"zivilisation" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "zivilisation" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 17 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 17 ကိုပြထားသည်။

zivilisation ၏ ဂျာမန် မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
ဒတ်ခ်ျ

DE Eine erfolgreiche und visuelle Methode, um die massive und komplexe Zeitachse der der schriftlich überlieferten Geschichte der menschlichen Zivilisation zu veranschaulichen.

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
visuelle visuele
methode manier
komplexe complexe
zeitachse tijdlijn
menschlichen menselijke
und en
zu om
der de

DE Noch weiter weg von der Zivilisation am abgeschiedenen Baby Beach herrscht angenehme Ruhe und auch die Buchen auf Aruba sind traumhaft.Und das Beste an Allem: Das Klima auf Aruba lädt ganzjährig zum Sonnenbaden im karibischen Meer ein.

NL De stranden van Aruba liggen aan de prachtige azuurblauw zee met een gemiddelde temperatuur van 29 graden celcius.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
aruba aruba
meer zee
allem een
und met
der de
an aan
von van

DE Schneeschuhtouren, Winterwanderungen und Hotel-Tipps fernab der Zivilisation. Entdecken Sie den Zauber tiefverschneiter Wälder und Hügel mit den Empfehlungen von Schweiz Tourismus.

NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
entdecken ontdek
zauber magie
wälder bossen
hügel heuvels
empfehlungen tips
schweiz zwitserland
tourismus toerisme
mit met
den de

DE ENTWICKLE DEINE ZIVILISATION - Verbessere deine Gebäude und versorge so deine wachsende Bevölkerung.

NL ONTWIKKEL JE BESCHAVING - Upgrade je gebouwen om voor je toenemende bevolking te zorgen

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
entwickle ontwikkel
deine je
gebäude gebouwen
bevölkerung bevolking

DE Dort entdeckt das Team eine Pyramide unter dem Eis, die von einer unbekannten außerirdischen Zivilisation errichtet wurde.

NL Eenmaal daar ontdekt het team een piramide onder het ijs gebouwd door een onbekende buitenaardse beschaving.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
entdeckt ontdekt
pyramide piramide
eis ijs
unbekannten onbekende
errichtet gebouwd
team team
unter onder
eine eenmaal

DE Und trotzdem fällen wir mehr als 15 Milliarden Bäume pro Jahr – eine alarmierende Rate. Seit den Anfängen der Zivilisation vor 10.000 Jahren haben wir 46 % der Bäume weltweit abgeholzt. Pro Minute verschwinden so 30 Fußballfelder.2

NL Toch hakken we op een alarmerend tempo jaarlijks meer dan 15 miljard bomen om. Sinds het begin van de beschaafde wereld 10.000 jaar geleden hebben we 46% van de bomen in de wereld gekapt. Elke minuut verliezen we maar liefst 48 voetbalvelden aan bos.2

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
milliarden miljard
bäume bomen
weltweit wereld
minute minuut
wir we
vor geleden
seit sinds
mehr meer
haben hebben
der de
trotzdem toch
als dan
jahr jaar

DE Am Rande der Zivilisation – Bikepacking durch Georgien | Fahrrad-Collection von komoot

NL Aan de rand van de beschaving — Bikepacking in Georgië | Toerfiets Collectie van komoot

DE Wenn du meilenweit entfernt von der Zivilisation auf einer Abenteuerreise bist, und du dir ein Loch in deine Kleidung reißt, kannst du nicht einfach deine Nähmaschine hervorzaubern

NL Als je op avontuur bent, ver weg van de civilisatie, en je scheurt uit je uitrusting, dan kun je niet zomaar je naaimachine tevoorschijn halen

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
und en
auf op
bist je
wenn als
von ver
deine de
nicht niet

DE Am Rande der Zivilisation – Bikepacking durch Georgien | Fahrrad-Collection von komoot

NL Aan de rand van de beschaving — Bikepacking in Georgië | Toerfiets Collectie van komoot

DE Schneeschuhtouren, Winterwanderungen und Hotel-Tipps fernab der Zivilisation. Entdecken Sie den Zauber tiefverschneiter Wälder und Hügel mit den Empfehlungen von Schweiz Tourismus.

NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
entdecken ontdek
zauber magie
wälder bossen
hügel heuvels
empfehlungen tips
schweiz zwitserland
tourismus toerisme
mit met
den de

DE Die Tradition von Rigatino Toscano geht auf die etruskische Zivilisation zurück.

NL De traditie van Rigatino Toscano gaat terug tot de Etruskische beschaving.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
tradition traditie
zurück terug
die de

DE ENTWICKLE DEINE ZIVILISATION - Verbessere deine Gebäude und versorge so deine wachsende Bevölkerung.

NL ONTWIKKEL JE BESCHAVING - Upgrade je gebouwen om voor je toenemende bevolking te zorgen

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
entwickle ontwikkel
deine je
gebäude gebouwen
bevölkerung bevolking

DE Laut Alfred Wainwright ist das Schlimmste des Pennine Way an diesem Punkt vorbei. Allerdings ist diese Etappe aufgrund der allgegenwärtigen Geräusche der Zivilisation

NL Volgens Alfred Wainwright is het ergste van de Pennine Way op dit punt voorbij. Deze fase is echter niet bijzonder ontzagwekkend vanwege de altijd aanwezige geluiden van de beschaving. Dat

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
alfred alfred
schlimmste ergste
punkt punt
geräusche geluiden
laut volgens
an op
ist is
aufgrund van
der de

DE Bei der Erkundung eines Geländes, das absichtlich abgelegen und herausfordernd gestaltet ist, werden Sie auf dieser klassischen Küstenwanderung nicht viel Zivilisation sehen.

NL Als je een terrein verkent dat opzettelijk afgelegen en uitdagend is, zul je niet veel beschaving zien tijdens deze klassieke kustwandeling.

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
herausfordernd uitdagend
klassischen klassieke
werden zul
und en
sehen zien
ist is
nicht niet
viel een
sie als

DE Yogyakarta ist besonders mit seinem reichem Erbe javanischer Zivilisation wie Tempeln, faszinierender Batik, Jamu-Kräutergetränken, javanischer Körperbehandlung und Wayang-Schattenpuppen

NL Yogyakarta is een speciale regio met veel erfgoed van Javaanse beschaving, legendarische tempels, fascinerende batik, Jamu-kruidendrankjes, Javaanse lichaamsbehandeling en Wayang-poppen

ဂျာမန် ဒတ်ခ်ျ
erbe erfgoed
und en
besonders een
ist is

ဘာသာပြန်ချက်များကို 17 မှ 17 ကိုပြနေသည်