ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"stammen" သို့ အီတလီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ အီတလီ သို့စကားစု "stammen" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

stammen ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "stammen" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

stammen a abbiamo ad ai al alcuni all alla altri anche base che ci sono ciò come con cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di dove e essere gli ha hanno il in inoltre loro ma maggior molto nel nella non o per per il per la più possono prima prodotti provengono può quanto questa queste questi questo quindi sarà se si siano sito sono su sul sulla tali tra tuo tutti tutti i un una vengono è

stammen ၏ ဂျာမန် မှ အီတလီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
အီတလီ

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera

ဂျာမန် အီတလီ
made made
montiert assemblato
uhr orologio
swiss swiss
schweiz svizzera
uhrwerk movimento
mindestens almeno
und e
eine un
in in
werden essere

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Montage muss in der Schweiz erfolgen

IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera

ဂျာမန် အီတလီ
made made
uhr orologio
swiss swiss
schweiz svizzera
uhrwerk movimento
mindestens almeno
und e
eine un
in in

DE * alleine untersucht, # in Kombination mit anderen Stämmen untersucht, † alleine und in Kombination mit anderen Stämmen untersucht

IT * studiato singolarmente, # studiato in combinazione con altri ceppi, † studiato singolarmente e in combinazione con altri ceppi

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera

ဂျာမန် အီတလီ
made made
montiert assemblato
uhr orologio
swiss swiss
schweiz svizzera
uhrwerk movimento
mindestens almeno
und e
eine un
in in
werden essere

DE DNS-Resolver können sicherstellen, dass die angeforderten Informationen von einem autoritativen Nameserver und nicht etwa einem Man-in-the-Middle-Angreifer stammen, indem sie die zu dem jeweiligen Datensatz gehörende Signatur überprüfen.

IT Controllando la firma associata a un record, i resolver DNS consentono di verificare che le informazioni richieste provengano dal relativo nameserver autorevole e non dall'autore di un attacco on-path.

ဂျာမန် အီတလီ
nameserver nameserver
signatur firma
dns dns
informationen informazioni
überprüfen verificare
nicht non
stammen che
zu a
datensatz record
einem un
und e

DE Diese Daten stammen aus Sprout Social Listening. Sie zeigen nur eine begrenzte Auswahl der Erkenntnisse, die Sie mit diesem Tool aufdecken können.

IT Questi dati provengono da Listening di Sprout Social e sono solo una parte di tutto ciò che puoi ricavarne.

ဂျာမန် အီတလီ
social social
nur solo
daten dati
stammen che
sie puoi

DE Alle Screenshots, die Sie bis hierher gesehen haben, stammen von der Sprout-Plattform

IT Tutte le schermate che hai visto finora vengono dalla piattaforma Sprout

ဂျာမန် အီတလီ
screenshots schermate
gesehen visto
plattform piattaforma
stammen che
haben hai

DE In der Regel passiert dies aufgrund einer Phishing-E-Mail, die an das Opfer gesendet wird. Diese E-Mail scheint von einer offiziellen Organisation oder einem Unternehmen zu stammen, wurde aber in Wirklichkeit von einem Kriminellen verschickt.

IT Di solito ciò accade tramite un’email di phishing inviata alla vittima. L’email sembra provenire da un soggetto o da un’azienda attendibile, ma in realtà è stata inviata da un malintenzionato.

ဂျာမန် အီတလီ
passiert accade
opfer vittima
scheint sembra
in der regel solito
phishing phishing
wirklichkeit realtà
in in
aber ma
oder o
einem un
gesendet inviata
aufgrund di
zu alla

DE Im Gegensatz zum Phishing zielt Spear-Phishing auf einzelne Opfer ab. Die Hacker geben vor, Sie zu kennen und die Nachrichten scheinen von jemandem zu stammen, den Sie kennen.

IT A differenza del phishing, lo spear phishing prende di mira le vittime individualmente. Gli hacker fingono di conoscerti e i loro messaggi possono sembrare inviati da parte di una persona che ti è familiare.

ဂျာမန် အီတလီ
gegensatz differenza
phishing phishing
opfer vittime
hacker hacker
kennen possono
ab da
nachrichten messaggi
zu a
stammen che
und e
von di

DE Die Foren können ebenfalls sehr hilfreich sein. Sie werden aktiv überwacht und alle Antworten stammen von der „Experten-Community? von Bitdefender.

IT Anche i forum possono essere molto utili. Sono monitorati attivamente e le risposte possono arrivare dalla “comunità di esperti” di Bitdefender.

DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.

IT I dati nel pannello Parole chiave di ricerca Google provengono da Google Search Console. Se hai l'impressione che alcuni dati manchino o siano errati, accedi a Google Search Console e confrontali con il Report delle query.

ဂျာမန် အီတလီ
console console
daten dati
keywords parole chiave
und e
google google
search search
zu a
oder o
im nel
stammen che
wenn se
vergleichen con
mit pannello

DE Von einem kompromittiertem Konto ausgehende Angriffe sind schwer zu erkennen, da sie von einem legitimen Benutzerkonto des Unternehmens stammen.

IT Gli attacchi che usano un account violato sono dificili da rilevare perché provengono da un account utente aziendale legittimo.

ဂျာမန် အီတလီ
angriffe attacchi
legitimen legittimo
unternehmens aziendale
erkennen rilevare
einem un
konto account
sind sono
stammen che
von provengono
benutzerkonto utente

DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .

IT Non premiamo i clienti per aver lasciato recensioni positive da parte dei clienti ; riteniamo importante che le recensioni siano oneste e autentiche. Tutte le testimonianze sul nostro sito provengono da utenti reali con storie vere .

ဂျာမန် အီတလီ
wichtig importante
geschichten storie
hinterlassen lasciato
positive positive
kunden clienti
website sito
und e
nicht non
bewertungen recensioni
benutzern utenti
testimonials testimonianze
für per
stammen che
echten reali
mit con
von provengono
unserer nostro

DE Es gibt ein paar populäre Marken, die sich in diesem Bereich abheben, so dass die meisten Empfehlungen von den gleichen wenigen Unternehmen stammen

IT Ci sono un paio di marchi popolari che si distinguono in questo spazio, quindi la maggior parte delle raccomandazioni saranno delle stesse poche aziende

ဂျာမန် အီတလီ
marken marchi
empfehlungen raccomandazioni
unternehmen aziende
in in
stammen che
gleichen stesse

DE Wenn Sie aus dem EWR, Großbritannien oder der Schweiz stammen, haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte, die unter „Weitere Informationen für Verbraucher aus dem EWR, Großbritannien oder der Schweiz“ unten zusammengefasst sind.

IT Se venite da SEE, Regno Unito o Svizzera, potreste anche godere di altri diritti, che sono riassunti di seguito alla voce “Maggiori informazioni per consumatori provenienti da SEE, Regno Unito o Svizzera”.

DE Kryptowährungen sind nicht gestattet – abgesehen von redaktionellen Inhalten, die von Premium-Publisher gehörenden Websites stammen. Folgender Inhalt ist ausdrücklich nicht erlaubt:

IT Le criptovalute non sono ammesse, ad eccezione dei contenuti editoriali provenienti da siti di case editrici di alto livello. Quanto segue è esplicitamente vietato:

ဂျာမန် အီတလီ
kryptowährungen criptovalute
redaktionellen editoriali
websites siti
ausdrücklich esplicitamente
nicht non
inhalten contenuti
ist è
sind sono
die le
von da

DE Sind diese Images signiert bzw. stammen Sie aus vertrauenswürdigen Quellen?

IT Le immagini container sono firmate? Provengono da origini affidabili?

ဂျာမန် အီတလီ
images immagini
stammen provengono
quellen origini
sind sono
aus da
sie le

DE Vielleicht wurden Ihnen auch Empfehlungen für verwandte Produkte angezeigt, die aus der Datenbank der Käuferpräferenzen stammen

IT Potresti avere anche ricevuto suggerimenti per i prodotti correlati, che sono basati su un database di preferenze dei clienti

ဂျာမန် အီတလီ
vielleicht potresti
empfehlungen suggerimenti
verwandte correlati
datenbank database
wurden ricevuto
auch anche
stammen che
produkte prodotti

DE Chris McCann, Präsident von 1-800-Flowers, erklärte, die Reaktion der Kunden sei positiv gewesen. In einem Gespräch mit Digiday sagte McCann, dass mehr als 70 % der Bot-Bestellungen des Unternehmens von neuen Kunden stammen.

IT Chris McCann, il Presidente di 1-800-Flowers, ha spiegato che la risposta dei clienti è stata positiva. In una conversazione con Digiday, McCann ha dichiarato che più del 70% degli ordini tramite bot dell'azienda provengono da nuovi clienti.

ဂျာမန် အီတလီ
chris chris
präsident presidente
erklärte spiegato
kunden clienti
gespräch conversazione
neuen nuovi
positiv positiva
bestellungen ordini
bot bot
sei ha
in in
stammen che
mit con
des del

DE Erneuerbare Materialien stammen aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Quellen, die sich in menschlicher Zeitspanne regenerieren und wieder auffüllen können.

IT Può essere scomposto e utilizzato come ingrediente per un nuovo materiale.

ဂျာမန် အီတလီ
materialien materiale
wieder nuovo
und e
können può
in per

DE Obwohl Start-up-Gründer aus unterschiedlichen Hintergründen stammen, haben nicht alle gleichwertige Unterstützung und Möglichkeiten, finanzielle Förderung zu erhalten

IT Sebbene i fondatori di start-up abbiano background molto diversi tra loro, non tutti godono degli stessi livelli di supporto e opportunità di ricevere finanziamenti

ဂျာမန် အီတလီ
obwohl sebbene
unterschiedlichen diversi
gründer fondatori
und e
nicht non
alle tutti
möglichkeiten opportunità
unterstützung supporto
erhalten ricevere
aus di
zu degli

DE Moderieren von Storys auf Grund deiner Meinung zu ihrer/m Verfasser*in. Die Qualität von Inhalten ist entscheidender als von wem sie stammen.

IT Moderare una storia in base alla propria opinione sulla sua fonte. La qualità dei contenuti è più importante di chi li ha creati.

ဂျာမန် အီတလီ
meinung opinione
entscheidender importante
qualität qualità
inhalten contenuti
in in
ist è
ihrer la
grund di
zu dei
sie sua

DE Hinweis: Wenn Ihre E-Mails von Ihrem lokalen Server stammen, können sie diese aufgrund von IMAP-Protokollen nicht importieren.

IT Nota: Se le tue email provengono dal tuo server locale, non sarà possibile importarle a causa dei protocolli IMAP.

ဂျာမန် အီတလီ
lokalen locale
server server
hinweis nota
nicht non
wenn se
mails email
aufgrund a
können sarà
ihre le
ihrem tuo
sie dal

DE 40.7% aller Antworten bei der Sprachsuche stammen von einem hervorgehobenen Snippet. (Backlinko)

IT Il 40–7% di tutte le risposte a ricerche vocali proviene da un featured snippet. (Backlinko)

ဂျာမန် အီတလီ
antworten risposte
einem un
aller tutte

DE Sie verzichten hiermit auf alle moralischen Rechte an solchen Eingaben, und Sie garantieren hiermit, dass diese Eingaben original von Ihnen stammen oder dass Sie das Recht haben, solche Eingaben einzureichen

IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutti i diritti morali relativi a tali Contributi e garantisce che tali Contributi sono originali con l'utente o che si ha il diritto di presentare tali Contributi

ဂျာမန် အီတလီ
hiermit con la presente
original originali
einzureichen presentare
recht diritto
rechte diritti
stammen che
alle tutti
und e
an relativi
von di
oder o
diese tali
ihnen il

DE Wir können die Ursache dieser Warnungen nicht beheben oder untersuchen, da sie von einem Seitenanalyse-Tool eines Drittanbieters stammen

IT Non siamo in grado di risolvere o analizzare l'origine di questi avvisi, poiché provengono da uno strumento di analisi delle pagine di terze parti

ဂျာမန် အီတလီ
warnungen avvisi
beheben risolvere
tool strumento
nicht non
oder o
da poiché
die terze
untersuchen analisi

DE Die DeviceIdentifier-API stellt Feeds mit Apple-Firmwaredaten bereit und ist nicht von Upstream-APIs oder -Tools abhängig, die nicht von Apple stammen. Als solches funktioniert es und erhält Updates im Falle eines Ausfalls von anderen Tools.

IT L'API DeviceIdentifier fornisce feed di dati firmware Apple e non ha alcuna dipendenza da API o strumenti upstream non Apple. Come tale, funziona e riceve aggiornamenti in caso di interruzione da altri strumenti.

ဂျာမန် အီတလီ
feeds feed
apple apple
funktioniert funziona
erhält riceve
updates aggiornamenti
tools strumenti
anderen altri
und e
nicht non
oder o
api api
die caso

DE Der Wert dieser Eigenschaft ist für Apps identisch, die von demselben Anbieter stammen und auf demselben Gerät ausgeführt werden

IT Il valore di questa proprietà è lo stesso per le app che provengono dallo stesso fornitore in esecuzione sullo stesso dispositivo

ဂျာမန် အီတလီ
anbieter fornitore
ausgeführt esecuzione
apps app
gerät dispositivo
demselben lo stesso
wert valore
stammen che
identisch stesso

DE Für Apps auf demselben Gerät, die von verschiedenen Anbietern stammen, und für Apps auf verschiedenen Geräten, unabhängig vom Anbieter, wird ein anderer Wert zurückgegeben.

IT Viene restituito un valore diverso per le app sullo stesso dispositivo provenienti da fornitori diversi e per le app su dispositivi diversi indipendentemente dal fornitore.

ဂျာမန် အီတလီ
unabhängig indipendentemente
zurückgegeben restituito
apps app
gerät dispositivo
und e
geräten dispositivi
verschiedenen diversi
anderer diverso
ein un
wert valore
anbieter fornitore
wird viene
anbietern fornitori
für per

DE Es baut auf den weit verbreiteten SPF- und DKIM-Protokollen auf und ist die einzige Möglichkeit für E-Mail-Absender, E-Mail-Empfängern mitzuteilen, dass die von ihnen gesendeten E-Mails wirklich von ihnen stammen

IT Si basa sui protocolli SPF e DKIM ampiamente diffusi ed è l'unico modo per i mittenti di dire ai ricevitori di email che le email che stanno inviando sono veramente da loro

ဂျာမန် အီတလီ
spf spf
dkim dkim
absender mittenti
weit ampiamente
stammen che
und ed
möglichkeit modo
ist è
von di
wirklich veramente
es sono

DE Da wir ursprünglich aus Grenada stammen, haben wir Luxus-Einheiten entwickelt, die dieser wunderschönen Insel zugute kommen

IT Essere originari di Grenada è ciò che ci ha riportato a sviluppare unità di lusso a beneficio di questa bellissima isola

ဂျာမန် အီတလီ
wunderschönen bellissima
zugute beneficio
einheiten unità
luxus lusso
stammen che
insel isola
aus di

DE Zu den interessantesten archäologischen Funden in der Schweiz gehören zweifellos die Seeufer-Siedlungen aus Pfahlbauten. Die ältesten stammen aus dem 4. Jahrtausend v. Chr. und zeugen vom Leben vor der Zeit der Helvetier, Rätier und Römer.

IT Fra i più interessanti ritrovamenti archeologici in Svizzera si situano senza dubbio quelli dei villaggi costruiti su palafitte ai bordi dei laghi. I più antichi risalgono al IV millennio a.C., testimoni della vita prima di elvezi, retici e romani.

ဂျာမန် အီတလီ
schweiz svizzera
zweifellos senza dubbio
leben vita
und e
zu a
in in

DE Um für den Rabatt infrage zu kommen, müssen die Apps, die nicht von Atlassian stammen, zusammen mit einem Atlassian Cloud-Produkt erworben werden, für das der Treuerabatt gilt

IT Per poter usufruire dello sconto, le app non Atlassian devono essere acquistate contemporaneamente a un prodotto Atlassian Cloud idoneo allo sconto fedeltà

ဂျာမန် အီတလီ
rabatt sconto
apps app
atlassian atlassian
cloud cloud
einem un
nicht non
produkt prodotto
zu a
die contemporaneamente
werden devono

DE Darüber hinaus stammen die Daten, auf denen der Service basiert, teilweise aus der Kaspersky-Cloud

IT Inoltre, alcuni dei dati richiesti per il servizio, funzionano basandosi sul cloud di Kaspersky

ဂျာမန် အီတလီ
cloud cloud
kaspersky kaspersky
daten dati
service servizio
über sul

DE Das Open Source, aus dem sie stammen, wird hauptsächlich für die Verletzung der Privatsphäre verwendet, und Apple hat zu Recht hart daran gearbeitet, seine Verwendung zu verhindern.

IT L'open source da cui derivano viene utilizzata principalmente per l'invasione della privacy e Apple ha giustamente lavorato duramente per impedirne l'uso.

ဂျာမန် အီတလီ
source source
hauptsächlich principalmente
privatsphäre privacy
apple apple
hart duramente
gearbeitet lavorato
und e
für per
hat ha
sie cui
verwendet utilizzata

DE Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Nachrichten und Anrufe, die angeblich von Apple stammen, authentisch sind, da Apple Sie mit größerer Wahrscheinlichkeit direkt über eine Benachrichtigung an Ihr iOS-Gerät benachrichtigt.

IT È molto improbabile che messaggi e chiamate che affermano di provenire da Apple siano autentici, poiché è molto più probabile che Apple ti contatti inviando una notifica direttamente al tuo dispositivo iOS.

ဂျာမန် အီတလီ
unwahrscheinlich improbabile
apple apple
authentisch autentici
gerät dispositivo
nachrichten messaggi
anrufe chiamate
ios ios
da poiché
stammen che
und e
ist è
direkt direttamente
an al
sehr molto
von di
benachrichtigung notifica

DE Alle Ausstellungen stammen aus Sammlungen der Harvard University und spiegeln die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse wider.

IT Tutti i reperti provengono dalle collezioni dell'Università di Harvard e riflettono la ricerca scientifica più attuale.

ဂျာမန် အီတလီ
stammen provengono
sammlungen collezioni
harvard harvard
wissenschaftlichen scientifica
alle tutti
und e

DE Erhöhte Flexibilität. Verbesserte Effizienz. Mehr Transparenz. Mit CCH Tagetik Regulatory Reporting verbringen Sie mehr Zeit damit, zu diskutieren, was die Zahlen bedeuten – und weniger Zeit damit, sich zu fragen, woher sie stammen.

IT Maggiore agilità. Migliore efficienza. Più trasparenza. Con CCH Tagetik Regulatory Reporting avrai più tempo per l’analisi dei risultati.

ဂျာမန် အီတလီ
transparenz trasparenza
reporting reporting
zeit tempo
effizienz efficienza
flexibilität agilità
mehr maggiore
mit con

DE Früheste dokumentierte Beschreibungen medizinischer Behandlungen stammen aus dem alten Ägypten und sind über 3.500 Jahre alt

IT La prima descrizione scritta delle cure mediche risale all’antico Egitto, a più di 3.500 anni fa

ဂျာမန် အီတလီ
beschreibungen descrizione
medizinischer mediche
behandlungen cure
jahre anni
und la
alt prima
aus di

DE Es wird geschätzt, dass mindestens 50 % der neuen SARS-CoV-2-Infektionen von der Exposition gegenüber Personen mit Infektion, aber ohne Symptome zum Zeitpunkt der Übertragung stammen (6)

IT Si stima che almeno il 50% delle nuove infezioni da SARS-CoV-2 abbia avuto origine dall’esposizione a soggetti con infezione ma senza sintomi al momento della trasmissione (6)

ဂျာမန် အီတလီ
neuen nuove
symptome sintomi
mindestens almeno
infektionen infezioni
infektion infezione
ohne senza
aber ma
stammen che
mit con
von da
der il
gegenüber al

DE Die Farben stammen von Blumen und Frühlingseinflüssen

IT I colori provengono dai fiori e la primavera

ဂျာမန် အီတလီ
blumen fiori
farben colori
und e
von provengono

DE Erneuerbare Materialien stammen aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Quellen, die sich in menschlicher Zeitspanne regenerieren und wieder auffüllen können.

IT Può essere scomposto e utilizzato come ingrediente per un nuovo materiale.

ဂျာမန် အီတလီ
materialien materiale
wieder nuovo
und e
können può
in per

DE Hinweis: Die Option, Alipay zu verwenden, ist nur in Ihrem Warenkorb oder auf Ihrer Rechnung sichtbar, wenn Sie von einer IP-Adresse in China stammen.(Stellen Sie sicher, dass Ihr Land auch in China ist)

IT Nota: La possibilità di utilizzare Alipay sarà visibile solo nel carrello o sulla fattura se viene da un indirizzo IP in Cina.(Assicurati di impostare il tuo paese anche per essere la Cina)

ဂျာမန် အီတလီ
hinweis nota
warenkorb carrello
rechnung fattura
sichtbar visibile
china cina
alipay alipay
ip ip
verwenden utilizzare
sicher assicurati
land paese
adresse indirizzo
in in
ist sarà
wenn se
nur solo
oder o
auch anche
option un
zu viene
ihrem il
von di

DE Ändern Sie die Zahlungsmethode auf der Rechnung so, dass Alipay angezeigt wird. (Die Option ist sichtbar, solange die Site erkennt, dass Sie von einer IP-Adresse in China stammen.)

IT Cambia il metodo di pagamento sulla fattura in modo che mostri Alipay. (L'opzione sarà visibile, a condizione che il sito rilevi che provieni da un indirizzo IP situato in Cina)

ဂျာမန် အီတလီ
sichtbar visibile
china cina
alipay alipay
ip ip
rechnung fattura
adresse indirizzo
site sito
in in
stammen che
solange a
option un

DE Tolle Ideen bringen uns weiter, egal von wem und woher sie stammen. Sie sind das Herzstück unserer Kultur und ein wichtiger Bestandteil unserer unglaublich vielfältigen Belegschaft.

IT Le grandi idee ci guidano, non importa da chi o da dove vengano. Questo aspetto è al centro della nostra cultura e rappresenta un fattore chiave della nostra forza lavoro incredibilmente diversificata.

ဂျာမန် အီတလီ
ideen idee
herzstück centro
wichtiger chiave
unglaublich incredibilmente
belegschaft forza lavoro
woher da dove
kultur cultura
und e
ein un
egal o
tolle grandi
unserer nostra

DE Momentan bieten wir unsere Produkte in 13 Sprachen an und unsere Kunden stammen aus weltweit über 100 Ländern.

IT Attualmente offriamo prodotti in 13 lingue, e abbiamo clienti in più di 100 paesi in tutto il mondo.

ဂျာမန် အီတလီ
momentan attualmente
bieten offriamo
kunden clienti
ländern paesi
in in
sprachen lingue
und e
weltweit mondo
produkte prodotti
unsere il
wir abbiamo
aus di

DE Mehr als 100.000 Nutzer sind auf unserer Webseite registriert, davon stammen 11% aus den USA, 8% aus Indien, 7% aus dem Vereinigten Königreich, jeweils 3% aus Deutschland, Mexiko und Brasilien, 2% aus Australien usw.

IT Abbiamo oltre 100.000 utenti registrati sul nostro sito web, di cui l'11% proveniente dagli Stati Uniti, l'8% dall'India, il 7% dal Regno Unito, il 3% rispettivamente da Germania, Messico e Brasile, il 2% dall'Australia, ecc.

ဂျာမန် အီတလီ
nutzer utenti
registriert registrati
jeweils rispettivamente
mexiko messico
brasilien brasile
usw ecc
deutschland germania
und e
usa stati uniti
königreich regno
webseite sito web
unserer nostro
vereinigten uniti

DE Moderieren von Storys auf Grund deiner Meinung zu ihrer/m Verfasser*in. Die Qualität von Inhalten ist entscheidender als von wem sie stammen.

IT Moderare una storia in base alla propria opinione sulla sua fonte. La qualità dei contenuti è più importante di chi li ha creati.

ဂျာမန် အီတလီ
meinung opinione
entscheidender importante
qualität qualità
inhalten contenuti
in in
ist è
ihrer la
grund di
zu dei
sie sua

DE Unsere Bewertungen stammen von HT-Nutzern, die auf HotelTonight gebucht und in der App entweder mit „Daumen hoch“ oder „Daumen runter“ für das Hotel abgestimmt haben

IT Le valutazioni provengono dagli utenti HT che hanno prenotato su HotelTonight e dato all'hotel un punteggio in-app sotto forma di "pollice alzato" o "pollice verso" dopo il loro soggiorno

ဂျာမန် အီတလီ
bewertungen valutazioni
nutzern utenti
gebucht prenotato
daumen pollice
oder o
auf su
und e
die le
der il
haben hanno
von di

DE Wir haben kürzlich eine Blockkettensoftware eingesetzt, um unsere Edelsteine bis zu der Mine zurückzuverfolgen, aus der sie stammen, und den eventuellen privaten Eigentümer am anderen Ende der Kette zu verbinden

IT Recentemente abbiamo impiegato un software di tipo block chain per rintracciare le nostre gemme fino alla miniera da cui provengono e collegare l'eventuale proprietario privato all'altra estremità della catena

ဂျာမန် အီတလီ
kürzlich recentemente
edelsteine gemme
stammen provengono
kette catena
verbinden collegare
eingesetzt impiegato
und e
eigentümer proprietario
zu fino
privaten privato
sie nostre
wir abbiamo
unsere le

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်