DE Wenn dies auf dich zutrifft, verlangt das australische Steuerrecht, dass wir einen Nachweis für einbehaltene Steuern liefern
DE Wenn dies auf dich zutrifft, verlangt das australische Steuerrecht, dass wir einen Nachweis für einbehaltene Steuern liefern
FR Si c'est votre cas, la législation fiscale australienne nous oblige à fournir une preuve des taxes retenues
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
nachweis | preuve |
liefern | fournir |
wenn | si |
steuern | fiscale |
auf | à |
wir | nous |
für | des |
DE allgemeines Steuerrecht (Rechnungsbücher...);
FR Loi générale sur les impôts (livres comptables...) ;
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
allgemeines | générale |
DE Die Daten, die Sie gemäß Ziffer 3.1 eingegeben haben, werden daher spätestens nach 10 Jahren nach Ablauf der im Handels- und Steuerrecht vorgesehenen Aufbewahrungsfristen gelöscht
FR Les données que vous avez introduites conformément à la section 3.1 seront donc effacées au plus tard dix ans après l’expiration de toute période de conservation prévue par le droit commercial et fiscal
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
jahren | ans |
und | et |
daten | données |
die | à |
daher | que |
nach | conformément |
der | de |
DE Aufbewahrungspflichten, die uns zur Aufbewahrung von Daten verpflichten, ergeben sich aus Vorschriften über die Rechnungslegung und aus dem Steuerrecht
FR Les obligations de conserver qui nous obligent à conserver des données découlent des dispositions relatives à la comptabilité financière et du droit fiscal
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
aufbewahrung | conserver |
rechnungslegung | comptabilité |
daten | données |
und | et |
die | à |
vorschriften | dispositions |
DE allgemeines Steuerrecht (Rechnungsbücher...);
FR Loi générale sur les impôts (livres comptables...) ;
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
allgemeines | générale |
DE Wenn dies auf dich zutrifft, verlangt das australische Steuerrecht, dass wir einen Nachweis für einbehaltene Steuern liefern
FR Si c'est votre cas, la législation fiscale australienne nous oblige à fournir une preuve des taxes retenues
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
nachweis | preuve |
liefern | fournir |
wenn | si |
steuern | fiscale |
auf | à |
wir | nous |
für | des |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 6 မှ 6 ကိုပြနေသည်