DE Bevorzugst du Schriftarten mit oder ohne Serifen? Kennst du den Unterschied zwischen den beiden? Nehmen wir uns ein paar Minuten Zeit, um den Unterschied, ihre Vorteile und einige Beispiele zu erklären.
ဂျာမန် တွင် "unterschied" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
DE Bevorzugst du Schriftarten mit oder ohne Serifen? Kennst du den Unterschied zwischen den beiden? Nehmen wir uns ein paar Minuten Zeit, um den Unterschied, ihre Vorteile und einige Beispiele zu erklären.
IT Preferisci i font Sans Serif o Serif? Conosci la differenza tra i due? Prendiamoci qualche minuto per spiegare la differenza, i loro vantaggi e alcuni esempi.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
schriftarten | font |
unterschied | differenza |
vorteile | vantaggi |
erklären | spiegare |
beispiele | esempi |
und | e |
zwischen | tra |
oder | o |
einige | alcuni |
zeit | minuto |
ihre | i |
DE Natürlich gibt es einen strukturellen Unterschied, aber es ist nicht wie der Unterschied zwischen beispielsweise blankem Metall und Kunststoff
IT Cè una differenza strutturale, certo, ma non è come la differenza tra, diciamo, metallo nudo e plastica
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
strukturellen | strutturale |
unterschied | differenza |
metall | metallo |
kunststoff | plastica |
zwischen | tra |
aber | ma |
nicht | non |
natürlich | certo |
einen | una |
und | e |
ist | è |
DE Natürlich gibt es einen strukturellen Unterschied, aber es ist nicht wie der Unterschied zwischen beispielsweise blankem Metall und Kunststoff
IT Cè una differenza strutturale, certo, ma non è come la differenza tra, diciamo, metallo nudo e plastica
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
strukturellen | strutturale |
unterschied | differenza |
metall | metallo |
kunststoff | plastica |
zwischen | tra |
aber | ma |
nicht | non |
natürlich | certo |
einen | una |
und | e |
ist | è |
DE Wir betonen diesen Unterschied, weil es in Wahrheit schwierig ist, den Unterschied zu erkennen, indem man sich einfach das neueste Modell ansieht. Im Inneren ist jedoch viel mehr Funktionalität enthalten, als wir zuvor gesehen haben.
IT Sottolineiamo questa distinzione perché, in verità, è difficile distinguere la differenza semplicemente guardando l'ultimo modello. Confezionato all'interno, tuttavia, ci sono molte più funzionalità di quelle che abbiamo visto prima.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
schwierig | difficile |
modell | modello |
wahrheit | verità |
erkennen | distinguere |
funktionalität | funzionalità |
einfach | semplicemente |
gesehen | visto |
ist | è |
in | in |
im | allinterno |
man | la |
jedoch | tuttavia |
wir | che |
es | sono |
DE Der Unterschied zwischen weit gefassten und eingeschränkten Nutzungsrechten kann jedoch auch den Unterschied zwischen Inhalten ausmachen, die Ihre Zielgruppen ansprechen, und Inhalten, die schal und zusammenhangslos wirken.
IT La differenza tra diritti di utilizzo ampi e limitati, tuttavia, può fare la differenza tra un contenuto in grado di coinvolgere il tuo pubblico e uno che appaia vecchio e abusato.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
inhalten | contenuto |
kann | può |
und | e |
jedoch | tuttavia |
DE Der 10-Zoll-Unterschied zwischen einem 65-Zoll-Fernseher und einem 75-Zoll-Fernseher ist mehr als nur eine Messung. Es markiert den Unterschied - zumi...
IT La differenza di 10 pollici tra un televisore da 65 pollici e un televisore da 75 pollici è più di una semplice misurazione. Segna la differenza - alm...
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
messung | misurazione |
unterschied | differenza |
zoll | pollici |
fernseher | televisore |
und | e |
ist | è |
einem | un |
DE Fragen Sie sich, was der Unterschied zwischen Amazon Echo Show 5, Echo Show 8 und Echo Show 10 ist? Wenn ja, liegt der signifikante Unterschied in der Anzeige
IT Ti chiedi qual è la differenza tra Amazon Echo Show 5, Echo Show 8 e echo show 10? In tal caso, la differenza significativa risiede nel display
DE Bevorzugst du Schriftarten mit oder ohne Serifen? Kennst du den Unterschied zwischen den beiden? Nehmen wir uns ein paar Minuten Zeit, um den Unterschied, ihre Vorteile und einige Beispiele zu erklären.
IT Preferisci i font Sans Serif o Serif? Conosci la differenza tra i due? Prendiamoci qualche minuto per spiegare la differenza, i loro vantaggi e alcuni esempi.
DE Die Qualität der Antworten macht einen enormen Unterschied.
IT La qualità delle risposte è impareggiabile.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
antworten | risposte |
qualität | qualità |
die | è |
der | delle |
DE Sehen Sie, wie wahrscheinlich es ist, dass Sie jedes Geschäft abschließen, damit Sie sich während Ihrer Zeit auf das konzentrieren können, wo es einen Unterschied macht.
IT Scopri quanto ti manca per chiudere ogni accordo, così puoi concentrarti dove si può fare la differenza.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
abschließen | chiudere |
konzentrieren | concentrarti |
unterschied | differenza |
sie | puoi |
können | può |
wo | dove |
ihrer | la |
macht | fare |
DE Was ist der Unterschied zwischen Automations, Kampagnen und individuellen E-Mails?
IT Che differenza c’è tra automazioni, campagne ed email personalizzate?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
zwischen | tra |
kampagnen | campagne |
individuellen | personalizzate |
und | ed |
mails | |
ist | che |
DE Was ist der Unterschied zwischen nicht verwalteten Linux- und vollständig verwalteten Linux-Servern?
IT Qual è la differenza tra i server Linux non gestiti e quelli completamente gestiti?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
zwischen | tra |
verwalteten | gestiti |
vollständig | completamente |
servern | server |
linux | linux |
was | qual |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
DE Was ist der Unterschied zwischen WordPress und Weebly?
IT Qual è la differenza tra WordPress e Weebly?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
zwischen | tra |
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
was | qual |
und | e |
ist | è |
DE Was ist der Unterschied zwischen Business Web Hosting und Shared Web Hosting?
IT Qual è la differenza tra Business Web Hosting e Shared Web Hosting?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
zwischen | tra |
business | business |
web | web |
hosting | hosting |
shared | shared |
was | qual |
und | e |
ist | è |
DE Bei einer Verbindung mit internationalen Servern ist der Unterschied in der Download-Geschwindigkeit zwischen den beiden Anbietern unerheblich.
IT Quando sei connesso al server internazionale invece, la differenza in termini di velocità di download tra i due provider è trascurabile.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
internationalen | internazionale |
unterschied | differenza |
verbindung | connesso |
geschwindigkeit | velocità |
anbietern | provider |
download | download |
servern | server |
ist | è |
in | in |
beiden | due |
DE In Bezug auf den Installationsprozess können wir keinen wesentlichen Unterschied zwischen ExpressVPN und CyberGhost feststellen
IT Per quanto riguarda il processo di installazione, non riusciamo a trovare una differenza sostanziale tra ExpressVPN e CyberGhost
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
expressvpn | expressvpn |
und | e |
installationsprozess | processo di installazione |
DE Sobald Sie die VPN-Software öffnen, können Sie sofort einen deutlichen Unterschied zwischen den beiden Startbildschirm-Layouts erkennen
IT Aprendo il software VPN, si nota immediatamente una chiara differenza nel layout della schermata iniziale
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
software | software |
vpn | vpn |
layouts | layout |
die | una |
sobald | immediatamente |
den | il |
DE Dennoch war ein Anbieter in jeder Kategorie immer ein kleines bisschen voraus, was für einige Benutzer einen wichtigen Unterschied darstellen kann.
IT Eppure per ogni categoria uno dei due provider si è posizionato un po? meglio dell’altro — il che può fare una differenza importante per alcuni utenti.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
anbieter | provider |
kategorie | categoria |
benutzer | utenti |
wichtigen | importante |
unterschied | differenza |
jeder | ogni |
bisschen | po |
voraus | per |
DE In der Praxis macht das kaum einen Unterschied, da die einzigen Optionen, die auf diesem Teil der Website zur Verfügung stehen, die Verwaltung von Anschlüssen und die Möglichkeit einer Zahlung sind
IT Sul piano pratico questo non ha una grande rilevanza, poiché le uniche operazioni disponibili in questa area del sito sono la gestione delle porte e la possibilità di effettuare un pagamento
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
zahlung | pagamento |
verwaltung | gestione |
möglichkeit | possibilità |
da | poiché |
in | in |
website | sito |
und | e |
einzigen | un |
die | una |
DE Es macht auch einen Unterschied, dass Bitdefender natürlich keinen Zugriff auf Ihren gesamten Netzwerkverkehr hat, wie es zum Beispiel ein VPN hat
IT Un altro punto fondamentale è che Bitdefender ovviamente non ha accesso al tuo intero traffico di rete, a differenza di una VPN, ad esempio
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
bitdefender | bitdefender |
natürlich | ovviamente |
zugriff | accesso |
beispiel | esempio |
vpn | vpn |
gesamten | intero |
hat | ha |
DE Wir gehen davon aus, dass viele Benutzer den Unterschied zwischen dem „System-Scan? und dem „Schwachstellen-Scan?, den Bitdefender anbietet, um nur ein Beispiel zu nennen, nicht sofort erkennen werden.
IT Immaginiamo che molti utenti non conoscano esattamente la differenza tra la “scansione del sistema” e la “scansione delle vulnerabilità” offerte da Bitdefender, solo per citare un esempio.
DE Auf den Punkt gebracht: Was ist der Unterschied zwischen einem Viren-Scanner und einer Firewall?
IT In breve, qual è la differenza tra un antivirus e un firewall?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
firewall | firewall |
zwischen | tra |
was | qual |
und | e |
ist | è |
einem | un |
DE Der kleine Unterschied ist, dass beim Streaming die heruntergeladene Datei sofort wieder von Ihrem Gerät gelöscht wird.
IT Anche se con lo streaming il contenuto scompare dal tuo dispositivo dopo la visualizzazione, stai comunque violando le leggi sul copyright non pagando i diritti agli autori.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
streaming | streaming |
gerät | dispositivo |
sofort | con |
wird | se |
DE Beachten Sie, dass es praktisch keinen Unterschied macht, ob Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte herunterladen oder streamen
IT È importante notare che non c?è quasi alcuna differenza tra il download di contenuti protetti da copyright e lo streaming
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
beachten | notare |
praktisch | quasi |
unterschied | differenza |
urheberrechtlich | copyright |
geschützte | protetti |
inhalte | contenuti |
herunterladen | download |
streamen | streaming |
dass | di |
oder | da |
DE Was ist der Unterschied zwischen Rank4R und Rank4T, die in der CSV-Datei bei erweiterten Reports angezeigt werden?
IT Che differenza c'è tra Rank4R e Rank4T nei CSV prodotti nei report avanzati?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
reports | report |
und | e |
csv | csv |
zwischen | tra |
DE In einigen Fällen nimmt Apple erhebliche Änderungen zwischen den Versionen von iOS vor, sodass beispielsweise ein großer Unterschied zwischen iOS 11.3 und 11.4 besteht
IT In alcuni casi, Apple apporta sostanziali modifiche tra le revisioni a iOS, il che significa che c'è una grande differenza tra iOS 11.3 e 11.4, ad esempio
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
unterschied | differenza |
und | e |
beispielsweise | esempio |
in | in |
zwischen | tra |
ein | una |
fällen | il |
DE Was ist der Unterschied zwischen einem Zertifikat mit erweiterter Validierung (EV-Zertifikat) und einem Zertifikat mit Domainvalidierung (DV-Zertifikat)?
IT Qual è la differenza tra un certificato di convalida estesa (EV) e un certificato per la convalida di dominio (DV)?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
erweiterter | estesa |
zertifikat | certificato |
validierung | convalida |
einem | un |
was | qual |
und | e |
ist | è |
DE Worin besteht der Unterschied zwischen Jelastic Cloud und einem Non-managed Server?
IT Qual è la differenza tra Jelastic Cloud e un Server non gestito?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
server | server |
managed | gestito |
zwischen | tra |
einem | un |
und | e |
DE Der große Unterschied mit dem Rode PSA1 ist, dass es kein internes Kabelmanagement gibt, aber ansonsten ist es ein ausgezeichneter Boomarm für den Yeti und andere Mikrofone.
IT La grande differenza con il Rode PSA1 è che non c'è una gestione interna dei cavi, ma per il resto è un ottimo braccio per lo Yeti e altri microfoni.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
internes | interna |
yeti | yeti |
mikrofone | microfoni |
unterschied | differenza |
aber | ma |
andere | altri |
mit | con |
für | per |
und | e |
ist | è |
ein | un |
große | grande |
DE Wir brauchen zum Einen bereits existierende Lösungen, mit denen wir jetzt einen Unterschied machen können, müssen aber auch neue Technologien in Erwägung ziehen, die in der Zukunft einen großen Einfluss haben könnten.
IT Abbiamo bisogno di soluzioni esistenti in grado di fare la differenza ora, e di tecnologie emergenti che possano avere un enorme impatto in futuro.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
lösungen | soluzioni |
unterschied | differenza |
technologien | tecnologie |
zukunft | futuro |
großen | enorme |
einfluss | impatto |
brauchen | bisogno |
jetzt | ora |
einen | un |
in | in |
die | emergenti |
wir | che |
DE Sie fragen sich, was der Unterschied zwischen Magento 1 und Magento 2 ist? Einfach ausgedrückt, Magento 2, im Jahr 2015 gestartet, ist die verbesserte Version von Magento 1, im Jahr 2008 erstellt
IT Vi state chiedendo qual è la differenza tra Magento 1 e Magento 2? In poche parole, Magento 2, lanciato nel 2015, è la versione migliorata di Magento 1, creata nel 2008
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
fragen | chiedendo |
unterschied | differenza |
magento | magento |
gestartet | lanciato |
verbesserte | migliorata |
erstellt | creata |
im | nel |
was | qual |
und | e |
ist | è |
DE Ausgeglichener Lebensstil Machen Sie einen Unterschied Fokus auf Wellness
IT Uno stile di vita equilibrato Fate la differenza Il benessere prima di tutto
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
lebensstil | stile di vita |
unterschied | differenza |
wellness | benessere |
einen | uno |
machen | di |
DE Der Zendesk-Unterschied für Partner – unser Reseller-Programm
IT Partner Zendesk | Programma per rivenditori
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
partner | partner |
zendesk | zendesk |
programm | programma |
für | per |
reseller | rivenditori |
DE Was ist der Unterschied zwischen Multi-Clouds und Hybrid Clouds?
IT Qual è la differenza tra multicloud e cloud ibrido?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
zwischen | tra |
hybrid | ibrido |
clouds | cloud |
was | qual |
und | e |
ist | è |
DE Was ist der Unterschied zwischen Cloud und Virtualisierung?
IT Qual è la differenza tra cloud e virtualizzazione?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
zwischen | tra |
cloud | cloud |
virtualisierung | virtualizzazione |
was | qual |
und | e |
ist | è |
DE Mehr über den Unterschied zwischen Aktiv und Passiv erfährst du hier.
IT Puoi approfondire le differenze fra voce attiva e passiva qui.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenze |
zwischen | fra |
aktiv | attiva |
passiv | passiva |
du | puoi |
und | e |
hier | qui |
DE Was ist der Unterschied zwischen der Wellpappe Versandkarton und der Lieferschachtel?
IT Qual è la differenza tra la scatola postale classica e la scatola postale su misura?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
was | qual |
zwischen | tra |
und | e |
ist | è |
DE Erleben Sie den Unterschied mit NVIDIA vPC: Nur-CPU-VDI vs. vPC im modernen digitalen Betrieb
IT Scopri la differenza con NVIDIA vPC: confronto tra VDI con CPU e vPC nel moderno ambiente di lavoro digitale
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
nvidia | nvidia |
vpc | vpc |
modernen | moderno |
betrieb | lavoro |
cpu | cpu |
im | nel |
mit | con |
digitalen | e |
den | di |
DE Der Unterschied zwischen den beiden Versionen liegt im größeren Schutz der kostenpflichtigen Version vor gefälschten Webseiten und in den zusätzlichen Sicherheitsfunktionen, die sie bietet
IT La differenza tra le due versioni consiste nella maggiore protezione fornita dalla versione a pagamento contro i falsi siti web, e nelle funzionalità di sicurezza extra che offre
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
kostenpflichtigen | pagamento |
gefälschten | falsi |
bietet | offre |
schutz | protezione |
versionen | versioni |
und | e |
im | nella |
webseiten | siti web |
DE Der einzige Unterschied besteht darin, dass bestimmte Funktionen in der kostenlosen Version einfach nicht verfügbar sind, da Sie für diese bezahlen müssen
IT L?unica differenza consiste nel fatto che alcune funzioni non sono disponibili nella versione gratuita, e per averle è necessario pagare
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
funktionen | funzioni |
kostenlosen | gratuita |
version | versione |
bezahlen | pagare |
der | e |
bestimmte | alcune |
nicht | non |
verfügbar | disponibili |
für | per |
sind | sono |
DE Kurz gesagt, der Unterschied zwischen der kostenlosen Version und der kostenpflichtigen Version ist nicht groß
IT In definitiva, la differenza tra la versione gratuita e quella a pagamento non è così grande
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
kostenlosen | gratuita |
version | versione |
kostenpflichtigen | pagamento |
groß | grande |
nicht | non |
zwischen | tra |
und | e |
ist | è |
DE Haben Sie eine Frage über den Unterschied zwischen Antiviren-Software und Firewalls? Klicken Sie auf eine der Fragen unten, um die Antwort zu lesen.
IT Hai una domanda sulla differenza tra software antivirus e firewall? Clicca una delle domande qui sotto per leggere la risposta.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
firewalls | firewall |
software | software |
antiviren | antivirus |
klicken | clicca |
fragen | domande |
und | e |
zwischen | tra |
frage | domanda |
antwort | risposta |
DE Was ist der Unterschied zwischen Antiviren-Software und einer Firewall?
IT Qual è la differenza tra un software antivirus e un firewall?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
firewall | firewall |
software | software |
antiviren | antivirus |
zwischen | tra |
einer | un |
was | qual |
und | e |
ist | è |
DE Was ist der Unterschied zwischen Traffic Analytics und Domain Analytics?
IT Che differenza c'è tra Analisi traffico e Analisi dominio?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
zwischen | tra |
traffic | traffico |
analytics | analisi |
domain | dominio |
und | e |
ist | che |
DE Was ist der Unterschied zwischen Semrush Traffic Analytics und Google Analytics?
IT Che differenza c'è tra Analisi traffico di Semrush e Google Analytics?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
semrush | semrush |
traffic | traffico |
und | e |
analytics | analytics |
DE Was ist der Unterschied zwischen IMAP und SMTP?
IT Qual è la differenza tra IMAP e SMTP?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
zwischen | tra |
imap | imap |
smtp | smtp |
was | qual |
und | e |
ist | è |
DE 1. Was ist der Unterschied zwischen IMAP und SMTP?
IT 1. Qual è la differenza tra IMAP e SMTP?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
zwischen | tra |
imap | imap |
smtp | smtp |
was | qual |
und | e |
ist | è |
DE Was ist der Unterschied zwischen Leadpages und ClickFunnels?
IT Qual è la differenza tra Leadpages e ClickFunnels?
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
zwischen | tra |
leadpages | leadpages |
was | qual |
und | e |
ist | è |
DE Der größte Unterschied zwischen den beiden Anwendungen ist das Ziel:
IT La più grande differenza tra le due applicazioni è l'obiettivo:
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
anwendungen | applicazioni |
das ziel | lobiettivo |
ist | è |
zwischen | tra |
beiden | due |
größte | più grande |
DE Bevor Sie mit dem Unterschied zwischen den beiden beginnen, müssen Sie sich daran erinnern, dass diese beiden Werkzeuge auf ihre eigene Weise herausragend sind
IT Prima di iniziare con la differenza tra i due, devi ricordare che questi due strumenti sono eccezionali a modo loro
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
unterschied | differenza |
beginnen | iniziare |
erinnern | ricordare |
werkzeuge | strumenti |
weise | modo |
sind | sono |
mit | con |
ihre | i |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်