"externes" သို့ အီတလီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ အီတလီ သို့စကားစု "externes" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

externes ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "externes" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

externes esterna esterno

externes ၏ ဂျာမန် မှ အီတလီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
အီတလီ

DE Du kannst deine Atlassian Cloud-Produkte direkt in dein externes Verzeichnis oder deinen Cloud-Identitätsprovider integrieren

IT Integra i prodotti cloud di Atlassian direttamente nella directory esterna o nel provider di identità cloud

ဂျာမန်အီတလီ
atlassianatlassian
direktdirettamente
externesesterna
verzeichnisdirectory
odero
integrierenintegra
produkteprodotti
cloudcloud
deinendi
innel

DE Sie können Ihre Fotosammlung wie eine Datei kopieren, indem Sie zu Users / [username] / Pictures im Finder navigieren und sie auf ein externes Laufwerk kopieren.

IT Puoi copiare la tua Libreria di Foto come un file, navigando in Users / [username] / Pictures nel Finder e copiandolo su un'unità esterna.

ဂျာမန်အီတလီ
kopierencopiare
externesesterna
navigierennavigando
finderfinder
dateifile
siepuoi
unde
imnel

DE Das iPhone Audio ist eigentlich ziemlich anständig für ein Telefon, aber wenn Sie regelmäßig Interviews, YouTube Videos oder Podcasts aufnehmen, werden Sie definitiv in ein externes iPhone Mikrofon investieren wollen

IT L'audio dell'iPhone è in realtà abbastanza decente per un telefono, ma se si registrano regolarmente interviste, video YouTube o podcast, si vorrà sicuramente investire in un microfono esterno per iPhone

ဂျာမန်အီတလီ
regelmäßigregolarmente
interviewsinterviste
youtubeyoutube
podcastspodcast
investiereninvestire
iphoneiphone
istè
telefontelefono
videosvideo
mikrofonmicrofono
aberma
inin
einun
odero
wennse
ziemlichabbastanza
fürper

DE Das Shure MV88 ist meine erste Wahl für ein externes iPhone Mikrofon

IT La Shure MV88 è la mia scelta migliore per un microfono esterno per iPhone

ဂျာမန်အီတလီ
wahlscelta
iphoneiphone
mikrofonmicrofono
istè
meinemia
einun
dasla
fürper

DE Im Vergleich zu einer eingebauten Soundkarte erhalten Sie fast immer eine höhere Klangqualität, wenn Sie auch ein externes Audio-Interface (im Wesentlichen eine externe Soundkarte) verwenden

IT Rispetto ad una scheda audio integrata, si ottiene quasi sempre una qualità del suono più elevata anche quando si utilizza un'interfaccia audio esterna (essenzialmente una scheda audio esterna)

ဂျာမန်အီတလီ
eingebautenintegrata
fastquasi
verwendenutilizza
im wesentlichenessenzialmente
immersempre
externeesterna
vergleichrispetto
wennquando
audioaudio
auchanche
zuad

DE Definiere mehrere Failover-Verzeichnisse, um die Auswirkungen auf die Anmeldeerfahrung deines Teams gering zu halten, wenn ein externes Verzeichnis ausfällt.

IT Definisci directory di failover multiple per ridurre l'impatto sull'esperienza di accesso del team quando una directory esterna subisce un guasto.

ဂျာမန်အီတလီ
definieredefinisci
teamsteam
externesesterna
failoverfailover
verzeichnisdirectory
wennquando

DE "Externes Hosting wäre eine Möglichkeit gewesen, aber dafür hätten wir externen Anbietern Zugriff auf unsere Daten gewähren müssen

IT "Abbiamo valutato la possibilità di utilizzare una soluzione di hosting esterna, ma ciò richiederebbe risorse aggiuntive per l'accesso ai nostri dati

ဂျာမန်အီတလီ
hostinghosting
datendati
möglichkeitpossibilità
aberma
unserenostri
externenesterna
zugriffutilizzare

DE Wir konnten es uns nicht leisten, ein hochqualifiziertes Support-Team zu halten (wir nutzen kein externes Unternehmen!), Wenn wir Lizenzen verkauften, die unbefristet waren.

IT Non potevamo permetterci di mantenere un team di supporto di alta qualità (non usiamo una società esternalizzata!) Se vendessimo licenze a tempo indeterminato.

ဂျာမန်အီတလီ
haltenmantenere
lizenzenlicenze
supportsupporto
unternehmensocietà
teamteam
nichtnon
nutzenusiamo
zua
wennse

DE Dies bedeutet, dass Sie ein externes Backup der Apple Watch nicht automatisch auslösen können

IT Ciò significa che non è possibile attivare automaticamente un backup di Apple Watch esterno

ဂျာမန်အီတလီ
bedeutetsignifica
externesesterno
backupbackup
appleapple
watchwatch
automatischautomaticamente
nichtnon

IT Tasca portatessere esterna in silicone con logo in rilievo

ဂျာမန်အီတလီ
externesesterna
silikonsilicone
logologo
mitcon

IT Tasca portatessere esterna in silicone con logo classico in rilievo

ဂျာမန်အီတလီ
externesesterna
silikonsilicone
klassischenclassico
logologo
mitcon

DE Ein weiteres sind Fahnen, die auch ohne externes Kalandrieren einen guten Durchdruck aufweisen

IT Un'altro esempio sono le bandiere che mostrano una stampa ottimale anche senza calandratura esterna

ဂျာမန်အီတလီ
externesesterna
auchanche
ohnesenza
sindsono

DE Durch die Vielfalt der Übernahmen für externes Wachstum haben wir Menschen in unserer Gruppe zusammengebracht, die ganz unterschiedliche Tätigkeiten, Prozesse und Kulturen haben.

IT La diversità delle operazioni di crescita esterna riunisce diverse persone all'interno del gruppo, attraverso la loro le loro competenze, la loro storia, la loro cultura.

ဂျာမန်အီတလီ
externesesterna
wachstumcrescita
menschenpersone
unterschiedlichediverse
prozesseoperazioni
kulturencultura
vielfaltdiversità
gruppegruppo
undla
inallinterno
derdi

DE Ihr Computer muss zudem über ein Mikrofon verfügen, das entweder eingebaut (wie bei den meisten Laptops) oder extern angeschlossen ist. Falls Sie ein externes Mikrofon kaufen müssen, eignen sich auch die billigsten für unter 2 €.

IT Il computer deve inoltre avere un microfono, interno (quasi tutti i laptop lo posseggono in dotazione) oppure esterno. Vanno bene anche i microfoni esterni più economici, che puoi trovare a circa 2 $.

ဂျာမန်အီတလီ
computercomputer
laptopslaptop
einun
dielo
mussdeve
mikrofonmicrofono
oderoppure
siepuoi
auchanche
beii
füra
denil

IT Tasca portatessere esterna in silicone con logo in rilievo

ဂျာမန်အီတလီ
externesesterna
silikonsilicone
logologo
mitcon

IT Tasca portatessere esterna in silicone con logo classico in rilievo

ဂျာမန်အီတလီ
externesesterna
silikonsilicone
klassischenclassico
logologo
mitcon

DE Zur Versorgung des MxSwitch und der daran angeschlossenen Geräte wird ein externes 48 V DC (Hutschienen-)Netzteil benötigt, dass derzeit leider nicht von MOBOTIX zur Verfügung gestellt werden kann

IT Per l'alimentazione dell'MxSwitch e dei dispositivi collegati, è richiesto un alimentatore esterno (per guide DIN) da 48 V CC che purtroppo al momento non può essere fornito da MOBOTIX

ဂျာမန်အီတလီ
angeschlossenencollegati
gerätedispositivi
vv
netzteilalimentatore
leiderpurtroppo
mobotixmobotix
zur verfügung gestelltfornito
einun
kannpuò
derzeital momento
nichtnon
unde
vonesterno
verfügungrichiesto

DE Zudem wirst du auch viele Verkaufsdaten genießen können, die exportiert werden, sofern du ein externes CRM-System verwendest.

IT Vi verranno anche forniti un sacco di dati sull vendite, che potrete poi esportare se utilizzate un sistema CRM esterno.

ဂျာမန်အီတလီ
exportiertesportare
externesesterno
systemsistema
crmcrm
sofernse
könnenpotrete

DE Schließen Sie einfach ein externes USB-Laufwerk an, um Ihrer Daten automatisch sichern zu lassen

IT Collega un'unità USB esterna e inizia a eseguire automaticamente il backup dei tuoi dati

ဂျာမန်အီတလီ
externesesterna
datendati
automatischautomaticamente
sichernbackup
usbusb
zua
ihreril

DE Protokolle werden sicher und einheitlich zentral gespeichert. Es ist auch möglich, die Protokolldaten an ein externes SIEM-Tool weiterzuleiten, um sie zu verarbeiten und einen Bericht zu erstellen.

IT I registri vengono archiviati in modo sicuro in modo uniforme e centralizzato. È anche possibile inoltrare i dati di registro a uno strumento SIEM esterno per l'elaborazione e la generazione di un report.

ဂျာမန်အီတလီ
zentralcentralizzato
möglichpossibile
weiterzuleiteninoltrare
gespeichertarchiviati
toolstrumento
siemsiem
werdenvengono
zua
berichtreport
unde
auchanche

DE Sie sind nicht dem Risiko ausgesetzt, Ihr externes Laufwerk zu vergessen, zu verlieren oder zu beschädigen.

IT Non corri il rischio di dimenticare, perdere o rompere il tuo disco esterno.

ဂျာမန်အီတလီ
risikorischio
vergessendimenticare
verlierenperdere
odero
nichtnon
zuesterno

DE Variable Einstellungen sind verfügbar für externes Sendevolumen. Broker können eine minimale Ordergröße und deren Inkrement für jedes Symbol für jedes Konto festlegen.

IT Le impostazioni variabili sono disponibili per volumi di invio esterni. I broker possono decidere di minimizzare la dimensione degli ordini e l'incremento su ogni simbolo e account.

ဂျာမန်အီတလီ
variablevariabili
brokerbroker
symbolsimbolo
kontoaccount
jedesogni
einstellungenimpostazioni
verfügbardisponibili
unde
sindsono
festlegendecidere

DE JOWAY Power-Bank mit zwei USB-Ladeanschlüssen 10000 mAh / 20000 mAh Tragbares Ladegerät für Mobiltelefone mit hoher Kapazität Externes Akkupack

IT TOMO T4 18650 Caricabatteria agli ioni di litio 2 Ingresso Custodia 5V 2A Caricabatteria USB di uscita a batteria con display LCD intelligente per telefoni cellulari

ဂျာမန်အီတလီ
tt
usbusb
mobiltelefonecellulari
mitcon

DE Prozesskonformitätskontrolle – Due Diligence-Prüfung – Internes und externes Audit – Kontinuierliches digitales Audit

IT Controllo della conformità dei processi - Due diligence - Audit interni ed esterni - Audit digitale continuo.

ဂျာမန်အီတလီ
diligencediligence
digitalesdigitale
auditaudit
unded

DE Dennoch gefällt uns das Design dieses Hubs sehr gut, und wenn Ihr externes Display mit einem USB-C-Kabel ausgestattet ist, benötigen Sie kein HDMI. Es wird sehr stark von der Person abhängen, was perfekt ist.

IT Tuttavia, ci piace molto il design di questo hub e se il tuo display esterno è dotato di un cavo USB-C, non avrai bisogno di HDMI. Dipenderà molto dall'individuo su quale sia perfetto.

ဂျာမန်အီတလီ
designdesign
hubshub
displaydisplay
ausgestattetdotato
hdmihdmi
kabelcavo
benötigenbisogno
perfektperfetto
unde
istè
gefälltpiace
wennse
einemun
sehrmolto
esquesto

DE Das LG Velvet ist kein faltbares Gerät, aber es verfügt über ein Dual-Screen-Gehäuse, das neben dem 6,8-Zoll-Hauptdisplay ein zweites 6,8-Zoll-Display sowie ein weiteres externes 2,8-Zoll-Display bietet.

IT L'LG Velvet non è un dispositivo pieghevole ma ha una custodia Dual Screen che offre un secondo display da 6,8 pollici insieme al display principale da 6,8 pollici, oltre a un altro display esterno da 2,8 pollici.

ဂျာမန်အီတလီ
gerätdispositivo
screenscreen
displaydisplay
zollpollici
zweitessecondo
weiteresun altro
dualdual
istè
aberma
bietetoffre
einun
sowieche
verfügtha
nebena

DE Das Huawei Mate X wurde zur gleichen Zeit wie das Galaxy Fold vorgestellt und bietet ein externes Display, das das Gerät umgibt, und nicht den Buchstil, den Samsung gewählt hat

IT Huawei Mate X è stato rivelato contemporaneamente al Galaxy Fold, offrendo un display esterno che avvolge il dispositivo, piuttosto che lo stile a libro con cui Samsung è andato

ဂျာမန်အီတလီ
huaweihuawei
xx
bietetoffrendo
displaydisplay
samsungsamsung
galaxygalaxy
gerätdispositivo
wurdestato
undè
einun
zural
denil

IT Impegno interno ed esterno nei confronti dei

ဂျာမန်အီတလီ
internesinterno
engagementimpegno
unded
deidei
füresterno

IT Telescopio astronomico ad alta potenza iniziale ad alta definizione per bambini all'aperto

ဂျာမန်အီတလီ
hohealta

DE KingDian Externes SSD 1tb 500gb Festplatte Portable SSD 120gb 250gb SSD USB 3.0 Typ C Externe Solid State Drives für Laptop

IT Kit Ultimate 37 in 1 Sensor Module per Arduino Raspberry Pi MCU Education U

ဂျာမန်အီတလီ
fürper

DE SSD Externes Portable SSD 2 TB 500 GB 250 GB Festplatte USB 3.1 Typ C Externe Solid State Laufwerke für Laptop

IT Modulo ZMCT103C per trasformatore di corrente in corrente alternata monofase AC per Arduino

ဂျာမန်အီတလီ
cc

DE KESU SSD 256GB 512GB 1T Portable Solid State Drive USB 3.1 Gen 2 540M / S Externes Speicher Kompatibel für Mac Latop / Desktop / Tablet

IT I2C ADS1115 Modulo a 16 canali ADC a 4 bit con amplificatore di guadagno programmabile

ဂျာမန်အီတလီ
fürdi

DE ORICO 2580U3 USB 3.0 Mobile Festplattengehäuse 2,5 Zoll Externes Gehäuse Kassetten Band Box

IT Enclosure esterno per schede di espansione per schede di dischi rigidi mobili USB 3.1 To M.2 NGFF SSD

ဂျာမန်အီတလီ
usbusb
mobilemobili
externesesterno

DE ECD819-SU3 8X USB3.0 Externes Portable Universal Mobile DVD Recorder für Desktop Computer, Notebooks, All-in-One Computer, Ultrabooks, Netbooks Festplatte Player

IT ORICO NS400C3 - BK 4-baia Tipo-C Bacino di Disco Rigido

ဂျာမန်အီတလီ
fürdi
festplattedisco

DE Orico M2D-U3 M.2 NGFF zu USB3.0 / 3,1 Mobile Festplatten Gehäuse Hochgeschwindigkeits SSD Solid-State Externes Festplattengehäuse

IT Orico M2D-U3 M.2 NGFF a USB3.0 / 3.1 Disco Rigido Custodia di Alta Velocità SSD Stato Solido Esterno Custodia di Disco Rigido

ဂျာမန်အီတလီ
mm
ssdssd
solidsolido
zua

DE Dieser Jamón ist eine Kombination aus einem Jamón Bellota der Spitzenklasse, ohne externes Fett, fertig zum Verzehr, einfach zum Mitnehmen. Gesundheit und Geschmack in einem Beutel!

IT Questo Jamón è la combinazione di un Jamón Bellota di alta qualità senza grasso esterno pronto per mangiare, facile da asportare. Salute e sapore in una bustina!

ဂျာမန်အီတလီ
kombinationcombinazione
fettgrasso
gesundheitsalute
geschmacksapore
ohnesenza
inin
unde
istè
einemun
einfachfacile

DE Hierfür stellen wir dir ein umfassendes internes und externes Weiterbildungsangebot bereit

IT Usali per la nostra offerta completa di formazioni continue interne ed esterne

ဂျာမန်အီတလီ
umfassendescompleta
internesinterne
unded
wirnostra
eindi

DE Im Vergleich zu einer eingebauten Soundkarte erhalten Sie fast immer eine höhere Klangqualität, wenn Sie auch ein externes Audio-Interface (im Wesentlichen eine externe Soundkarte) verwenden

IT Rispetto ad una scheda audio integrata, si ottiene quasi sempre una qualità del suono più elevata anche quando si utilizza un'interfaccia audio esterna (essenzialmente una scheda audio esterna)

ဂျာမန်အီတလီ
eingebautenintegrata
fastquasi
verwendenutilizza
im wesentlichenessenzialmente
immersempre
externeesterna
vergleichrispetto
wennquando
audioaudio
auchanche
zuad

DE Das iPhone Audio ist eigentlich ziemlich anständig für ein Telefon, aber wenn Sie regelmäßig Interviews, YouTube Videos oder Podcasts aufnehmen, werden Sie definitiv in ein externes iPhone Mikrofon investieren wollen

IT L'audio dell'iPhone è in realtà abbastanza decente per un telefono, ma se si registrano regolarmente interviste, video YouTube o podcast, si vorrà sicuramente investire in un microfono esterno per iPhone

ဂျာမန်အီတလီ
regelmäßigregolarmente
interviewsinterviste
youtubeyoutube
podcastspodcast
investiereninvestire
iphoneiphone
istè
telefontelefono
videosvideo
mikrofonmicrofono
aberma
inin
einun
odero
wennse
ziemlichabbastanza
fürper

DE Das Shure MV88 ist meine erste Wahl für ein externes iPhone Mikrofon

IT La Shure MV88 è la mia scelta migliore per un microfono esterno per iPhone

ဂျာမန်အီတလီ
wahlscelta
iphoneiphone
mikrofonmicrofono
istè
meinemia
einun
dasla
fürper

DE Es gibt auch Freeview Play, was bedeutet, dass nicht nur alle britischen TV-Catch-Up-Dienste vorhanden sind, sondern auch ein gut integrierter EPG und die Aufnahme über ein externes Laufwerk

IT Cè anche Freeview Play, che non solo significa che sono presenti tutti i servizi di recupero TV del Regno Unito, ma cè anche un EPG ben integrato e la registrazione tramite ununità esterna

ဂျာမန်အီတလီ
playplay
bedeutetsignifica
gutben
integrierterintegrato
aufnahmeregistrazione
externesesterna
diensteservizi
nichtnon
alletutti
unde
sondernma
auchanche
nursolo
vorhandenpresenti
sindsono

DE Dies bedeutet, dass Sie die Kamera mit einer externen Quelle wie einer Powerbank mit Strom versorgen können, ohne dass ein externes Modul erforderlich ist

IT Ciò significa che puoi alimentare la fotocamera con una fonte esterna, come un power bank, senza la necessità di un modulo esterno

ဂျာမန်အီတလီ
bedeutetsignifica
kamerafotocamera
quellefonte
modulmodulo
erforderlichnecessità
ohnesenza
siepuoi
externenesterna
mitcon

DE Sie können entweder über ein externes Werbenetzwerk oder über unseren internen Werbeserver Werbung in Ihrer App anzeigen

IT Puoi far visualizzare nella tua app della pubblicità, attraverso delle reti di pubblicità esterne o interne

ဂျာမန်အီတလီ
appapp
werbungpubblicità
siepuoi
eindi
odero
anzeigenvisualizzare
interneninterne
ihrertua

DE Ein weiteres sind Fahnen, die auch ohne externes Kalandrieren einen guten Durchdruck aufweisen

IT Un'altro esempio sono le bandiere che mostrano una stampa ottimale anche senza calandratura esterna

ဂျာမန်အီတလီ
externesesterna
auchanche
ohnesenza
sindsono

DE Durch die Vielfalt der Übernahmen für externes Wachstum haben wir Menschen in unserer Gruppe zusammengebracht, die ganz unterschiedliche Tätigkeiten, Prozesse und Kulturen haben.

IT La diversità delle operazioni di crescita esterna riunisce diverse persone all'interno del gruppo, attraverso la loro le loro competenze, la loro storia, la loro cultura.

ဂျာမန်အီတလီ
externesesterna
wachstumcrescita
menschenpersone
unterschiedlichediverse
prozesseoperazioni
kulturencultura
vielfaltdiversità
gruppegruppo
undla
inallinterno
derdi

DE Sie sind nicht dem Risiko ausgesetzt, Ihr externes Laufwerk zu vergessen, zu verlieren oder zu beschädigen.

IT Non corri il rischio di dimenticare, perdere o rompere il tuo disco esterno.

ဂျာမန်အီတလီ
risikorischio
vergessendimenticare
verlierenperdere
odero
nichtnon
zuesterno

DE Hierfür stellen wir dir ein umfassendes internes und externes Weiterbildungsangebot bereit

IT Usali per la nostra offerta completa di formazioni continue interne ed esterne

ဂျာမန်အီတလီ
umfassendescompleta
internesinterne
unded
wirnostra
eindi

DE Der Teilfonds greift sowohl auf internes als auch auf externes ESG-Research zurück und berücksichtigt finanziell wesentliche Nachhaltigkeitsrisiken in seinen Entscheidungsprozessen bei der Anlage

IT Il Comparto si avvale della ricerca ESG sia interna che esterna e integra i Rischi di sostenibilità finanziariamente rilevanti nei propri processi decisionali d’investimento

ဂျာမန်အီတလီ
externesesterna
researchricerca
finanziellfinanziariamente
ininterna
unde

DE Zur Versorgung des MxSwitch und der daran angeschlossenen Geräte wird ein externes 48 V DC (Hutschienen-)Netzteil benötigt, dass derzeit leider nicht von MOBOTIX zur Verfügung gestellt werden kann

IT Per l'alimentazione dell'MxSwitch e dei dispositivi collegati, è richiesto un alimentatore esterno (per guide DIN) da 48 V CC che purtroppo al momento non può essere fornito da MOBOTIX

ဂျာမန်အီတလီ
angeschlossenencollegati
gerätedispositivi
vv
netzteilalimentatore
leiderpurtroppo
mobotixmobotix
zur verfügung gestelltfornito
einun
kannpuò
derzeital momento
nichtnon
unde
vonesterno
verfügungrichiesto

DE Die Ärzte entfernen externes und internes (eingeatmet oder verschluckt) radioaktives Material so weit wie möglich und behandeln die Symptome und Komplikationen einer Strahlenverletzung.

IT I medici intervengono rimuovendo il più possibile il materiale radioattivo esterno e interno (materiale inalato o ingerito) e trattando i sintomi e le complicanze della lesione da radiazioni.

ဂျာမန်အီတလီ
entfernenrimuovendo
externesesterno
internesinterno
materialmateriale
möglichpossibile
symptomesintomi
komplikationencomplicanze
unde
odero

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်