ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"erläutern" သို့ အီတလီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ အီတလီ သို့စကားစု "erläutern" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

erläutern ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "erläutern" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

erläutern spiegare

erläutern ၏ ဂျာမန် မှ အီတလီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
အီတလီ

DE Auf dieser Seite haben wir Antworten auf häufige Fragen zusammengestellt, die erläutern, wie wir Daten im Auftrag unserer Kunden in Übereinstimmung mit der DSGVO verarbeiten

IT In questa pagina abbiamo compilato le risposte alle domande che riceviamo spesso su come elaboriamo i dati per conto dei nostri clienti in modo conforme al GDPR

ဂျာမန် အီတလီ
antworten risposte
häufige spesso
zusammengestellt compilato
daten dati
kunden clienti
dsgvo gdpr
seite pagina
fragen domande
in in
wie come
wir che
unserer nostri
im alle

DE Unabhängig davon, für welches Tool Sie sich entscheiden, ist es unglaublich vorteilhaft, wenn jemand Ihnen alle Strategien und taktischen Schritte erläutern kann, die Sie für die Datensuche benötigen.

IT Indipendentemente dallo strumento utilizzato, è davvero vantaggioso avere qualcuno con cui parlare delle strategie e delle tattiche da usare per trovare i dati.

ဂျာမန် အီတလီ
unabhängig indipendentemente
tool strumento
vorteilhaft vantaggioso
strategien strategie
jemand qualcuno
und e
ist è
für per
sie davvero

DE Wir haben unsere eigenen Tests mit der umfangreichsten Version von Bitdefender, nämlich Bitdefender Total Security, durchgeführt. Im Folgenden werden wir die Optionen dieses Antiviren-Pakets näher erläutern.

IT Abbiamo eseguito i nostri test sulla versione più completa di Bitdefender, ovvero Bitdefender Total Security. Di seguito spieghiamo le opzioni di questo pacchetto antivirus in modo più dettagliato.

ဂျာမန် အီတလီ
tests test
bitdefender bitdefender
nämlich ovvero
security security
durchgeführt eseguito
optionen opzioni
pakets pacchetto
antiviren antivirus
folgenden seguito

DE Wir haben uns dafür entschieden, zunächst eine Kontonummer zu generieren, was wir untenstehend erläutern.

IT Noi abbiamo deciso di iniziare generando prima un numero di account, passaggio che spiegheremo qui di seguito.

ဂျာမန် အီတလီ
entschieden deciso
generieren generando
zunächst un
wir che
wir haben abbiamo
zu prima

DE In diesem Artikel erläutern wir die Legalität und Gefahren der Nutzung von PrimeWire.

IT In questo articolo discutiamo della legalità del servizio e dei rischi connessi all’utilizzo di PrimeWire.

ဂျာမန် အီတလီ
gefahren rischi
nutzung servizio
und e
in in

DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.

IT Inserisci qui i dettagli della tua richiesta. Se non risiedi in uno dei Paesi in cui riscuotiamo tale imposta e credi che essa non dovrebbe essere applicata ai tuoi acquisti, fornisci dei chiarimenti.

ဂျာမန် အီတလီ
details dettagli
steuern imposta
glauben credi
ein inserisci
anfrage richiesta
und e
in in
geben fornisci
hier qui
nicht non
wenn se
land paesi
sie essa
ihrer tua
wir che

DE Wenn Sie Interesse haben und mehr erfahren möchten, dann erläutern Sie Ihre Anforderungen mit Hilfe des nachfolgenden Formulars. Wir werden Sie umgehend persönlich kontaktieren.

IT È interessato e desidera ricevere maggiori informazioni, descriva le sue esigenze utilizzando il modulo sottostante. Ci metteremo personalmente in contatto con lei il prima possibile.

ဂျာမန် အီတလီ
interesse interessato
anforderungen esigenze
formulars modulo
persönlich personalmente
kontaktieren contatto
und e
mehr maggiori
mit con
ihre le
wenn in
wir ci
werden desidera

DE Erläutern Sie den Grund Ihrer Beschwerde und fügen Sie im Fall von Spam die Kopfzeilen der E-Mail hinzu.

IT Descrivere dettagliatamente la causa del suo reclamo e assicurarsi di includervi l'intestazione della mail nel caso di spam.

ဂျာမန် အီတလီ
beschwerde reclamo
spam spam
im nel
und e
sie suo
grund di
fall caso
mail mail

DE Verwenden Sie Grafiken und Diagramme, um Ihre Persona oder deren Eigenschaften näher zu erläutern.

IT Usa grafici e tabelle per spiegare la tua persona sui suoi tratti specifici in maggior dettaglio.

ဂျာမန် အီတလီ
eigenschaften tratti
erläutern spiegare
persona persona
sie usa
und e
zu sui

DE Wir stellen Ihnen Marketingmaterial zur Verfügung und erläutern Ihnen unsere Produkte/deren Zielgruppe.

IT Forniamo supporto professionale sia per utenti sia per affiliati oltre che aggiornamenti software regolari.

ဂျာမန် အီတလီ
wir che
und oltre
stellen per
produkte supporto

DE Darin erläutern wir die wichtigsten Grundlagen und helfen Ihnen beim Einstieg: Sie erfahren, wie Sie Ihre erste Datei hochladen, wie Sie mit Smart Sync Festplattenspeicher sparen können und vieles mehr. 

IT Comprende le nozioni di base del programma, ad esempio come iniziare a utilizzarlo, in che modo caricare il tuo primo file, come utilizzare Smart Sync per liberare spazio sul disco rigido e molto altro. 

ဂျာမန် အီတလီ
datei file
hochladen caricare
smart smart
sync sync
und e
darin in
erste primo
einstieg iniziare
grundlagen di base
wir che
mehr per

DE Wenn Sie tiefer gehen und technische Kenntnisse erwerben möchten, teilen wir die von einigen gängigen Anwendungen verwendeten Speicherorte mit und erläutern, warum sie diese verwenden.

IT Se desideri approfondire e ottenere informazioni tecniche, condivideremo le posizioni utilizzate da alcune applicazioni popolari e spiegheremo perché le utilizzano.

ဂျာမန် အီတလီ
möchten desideri
einigen alcune
technische tecniche
und e
wenn se
anwendungen applicazioni
verwenden utilizzate
kenntnisse informazioni
warum perché

DE Aktivieren Sie diese noch nicht, da wir die Vor- und Nachteile in diesem Handbuch erläutern (Spoiler-Warnung: Sie könnten am Ende Daten entfernen, die Sie behalten möchten)

IT Non abilitarli ancora, poiché spiegheremo i pro ei contro di farlo in questa guida (avviso spoiler: potresti finire per rimuovere i dati che vuoi conservare)

ဂျာမန် အီတလီ
handbuch guida
daten dati
entfernen rimuovere
behalten conservare
warnung avviso
ende finire
möchten vuoi
in in
da poiché
vor contro
nicht non
könnten potresti
und farlo
wir che
diesem di

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, um die Indexierung deiner Website und deren Inhalte bei Google zu beantragen. Im Folgenden erläutern wir zwei Möglichkeiten.

IT Esistono diversi modi per richiedere a Google di indicizzare il tuo sito e i suoi contenuti. Di seguito abbiamo delineato due opzioni.

ဂျာမန် အီတလီ
inhalte contenuti
google google
beantragen richiedere
folgenden seguito
deren i
und e
möglichkeiten modi
deiner il
website sito
zu a
um per
bei di
zwei due
es esistono

DE Nur so können Sie den Geschäftsführern erläutern, wie Mobilität ihnen zu mehr Erfolg verhelfen kann.

IT Poi, puoi parlare con i leader aziendali di come la mobilità possa aiutarli a ottenere risultati ottimali.

ဂျာမန် အီတလီ
erfolg risultati
mobilität mobilità
zu a
sie puoi

DE Aus diesem Grund haben wir diese Datenschutzerklärung (die „Erklärung“) erstellt, um unsere Datenschutzpraktiken und -verfahren zu erläutern.

IT Abbiamo quindi creato questa informativa sul trattamento dei dati personali (da ora chiamata "Informativa") per spiegare le nostre pratiche e procedure per quanto concerne la privacy.

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
datenschutzerklärung privacy
und e
wir abbiamo
unsere nostre
diese questa
verfahren pratiche
erstellt creato

DE Sie können sich gegen die Angabe persönlicher Daten entscheiden, aber dies kann uns daran hindern, Ihnen unsere Dienstleistungen anzubieten. In diesem Abschnitt erläutern wir, welche Auswirkungen dies haben kann.

IT Puoi scegliere di non fornirci dati personali, ma ciò potrebbe impedirci di fornirti i nostri servizi. In questa sezione spieghiamo che cosa comporta questa decisione.

ဂျာမန် အီတလီ
entscheiden scegliere
dienstleistungen servizi
daten dati
in in
abschnitt sezione
aber ma
sie puoi
gegen di
die ciò
wir che

DE Erläutern Sie dann, wie Sie einige der Problempunkte reduzieren oder eliminieren möchten, mit denen API-Nutzer vor, während oder nach der Durchführung einer Aufgabe zu tun haben oder die die Durchführung unmöglich machen

IT In seguito, descrivere come si intendono eliminare o ridurre fastidi in cui gli utenti dell'API incorrono prima, durante o dopo aver cercato di completare un processo, o problemi che impediscono loro di completarlo

ဂျာမန် အီတလီ
eliminieren eliminare
nutzer utenti
reduzieren ridurre
oder o
sie problemi
durchführung processo
während durante
zu gli

DE Wie können wir den Wert der API schon in den ersten fünf Minuten erläutern? Entwickeln Sie einen „Elevator Pitch" zum Leistungsversprechen Ihrer API, der auf Entwickler ausgerichtet ist.

IT Come spieghiamo il valore dell'API nei primi cinque minuti? È opportuno sviluppare un "elevator pitch" sulla proposizione di valore dell'API che convinca gli sviluppatori.

ဂျာမန် အီတလီ
wert valore
minuten minuti
entwickeln sviluppare
pitch pitch
entwickler sviluppatori
einen un
ersten primi
fünf cinque
ihrer di
wie come
in nei
auf sulla
der il

DE Wir veröffentlichen ständig neue Updates für unsere Software. Selbstverständlich sind all diese Updates für Version 1.x kostenlos, wenn Sie die App bereits gekauft haben. In diesem Artikel erläutern wir die Installation dieser Updates.

IT Rilasciamo costantemente aggiornamenti per il nostro software e, cosa ancora più importante, tutti gli aggiornamenti 1.x sono gratuiti per i clienti esistenti. In questo articolo, ti spiegheremo come installarli.

ဂျာမန် အီတလီ
ständig costantemente
software software
x x
kostenlos gratuiti
updates aggiornamenti
in in
neue ancora
für per
sind sono
sie articolo

DE Sie werden überrascht sein, wie viel man mit diesen kostenlosen Dienstprogrammen erreichen kann. Heute werden wir nur einige der Vorteile erläutern, die diese Google Chrome-Entwicklertools bieten.

IT Potresti essere sorpreso di quanto si può ottenere utilizzando queste utilità gratuite. Oggi esamineremo solo alcuni dei vantaggi che questi strumenti per sviluppatori di Google Chrome hanno da offrire.

ဂျာမန် အီတလီ
überrascht sorpreso
heute oggi
vorteile vantaggi
kann può
google google
kostenlosen gratuite
nur solo
man si
wir che
einige alcuni
der di

DE In diesem Video von DRIVE Labs erläutern wir, warum es wichtig ist, über eine Sensorfusions-Pipeline zu verfügen, die Kamera und Eingangssignale des Sensors miteinander kombinieren kann, um eine optimierte Umgebungswahrnehmung zu erhalten.

IT In questo video di DRIVE Labs, spieghiamo perché è fondamentale avere una pipeline di fusione dei sensori per combinare gli input di videocamere e radar e percepire accuratamente ciò che circonda il veicolo.

ဂျာမန် အီတလီ
video video
wichtig fondamentale
kombinieren combinare
labs labs
pipeline pipeline
kamera videocamere
in in
und e
ist è
wir che
zu dei
um per

DE Verwandeln Sie Ihre Projekte in animierte Rundgänge und Überflüge, um alle Details Ihres Angebots zu erläutern

IT Spiega ogni dettaglio della tua proposta trasformando i tuoi progetti in percorsi animati

ဂျာမန် အီတလီ
verwandeln trasformando
projekte progetti
animierte animati
details dettaglio
angebots proposta
in in
ihre i
und della

DE Erforderliche Datenquellen und Aktualisierungsfrequenzen zur Umsetzung vorgegebener Anforderungen erläutern

IT Spiegare le sorgenti dati e la frequenza di aggiornamento necessaria per implementare i requisiti

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
anforderungen requisiti
erforderliche necessaria
zur di
und e

DE Datenstrukturen und deren Auswirkungen auf Analysen erläutern

IT Spiegare la struttura dei dati e le implicazioni per l'analisi

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
deren le
analysen dati
und e
auswirkungen implicazioni

DE Erläutern des Werts von Stories

IT Spiegare il valore delle storie

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
stories storie
werts valore
von il

DE Erläutern des Werts der Erstellung von Master-Elementen

IT Spiegare il valore della creazione di elementi principali

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
erstellung creazione
werts valore
des della

DE Erläutern des Erstellungsprozesses für Master-Elemente

IT Spiegare il processo di creazione degli elementi principali

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
elemente elementi
für di

DE Erläutern, wie Schlüsselfelder ausgewählt und Assoziationen erstellt werden

IT Spiegare come vengono identificati i campi chiave e come si creano le associazioni

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
assoziationen associazioni
erstellt creano
werden vengono
und e

DE Erläutern von Daten-Reload-Aufgaben in Qlik Sense Enterprise

IT Spiegare le attività di ricarica dati in Qlik Sense Enterprise

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
enterprise enterprise
aufgaben attività
daten dati
in in
von di
qlik qlik

DE Den Unterschied zwischen Dimensionen und Kennzahlen erläutern

IT Spiegare la differenza tra dimensioni e misure

ဂျာမန် အီတလီ
unterschied differenza
zwischen tra
erläutern spiegare
dimensionen dimensioni
und e

DE Erläutern, wonach bei jeder der Suchfunktion gesucht wird

IT Spiegare cosa si cerca per ogni tipo

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
gesucht cerca
wonach per
jeder ogni
der cosa

DE Erläutern der Funktionen der Data-Manager-Ansicht

IT Spiegare le funzionalità della vista data manager

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
funktionen funzionalità
ansicht vista
data data
manager manager
der della

DE Erläutern, wie der Data Manager das Data-Load-Skript erstellt und bearbeitet

IT Spiegare come data manager crea e modifica lo script di caricamento dati

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
manager manager
erstellt crea
bearbeitet modifica
skript script
load caricamento
und e
data data

DE Erläutern der Sichtbarkeit von Variablen in einer INCLUDE-Anweisung

IT Spiegare la visibilità delle variabili in un'istruzione INCLUDE

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
variablen variabili
sichtbarkeit visibilità
in in
der delle

DE Erläutern, wie Actions/Trigger in der QlikView-Oberfläche realisiert werden

IT Spiegare come implementare azioni/trigger nell'interfaccia QlikView

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
actions azioni
trigger trigger
qlikview qlikview
wie come

DE Erläutern der Methoden und Überlegungen hinsichtlich Verbindungen mit verschiedenen Arten von Datenquellen

IT Spiegare i metodi e le considerazioni per il collegamento a diversi tipi di sorgenti dati

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
methoden metodi
verschiedenen diversi
arten tipi
und e

DE Erläutern, in welchen Situationen QVD-Dateien und/oder n-stufige Datenarchitekturen empfohlen werden sollten

IT Spiegare le circostanze in cui devono essere raccomandati i file QVD e/o le architetture di dati a livelli n

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
und e
dateien file
in in
oder o

DE Erläutern der Ladetechniken, die für die Datentransformation von Bedeutung sind

IT Spiegare le tecniche di carico rilevanti per la trasformazione dei dati

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare

DE Erläutern der Nutzung der QlikView-Funktionen zur Datentransformation

IT Spiegare l'uso delle funzioni QlikView per trasformare i dati

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
qlikview qlikview
funktionen funzioni

DE Erläutern von Lösungen für komplexe Kalenderszenarien

IT Spiegare come risolvere scenari di calendario complessi

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
lösungen risolvere
komplexe complessi
von di

DE Erläutern der Verwendung und der Effekte verschiedener Join-Typen

IT Spiegare l'uso e gli effetti dei diversi tipi di unioni

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
effekte effetti
verschiedener diversi
typen tipi
und e

DE Erläutern der Verwendung von Steueranweisungen und/oder Variablen

IT Spiegare l'uso di istruzioni di controllo e/o variabili

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
oder o
variablen variabili
und e

DE Erläutern des Verwendungszwecks und der Funktionalität von Table Viewer/Systemfeldern

IT Spiegare lo scopo e le funzionalità del visualizzatore di tabelle/dei campi di sistema

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
viewer visualizzatore
funktionalität funzionalità
und e

DE Erläutern des Verwendungszwecks und der Funktionalität der Fehlerbehebungstools und ‑funktionen von QlikView

IT Spiegare lo scopo e la funzionalità degli strumenti o delle funzioni di risoluzione dei problemi QlikView

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
qlikview qlikview
und e
von di
funktionen funzioni

DE Erläutern des Verwendungszwecks und der Funktionalität des QV-Servers und des Publishers

IT Spiegare lo scopo e le funzionalità di QV Server e Publisher

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
funktionalität funzionalità
servers server
und e

DE Erläutern des Verwendungszwecks der verschiedenen QlikView-Dienste

IT Spiegare lo scopo dei diversi servizi QlikView

ဂျာမန် အီတလီ
erläutern spiegare
verschiedenen diversi
qlikview qlikview
der dei
dienste servizi

DE Erläutern der Unterschiede zwischen den Funktionalitäten des lizenzierten und des unlizenzierten Publishers

IT Distinguere le funzionalità di Publisher con o senza licenza

ဂျာမန် အီတလီ
funktionalitäten funzionalità
und con
der di

DE Nur selten ist der genaue Wert eines komplexen Projekts eindeutig. Wir helfen Ihnen dabei, indem wir die Vor- und Nachteile der wichtigsten Tarifarten erläutern: ein fester Preis oder ein variabler Preis.

IT I vostri clienti sono cattivi pagatori? Automatizzare il sollecito delle fatture scadute può essere una soluzione: in ogni caso vi aiuterà a risparmiare tempo.

ဂျာမန် အီတလီ
wichtigsten soluzione
ist può
der il

DE Bei einer Konto­übernahme greift jemand ohne Ihr Einverständnis auf Ihr Online-Konto zu. Hier erläutern wir Ihnen, wie es dazu kommen kann.

IT Un hacker si impadronisce del tuo account online quando vi accede senza autorizzazione. Scopri di seguito come succede tutto ciò.

ဂျာမန် အီတလီ
konto account
einverständnis autorizzazione
online online
ohne senza
wir ci
es ciò
bei di

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

erläutern erläutern des verwendungszwecks