ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"sportwagen" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "sportwagen" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

sportwagen ၏ ဂျာမန် မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
ပြင်သစ်

DE Schönes Ehepaar, das auf der Landstraße in den Sonnenuntergang in klassischem Vintage-Sportwagen fährt

FR Couple heureux conduisant sur une route de campagne au coucher du soleil dans une voiture de sport classique vintage

ဂျာမန် ပြင်သစ်
ehepaar couple
fährt conduisant
vintage vintage
klassischem classique
in dans
der de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Peugeot, Automobil, Geselligkeit, Frau, Linie, Schönheit, Geschwindigkeit, Stolz, Angeberei, Sportwagen, Cabrio, Präsentation, Roadster Sport 301, Automobil Peugeot, Luxus, Auto, schwarz-weiß

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : peugeot, automobile, mondaine, femme, ligne, beauté, vitesse, fierté, frime, voiture de sport, décapotable, présentation, roadster sport 301, automobile peugeot, luxe, voiture, noir et blanc

ဂျာမန် ပြင်သစ်
beschreibung décrire
peugeot peugeot
linie ligne
geschwindigkeit vitesse
präsentation présentation
sport sport
luxus luxe
schönheit beauté
stolz fierté
frau femme
automobil automobile
schwarz-weiß noir
auto voiture
zur de

DE Es gibt Elektrofahrräder, aber nur wenige könnten einen Sportwagen ins Büro schlagen.

FR Il existe des vélos électriques, mais peu dentre eux pourraient battre une voiture de sport au bureau.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
könnten pourraient
büro bureau
schlagen battre
aber mais
ins de

DE Auch der Valhalla – der revolutionäre Mittelmotor-Sportwagen von Aston Martin – feiert in Keine Zeit zu sterben einen ganz besonderen Gastauftritt.

FR La Valhalla, quant à elle, sportive révolutionnaire d'Aston Martin à moteur central, fera une brève apparition dans cette nouvelle édition de la franchise James Bond.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
martin martin
der la
zu à
von de
in dans
einen une

DE Sean Connery, Pierce Brosnan und Daniel Craig waren alle in dem unverwechselbaren Sportwagen aus den 1960er Jahren unterwegs.

FR Sean Connery, Pierce Brosnan et Daniel Craig ont tous trois pris le volant de cette inimitable voiture de sport des années 1960.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
sean sean
daniel daniel
craig craig
jahren années
und et
alle tous

DE Die komplette Reifenpalette besteht aus Reifen für Pkw, Sportwagen (UHP), leichte Nutzfahrzeuge (LT), Wohnwagen und Anhänger

FR L?assortiment complet est constitué de pneus pour PCR, UHP, LT, caravanes et remorques

ဂျာမန် ပြင်သစ်
komplette complet
reifen pneus
lt lt
und et
besteht est

DE Die Elektro-Sportlimousine von Audi greift auf die bisherigen Sportwagen der deutschen Marke zurück, um etwas Einzigartiges zu schaffen. Es ist

FR La berline sport électrique dAudi sinspire des précédentes voitures de sport de la marque allemande pour proposer quelque chose dunique. Cest

ဂျာမန် ပြင်သစ်
bisherigen précédentes
elektro électrique
es cest
die voitures
marke marque
der allemande
von de

DE Der Porsche Taycan ist zweifellos einer der beeindruckendsten EV-Sportwagen auf dem Markt. Und ab September bringt das Modell 2021 eine erhöhte

FR La Porsche Taycan est sans conteste lune des voitures de sport EV les plus impressionnantes du marché. Et à partir de septembre, le modèle 2021

ဂျာမန် ပြင်သစ်
porsche porsche
september septembre
modell modèle
markt marché
ab de
und et
ist est
erhöhte plus

DE Dieser Crossover - teils Kombi, teils Sportwagen - ist heute anders als jedes andere vollelektrische Fahrzeug auf der Straße. Fügt sich das zu

FR Ce multisegment - en partie break, en partie voiture de sport - ne ressemble à aucun autre véhicule tout électrique sur la route aujourdhui. Cela

ဂျာမန် ပြင်သစ်
teils partie
e électrique
heute aujourdhui
fahrzeug véhicule
zu à
straße de

DE Der Taycan ist ein vollelektrischer Sportwagen wie kein anderer auf der Straße. Er ist ein visionäres Auto - und ein Meilenstein für das Erbe von

FR Une voiture de sport entièrement électrique comme rien dautre sur la route, la Taycan est une voiture visionnaire - et une étape marquante pour

ဂျာမန် ပြင်သစ်
e électrique
und et
ist est
auto voiture
straße de

DE Wir sind uns nicht sicher, warum ein kompakter SUV einem legendären Sportwagen nicken muss, aber da sind wir.

FR Nous ne savons pas pourquoi un SUV compact doit faire un clin dœil à une voiture de sport légendaire, mais nous y sommes.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
legendären légendaire
suv suv
muss doit
nicht pas
warum pourquoi
einem un
aber mais
wir nous
wir sind sommes

DE Ganz im Gegenteil: Dieser Crossover - Teil-Kombi, Teil-Sportwagen - hat kein vollelektrisches Äquivalent, das es mit ihm aufnehmen könnte

FR Bien au contraire: ce multisegment - semi-break, voiture de sport - na pas déquivalent tout électrique pour le rivaliser

ဂျာမန် ပြင်သစ်
gegenteil contraire
mit de
ganz pour
ihm le

DE Dies sind unsere beliebtesten Elektroautos, die alle von uns vollständig getestet wurden und eine Reihe von Kompaktwagen, Crossovern, SUVs, Limousinen und Sportwagen in allen Preisklassen abdecken

FR Ce sont nos voitures électriques préférées, toutes entièrement examinées par nos soins, couvrant une gamme de voitures compactes, multisegments, SUV, berlines et voitures de sport à tous les prix

ဂျာမန် ပြင်သစ်
abdecken couvrant
vollständig entièrement
und et
unsere nos
die voitures
allen de

DE Jaguar erweitert den C-Cabrio-Sportwagen um einen Vierzylindermotor, wodurch ein billigeres, aber nicht weniger ansprechendes Auto entsteht. Es ist

FR Jaguar ajoute un moteur quatre cylindres à la voiture de sport décapotable F-Type, créant ainsi une voiture moins chère mais pas moins attrayante

ဂျာမန် ပြင်သစ်
jaguar jaguar
weniger moins
nicht pas
einen un
wodurch de
aber mais
auto voiture

DE Landschaftsansicht Am Straßenrand über Den Wolken Mit Einer Frau, Die Einen Wunderschönen Sonnenuntergang Genießt, Während Sie Mit Dem Cabrio-Sportwagen Unterwegs Ist Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 139036670.

FR Vue Paysage Au Bord De La Route Au-dessus Des Nuages Avec Une Femme Profitant D'un Magnifique Coucher De Soleil Tout En Voyageant Sur La Voiture De Sport Décapotable Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 139036670.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
wolken nuages
frau femme
und et
am paysage
die voiture
image photos

DE Standard-Bild — Landschaftsansicht am Straßenrand über den Wolken mit einer Frau, die einen wunderschönen Sonnenuntergang genießt, während sie mit dem Cabrio-Sportwagen unterwegs ist

FR Banque d'images — Vue paysage au bord de la route au-dessus des nuages avec une femme profitant d'un magnifique coucher de soleil tout en voyageant sur la voiture de sport décapotable

DE Landschaftsansicht am Straßenrand über den Wolken mit einer Frau, die einen wunderschönen Sonnenuntergang genießt, während sie mit dem Cabrio-Sportwagen unterwegs ist

FR Vue paysage au bord de la route au-dessus des nuages avec une femme profitant d'un magnifique coucher de soleil tout en voyageant sur la voiture de sport décapotable

ဂျာမန် ပြင်သစ်
wolken nuages
frau femme
am paysage
die voiture

DE Das ist richtig, in Zusammenarbeit mit neuen Besitzern in China wird es zwei Lotus-SUVs, ein viertüriges Coupé und einen Sportwagen geben, die alle in den nächsten 5 Jahren auf den Markt kommen

FR Cest vrai, en travaillant avec de nouveaux propriétaires en Chine, il y aura deux SUV Lotus, un coupé quatre portes et une voiture de sport, tous lancés au cours des 5 prochaines années

ဂျာမန် ပြင်သစ်
neuen nouveaux
china chine
lotus lotus
und et
in en
jahren années
ist aura
geben de
alle tous
einen un
die voiture

DE Obwohl es kein Sportwagen ist, fährt sich der Kona gut für einen Crossover

FR Bien quil ne sagisse pas dune voiture de sport, la Kona roule bien pour un crossover

ဂျာမန် ပြင်သစ်
es quil
gut bien
einen un

DE Wir mögen seine Fahrweise (so nah an einem Jaguar-Sportwagen, wie man es von einem SUV erwarten kann) und seine große Auswahl an Motoren und Ausstattungsvarianten (vom 2,0-Liter-Diesel mit 163 PS mit Schaltgetriebe bis hin zu ein 380-PS-Benziner S)

FR Nous aimons sa conduite (aussi proche dune voiture de sport Jaguar que lon peut raisonnablement sy attendre dun SUV) et sa large gamme de moteurs et de niveaux de finition (allant dun diesel manuel de 2,0 litres, 163 ch, jusquà une essence S de 380 ch)

ဂျာမန် ပြင်သစ်
erwarten attendre
große large
auswahl gamme
motoren moteurs
s s
jaguar jaguar
suv suv
kann peut
und et
von allant
mögen que
man une
es dun
wir nous
vom de
benziner essence

DE Um die Metapher weiterzuführen: Sorge dafür, dass du den Händler nicht mit einem Sportwagen verlässt, obwohl du eigentlich einen Minivan brauchst.

FR Pour filer la métaphore, assurez-vous que vous ne partez pas du concessionnaire avec une voiture de sport alors que vous avez en fait besoin d?une familiale.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
händler concessionnaire
obwohl alors que
eigentlich en fait
brauchst avez
nicht pas
die voiture
um pour

DE Die letzten lieferbaren Ersatzteile für eine Auswahlvon Fiat und Alfa Romeo-Sportwagen.

FR Les dernières pièces disponibles pour une sélection de modèles sportifs Fiat et Alfa Romeo.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
letzten dernières
fiat fiat
und et

DE Die letzten lieferbaren Ersatzteile für junge Sportwagen wie den Fiat Barchetta und den Alfa Romeo Spider.

FR Les dernières pièces disponibles pour les jeunes modèles sportifs comme la Fiat Barchetta et l’Alfa Romeo Spider.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
letzten dernières
junge jeunes
fiat fiat
und et
den la

DE Die Kooperation ist zurück: Lässiger Stil trifft auf legendäres Sportwagen-Design

FR Le partenariat est de retour : mariage d’un style décontracté et du design emblématique d’une voiture de sport

ဂျာမန် ပြင်သစ်
kooperation partenariat
design design
zurück retour
stil style
ist est
die voiture
auf de

DE Abu Dhabi liebt Familien und Familien lieben Abu Dhabi. Die betriebsame Hauptstadt der VAE besteht nicht nur aus riesigen Einkaufzentren, schnellen Sportwagen und Luxusresorts. Tatsächlich ist Abu Dhabi eine der familienfreundlichsten Städte der Welt.

FR Abu Dhabi adore les familles, qui le lui rendent bien. La capitale des É.A.U n'offre pas seulement des centres commerciaux, des circuits automobiles et des complexes de luxe. En fait, c'est l'une des villes les plus familiales au monde.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
hauptstadt capitale
tatsächlich en fait
städte villes
welt monde
dhabi dhabi
und et
besteht a
nicht pas
familien familles
liebt le
der de

DE Auch der Valhalla – der revolutionäre Mittelmotor-Sportwagen von Aston Martin – feiert in Keine Zeit zu sterben einen ganz besonderen Gastauftritt.

FR La Valhalla, quant à elle, sportive révolutionnaire d'Aston Martin à moteur central, fera une brève apparition dans cette nouvelle édition de la franchise James Bond.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
martin martin
der la
zu à
von de
in dans
einen une

DE Sean Connery, Pierce Brosnan und Daniel Craig waren alle in dem unverwechselbaren Sportwagen aus den 1960er Jahren unterwegs.

FR Sean Connery, Pierce Brosnan et Daniel Craig ont tous trois pris le volant de cette inimitable voiture de sport des années 1960.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
sean sean
daniel daniel
craig craig
jahren années
und et
alle tous

DE Obwohl es kein Sportwagen ist, fährt sich der Kona gut für einen Crossover

FR Bien quil ne sagisse pas dune voiture de sport, la Kona roule bien pour un crossover

ဂျာမန် ပြင်သစ်
es quil
gut bien
einen un

DE Wir mögen seine Fahrweise (so nah an einem Jaguar-Sportwagen, wie man es von einem SUV erwarten kann) und seine große Auswahl an Motoren und Ausstattungsvarianten (vom 2,0-Liter-Diesel mit 163 PS mit Schaltgetriebe bis hin zu ein 380-PS-Benziner S)

FR Nous aimons sa conduite (aussi proche dune voiture de sport Jaguar que lon peut raisonnablement sy attendre dun SUV) et sa large gamme de moteurs et de niveaux de finition (allant dun diesel manuel de 2,0 litres, 163 ch, jusquà une essence S de 380 ch)

ဂျာမန် ပြင်သစ်
erwarten attendre
große large
auswahl gamme
motoren moteurs
s s
jaguar jaguar
suv suv
kann peut
und et
von allant
mögen que
man une
es dun
wir nous
vom de
benziner essence

DE Auch das sieht nach einem nahezu endgültigen Entwurf aus, der in den kommenden Jahren einen Polestar-Sportwagen auf der Straße sehen könnte

FR Cela ressemble également à une conception proche de la finale qui pourrait voir une voiture de sport Polestar sur la route dans les années à venir

ဂျာမန် ပြင်သစ်
entwurf conception
könnte pourrait
endgültigen finale
auch également
sieht ressemble
jahren années
in dans
straße de

DE Jaguar erweitert den C-Cabrio-Sportwagen um einen Vierzylindermotor, wodurch ein billigeres, aber nicht weniger ansprechendes Auto entsteht. Es ist

FR Jaguar ajoute un moteur quatre cylindres à la voiture de sport décapotable F-Type, créant ainsi une voiture moins chère mais pas moins attrayante

ဂျာမန် ပြင်သစ်
jaguar jaguar
weniger moins
nicht pas
einen un
wodurch de
aber mais
auto voiture

DE Dies ist der Super-SUV von Audi. Der Audi SQ7 ist vollgepackt mit Leistungsdaten, die sich wie ein Sportwagen lesen, geräumig genug sind, um darin zu leben, und von hoher Qualität - er verbirgt einige entzückende Überraschungen.

FR C' est le super SUV d'Audi. Chargée de statistiques de performance qui se lisent comme une voiture de sport, assez spacieuse pour vivre, dégoulinant de qualité - l'Audi SQ7 cache de délicieuses surprises.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
geräumig spacieuse
leben vivre
suv suv
qualität qualité
super super
ist est
die voiture
genug pour

DE Es kurvt jedoch nicht ganz wie ein Sportwagen

FR Il n'est pas tout à fait virage comme une voiture de sport, cependant

ဂျာမန် ပြင်သစ်
es il
jedoch cependant
nicht pas
ein de
ganz une

DE Die letzten lieferbaren Ersatzteile für junge Sportwagen wie den Fiat Barchetta und den Alfa Romeo Spider.

FR Les dernières pièces disponibles pour les jeunes modèles sportifs comme la Fiat Barchetta et l’Alfa Romeo Spider.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
letzten dernières
junge jeunes
fiat fiat
und et
den la

DE Die letzten lieferbaren Ersatzteile für eine Auswahlvon Fiat und Alfa Romeo-Sportwagen.

FR Les dernières pièces disponibles pour une sélection de modèles sportifs Fiat et Alfa Romeo.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
letzten dernières
fiat fiat
und et

DE Oktober 1954 kündigte Lancia seinen Rückzug von Sportwagen-Wettrennen an, um sich nur noch ganz der Formel-1 zu widmen

FR On dirait une légende, mais c'est bien la vérité

ဂျာမန် ပြင်သစ်
an on
ganz une
der la

DE Biasion trug in der Tat zu den Lancia-Siegen bei den großartigen Sportwagen-Weltmeisterschaften von 1987 bis 1991 bei, wobei die Jahre '88 und '89 hervorzuheben sind.

FR Biasion, en effet, contribue aux victoires Lancia des splendides Championnats du monde des marques de 1987 à 1991, remportant le Championnat des pilotes en 1988 et 1989.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
und et
in en
zu à

DE So können schon Kinder nachvollziehen, was einen Sportwagen ausmacht

FR Ainsi, même les enfants peuvent comprendre ce qui fait une voiture de sport

ဂျာမန် ပြင်သစ်
kinder enfants
schon une
so ainsi

DE Dieser sportliche Ableger des Golf 1 bot die Eigenschaften, die einen echten Sportwagen kennzeichnen: ein geringes Leergewicht gepaart mit einem leistungsstarken Motor

FR Cette déclinaison sportive de la Golf 1 offrait les qualités qui caractérisent une véritable voiture de sport : un faible poids à vide associé à un moteur puissant

ဂျာမန် ပြင်သစ်
sportliche sportive
echten véritable
leistungsstarken puissant
golf golf
motor moteur
mit de
die à

DE Für jedermann gibt es nun einen alltagtauglichen, erschwinglichen Sportwagen, der problemlos mit der teuren Konkurrenz mithalten kann

FR Tout le monde dispose désormais d'une voiture de sport abordable, adaptée à un usage quotidien, qui peut facilement rivaliser avec la concurrence onéreuse

ဂျာမန် ပြင်သစ်
nun désormais
erschwinglichen abordable
konkurrenz concurrence
kann peut
jedermann tout
einen un
problemlos facilement

DE Modellbausatz zu dem rassigen Sportwagen im ansprechenden Retro-Design mit aggressiver Optik, dessen 4,6-Liter-V8-Motor satte 319 PS (235 kW) leistet.

FR Maquette de la voiture de sport racée au design rétro attrayant et à l'allure agressive, dont le moteur V8 de 4,6 litres développe une puissance impressionnante de 319 ch (235 kW).

ဂျာမန် ပြင်သစ်
ansprechenden attrayant
kw kw
retro rétro
motor moteur
design design
zu dont

DE Modellbausatz zu dem wegweisenden, formschönen Sportwagen von Mercedes-Benz, der komplett von AMG entwickelt wurde.

FR Kit de modélisme pour la voiture de sport pionnière et superbement conçue de Mercedes-Benz, entièrement développée par AMG.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
mercedes-benz mercedes
komplett entièrement
zu conçue

DE Modellbausatz zu dem US-Sportwagen im ansprechenden Retro-Design und typischer Front- und Heckpartie, dessen 5,0-Liter-Boss-Motor satte 450 PS (331 kW) leistet.

FR Maquette de la voiture de sport américaine au design rétro attrayant et à la section avant et arrière typique, dont le moteur Boss de 5,0 litres développe une puissance impressionnante de 450 ch (331 kW).

ဂျာမန် ပြင်သစ်
ansprechenden attrayant
kw kw
retro rétro
und et
motor moteur
design design
zu dont

DE Modellbausatz zu dem rassigen, 325 PS starken Sportwagen im ansprechenden schwarz-goldenen Anstrich, der zu Ehren des 1966er Shelby GT 350-H in einer Auflage von 500 Exemplaren produziert wurde.

FR Modèle réduit de la voiture de sport racée de 325 ch dans une séduisante livrée noire et or, produite en l'honneur de la Shelby GT 350-H de 1966 dans une édition de 500 exemplaires.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
produziert produite
schwarz noire
in en
wurde le

DE Der BMW i8 verkörpert einen zukunftsweisenden Sportwagen mit neuester, revolutionärer Technologie

FR La BMW i8 incarne une voiture de sport tournée vers l'avenir et dotée des dernières technologies révolutionnaires

ဂျာမန် ပြင်သစ်
bmw bmw
verkörpert incarne
technologie technologies

DE Sehr herausfordernder Modellbausatz zu dem legendären, von Carroll Shelby entwickelten Sportwagen. Dabei griff der Texaner auf das Chassis des AC Ace zurück und setzte einen 275 PS starken 4,7-Liter-Motor ein.

FR Modèle à assembler très exigeant de la légendaire voiture de sport construite par Carroll Shelby. Sur la base du châssis de la AC Ace, il avait posé un moteur de 4,7 litres développant 275 CV.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
legendären légendaire
chassis châssis
ac ac
motor moteur
sehr très
zu à
und par
einen un

DE Modellbausatz zu dem ersten Sportwagen, der den Namen Porsche trägt

FR Modèle réduit de la première voiture de sport à porter le nom de Porsche

ဂျာမန် ပြင်သစ်
namen nom
porsche porsche
zu à
ersten première

DE Es gibt Elektrofahrräder, aber nur wenige könnten einen Sportwagen ins Büro schlagen.

FR Il existe des vélos électriques, mais peu dentre eux pourraient battre une voiture de sport au bureau.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
könnten pourraient
büro bureau
schlagen battre
aber mais
ins de

DE Sie suchen einen elektrischen Sportwagen? Suchen Sie nicht weiter.

FR Vous cherchez une voiture de sport électrique ? Ne cherchez pas plus loin.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
suchen cherchez
elektrischen électrique
nicht pas

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

sportwagen