | المعرفة |
| at | وقت |
| of | بين |
EN Asian Americans make up approximately 7 percent of the U.S. population, and they are gaining in political influence and responsibility.
AR يشكل الأميركيون الآسيويون حوالى 7 في المئة من سكان الولايات المتحدة، وهم يكتسبون النفوذ والمسؤولية السياسية.
စကားအသုံးအနှုန်း ysẖkl ạlạ̉myrkywn ạlậsywywn ḥwạly̱ 7 fy ạlmỷẗ mn skạn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, whm yktsbwn ạlnfwdẖ wạlmsw̉wlyẗ ạlsyạsyẗ.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| percent | المئة |
| population | سكان |
| political | السياسية |
EN The best get into top universities, where they stood little chance of gaining admission straight out of secondary school.
AR ويجد أفضل الطلاب أماكن للدراسة في جامعات القمة، حيث كانت فرصتهم ضئيلة للقبول إذا ما تقدموا مباشرة بعد إتمامهم المدرسة الثانوية.
စကားအသုံးအနှုန်း wyjd ạ̉fḍl ạlṭlạb ạ̉mạkn lldrạsẗ fy jạmʿạt ạlqmẗ, ḥytẖ kạnt frṣthm ḍỷylẗ llqbwl ạ̹dẖạ mạ tqdmwạ mbạsẖrẗ bʿd ạ̹tmạmhm ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| universities | جامعات |
| straight | مباشرة |
| school | المدرسة |
| secondary | الثانوية |
| where | حيث |
| the | إذا |
| of | بعد |
| best | أفضل |
| they | كانت |
EN Excellent community for gaining word of mouth referrals
AR مجتمع ممتاز لاكتساب الإحالات الشفوية
စကားအသုံးအနှုန်း mjtmʿ mmtạz lạktsạb ạlạ̹ḥạlạt ạlsẖfwyẗ
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| community | مجتمع |
| excellent | ممتاز |
EN Keeper Security gives you the strongest possible system for managing passwords on Safari, keeping cybercriminals from gaining access to your money, private information and identity.
AR يعطيك Keeper Security أقوى نظام ممكن لإدارة كلمات المرور على سفاري، حيث يمنع مجرمي الإنترنت من الوصول إلى أموالك، ومعلوماتك الخاصة، وهويتك.
စကားအသုံးအနှုန်း yʿṭyk Keeper Security ạ̉qwy̱ nẓạm mmkn lạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ʿly̱ sfạry, ḥytẖ ymnʿ mjrmy ạlạ̹ntrnt mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉mwạlk, wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ, whwytk.
EN In 2014 they break ground and construction will be completed in 2019.
AR ويبدأون أعمال الحفر في عام 2014 على أن يتم الانتهاء من البناء في عام 2018.
စကားအသုံးအနှုန်း wybdạ̉wn ạ̉ʿmạl ạlḥfr fy ʿạm 2014 ʿly̱ ạ̉n ytm ạlạnthạʾ mn ạlbnạʾ fy ʿạm 2018.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| completed | الانتهاء |
| construction | البناء |
| in | على |
| be | يتم |
EN And we need it to be flexible enough to adapt to the fast-changing conditions on the ground.
AR ونريده أن يكون مرنًا بما يكفي للتكيف مع الظروف سريعة التغير على الأرض.
စကားအသုံးအနှုန်း wnrydh ạ̉n ykwn mrnaⁿạ bmạ ykfy lltkyf mʿ ạlẓrwf sryʿẗ ạltgẖyr ʿly̱ ạlạ̉rḍ.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| flexible | مرن |
| enough | يكفي |
| conditions | الظروف |
| fast | سريعة |
| changing | التغير |
| ground | الأرض |
| be | يكون |
| to | على |
EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground."
AR توفر أطر التعاون الجديدة للأمم المتحدة فرصة هائلة لتوسيع نطاق تنفيذ خطة 2030 وإظهار نتائجها الملموسة على أرض الواقع".
စကားအသုံးအနှုန်း twfr ạ̉ṭr ạltʿạwn ạljdydẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ frṣẗ hạỷlẗ ltwsyʿ nṭạq tnfydẖ kẖṭẗ 2030 wạ̹ẓhạr ntạỷjhạ ạlmlmwsẗ ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ".
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| cooperation | التعاون |
| a | المتحدة |
| scale | نطاق |
| results | نتائجها |
| opportunity | فرصة |
| new | الجديدة |
| offer | توفر |
| implementation | تنفيذ |
| to | على |
EN If you're in direct contact with something very cold, such as cold water or the cold ground, heat is conducted away from your body
AR في حالة ملامسة شيء شديد البرودة بشكل مباشر، مثل الماء البارد أو الأرض الباردة، فإن الحرارة تنتقل خارجةً من جسمك
စကားအသုံးအနှုန်း fy ḥạlẗ mlạmsẗ sẖyʾ sẖdyd ạlbrwdẗ bsẖkl mbạsẖr, mtẖl ạlmạʾ ạlbạrd ạ̉w ạlạ̉rḍ ạlbạrdẗ, fạ̹n ạlḥrạrẗ tntql kẖạrjẗaⁿ mn jsmk
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| direct | مباشر |
| water | الماء |
| ground | الأرض |
| heat | الحرارة |
| body | جسمك |
| the | فإن |
| cold | البارد |
EN Human rights change starts with the facts. Explore Amnesty's ground-breaking research from around the world.
AR يبدأ التغيير في مجال حقوق الإنسان مع الحقائق. استطلع الأبحاث الرائدة لمنظمة العفو الدولية حول العالم
စကားအသုံးအနှုန်း ybdạ̉ ạltgẖyyr fy mjạl ḥqwq ạlạ̹nsạn mʿ ạlḥqạỷq. ạstṭlʿ ạlạ̉bḥạtẖ ạlrạỷdẗ lmnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ ḥwl ạlʿạlm
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| starts | يبدأ |
| change | التغيير |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| research | الأبحاث |
| world | العالم |
| around | حول |
EN Her Majesty also conducted a virtual visit to the UN Office in Monrovia, Liberia, to witness the work of the UN on the ground
AR كما قامت جلالة الملكة بزيارة افتراضية لمكتب الأمم المتحدة في مونروفيا بليبيريا للاطلاع على عمل الأمم المتحدة على الأرض
စကားအသုံးအနှုန်း kmạ qạmt jlạlẗ ạlmlkẗ bzyạrẗ ạftrạḍyẗ lmktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy mwnrwfyạ blybyryạ llạṭlạʿ ʿly̱ ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉rḍ
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| visit | بزيارة |
| virtual | افتراضية |
| a | المتحدة |
| ground | الأرض |
| the | كما |
EN You, along with local authorities and the Swiss Ambassador, recently visited southern Madagascar. What can you tell us about the situation on the ground?
AR لقد قمت أخيرًا، مع ممثلين عن السلطات المحلية والسفير السويسري، بزيارة جنوب مدغشقر. ماذا يمكنك أن تخبرنا عن الوضع على الأرض؟
စကားအသုံးအနှုန်း lqd qmt ạ̉kẖyraⁿạ, mʿ mmtẖlyn ʿn ạlslṭạt ạlmḥlyẗ wạlsfyr ạlswysry, bzyạrẗ jnwb mdgẖsẖqr. mạdẖạ ymknk ạ̉n tkẖbrnạ ʿn ạlwḍʿ ʿly̱ ạlạ̉rḍ?
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| authorities | السلطات |
| local | المحلية |
| swiss | السويسري |
| southern | جنوب |
| can | يمكنك |
| situation | الوضع |
| ground | الأرض |
| what | ماذا |
| on | على |
EN Caption: UN Deputy Secretary-General Amina Mohammed met with the relief team working tirelessly on the ground in Haiti.
AR التسمية التوضيحية: التقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة أمينة محمد فريق الإغاثة الذي يعمل بلا كلل على الأرض في هايتي.
စကားအသုံးအနှုန်း ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ạltqt nạỷbẗ ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ ạ̉mynẗ mḥmd fryq ạlạ̹gẖạtẖẗ ạldẖy yʿml blạ kll ʿly̱ ạlạ̉rḍ fy hạyty.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| secretary | الأمين |
| general | العام |
| mohammed | محمد |
| team | فريق |
| relief | الإغاثة |
| working | يعمل |
| ground | الأرض |
| the | الذي |
| on | على |
| with | بلا |
EN The UN Central Emergency Response Fund has made $8 million available to jump-start humanitarian activities on the ground.
AR وقد وفّر صندوق الأمم المتحدة المركزي لمواجهة الطوارئ 8 ملايين دولار لأحياء الأنشطة الإنسانية على الأرض.
စကားအသုံးအနှုန်း wqd wf̃r ṣndwq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlmrkzy lmwạjhẗ ạlṭwạrỷ 8 mlạyyn dwlạr lạ̉ḥyạʾ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạ̹nsạnyẗ ʿly̱ ạlạ̉rḍ.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| fund | صندوق |
| central | المركزي |
| emergency | الطوارئ |
| million | ملايين |
| activities | الأنشطة |
| humanitarian | الإنسانية |
| ground | الأرض |
| to | على |
EN If you have foot drop, the front of your foot might drag on the ground when you walk.
AR إذا كنت مصابًا بتدلي القدم، فربما تُسحب قدمك على الأرض عند السير.
စကားအသုံးအနှုန်း ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ btdly ạlqdm, frbmạ tusḥb qdmk ʿly̱ ạlạ̉rḍ ʿnd ạlsyr.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| foot | القدم |
| drag | سحب |
| ground | الأرض |
| if | إذا |
| when | عند |
| you | كنت |
EN Our affiliated airlines, hotels and ground transportation services follow carefully designed, rigorously enforced safety precautions
AR تتبع شركات الطيران والفنادق وخدمات النقل البري التي نوفرها مجموعة من التدابير المصممة بعناية والمنفذة بصرامة
စကားအသုံးအနှုန်း ttbʿ sẖrkạt ạlṭyrạn wạlfnạdq wkẖdmạt ạlnql ạlbry ạlty nwfrhạ mjmwʿẗ mn ạltdạbyr ạlmṣmmẗ bʿnạyẗ wạlmnfdẖẗ bṣrạmẗ
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| follow | تتبع |
| services | وخدمات |
| transportation | النقل |
| and | التي |
| carefully | بعناية |
EN Insulate the person's body from the cold ground. If you're outside, lay the person on his or her back on a blanket or other warm surface.
AR عزل جسم الشخص عن الأرض الباردة. إذا كنت بالخارج، فاجعل الشخص يستلقي على ظهره على بطانية أو على سطح دافئ آخر.
စကားအသုံးအနှုန်း ʿzl jsm ạlsẖkẖṣ ʿn ạlạ̉rḍ ạlbạrdẗ. ạ̹dẖạ knt bạlkẖạrj, fạjʿl ạlsẖkẖṣ ystlqy ʿly̱ ẓhrh ʿly̱ bṭạnyẗ ạ̉w ʿly̱ sṭḥ dạfỷ ậkẖr.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| body | جسم |
| ground | الأرض |
| cold | الباردة |
| blanket | بطانية |
| surface | سطح |
| warm | دافئ |
| person | الشخص |
| if | إذا |
| the | آخر |
| on | على |
EN If you can't travel by car, medical transport options include ground and air ambulance
AR إذا تعذر عليك السفر بالسيارة، تشمل خيارات النقل الطبي خدمات إسعاف برية وجوية
စကားအသုံးအနှုန်း ạ̹dẖạ tʿdẖr ʿlyk ạlsfr bạlsyạrẗ, tsẖml kẖyạrạt ạlnql ạlṭby kẖdmạt ạ̹sʿạf bryẗ wjwyẗ
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| include | تشمل |
| options | خيارات |
| medical | الطبي |
| travel | السفر |
| transport | النقل |
| if | إذا |
EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.
AR ومن خلال هذه المكاتب المحلية، لدى Control Union حاليًا القدرة على تقديم الدعم الميداني والرؤى لمساعدة عملائنا في مواجهة التحديات المحلية.
စကားအသုံးအနှုန်း wmn kẖlạl hdẖh ạlmkạtb ạlmḥlyẗ, ldy̱ Control Union ḥạlyaⁿạ ạlqdrẗ ʿly̱ tqdym ạldʿm ạlmydạny wạlrw̉y̱ lmsạʿdẗ ʿmlạỷnạ fy mwạjhẗ ạltḥdyạt ạlmḥlyẗ.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| control | control |
| local | المحلية |
| union | union |
| able | القدرة |
| support | الدعم |
| assist | لمساعدة |
| challenges | التحديات |
| offer | تقديم |
| to | ومن |
EN Mayo Clinic travel specialists can help patients or their caregivers reserve flights, hotel rooms or ground transportation
AR يمكن لمتخصصي السفر في Mayo Clinic مساعدة المرضى أو مقدّمي الرعاية لديهم في حجز رحلات الطيران أو غرف الفنادق أو وسائل النقل البري
စကားအသုံးအနှုန်း ymkn lmtkẖṣṣy ạlsfr fy Mayo Clinic msạʿdẗ ạlmrḍy̱ ạ̉w mqd̃my ạlrʿạyẗ ldyhm fy ḥjz rḥlạt ạlṭyrạn ạ̉w gẖrf ạlfnạdq ạ̉w wsạỷl ạlnql ạlbry
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| can | يمكن |
| clinic | clinic |
| patients | المرضى |
| reserve | حجز |
| flights | رحلات |
| rooms | غرف |
| hotel | الفنادق |
| travel | السفر |
| transportation | النقل |
| help | مساعدة |
EN Mayo Clinic Patient Travel Services can arrange ground transportation and help you assess safe taxi and other transportation options
AR يمكن لمكتب خدمات المرضى المسافرين لدى مايو كلينك ترتيب إجراءات النقل البري ومساعدتك على تقييم سلامة وسائل النقل مثل سيارات الأجرة وغيرها
စကားအသုံးအနှုန်း ymkn lmktb kẖdmạt ạlmrḍy̱ ạlmsạfryn ldy̱ mạyw klynk trtyb ạ̹jrạʾạt ạlnql ạlbry wmsạʿdtk ʿly̱ tqyym slạmẗ wsạỷl ạlnql mtẖl syạrạt ạlạ̉jrẗ wgẖyrhạ
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| patient | المرضى |
| clinic | كلينك |
| and help you | ومساعدتك |
| assess | تقييم |
| safe | سلامة |
| can | يمكن |
| services | خدمات |
| mayo | مايو |
| transportation | النقل |
| other | وغيرها |
| and | مثل |
EN Mayo Clinic Patient Travel Services can help anyone traveling to Mayo Clinic locations with reservations, itineraries and ground transportation
AR يمكن أن تساعد خدمات سفر المرضى لدى مايو كلينك أي شخص يسافر إلى مواقع مايو كلينك فيما يخص الحجوزات ومسارات الرحلات والنقل البري
စကားအသုံးအနှုန်း ymkn ạ̉n tsạʿd kẖdmạt sfr ạlmrḍy̱ ldy̱ mạyw klynk ạ̉y sẖkẖṣ ysạfr ạ̹ly̱ mwạqʿ mạyw klynk fymạ ykẖṣ ạlḥjwzạt wmsạrạt ạlrḥlạt wạlnql ạlbry
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| travel | سفر |
| patient | المرضى |
| clinic | كلينك |
| anyone | شخص |
| locations | مواقع |
| reservations | الحجوزات |
| can | يمكن |
| help | تساعد |
| services | خدمات |
| mayo | مايو |
| to | إلى |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
gaining gaining access gaining visibility gaining knowledge gaining traction gaining weight gaining experience re gaining learners gaining recognized gaining experience abroad start gaining profits gaining valuable exposure containerization is gaining fear of gaining gaining its command gaining admission straight worry about gaining gaining critical strike ecosystem is gaining gaining valuable insight thus gaining access path to gaining chance of gaining keep from gaining gaining enough weight popular platforms gaining hackers gaining access readiness for gaining gaining the upper grateful when gaining gaining operational efficiency rapidly gaining recognition gaining in popularity engadin is gaining gaining access becomes ground transportation break ground and construction ground ground breaking ground contact break ground ground floor ground running common ground breeding ground solid ground virtual ground ground level higher ground arrange ground transportation
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အာရပ်
အီတလီ