DE Wussten Sie, dass Zürich Tourismus bereits seit 2010 eine klimaneutrale Organisation ist? Erfahren Sie mehr über das Nachhaltigkeitsengagement von Zürich Tourismus.
DE Wussten Sie, dass Zürich Tourismus bereits seit 2010 eine klimaneutrale Organisation ist? Erfahren Sie mehr über das Nachhaltigkeitsengagement von Zürich Tourismus.
IT Sapevate che Zürich Turismo è un’organizzazione climaticamente neutrale dal 2010? Scopritene di più sull’impegno in materia di sostenibilità di Zürich Turismo (in inglese).
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
zürich | zürich |
tourismus | turismo |
ist | è |
seit | di |
DE 3 Nächte, 3 Nächte im Doppelzimmer, Halbpension, Tourismus Karte für Saas-Fee (die Tourismus Karte inkludiert...
IT 7 Notti, 7 Nights in Price per person in double room, 7 x Breakfast buffet, 7 x 4-course evening dinner, 6...
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
nächte | notti |
für | per |
DE Förderinstrumente im Tourismus Von der Idee zur Realisation: Förderinstrumente im Tourismus
IT Strumenti di promozione Dall’idea alla realizzazione: strumenti di promozione
DE Wir sind Mitglied vom Schweizer Tourismus-Verband und Schweizer Reise-Verband sowie Mitglied und Partner von Schweiz Tourismus.Ausserdem arbeiten wir in Kooperation mit Switzerland Travel Centre und der Schweizerischen Bundesbahn.
IT Siamo membri della Federazione svizzera del turismo e dell'Associazione svizzera dei viaggiatori, nonché membri e partner di Svizzera Turismo. Lavoriamo anche in collaborazione con Switzerland Travel Centre e le Ferrovie federali svizzere.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
centre | centre |
verband | federazione |
arbeiten | lavoriamo |
partner | partner |
tourismus | turismo |
ausserdem | anche |
kooperation | collaborazione |
und | e |
mitglied | membri |
schweiz | svizzera |
in | in |
switzerland | switzerland |
schweizer | svizzere |
mit | con |
DE e-domizil ist Mitglied von Schweiz Tourismus, vom Schweizer Tourismus-Verband und Schweizer Reise-Verband.
IT e-domizil è membro di Svizzera Turismo, della Federazione svizzera del turismo e della Federazione svizzera di viaggi.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
mitglied | membro |
verband | federazione |
tourismus | turismo |
schweiz | svizzera |
und | e |
ist | è |
von | di |
reise | viaggi |
DE Konzentrieren Sie sich auf die Neuverwilderung Hotels sind stark vom Tourismus abhängig, und der Tourismus hängt stark von schönen Landschaften, wunderbaren Wildtieren und klaren Ozeanen ab
IT Concentrati sul rewilding Gli hotel fanno molto affidamento sul turismo e il turismo si basa molto su uno splendido scenario, una meravigliosa fauna selvatica e oceani limpidi
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
konzentrieren | concentrati |
hotels | hotel |
tourismus | turismo |
schönen | splendido |
wunderbaren | meravigliosa |
und | e |
die | una |
auf | su |
klaren | si |
DE Förderinstrumente im Tourismus Von der Idee zur Realisation: Förderinstrumente im Tourismus
IT Strumenti di promozione Dall’idea alla realizzazione: strumenti di promozione
DE Die nationale Erhebung Tourismus Monitor Schweiz (TMS) ist die repräsentative Gästebefragung von Schweiz Tourismus. Sie wird im 3-Jahresrhythmus wiederholt.
IT Il sondaggio nazionale Tourismus Monitor Svizzera (TMS) è il sondaggio rappresentativo degli ospiti di Svizzera Turismo. Si ripete ogni 3 anni. (In tedesco e francese)
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
nationale | nazionale |
tourismus | turismo |
monitor | monitor |
schweiz | svizzera |
tms | tms |
ist | è |
von | di |
wird | in |
sie | degli |
DE Die Publikation Schweizer Tourismus in Zahlen präsentiert die wichtigsten Kennzahlen der Schweizer Tourismusindustrie und wird vom Schweizer Tourismus-Verband jährlich publiziert.
IT La pubblicazione Swiss Tourism in Figures presenta le cifre chiave dell'industria turistica svizzera ed è pubblicata annualmente dalla Federazione svizzera del turismo. (In tedesco e francese)
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
publikation | pubblicazione |
tourismus | turismo |
präsentiert | presenta |
wichtigsten | chiave |
jährlich | annualmente |
verband | federazione |
schweizer | svizzera |
in | in |
und | ed |
die | è |
DE Nachhaltigkeit als Wettbewerbsvorteil für den Schweizer Tourismus und echten Mehrwert für die Gäste. Dafür bietet Schweiz Tourismus mit Swisstainable ein Programm an, an dem sich alle Leistungsträger beteiligen können.
IT Sostenibilità: un vantaggio competitivo per il turismo svizzero, un vero valore aggiunto per gli ospiti. Proprio per questo, ST lancia Swisstainable, un programma a cui possono partecipare tutti i produttori di servizi.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
tourismus | turismo |
gäste | ospiti |
dafür | per questo |
programm | programma |
beteiligen | partecipare |
nachhaltigkeit | sostenibilità |
schweizer | svizzero |
echten | vero |
alle | tutti |
mehrwert | valore aggiunto |
bietet | vantaggio |
DE e-domizil ist Mitglied von Schweiz Tourismus, vom Schweizer Tourismus-Verband und Schweizer Reise-Verband.
IT e-domizil è membro di Svizzera Turismo, della Federazione svizzera del turismo e della Federazione svizzera di viaggi.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
mitglied | membro |
verband | federazione |
tourismus | turismo |
schweiz | svizzera |
und | e |
ist | è |
von | di |
reise | viaggi |
DE Wir sind Mitglied vom Schweizer Tourismus-Verband und Schweizer Reise-Verband sowie Mitglied und Partner von Schweiz Tourismus.Ausserdem arbeiten wir in Kooperation mit Switzerland Travel Centre und der Schweizerischen Bundesbahn.
IT Siamo membri della Federazione svizzera del turismo e dell'Associazione svizzera dei viaggiatori, nonché membri e partner di Svizzera Turismo. Lavoriamo anche in collaborazione con Switzerland Travel Centre e le Ferrovie federali svizzere.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
centre | centre |
verband | federazione |
arbeiten | lavoriamo |
partner | partner |
tourismus | turismo |
ausserdem | anche |
kooperation | collaborazione |
und | e |
mitglied | membri |
schweiz | svizzera |
in | in |
switzerland | switzerland |
schweizer | svizzere |
mit | con |
DE Die Cluniazenserstraße der Franciacorta - spiritueller tourismus - tourismus lombardei - in-lombardia
IT Strada Cluniacense della Franciacorta - Itinerari Religiosi in-Lombardia
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
lombardei | lombardia |
der | in |
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Tourismus Karte für Scuol (die Tourismus Karte...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Carta turistica per Scuol (indicazione «Carta turistica...
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
nächte | notti |
karte | carta |
in | in |
für | per |
die | senza |
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, Frühstücksbuffet, Tourismus Karte für Zinal (die Tourismus Karte...
IT 3 Notti, 3 notti in Camera doppia, mezza pensione, Giornaliera funivie per persona e per notte, 1 x Mappa...
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
karte | mappa |
nächte | notti |
in | in |
für | per |
die | e |
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, Frühstück, Tourismus Karte für Zinal (die Tourismus Karte...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, colazione a buffet, Carta turistica per Zinal (indicazione «Carta turistica...
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
nächte | notti |
frühstück | colazione |
karte | carta |
in | in |
für | per |
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Tourismus Karte für Wildhaus (die Tourismus...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Carta turistica per Wildhaus (indicazione «Carta turistica...
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
nächte | notti |
karte | carta |
in | in |
für | per |
die | senza |
DE Cortina d'Ampezzo in den Dolomiten, Venedig Berge - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Cortina d'Ampezzo nelle Dolomiti, montagna veneta - Il portale ufficiale delle Dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
cortina | cortina |
dolomiten | dolomiti |
berge | montagna |
offizielle | ufficiale |
in | delle |
den | il |
DE Geöffnete Lifte und Schneebericht - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Impianti aperti e bollettino neve - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
lifte | impianti |
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
und | e |
in | delle |
den | il |
DE Sportartikelverleih - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Noleggi attrezzatura cortina - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
in | delle |
den | il |
DE Cortina d'Ampezzo - Broschüren und Karten - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Guide e Mappe Cortina | Il portale ufficiale delle Dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
cortina | cortina |
karten | mappe |
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
und | e |
in | delle |
den | il |
DE Cortina d'Ampezzo - Fremdenverkehrsamt - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Info point Cortina - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
cortina | cortina |
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
in | delle |
den | il |
DE Ski und Snowboard - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Sciare a cortina: piste per sci e snowboard - Il portale ufficiale delle Dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
und | e |
ski | sci |
snowboard | snowboard |
den | il |
DE Im winterlichen Gebirge inmitten der ampezzaner Dolomiten - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Cosa fare d'inverno a Cortina - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
dolomiten | dolomiti |
offizielle | ufficiale |
der | il |
DE Familienurlaub - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Attività vacanze in famiglia a Cortina - Il portale ufficiale
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
offizielle | ufficiale |
tourismus | vacanze |
in | in |
die | famiglia |
den | il |
DE Corso Italia, das Zentrum von Cortina d'Ampezzo Dolomiten - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Corso Italia Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
italia | italia |
cortina | cortina |
dolomiten | dolomiti |
offizielle | ufficiale |
in | delle |
den | il |
DE Die Geschichte von Cortina und dem Ampezzo-Tal, in den Dolomiten - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT La storia di Cortina - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
geschichte | storia |
cortina | cortina |
dolomiten | dolomiti |
offizielle | ufficiale |
und | la |
in | delle |
von | di |
DE Lebendige Traditionen - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Le tradizioni di Cortina | Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
traditionen | tradizioni |
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
in | delle |
den | di |
DE Ampezzanische Legenden - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Le leggende di Cortina | Il portale ufficiale delle dolomitii
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
legenden | leggende |
offizielle | ufficiale |
in | delle |
den | di |
DE Cortina Filmerbe | Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Cortina e il cinema - Il portale ufficiale delle Dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
cortina | cortina |
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
in | delle |
den | il |
DE Nordischer Skisport in Cortina d'Ampezzo - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Sci nordico - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
skisport | sci |
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
in | delle |
den | il |
DE Schneeschuhwandern - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Ciaspole cortina: dove fare ciaspolate - Il portale ufficiale
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
offizielle | ufficiale |
den | il |
DE Rennrad in Cortina - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Percorsi road bike Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle Dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
cortina | cortina |
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
in | delle |
den | il |
DE Berglauf - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Trail running Cortina - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
in | delle |
den | il |
DE Golf Cortina d'Ampezzo Dolomiten Italien - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Golf a Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
golf | golf |
cortina | cortina |
dolomiten | dolomiti |
offizielle | ufficiale |
den | il |
DE Aktivitäten für die ganze Familie - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Attività estive per famiglie - Il portale ufficiale delle Dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
familie | famiglie |
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
aktivitäten | attività |
für | per |
den | il |
in | delle |
DE Skipass und Skibus - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Skipass e Skibus Cortina - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
skipass | skipass |
und | e |
in | delle |
den | il |
DE Kino Cortina d’Ampezzo Alexander Girardi Hall - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Cinema Alexander Girardi Hall Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
kino | cinema |
cortina | cortina |
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
alexander | alexander |
in | delle |
den | il |
DE Museen und Ausstellungen - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Mostre e Musei a Cortina - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
museen | musei |
ausstellungen | mostre |
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
und | e |
den | il |
DE Shopping - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Shopping a Cortina: dove fare shopping - Il portale ufficiale
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
shopping | shopping |
offizielle | ufficiale |
in | a |
den | il |
DE Arabba - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Arabba | Vacanza Sci Arabba | Vacanza Mountain Bike | Porta Vescovo, Sellaronda, Burz, Passo Pordoi - Settimana Bianca - Settimane Verdi nelle Dolomiti - Ski Area Arabba - Hotel Arabba - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
arabba | arabba |
offizielle | ufficiale |
webseite | area |
dolomiten | dolomiti |
in | delle |
den | il |
die | passo |
DE Canale d’Agordo - Valle del Biois - Dolomiti UNESCO - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Canale d’Agordo - Valle del Biois - Dolomiti UNESCO - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
valle | valle |
unesco | unesco |
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
in | delle |
del | del |
den | il |
DE HOME Marmolada - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT HOME Marmolada - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
in | delle |
home | home |
den | il |
DE Selva di Cadore - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT HOME Selva di Cadore - Il portale ufficiale delle Dolomiti - Val Fiorentina - Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
selva | selva |
cadore | cadore |
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
in | delle |
die | home |
den | di |
DE Die Sammlung umfasst eine Vielzahl von Kategorien mit emotional aufgeladenen, stimmungsvollen Bildern, die sich auf Reisen und Tourismus, Menschen, Kulturen, Tierwelt, Natur, Landschaften, Archäologie, Architektur und Umwelt beziehen.
IT La sua collezione comprende varie gamme di categorie, con immagini emozionanti e suggestive relative al turismo, alle persone, alle culture, alla natura, ai paesaggi, all'archeologia, all'architettura e all'ambiente.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
umfasst | comprende |
kategorien | categorie |
bildern | immagini |
menschen | persone |
kulturen | culture |
tourismus | turismo |
natur | natura |
landschaften | paesaggi |
und | e |
sammlung | collezione |
von | di |
mit | con |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Asien, Ostasien, China, Mensch, Mensch, Freizeit, Charakter, Tourismus, Reisen
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Asia, Estremo Oriente, Cina, Uomo, Umano, Tempo libero, Carattere, Turismo, Viaggi
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
beschreibung | descrivere |
bildes | fotografia |
asien | asia |
china | cina |
keywords | parole chiave |
des | la |
tourismus | turismo |
reisen | viaggi |
zur | per |
mensch | umano |
charakter | carattere |
DE Buchführer in andere Sprachen - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Guide in altre lingue straniere Cortina - Il portale ufficiale
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
andere | altre |
offizielle | ufficiale |
in | in |
sprachen | lingue |
den | il |
DE Der Naturschutzpark der Ampezzaner Dolomiten - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Parco naturale delle dolomiti d'ampezzo - Il portale ufficiale
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
dolomiten | dolomiti |
offizielle | ufficiale |
der | il |
DE Traditionelles Handwerk - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Artigianato artistico ampezzano | Il portale ufficiale delle dolomiti
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
handwerk | artigianato |
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
in | delle |
den | il |
DE Musikkapelle und Coro Cortina - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT II Corpo Musicale e il Coro Cortina - Il portale ufficiale
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
cortina | cortina |
offizielle | ufficiale |
und | e |
den | il |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်