ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"eigentümer" သို့ အီတလီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ အီတလီ သို့စကားစု "eigentümer" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

eigentümer ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "eigentümer" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

eigentümer a al come dell della di di proprietà diritti dominio e essere gli ha il in la loro o per prodotti proprietari proprietaria proprietario proprietà questo se solo sono suo titolare tuoi un è

eigentümer ၏ ဂျာမန် မှ အီတလီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
အီတလီ

DE Wenn Sie Elemente in einem Arbeitsbereich übertragen möchten, muss der neue Eigentümer ein Administrator oder Eigentümer des Arbeitsbereichs sein und sie müssen für ihn direkt auf Elementebene statt auf Arbeitsbereichsebene freigegeben sein

IT Se dovete trasferire oggetti che si trovano in uno Workspace, il nuovo proprietario deve essere un amministratore o un proprietario e deve avere accesso direttamente a livello di elemento invece che a livello di Workspace

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietario
administrator amministratore
direkt direttamente
sie müssen dovete
arbeitsbereich workspace
und e
in in
wenn se
übertragen trasferire
oder o
statt di

DE Bei READ-COOP können Kunden Eigentümer sein und Eigentümer können Kunden sein.

IT In READ-COOP, i clienti possono essere proprietari e i proprietari possono essere clienti.

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietari
und e
kunden clienti
können possono
sein essere
bei in

DE Wir können dieses Verzeichnis gegebenenfalls ändern; „Center-Eigentümer“ bezeichnet einen Eigentümer eines der von uns verwalteten Designer-Outlet-Center („Outlet-Center“).

IT Tale elenco potrà essere modificato di volta in volta; “Proprietario del Centro” significa un proprietario di uno dei centri di designer outlet da noi gestiti (“Centro”).

DE Bei READ-COOP können Kunden Eigentümer sein und Eigentümer können Kunden sein.

IT In READ-COOP, i clienti possono essere proprietari e i proprietari possono essere clienti.

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietari
und e
kunden clienti
können possono
sein essere
bei in

DE Bitte stellen Sie sicher, dass Sie der registrierte Eigentümer dieser Domain sind. Wenn Sie nicht der registrierte Eigentümer sind, werden Sie Ihre Webseite nicht veröffentlichen und Ihre E-Mail-Dienste nicht verbinden können.

IT Assicurati di essere il proprietario registrato di questo dominio. Se non sei il proprietario registrato, non potrai pubblicare il tuo sito web o collegare i tuoi servizi di posta elettronica.

ဂျာမန် အီတလီ
registrierte registrato
veröffentlichen pubblicare
e elettronica
sicher assicurati
dienste servizi
nicht non
und questo
domain dominio
wenn se
mail posta
eigentümer proprietario
webseite sito web
verbinden collegare

DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.

IT Ai proprietari di un sito Web interessano per lo più le pagine con le migliori prestazioni, il numero di visualizzazioni e le principali referenze al sito.

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietari
und e
seiten pagine
besten migliori
oft di
ihrer il
website sito
ihre le

DE WAF, DDoS-Schutz und SSL von Cloudflare schützen Eigentümer und Besucher von Websites vor allen Arten von Online-Bedrohungen.

IT WAF, protezione DDoS e SSL di Cloudflare proteggono i proprietari di siti Web e i loro visitatori da tutti i tipi di minacce online.

ဂျာမန် အီတလီ
waf waf
ssl ssl
eigentümer proprietari
besucher visitatori
arten tipi
ddos ddos
bedrohungen minacce
schützen proteggono
und e
online online
cloudflare cloudflare
schutz protezione
websites siti
allen tutti i
von di

DE Aktualisieren Sie automatisch die Deal-Eigentümer, die Deal-Phase, gewonnene oder verlorene Deals und den Deal-Wert.

IT Aggiorna automaticamente le parti dell’accordo, le fasi dell’accordo, i vantaggi gli svantaggi e il valore dell’accordo.

ဂျာမန် အီတလီ
aktualisieren aggiorna
automatisch automaticamente
deals vantaggi
wert valore
und e
den il
oder fasi

DE Zuvor war er Leiter der Digital Experience Plattform bei Thomson Reuters, wo er für die gesamte Technologie und Entwicklung verantwortlich war, einschließlich digitaler Eigentümer, E-Commerce-Sites und Self-Service-Technologien

IT In precedenza, è stato capo della piattaforma di esperienza digitale per Thomson Reuters, dove era responsabile di tutta la tecnologia e dello sviluppo, compresi i siti di e-commerce, le proprietà digitali e le tecnologie self-service

ဂျာမန် အီတလီ
experience esperienza
einschließlich compresi
reuters reuters
sites siti
e-commerce e-commerce
eigentümer proprietà
plattform piattaforma
wo dove
entwicklung sviluppo
technologien tecnologie
technologie tecnologia
gesamte tutta
verantwortlich responsabile
und e

DE ©2021 Slack Technologies, LLC, ein Salesforce-Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Diverse Marken sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.

IT ©2021 Slack Technologies, LLC, una società Salesforce. Tutti i diritti riservati. Diversi marchi registrati detenuti dai rispettivi proprietari.

ဂျာမန် အီတလီ
llc llc
vorbehalten riservati
marken marchi
jeweiligen rispettivi
eigentümer proprietari
unternehmen società
rechte diritti
diverse diversi
ein una
der i
alle tutti

DE Doch in den Jahren 2015 und 2016 blockierte die Regierung WhatsApp zweimal, weil die Regierung einen Streit mit dem Eigentümer von WhatsApp, Facebook, über die Herausgabe von Daten zur Untersuchung von Cyberkriminalität hatte

IT Ma nel 2015 e nel 2016, il governo ha bloccato WhatsApp due volte

ဂျာမန် အီတလီ
blockierte bloccato
regierung governo
whatsapp whatsapp
hatte ha
und e
in nel
den il

DE Ein stolzes Discogs-Mitglied seit 2008, begreift Eigentümer Aaron Marquez die Community als eine Möglichkeit, seine Sammelleidenschaft mit Vinyl-Fans rund um den Globus zu teilen.

IT Il proprietario, Aaron Marquez, fiero membro di Discogs dal 2008, ha abbracciato la Community come un modo di condividere l'amore per il collezionismo dei vinili con appassionati di tutto il mondo.

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietario
aaron aaron
community community
globus mondo
teilen condividere
mitglied membro
fans appassionati
möglichkeit modo
um la
mit con
rund di
zu dei

DE “Cookies von Drittanbietern” werden von einer Partei gesetzt, die nicht der Eigentümer jener Website ist.

IT I ?cookie di terze parti? vengono impostati da una parte non proprietaria di quel sito web.

ဂျာမန် အီတလီ
cookies cookie
gesetzt impostati
werden vengono
nicht non
website sito
die i
ist quel
von da

DE Ist der Werbetreibende Eigentümer des Inhalts der Landing Page, sollte der Quellenname den Domain- oder Markennamen umfassen.

IT Se l'inserzionista possiede la landing page del contenuto, il nome di origine deve indicare il nome di dominio o il nome del brand.

ဂျာမန် အီတလီ
landing landing
page page
domain dominio
inhalts contenuto
sollte se
oder o
des del

DE Ist der Werbetreibende nicht Eigentümer der Landing Page, sollte der Quellenname den Namen des Werbetreibenden und der Domain umfassen.

IT Se l'inserzionista non possiede la landing page, il nome dell'inserzionista e il nome del dominio devono essere indicati nel nome di origine.

ဂျာမန် အီတလီ
landing landing
page page
namen nome
nicht non
sollte se
domain dominio
und e

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

IT Fornendoci volontariamente Informazioni sull’account, dichiarate di essere i proprietari di tali dati personali o di disporre in altro modo del consenso necessario per fornirceli.

ဂျာမန် အီတလီ
freiwillig volontariamente
eigentümer proprietari
einwilligung consenso
anderweitig altro
daten dati
oder o
erforderliche necessario
verfügung disporre

DE Wenn Sie Eigentümer einer Website sind, wird dieser Link-Preisberechnung geben Sie eine Schätzung, wie viel brauchen Sie pro Monat für eine bestimmte URL oder einen Textlink zu laden

IT Se sei proprietario di un sito web, Link Calcolatore dei prezzi vi darà una stima di quanto è necessario far pagare al mese per un determinato URL o un link di testo

ဂျာမန် အီတလီ
schätzung stima
monat mese
eigentümer proprietario
url url
link link
brauchen necessario
wenn se
sind darà
geben per
oder o
einen un
website sito
pro al
zu dei

DE Mit DAC werden den Dateien und Prozessen Eigentümer zugeordnet. Das können Nutzer, Gruppen oder andere Personen sein. Nutzer können die Berechtigungen für ihre eigenen Dateien konfigurieren.

IT Con il controllo DAC, i file e i processi hanno un proprietario. Un file può appartenere a un utente, a un gruppo o a qualsiasi altra entità. Gli utenti hanno la possibilità di modificare le autorizzazioni dei propri file.

ဂျာမန် အီတလီ
dateien file
prozessen processi
eigentümer proprietario
berechtigungen autorizzazioni
nutzer utenti
gruppen gruppo
und e
oder o
andere altra
mit con
können può
ihre i

DE Webseite Eigentümer und Webmaster müssen ihre externen Links auf ihren Webseiten regelmäßig überprüfen die Qualität einer Website zu gewährleisten.

IT Sito web proprietari e webmaster devono controllare regolarmente i loro link esterni sulle loro pagine web per garantire la qualità di un sito web.

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietari
webmaster webmaster
regelmäßig regolarmente
überprüfen controllare
gewährleisten garantire
qualität qualità
externen esterni
und e
zu sulle
ihre i
website sito

DE Eventuell werden auf dieser Website auch noch andere Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen angeführt, die allesamt dem urheberrechtlichen Schutz ihrer Eigentümer unterliegen.

IT All’interno del sito possono essere presenti marchi commerciali o registrati dei rispettivi proprietari.

ဂျာမန် အီတလီ
warenzeichen marchi
eigentümer proprietari
eingetragene registrati
website sito
oder o
eventuell possono
werden essere

DE Publisher und Content-Eigentümer können so die wachsende Reichweite oder gemeinsame Zielgruppen ihrer Websites im Vergleich zu denen ihrer Wettbewerber nachweisen.

IT Gli editori e i proprietari di contenuti saranno in grado di identificare con esattezza la reach incrementale o le audience condivise tra diverse property rispetto alla concorrenza.

ဂျာမန် အီတလီ
publisher editori
gemeinsame condivise
eigentümer proprietari
content contenuti
reichweite reach
und e
oder o
vergleich di

DE Avaya (aktueller Eigentümer der BCM-Produktpalette)

IT Avaya (attuale proprietario della gamma di prodotti BCM)

ဂျာမန် အီတလီ
aktueller attuale
eigentümer proprietario
bcm bcm
der di

DE Gibt an, ob der Benutzer der Eigentümer des Netflix-Kontos ist

IT Se l'utente è il proprietario dell'account Netflix

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietario
netflix netflix
ob se
ist è
der il

DE Vor einer manuellen Prüfung müssen sämtliche Informationen aus einem Dokument entfernt werden, die Rückschlüsse auf den Eigentümer ermöglichen.

IT Prima di essere sottoposto a una verifica manuale, da un documento devono essere eliminate tutte informazioni che possono consentire un controllo incrociato con il suo proprietario.

ဂျာမန် အီတလီ
dokument documento
eigentümer proprietario
informationen informazioni
manuellen manuale
ermöglichen consentire
einem un
entfernt di
prüfung verifica
die una

DE Sobald sich der Eigentümer einer Datei nicht mehr ermitteln lässt, kann die manuelle Prüfung gestartet werden, um den Algorithmus wieder in die richtigen Bahnen zu lenken

IT Non appena non è più possibile sapere a che appartiene un file, può essere avviata la verifica manuale per riportare l?algoritmo sulla strada giusta

ဂျာမန် အီတလီ
datei file
manuelle manuale
prüfung verifica
algorithmus algoritmo
richtigen giusta
gestartet avviata
wieder riportare
l l
kann può
einer un
nicht non
mehr per
zu a
um la
die è
sobald appena

DE Die manuelle Prüfung von Dateien ist der Ausnahmefall und ermöglicht nicht, Daten mit ihrem Eigentümer in Verbindung zu bringen

IT La verifica manuale dei file è un?eccezione e non consente il controllo incrociato con il proprietario

ဂျာမန် အီတလီ
manuelle manuale
ermöglicht consente
eigentümer proprietario
dateien file
nicht non
und e
ist è
prüfung verifica
bringen con

DE Sie sind die Eigentümer oder ein Kunde? Bilder hinzufügen

IT Sei il proprietario o un cliente? Aggiungere immagini

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietario
kunde cliente
bilder immagini
hinzufügen aggiungere
ein un
oder o
sie il

DE Alle Markenzeichen und Bilder sind Markenzeichen der jeweiligen Eigentümer

IT Tutti i marchi e le immagini appartengono ai rispettivi titolari del marchio

ဂျာမန် အီတလီ
bilder immagini
jeweiligen rispettivi
und e
alle tutti
markenzeichen marchi

DE Sie können sich direkt an den Eigentümer, die Agentur oder den Rechtsnachfolger wenden, um nach einer Freigabe zu fragen.

IT Puoi contattare direttamente il proprietario, l’agente o l’amministrazione dei beni per capire se puoi ottenere un’autorizzazione.

ဂျာမန် အီတလီ
direkt direttamente
eigentümer proprietario
sie puoi
oder o
fragen se
den il
zu dei
um per

DE Manchmal sind die Grenzen etwas verschwommen. Wir würden immer empfehlen, die Sachlage vorab zu überprüfen. Entweder wenden Sie sich dazu an den Dritten, der Eigentümer des Copyrights ist, oder an Ihre Rechtsabteilung.

IT Talvolta le linee di confine sono un po’ sfocate e il nostro consiglio è sempre quello di fare dei controlli. Oppure, cerca di contattare la terza parte proprietaria dei diritti d’autore o fai una verifica con i tuoi legali.

ဂျာမန် အီတလီ
empfehlen consiglio
eigentümer proprietaria
überprüfen verifica
sind sono
immer sempre
ist è
sie oppure
oder o
entweder un

DE Ihr aktuelles Sicherheitskonzept bewerten und dokumentieren, einschließlich der Systeme, Tools, Eigentümer und Prozesse

IT Valutare e documentare il vostro attuale design di sicurezza, compresi sistemi, strumenti, proprietari e processi

ဂျာမန် အီတလီ
aktuelles attuale
bewerten valutare
dokumentieren documentare
einschließlich compresi
eigentümer proprietari
systeme sistemi
tools strumenti
prozesse processi
und e

DE Oder der Eigentümer des Ordners hat vielleicht den Namen des Ordners geändert, die Freigabe versehentlich rückgängig gemacht oder ihn aus der Dropbox wieder auf seinen Desktop verschoben.

IT Oppure, il proprietario della cartella potrebbe averne modificato il nome, averne accidentalmente annullato la condivisione o averla spostata da Dropbox sul desktop.

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietario
vielleicht potrebbe
namen nome
geändert modificato
freigabe condivisione
versehentlich accidentalmente
dropbox dropbox
desktop desktop
aus da
auf sul
oder o
der il

DE Sammlung, Nutzung und Weitergabe von Informationen Wir sind die alleinigen Eigentümer der auf dieser Website gesammelten Informationen

IT Raccolta, utilizzo e condivisione di informazioni Siamo gli unici proprietari delle informazioni raccolte su questo sito

ဂျာမန် အီတလီ
sammlung raccolta
nutzung utilizzo
weitergabe condivisione
informationen informazioni
gesammelten raccolte
eigentümer proprietari
und e
website sito

DE Der Inhaber und Administratoren können die Überprüfung für ein Blatt aktivieren. Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können eine Korrektur zur Prüfung hinzufügen.

IT Il proprietario e gli amministratori possono abilitare la revisione di bozze su un foglio. Proprietario, amministratore o editor sono abilitati ad aggiungere bozze da sottoporre a revisione.

ဂျာမန် အီတလီ
blatt foglio
aktivieren abilitare
bearbeiter editor
hinzufügen aggiungere
administratoren amministratori
und e
prüfung revisione

DE Der Eigentümer und die Administratoren können die Projekteinstellungen des Blatts bearbeiten.

IT Il Proprietario e gli Amministratori possono modificare le impostazioni di progetto del foglio.

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietario
administratoren amministratori
bearbeiten modificare
und e

DE HINWEIS: Dashboards haben keine Freigabeberechtigungsstufe „Bearbeiter“. Nur Administratoren und der Eigentümer können das Aktivitätsprotokoll für Dashboards anzeigen.

IT NOTA: I pannelli di controllo non dispongono del livelli di autorizzazione alla condivisione di Editor. Solo gli amministratori e il Proprietario può visualizzare Log delle attività per i pannelli di controllo.

ဂျာမန် အီတလီ
hinweis nota
dashboards pannelli
bearbeiter editor
administratoren amministratori
können può
anzeigen visualizzare
haben dispongono
und e
nur solo
eigentümer proprietario
keine non
der i

DE Das Recht an den Bildern, die für ein Feedback an die Profoto Academy gesandt werden, verbleibt beim Eigentümer und ist nicht auf Profoto übertragbar

IT Il diritto su qualsiasi immagine inviata a Profoto Academy per il feedback rimane al proprietario e non viene trasferito a Profoto

ဂျာမန် အီတလီ
recht diritto
bildern immagine
feedback feedback
academy academy
eigentümer proprietario
ist rimane
und e
nicht non
für per
an al
den il

DE ·      Sie der alleinige Urheber und Eigentümer aller geistigen Eigentumsrechte an der Einreichung sind;

IT ·      di essere il solo autore e l’unico titolare dei diritti di proprietà intellettuale del Contributo;

ဂျာမန် အီတလီ
urheber autore
geistigen intellettuale
einreichung contributo
und e
eigentümer titolare

DE Agenturen und Werbungtreibende Publisher und Eigentümer von Inhalten

IT Agenzie e advertiser Editori e i proprietari di contenuti

ဂျာမန် အီတလီ
agenturen agenzie
publisher editori
eigentümer proprietari
inhalten contenuti
und e
von di

DE Blausen Medical wurde 1991 gegründet und ist der Entwickler, Eigentümer und Lizenzgeber der weltweit größten Bibliothek mit medizinischen und wissenschaftlichen Illustrationen und 3D-Animationen

IT Blausen Medical, fondato nel 1991, è il responsabile dello sviluppo, il proprietario e il detentore delle licenze della più grande biblioteca del mondo di illustrazioni e animazioni in 3D mediche e scientifiche

ဂျာမန် အီတလီ
gegründet fondato
eigentümer proprietario
bibliothek biblioteca
wissenschaftlichen scientifiche
illustrationen illustrazioni
animationen animazioni
größten più grande
medical medical
und e
ist è
weltweit mondo

DE Officine Panerai ist nicht Eigentümer des Warenzeichens Plexiglas®.

IT Il marchio registrato Plexiglas® non è di proprietà di Officine Panerai.

ဂျာမန် အီတလီ
panerai panerai
eigentümer proprietà
ist è
nicht non
des il

DE Familienlogos sind für die Eigentümer privater Unternehmen von Interesse, die Waren und Dienstleistungen für die Familie anbieten - Kinderprodukte, gesunde Lebensweise, Organisation von Hochzeiten, Kinderfeste usw.

IT I loghi familiari interessano i proprietari di società private impegnate in beni e servizi per la famiglia: prodotti per bambini, stili di vita sani, organizzazione di matrimoni, feste per bambini, ecc.

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietari
privater private
interesse interessano
gesunde sani
lebensweise vita
hochzeiten matrimoni
usw ecc
unternehmen società
organisation organizzazione
familie famiglia
und e
von di
dienstleistungen servizi

DE Zu Beginn sehen Sie eine Auswahl von Logos, die wir aus den Optionen für die Logos der Eigentümer von Unternehmen in Ihre Richtung sortiert haben

IT Per iniziare, puoi vedere una selezione di loghi, che abbiamo ordinato dalle opzioni per i loghi dei proprietari di imprese nella tua direzione

ဂျာမန် အီတလီ
logos loghi
eigentümer proprietari
unternehmen imprese
auswahl selezione
optionen opzioni
sie puoi
wir che
die una

DE Stellen Sie den Betreff als "Betrugsnachweis des Eigentums" und Ihre Nachricht als "Ich öffne dieses Ticket, um eine betrügerische Nutzung meines PayPal-Kontos zu melden und um zu beweisen, dass ich der rechtmäßige Eigentümer dieses Kontos bin".

IT Imposta l'oggetto come "Prova di proprietà antifrode" e il tuo messaggio come "Sto aprendo questo ticket per segnalare un utilizzo fraudolento del mio account PayPal e per dimostrare di essere il legittimo proprietario di tale account".

ဂျာမန် အီတလီ
nachricht messaggio
ticket ticket
betrügerische fraudolento
nutzung utilizzo
beweisen dimostrare
paypal paypal
eigentümer proprietario
und e
eigentums proprietà
melden segnalare
kontos account

DE Mit Mobile Metrix können Publisher und Eigentümer von Inhalten den Wert ihrer mobilen App und der Zielgruppe mobiler Websites aufzeigen

IT Con Mobile Metrix, gli editori e i proprietari di contenuti possono mettere in risalto il valore delle audience dei propri siti delle proprie app

ဂျာမန် အီတလီ
publisher editori
eigentümer proprietari
app app
zielgruppe audience
websites siti
und e
inhalten contenuti
wert valore
mobile mobile
mit con

DE Eigentümer digitaler Medien und die DSGVO

IT GDPR e Proprietari di contenuti digitali

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietari
dsgvo gdpr
und e

DE Eigentümer digitaler Medien und das CCPA

IT CCPA e Proprietari di contenuti digitali

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietari
ccpa ccpa
und e

DE Wer ist der/die Eigentümer*in eines Urheberrechts?

IT Chi è un proprietario di copyright?

ဂျာမန် အီတလီ
eigentümer proprietario
urheberrechts copyright
eines un
ist è
der di

DE Wie erkenne ich Moderator*innen, Reddit-Administrator*innen oder den/die Eigentümer*in eines Kommentar-Threads?

IT Come posso dire chi è un moderatore, un amministratore di Reddit o l’autore di post originali in un thread di commenti?

ဂျာမန် အီတလီ
moderator moderatore
administrator amministratore
reddit reddit
threads thread
kommentar commenti
oder o
eines un
in in
die è

DE Zu den anderen könnten Leute in der Organisation, Eigentümer/Aktionäre und selbst die Gesellschaft gehören

IT Gli altri possono includere persone all’interno dell’organizzazione, titolari/azionisti e anche la società

ဂျာမန် အီတလီ
könnten possono
leute persone
aktionäre azionisti
in allinterno
anderen altri
gesellschaft società
und e
zu anche

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်