ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"norden" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "norden" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

norden ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "norden" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

norden au sud direction nord vers

norden ၏ ဂျာမန် မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
ပြင်သစ်

DE Fahren Sie die I-85 Richtung Norden und dann die I-75Richtung Norden.

FR Prendre l'I-85 North vers l'I-75 North

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden vers
und prendre

DE Fahren Sie die I-75Richtung Norden und dann die I-575 Richtung Norden.

FR Prendre l'I-75 North vers l'I-575 North

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden vers
und prendre

DE Eine Sasquatch-Silhouette im Norden Fleecedecke

FR Une silhouette Sasquatch dans le Nord Plaid

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden nord
silhouette silhouette
im dans le
eine une

DE Genießen Sie tolles Reisen in unserem ersten Hotel in China. Erleben Sie Komfort, Perfektion und aufregende Landschaften im Norden von Shanghai.

FR Venez passer un séjour exceptionnel dans notre premier hôtel en Chine. Le confort, la perfection et les paysages les plus spectaculaires vous attendent dans cette région située au nord de Shanghai.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
reisen séjour
hotel hôtel
china chine
komfort confort
landschaften paysages
norden nord
shanghai shanghai
und et
ersten un
in en
perfektion la perfection
von de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 20. Jahrhundert, Zug, Stadt, Reise, 30er Jahre, 30er Jahre, städtisch, geschäftig, Bild, ny, Reisende, Bahnhof, Züge, Linie, Bahnsteige, Fotografie, Norden, New York

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 20ème siècle, train, ville, voyage, 30s, années 30, urbain, occupé, image, ny, voyageurs, gare, trains, ligne, quais, photographie, nord, new york

ဂျာမန် ပြင်သစ်
beschreibung décrire
jahrhundert siècle
jahre années
linie ligne
norden nord
new new
york york
ny ny
stadt ville
reisende voyageurs
züge trains
zug train
reise voyage
städtisch urbain
bahnhof gare
bild image
des la

DE Ich wurde im Norden Japans geboren

FR Je suis né dans le nord du Japon

ဂျာမန် ပြင်သစ်
wurde le
norden nord
japans japon
ich je
im dans le

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Norden | Sonstige Landschaften Nordfrankreichs | Bild Feiertage

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Nord | Autres Paysages Du Nord De La France | Photographie Holidays

ဂျာမန် ပြင်သစ်
themen thématiques
norden nord
sonstige autres
bild photographie
landschaften paysages
landschaft paysage
frankreich france

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Diamantstrand, Eis, Island, Island, Norden, Schmelzen, Gletscher, Strand, Sand, Schwarz, Jökulsárlón, Lagunengletscher, Landschaft, Gletscherlagune

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Diamond Beach, glace, Islande, Islande, nord, fonte, glacier, plage, sable, noir, Jökulsárlón, glacier de la lagune, paysage, lagune glaciaire

ဂျာမန် ပြင်သစ်
beschreibung décrire
eis glace
norden nord
gletscher glacier
landschaft paysage
strand plage
sand sable
schwarz noir
zur de
des la

DE In der Nebensaison liegen die Temperaturen zwischen 10 Grad im Norden bis 20 Grad im Süden

FR En basse saison, les températures s’échelonnent entre 10 degrés Celsius au nord et 20 degrés Celsius au sud

ဂျာမန် ပြင်သစ်
temperaturen températures
norden nord
grad degrés
in en
süden sud
der et
zwischen entre
bis au

DE Kühle Berge im Süden und warme Seen im Norden

FR Le canton de Fribourg, c'est presque le monde à l'envers: vous passez du climat vivifiant des montagnes du Sud à la douceur clémente des lacs du Nord

ဂျာမန် ပြင်သစ်
berge montagnes
norden nord
seen lacs
süden sud
und des

DE Der Panoramazug verbindet den Norden und den Süden Europas – mitten durch das UNESCO Welterbe der Rhätischen Bahn. Vorbei an Gletschern, hinunter zu den Palmen.

FR Ce train panoramique relie les glaciers du nord aux palmiers du sud de l’Europe. Il traverse le site du Chemin de fer rhétique, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
bahn train
verbindet relie
gletschern glaciers
norden nord
süden sud
zu au
der le
durch site

DE Zwei Kriege leiteten das Ende der Expansionspolitik ein: Der siegreiche Schwabenkrieg im Norden und die Italienfeldzüge im Süden, in denen die Eidgenossen vernichtend geschlagen wurden.

FR Deux guerres ont mis un terme à la politique expansionniste: La victorieuse guerre de Souabe au nord et les campagnes militaires italiennes au sud, au cours desquelles les Confédérés ont subi une défaite écrasante.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
kriege guerres
norden nord
ende terme
und et
die à
süden sud
den la
der de

DE Ein- und Ausstieg am Terminal-Tor mit vielen Transfermöglichkeiten in den Süden, Osten und Norden Englands.

FR Points de dépose et de ramassage à la porte du terminal desservant un grand nombre de lieux du sud, de l'est et du nord de l'Angleterre.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden nord
in à
tor porte
terminal terminal
und et
süden sud
ein un
mit de

DE Lernt den wahren Norden und die Lebensweise der Inuit kennen, während ihr die riesige Weite der unberührten Wildnis erkundet.

FR Découvrez le vrai Nord et le mode de vie inuit tout en explorant de vastes étendues de terres vierges.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
wahren vrai
norden nord
riesige vastes
und et
lebensweise vie
ihr de

DE Pink Jeep Tours verspricht unterhaltsame Tagesausflüge. Eine Tour in den Norden nach Sedona oder zum Grand Canyon-Nationalpark garantiert ein einzigartiges Erlebnis.

FR Pink Jeep Tours : direction le nord pour une excursion palpitante d’une journée à la découverte de Sedona ou du Grand Canyon.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
grand grand
pink pink
tours tours
oder ou
norden nord
einzigartiges une
in à
zum de

DE Pink Jeep Tours verspricht unterhaltsame Tagesausflüge. Eine Tour in den Norden nach Sedona oder zum Grand Canyon-Nationalpark garantiert ein einzigartiges Erlebnis.

FR Pink Jeep Tours : direction le nord pour une excursion palpitante d’une journée à la découverte de Sedona ou du Grand Canyon.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
grand grand
pink pink
tours tours
oder ou
norden nord
einzigartiges une
in à
zum de

DE Samtige, dunkle Farben, grafische Strukturen und eine magisch-mystische Anmutung zeichnen diesen Stil aus. Er hat seinen Ursprung im Norden Europas und verdankt seinen Namen den dortigen Lichtverhältnissen.

FR Des couleurs sombres et veloutées, des structures graphiques et une ambiance mystique distinguent ce style. Il a son origine en Europe du Nord et doit son nom aux conditions d'éclairage locales.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
dunkle sombres
grafische graphiques
strukturen structures
stil style
ursprung origine
norden nord
europas europe
namen nom
mystische mystique
verdankt doit
und et
farben couleurs
er il
eine une
diesen ce
seinen des

DE Sonnenuntergang über den Inseln der Halong-Bucht im Norden Vietnams. Foto von antonpetrus auf Envato Elements

FR photo Coucher de soleil sur les îles de la baie d'Halong dans le nord du Vietnam. par antonpetrus sur Envato Elements

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden nord
foto photo
envato envato
elements elements
inseln îles
bucht baie
im dans le

DE Sonnenuntergang über den Inseln der Halong-Bucht im Norden Vietnams.

FR Coucher de soleil sur les îles de la baie d'Halong dans le nord du Vietnam.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden nord
inseln îles
bucht baie
im dans le

DE Die Schweiz grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an Deutschland, im Osten an Österreich und das Fürstentum Liechtenstein und im Süden an Italien.

FR Les pays voisins de la Suisse sont la France à l'ouest, l'Allemagne au nord, l'Autriche et la Principauté du Liechtenstein à l'est et l'Italie au sud.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden nord
liechtenstein liechtenstein
und et
schweiz suisse
frankreich france
die à
süden sud
osten sont
den la

DE Nach Norden in Richtung Sheffield – Verlasssen Sie die M1 an der Ausfahrt 29 nach Chesterfield

FR Sheffield direction nord – Sur la M1, sortir à la jonction 29 vers Chesterfield

DE In den ersten Jahren der Parade begann die Route am Mount Union Square (East State Street), wandte sich nach Norden auf die South Union Avenue, anschließend nach Osten auf die East Main Street und endete an der Arch Avenue

FR Lors des premières parades, l'itinéraire commençait au Mount Union Square (East State Street), tournait au nord sur South Union Avenue, à l'est sur East Main Street, puis se terminait dans Arch Avenue

ဂျာမန် ပြင်သစ်
ersten premières
union union
state state
norden nord
street street
avenue avenue
die à
in dans
und des

DE Im Norden befindet sich der Broken Top Mountain mit wunderschönen hochalpinen Landschaften und im Südwesten der Mount Bachelor

FR Au nord se trouve Broken Top Mountain avec de beaux paysages de haute montagne et au sud-ouest se trouve le mont Bachelor

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden nord
wunderschönen beaux
landschaften paysages
südwesten sud-ouest
mount mont
top top
und et
mountain mountain
befindet trouve

DE Die Nähe zum Flughafen, das Hallenstadion, in dem Sport und Musik-Events gezeigt werden sowie der MFO-Park sind die Highlights von Zürichs Norden, der auch viel Raum für öffentliche Kunstwerke bietet.

FR La proximité de l’aéroport, le Hallenstadion avec ses évènements sportifs et musicaux ainsi que le parc MFO sont les points forts d’un Zürich-Nord qui consacre de nombreux espaces aux œuvres d’art publiques.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
sport sportifs
highlights points forts
norden nord
raum espaces
öffentliche publiques
nähe proximité
events évènements
park parc
kunstwerke œuvres
und et
gezeigt avec

DE Die Region Éislek befindet sich im Norden des Landes, eine Region die durch ihre ursprüngliche Natur, Burgen und Wanderwege besticht.

FR La région Éislek est une région du Nord du Luxembourg aux paysages naturels époustouflants. Découvrez aussi ses magnifiques châteaux et sentiers de randonnée.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden nord
burgen châteaux
wanderwege sentiers
region région
natur paysages
und et
im aux
ihre de

DE Im Norden von Luxemburg befinden sich die beiden großen Naturparks (mittlerweile hat Luxemburg 3 Naturparke & Natur- & Geopark Mëllerdall ist noch grösser als NP Öewersauer) des Landes: der Naturpark Our und der Naturpark Obersauer

FR C'est aussi au Nord du Luxembourg que se trouvent les deux grandes réserves naturelles du pays : le Parc Naturel de l'Our et le Parc Naturel de la Haute-Sûre

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden nord
großen grandes
luxemburg luxembourg
befinden trouvent
und et
landes pays
beiden les deux
natur naturel

DE Das Fairmont Grand Del Mar liegt östlich der I-5 nahe der Küste im Norden von San Diego und ist von den malerischen Gemeinden La Jolla, Del Mar und Rancho Santa Fe umgeben

FR Le Fairmont Grand Del Mar est situé près de la côte dans le nord de San Diego, à la sortie de l’autoroute I-5, et entouré des communes préservées de La Jolla, Del Mar et Rancho Santa Fe

ဂျာမန် ပြင်သစ်
fairmont fairmont
grand grand
küste côte
norden nord
san san
diego diego
gemeinden communes
la la
umgeben entouré
im dans le
und et
liegt situé
ist est
del del

DE Fahren Sie auf dem Airport Blvd nach Norden in Richtung Pittsburgh.

FR Roulez vers le nord sur Airport Blvd en direction de Pittsburgh

ဂျာမန် ပြင်သစ်
airport airport
auf direction
in en
norden nord

DE Von Dallas (Norden), Plano, Richardson aus:

FR Depuis le nord de Dallas, Plano, Richardson :

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden nord
dallas dallas
von de
aus le

DE Der Mauna Lani Golf Course vereint zwei Plätze mit 18 Löchern, einen im Süden und einen im Norden, und jeder Platz weist einzigartige hawaiianische Landschaftsmerkmale auf

FR Le terrain de golf Mauna Lani a été conçu pour proposer 2 parcours 18 trous, le parcours sud et le parcours nord, reflétant chacun les caractéristiques uniques des paysages de Hawaï

ဂျာမန် ပြင်သစ်
golf golf
course parcours
löchern trous
süden sud
norden nord
platz terrain
einzigartige uniques
und et
den le

DE Gehen Sie beim Verlassen des Gepäckbands für Domestic Arrivals nach Norden in Richtung der Aufzüge und fahren Sie eine Etage höher zum Bereich Domestic Departures.

FR En quittant le tapis à bagages des arrivées domestiques, allez en direction du nord vers l’escalator et accédez aux départs domestiques au niveau supérieur.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
etage niveau
verlassen quittant
norden nord
in en
richtung direction
und et

DE Fahren Sie auf dem Highway I-5 von Seattle in Richtung Norden über die Grenze.

FR Depuis Seattle et la frontière, prenez l'autoroute I-5 en direction du nord.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
seattle seattle
grenze frontière
in en
norden nord
auf direction

DE Fahren Sie auf dem Highway 17 bis zum Highway 99 North. Fahren Sie auf dem Highway 99 weiter in Richtung Norden (Highway 99 wird nach Passieren der Oak Street Bridge zur Oak Street). 

FR Prenez l’autoroute 17 jusqu’à l’autoroute 99 North. Continuez vers le nord sur l’autoroute 99. (L’autoroute 99 devient Oak Street après la traversée d’Oak Street Bridge.) 

ဂျာမန် ပြင်သစ်
street street
bridge bridge
north north
bis jusqu
norden nord
auf sur
dem le
der la

DE Nach Passieren der Oak Street Bridge fahren Sie auf der Oak Street weiter nach Norden bis Broadway. Biegen Sie links auf den Broadway ab. 

FR Traversez Oak Street Bridge, continuez vers le nord sur Oak Street jusqu’à Broadway. Tournez à gauche sur Broadway. 

ဂျာမန် ပြင်သစ်
street street
bridge bridge
broadway broadway
bis jusqu
norden nord
den le

DE Fahren Sie auf der Burrard St Richtung Norden und passieren Sie die Burrard St Bridge. Folgen Sie der Burrard St. bis zum Ende. 

FR Dirigez-vous vers le nord sur Burrard Street et traversez le pont Burrard Street Bridge. Continuez jusqu’au bout de Burrard Street. 

ဂျာမန် ပြင်သစ်
folgen continuez
ende bout
st street
und et
bridge bridge
norden nord

DE Vom Bahnhof Fahren Sie nach Norden bis zur Main Street.Biegen Sie rechts in die Portage Avenue East ab.Die Fahrt dauert ca. 5 Minuten (ein Taxi kostet ca. 6 $).

FR Depuis la gare Allez vers le nord sur Main Street.Tournez à droite sur Portage Avenue vers l'est.Le trajet dure environ 5 minutes (6 $ en taxi).

ဂျာမန် ပြင်သစ်
bahnhof gare
dauert dure
minuten minutes
taxi taxi
street street
avenue avenue
norden nord
die à
in en
rechts droite
fahrt trajet

DE Anreise aus dem Norden (Wildlife Reserve)

FR Indications routières depuis le nord (réserve naturelle)

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden nord
reserve réserve
dem le

DE Fahren Sie weiter nach Norden und Sie erreichen nach 1,5 km das Fairmont Yangcheng Lake.

FR Continuez vers le nord : vous atteindrez le Fairmont Yangcheng Lake après 1,5 kilomètre.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
fairmont fairmont
lake lake
norden nord
sie vous
das le

DE Am Ende der Sackgasse im Norden rostet eine Schrottkarre auf dem Rasen vor einem dritten Haus vor sich hin und in Richtung des gelben Hauses sind Kisten aufgestapelt

FR Au nord au bout du cul-de-sac, vous trouverez un seau rouillé sur la pelouse d'une troisième maison, ainsi qu'un ensemble de caisses empilées en direction de la maison jaune

ဂျာမန် ပြင်သစ်
ende bout
rasen pelouse
kisten caisses
norden nord
auf direction
in en
einem un

DE Unser kürzlicher Besuch im Hauptsitz von OVH in Roubaix im Norden Frankreichs hat uns jedoch die Augen geöffnet

FR Mais notre récente visite au siège d'OVH à Roubaix, dans le nord de la France, nous a ouvert les yeux

ဂျာမန် ပြင်သစ်
besuch visite
norden nord
im dans le
jedoch mais
augen yeux
geöffnet ouvert
von de
in dans
hauptsitz siège
hat a
die à

DE Kurze Zeit später erwirbt das Unternehmen ein brachliegendes Industriegelände in Roubaix im Norden Frankreichs, um dort seinen Hauptsitz und erste Rechenzentren zu errichten

FR Peu après, l'entreprise acquiert une friche industrielle à Roubaix, dans le nord de la France, pour y installer son siège social et ses premiers datacenters

ဂျာမန် ပြင်သစ်
erwirbt acquiert
norden nord
unternehmen lentreprise
und et
im dans le
zu à
zeit si
seinen de
in dans
hauptsitz siège social
erste une

DE Du siehst hier, wie die ersten Buchstaben dieser Wörter (N, O, S, W) mit den ersten Buchstaben der vier Himmelsrichtungen (Norden, Osten, Süden, Westen) auf spielerische Art und Weise in Erinnerung bleiben.

FR Vous constaterez que les premières lettres des mots de cette phrase (n, e, s, o) correspondent aux premières lettres des quatre points cardinaux (nord, est, sud et ouest) d’une manière plus facile à mémoriser.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
o o
norden nord
süden sud
ersten premières
buchstaben lettres
n n
s s
westen ouest
und et
osten est
weise manière
die à
vier quatre

DE Der Stiefel Europas führt über wilde Gebirge im Norden Italiens zur Adria und dem Mittelmeer und endet an den paradiesischen Stränden des Südens

FR La botte de l'Europe vous conduit des montagnes sauvages du nord de l'Italie vers les plages paradisiaques du sud, en passant par les longs littoraux donnant sur les mers Adriatique et Méditerranée

ဂျာမန် ပြင်သစ်
führt conduit
wilde sauvages
gebirge montagnes
mittelmeer méditerranée
stränden plages
und et
norden nord
südens sud

DE Im Norden müssen Sie mit arktischen Tundrenklima rechnen, während Westen mild und gemäßigt ist

FR Le nord est caractérisé par un climat de toundra arctique, alors que l'ouest connaît un climat tempéré doux

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden nord
ist est
mit de

DE Im Norden von Portugal ist es meist weniger warm

FR Dans le nord du Portugal, il fait généralement un peu moins chaud

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden nord
portugal portugal
meist généralement
warm chaud
weniger moins
im dans le
es il
von le

DE Bald reitet Sigurd nach Norden, um sich mit einigen etablierten Wikinger-Angreifern zu treffen, während es Eivor überlassen bleibt, lokale Allianzen zu schmieden (und Sigurd regelmäßig einzuholen)

FR Bientôt, Sigurd part au nord pour se connecter avec des pillards vikings établis, tandis quil revient à Eivor de forger des alliances locales (et de rattraper périodiquement Sigurd)

ဂျာမန် ပြင်သစ်
bald bientôt
norden nord
lokale locales
allianzen alliances
regelmäßig périodiquement
etablierten établis
und et
es quil
zu à
um pour
mit tandis
einigen des

DE Wir bezweifeln nicht, dass sparsameres Fahren diese Zahl nach Norden drücken würde, aber wahrscheinlich nicht um ein Vielfaches.

FR Nous ne doutons pas quune conduite plus économique réduirait ce chiffre au nord, mais ce nest probablement pas énorme.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
zahl chiffre
norden nord
wahrscheinlich probablement
ein quune
wir nous
nicht pas
fahren ce
aber mais

DE Vom Robertson-Parkplatz aus können Sie über das Tal zu den Kilpatrick Hills & Campsies im Norden von Clyde blicken und von der Landschaft begeistert sein

FR En partant du parking Robertson, vous pouvez regarder la vallée jusqu'aux collines de Kilpatrick et Campsies sur la Clyde nord et être émerveillé par le paysage

ဂျာမန် ပြင်သစ်
tal vallée
hills collines
norden nord
blicken regarder
landschaft paysage
parkplatz parking
und et
vom de

DE Die drei Schwestern von Glen Coe sind die markantesten Merkmale von Bidean Nam Bian - steile Grate, die sich nach Norden in den Glen erstrecken

FR Les trois sœurs de Glen Coe sont les caractéristiques les plus distinctives du Bidean Nam Bian - des crêtes abruptes qui s'étendent au nord dans le Glen

ဂျာမန် ပြင်သစ်
schwestern sœurs
coe coe
norden nord
in dans
von de
merkmale caractéristiques
drei trois

DE Jahrhundertelang wurden im schneebedeckten Norden Skier benötigt, um im Winter zu jagen und Feuerholz zu sammeln

FR Durant des siècles, dans le nord enneigé, les skis étaient nécessaires pour chasser le gibier et ramasser du bois pour le feu en hiver

ဂျာမန် ပြင်သစ်
norden nord
benötigt nécessaires
winter hiver
feuerholz bois
wurden étaient
und et
im dans le

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

norden leuchtturm im norden hohen norden norden europas gresham im norden