DE Sofern der Kündigungsgrund nicht darin liegt, dass du gegen diese Vereinbarung in schwerwiegender Weise verstoßen hast, erlaubt Honey dir, dein verbleibendes Honey Gold einzulösen.
DE Sofern der Kündigungsgrund nicht darin liegt, dass du gegen diese Vereinbarung in schwerwiegender Weise verstoßen hast, erlaubt Honey dir, dein verbleibendes Honey Gold einzulösen.
IT A meno che il motivo della risoluzione del presente Contratto non sia una grave violazione da parte dell'Utente, Honey gli permetterà di riscattare i punti Honey Gold rimanenti.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
vereinbarung | contratto |
gold | gold |
verstoß | violazione |
nicht | non |
DE Kinsta gestattet es Benutzern normalerweise nicht, mehr als einen Gutschein gleichzeitig einzulösen. Außerdem gibt es nur ein Eingabefeld für den Rabattcode, sodass Sie pro Bestellung nur einen Gutschein einlösen können.
IT Di solito, i coupon Kinsta non sono cumulativi. Inoltre, dato che è disponibile un solo campo per inserire un codice sconto, risulta possibile applicarne soltanto uno per ogni ordine.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
kinsta | kinsta |
bestellung | ordine |
nicht | non |
gutschein | coupon |
normalerweise | di solito |
nur | solo |
gleichzeitig | per |
DE Mit einem Tennis Gutschein von Groupon muss das Tennisspielen für dich kein Traum bleiben! Der Gutschein ist ganz einfach einzulösen und bevor du dich versiehst, findest du dich mit Schläger in der Hand auf dem Tennisplatz wieder
IT Per il tennis questo discorso non vale
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
tennis | tennis |
der | il |
und | questo |
DE Du versuchst, einen Code für Neukunden einzulösen, aber du hast bei uns bereits über dieses Nutzerkonto, Gerät oder über diese Zahlungsart gebucht.
IT Stai provando a riscattare un codice per nuovi clienti, ma hai già prenotato su HT usando lo stesso account, dispositivo o metodo di pagamento. Spiacenti, chi non becca ha già beccato!
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
code | codice |
gerät | dispositivo |
gebucht | prenotato |
einen | un |
aber | ma |
bereits | già |
oder | o |
du | stai |
bei | di |
DE Der Geschenkgutschein kann online auf www.sportsshoes.com/de-de/ eingelöst werden, oder du kannst unseren Kundendienst unter +44 1274 535600 anrufen, um den Gutschein bei einer telefonischen Bestellung einzulösen.
IT Per usare il tuo voucher inserisci il codice online o chiama il nostro servizio clienti al +44 1274 535603.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
online | online |
kundendienst | servizio clienti |
gutschein | voucher |
bei | al |
oder | o |
anrufen | chiama |
einer | inserisci |
der | il |
um | per |
du | tuo |
DE PRO ISP gestattet es Benutzern normalerweise nicht, mehr als einen Gutschein gleichzeitig einzulösen. Außerdem gibt es nur ein Eingabefeld für den Rabattcode, sodass Sie pro Bestellung nur einen Gutschein einlösen können.
IT Di solito, i coupon PRO ISP non sono cumulativi. Inoltre, dato che è disponibile un solo campo per inserire un codice sconto, risulta possibile applicarne soltanto uno per ogni ordine.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
isp | isp |
bestellung | ordine |
nicht | non |
pro | pro |
gutschein | coupon |
normalerweise | di solito |
nur | solo |
gleichzeitig | per |
DE Anstatt ein Tablet einzulösen, wenn es auf ein Problem stößt, stehen Ihnen jetzt alle Informationen, iPads und Tipps zur Verfügung, mit denen Sie den aufgetretenen Schaden beheben können
IT Prima della sua uscita, compresse erano principalmente per i professionisti, e richiesto l'uso dello stilo
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
verfügung | richiesto |
und | e |
sie | sua |
DE Um hingegen einzukaufen, Informationen anzufordern, Firmenkataloge und BIM-Modelle von Produkten herunterzuladen sowie Werbeaktionen und Rabattcodes im Archiproducts Shop einzulösen, müssen Sie sich auf Archiproducts registrieren
IT Per acquistare, richiedere informazioni, scaricare i cataloghi delle aziende e i modelli BIM dei prodotti, e usufruire di promozioni e codici sconto su Archiproducts Shop, invece, è necessario essere un utente registrato su Archiproducts
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
informationen | informazioni |
herunterzuladen | scaricare |
werbeaktionen | promozioni |
rabattcodes | codici sconto |
modelle | modelli |
bim | bim |
registrieren | registrato |
hingegen | invece |
shop | shop |
produkten | prodotti |
anzufordern | richiedere |
und | e |
von | di |
DE *Call of Duty: Modern Warfare oder Call of Duty: Warzone für die Plattform der vorbestellten Version erforderlich, um den Operator Woods und den Bauplan einzulösen. Separat (zum Download) erhältlich. Muss bis 13. November 2021 eingelöst werden.
IT *Per riscattare l'operatore Woods e il progetto è necessario avere Call of Duty: Modern Warfare/Call of Duty: Warzone sulla stessa piattaforma della copia prenotata. Venduto/Scaricabile separatamente. Da riscattare entro il 13 novembre 2021.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
call | call |
modern | modern |
warzone | warzone |
plattform | piattaforma |
separat | separatamente |
november | novembre |
warfare | warfare |
download | scaricabile |
bis | entro |
erforderlich | necessario |
und | e |
für | per |
die | è |
DE Sie können dieselbe Seite auch verwenden, um neue Mitgliedschaften zu kaufen oder Gutscheine einzulösen, die Ihnen im Internet oder per E-Mail von Now selbst begegnen.
IT Puoi anche utilizzare la stessa pagina per acquistare nuovi abbonamenti o applicare eventuali voucher che trovi su Internet o tramite une-mail da Now stesso.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
seite | pagina |
mitgliedschaften | abbonamenti |
kaufen | acquistare |
gutscheine | voucher |
internet | internet |
neue | nuovi |
verwenden | utilizzare |
sie | puoi |
auch | anche |
oder | o |
per | per |
von | da |
um | la |
DE Sichern Sie sich eine Vielzahl von Vorteilen und nutzen Sie die zahlreichen Möglichkeiten, um bei unseren Partnerunternehmen Punkte zu sammeln und einzulösen
IT Usufruisci di numerosi vantaggi e approfitta delle migliaia di modi diversi per accumulare e utilizzare punti con i nostri partner
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
möglichkeiten | modi |
punkte | punti |
sammeln | accumulare |
vorteilen | vantaggi |
und | e |
nutzen | con |
zahlreichen | numerosi |
unseren | nostri |
DE Air Europa bietet Ihnen die Möglichkeit, über sein Treueprogramm Suma Meilen zu sammeln und einzulösen, wenn Sie einen Aufenthalt in einem NH Hotel buchen. Legen Sie dazu einfach Ihre Suma-Mitgliedskarte beim Check-in in unseren Hotels vor.
IT Il programma fedeltà di Air Europa, Suma, ti consente di accumulare e riscattare miglia durante il tuo soggiorno presso un hotel NH. È sufficiente identificarti quale titolare di una carta Suma al momento del check-in presso una delle nostre strutture.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
air | air |
europa | europa |
meilen | miglia |
sammeln | accumulare |
und | e |
aufenthalt | soggiorno |
die | una |
sie | nostre |
einen | un |
DE NameCheap gestattet es Benutzern normalerweise nicht, mehr als einen Gutschein gleichzeitig einzulösen. Außerdem gibt es nur ein Eingabefeld für den Rabattcode, sodass Sie pro Bestellung nur einen Gutschein einlösen können.
IT Di solito, i coupon NameCheap non sono cumulativi. Inoltre, dato che è disponibile un solo campo per inserire un codice sconto, risulta possibile applicarne soltanto uno per ogni ordine.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
namecheap | namecheap |
bestellung | ordine |
nicht | non |
gutschein | coupon |
normalerweise | di solito |
nur | solo |
gleichzeitig | per |
DE Du versuchst, einen Code für Neukunden einzulösen, aber du hast bei uns bereits über dieses Nutzerkonto, Gerät oder über diese Zahlungsart gebucht.
IT Stai provando a riscattare un codice per nuovi clienti, ma hai già prenotato su HT usando lo stesso account, dispositivo o metodo di pagamento. Spiacenti, chi non becca ha già beccato!
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
code | codice |
gerät | dispositivo |
gebucht | prenotato |
einen | un |
aber | ma |
bereits | già |
oder | o |
du | stai |
bei | di |
DE Kinsta gestattet es Benutzern normalerweise nicht, mehr als einen Gutschein gleichzeitig einzulösen. Außerdem gibt es nur ein Eingabefeld für den Rabattcode, sodass Sie pro Bestellung nur einen Gutschein einlösen können.
IT Di solito, i coupon Kinsta non sono cumulativi. Inoltre, dato che è disponibile un solo campo per inserire un codice sconto, risulta possibile applicarne soltanto uno per ogni ordine.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
kinsta | kinsta |
bestellung | ordine |
nicht | non |
gutschein | coupon |
normalerweise | di solito |
nur | solo |
gleichzeitig | per |
DE Hinweis: Um Promo-Codes für bestimmte Cloud-Käufe einzulösen, ist die Unterstützung von Atlassian erforderlich. Dazu gehören zum Beispiel der Wechsel von einer monatlichen zur jährlichen Abrechnung (oder umgekehrt) und direkte Käufe.
IT Tieni presente che l'applicazione di codici promozionali a determinati acquisti Cloud, come le conversioni da abbonamenti mensili ad annuali (e viceversa) e gli ordini di acquisto diretto, richiede l'assistenza di Atlassian.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
bestimmte | determinati |
atlassian | atlassian |
erforderlich | richiede |
monatlichen | mensili |
jährlichen | annuali |
umgekehrt | viceversa |
codes | codici |
cloud | cloud |
und | e |
oder | presente |
käufe | acquisto |
DE Darüber hinaus müssen Sie Mitglied werden, um auf bestimmte Teile unseres Diensts zuzugreifen, z.B. um Honey Gold-Treueprämienpunkte zu sammeln und einzulösen.
IT Inoltre, per accedere ad alcune funzionalità del Servizio Honey, tra cui la possibilità di guadagnare e riscattare i punti del programma fedeltà Honey Gold, è necessario essere Membro.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
mitglied | membro |
gold | gold |
diensts | servizio |
zuzugreifen | accedere |
und | e |
darüber | di |
DE Sofern der Kündigungsgrund nicht darin liegt, dass Sie gegen diese Vereinbarung in schwerwiegender Weise verstoßen haben, erlaubt Honey Ihnen, Ihr verbleibendes Honey Gold einzulösen.
IT A meno che il motivo del recesso non sia una grave violazione da parte dell'Utente, Honey gli permetterà di riscattare i Punti del programma fedeltà Honey Gold rimanenti.
ဂျာမန် | အီတလီ |
---|---|
gold | gold |
verstoß | violazione |
nicht | non |
haben | permetterà |
DE Gib einen Code ein, um ein Produkt einzulösen.
IT Inserisci un codice per riscattare un prodotto.
DE England führt den Goldstandard ein, gemäß dem die Regierung garantiert, jeden Betrag von Papiergeld gegen seinen Wert in Gold einzulösen. Die Vereinigten Staaten folgen 1834 vor anderen wichtigen Ländern (Frankreich, Deutschland und weitere) 1870.
IT L'Inghilterra adotta lo standard aureo: il governo garantisce la possibilità di scambiare denaro cartaceo a fronte del suo valore in oro. Gli Stati Uniti seguono l'esempio nel 1834, e altri grandi paesi (Francia, Germania e altri) nel 1870.
DE Um Ihre Geschenkkarte einzulösen, einfach die Fläche auf der Rückseite freikratzen und den Code hier eingeben. Das Guthaben wird automatisch von der Geschenkkarte auf Ihr Konto übertragen, und es wird Ihnen für Einkäufe zur Verfügung stehen.
IT Per usare il tuo buono regalo, gratta l'area sul retro e inserisci il codice qui. Il saldo del buono verrà applicato al tuo conto, e potrai usarlo come pagamento.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 21 မှ 21 ကိုပြနေသည်