DE ?Redirection? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
ဂျာမန် တွင် "mitgewirkt" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
mitgewirkt | contribué |
DE ?Redirection? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Redirection » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
plugin | extension |
software | logiciel |
mitgewirkt | contribué |
an | à |
folgende | suivantes |
menschen | personnes |
diesem | les |
DE Zu unseren zertifizierten Partnern gehören zahlreiche talentierte Experten, die an vielen Großprojekten in aller Welt mitgewirkt haben, und in deren Teams von Tealium zertifizierte Fachleute tätig sind.
FR Parmi nos partenaires certifiés figurent des sociétés reconnues qui ont réalisé de grands projets dans le monde entier et possèdent un nombre important de professionnels certifiés par Tealium dans leurs rangs.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
partnern | partenaires |
groß | grands |
projekten | projets |
und | et |
haben | possèdent |
welt | monde |
in | dans |
aller | des |
vielen | un |
DE ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Imagify – Optimize Images & Convert WebP » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE Unser gesamtes Supportteam besteht aus WordPress-Entwicklern und Hosting-Ingenieuren für Linux, von denen viele ihre eigenen Servers verwaltet, Themes und Plugins entwickelt und als Core-Contributor mitgewirkt haben
FR Toute notre équipe de support est composée de développeurs WordPress et d'ingénieurs d'hébergement Linux, dont beaucoup ont géré leurs propres serveurs, créé des thèmes et des extensions, et ont contribué au coeur
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
linux | linux |
plugins | extensions |
entwicklern | développeurs |
mitgewirkt | contribué |
core | coeur |
verwaltet | géré |
und | et |
wordpress | wordpress |
themes | thèmes |
besteht | est |
haben | ont |
viele | des |
hosting | serveurs |
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
bar | bar |
plugin | extension |
software | logiciel |
mitgewirkt | contribué |
an | à |
folgende | suivantes |
menschen | personnes |
diesem | les |
DE ?Code Snippets? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Code Snippets » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
plugin | extension |
snippets | snippets |
mitgewirkt | contribué |
an | à |
code | code |
software | logiciel |
folgende | suivantes |
menschen | personnes |
diesem | les |
DE Ich möchte auch den Softwareentwicklern, dem Videoteam und all denen danken, die hinter den Kulissen an der Entstehung und Fortsetzung von Mindvalley mitgewirkt haben
FR Je tiens également à remercier les développeurs de logiciels, l'équipe vidéo et tous ceux qui, en coulisses, ont participé à la création et à la poursuite de Mindvalley
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
entstehung | création |
und | et |
ich | je |
auch | également |
die | à |
danken | remercier |
DE kannst du auch Videos sehen, in denen du mitgewirkt hast, sofern jemand dich als Mitwirkenden hinzugefügt hat, indem du den Tab
FR , vous pouvez également voir les vidéos dans lesquelles vous êtes apparu(e) à condition que quelqu'un vous ait crédité(e) en sélectionnant l'onglet
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
videos | vidéos |
jemand | quelquun |
auch | également |
sehen | voir |
in | en |
denen | lesquelles |
dich | les |
kannst | vous pouvez |
als | que |
DE „Im Namen aller bei World Bicycle Relief möchten wir uns bei Lachlan, seinem Team und seiner Familie, EF Education First, Rapha und allen, bei dieser unglaublichen Aktion mitgewirkt haben, bedanken. Chapeau an alle!“
FR « Au nom de toute l'équipe du World Bicycle Relief, nous remercions Lachlan, son équipe et sa famille, EF Education First, Rapha et tous ceux qui ont contribué à cette incroyable activation. Chapeau à tous !
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
namen | nom |
world | world |
team | équipe |
familie | famille |
education | education |
first | first |
rapha | rapha |
mitgewirkt | contribué |
und | et |
seiner | sa |
dieser | cette |
haben | ont |
alle | tous |
wir | nous |
möchten | ceux |
unglaublichen | incroyable |
bei | de |
seinem | son |
DE Ich gebe hiermit mein ausdrückliches Einverständnis für die Verwendung meines Vor- und Nachnamens in der Liste der Personen, die am IFLA Global Vision Ideas Store mitgewirkt haben
FR Par la présente, je donne explicitement mon consentement à l'utilisation de mon prénom et de mon nom de famille dans la liste des personnes qui ont contribué au Global Vision Ideas Store de l'IFLA
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
hiermit | par la présente |
einverständnis | consentement |
global | global |
store | store |
mitgewirkt | contribué |
verwendung | lutilisation |
vision | vision |
ich | je |
personen | personnes |
und | et |
liste | liste |
in | dans |
haben | ont |
DE Es gibt auch neue Gerüchte, dass Henry Cavill in diesem Film sein MCU-Debüt geben könnte, nachdem er als Superman in den DCEU-Filmen mitgewirkt hat.
FR Il y a aussi de nouvelles rumeurs selon lesquelles Henry Cavill pourrait faire ses débuts en MCU dans ce film après avoir joué le rôle de Superman dans les films DCEU.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
neue | nouvelles |
gerüchte | rumeurs |
henry | henry |
film | film |
filmen | films |
könnte | pourrait |
er | il |
in | en |
geben | de |
diesem | ce |
DE Der Army Futures Command und die NASA haben bei der Entwicklung und Prototypenherstellung mitgewirkt
FR L’Army Futures Command et la NASA ont contribué au processus de conception et de prototypage
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
nasa | nasa |
command | command |
mitgewirkt | contribué |
und | et |
entwicklung | conception |
der | de |
haben | ont |
DE Er hat an vorderster Front bei der Innovation neuer Rendering-Technologien in den Bereichen Beleuchtung, Bewegung, Partikelgrafik und Schattierung mitgewirkt, die interaktiven Erlebnissen einen beispiellosen Realismus verleihen.
FR Il a travaillé à l'avant-garde dans l'innovation de nouvelles technologies de rendu dans les domaines de l'éclairage, du mouvement, des graphiques de particules et de l'ombrage qui apportent un réalisme sans précédent aux expériences interactives.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
neuer | nouvelles |
bereichen | domaines |
beleuchtung | éclairage |
bewegung | mouvement |
interaktiven | interactives |
erlebnissen | expériences |
technologien | technologies |
er | il |
und | et |
die | à |
einen | un |
in | dans |
der | de |
DE 2013 erwarb er seinen Master in Computer Engineering an der University of Ottawa und hat seitdem an einer Reihe von Open-Source-Projekten und innovativen Produkten mitgewirkt
FR Il a obtenu sa maîtrise en génie informatique de l'Université d'Ottawa en 2013 et a depuis contribué à un certain nombre de projets open source et de produits innovants
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
innovativen | innovants |
master | maîtrise |
mitgewirkt | contribué |
projekten | projets |
open | open |
of | de |
er | il |
computer | informatique |
engineering | génie |
produkten | produits |
und | et |
source | source |
in | en |
reihe | un |
DE Die Erklärung liefert Annette Mark vom Textilhersteller BTK Europe, die an diesem Produkt mitgewirkt hat
FR Annette Mark, du fabricant de textiles BTK Europe, qui a travaillé sur ce produit, en donne l'explication
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
liefert | donne |
mark | mark |
europe | europe |
produkt | produit |
vom | de |
diesem | ce |
DE Am Bau der Anlage haben tausende Arbeiter*innen aus vielen Teilen des Landes mitgewirkt.
FR Des milliers d’ouvrier-ère-s venu-e-s de nombreuses régions du pays ont participé à la construction de l’installation.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
bau | construction |
vielen | nombreuses |
landes | pays |
der | de |
haben | ont |
tausende | des milliers |
DE Wir setzen uns vor Gericht für die Durchsetzung der Grundrechte ein und berufen uns dabei immer mal wieder auch auf Gesetze, an denen ich auf EU-Ebene selbst mitgewirkt habe.
FR Nous nous engageons devant les tribunaux en faveur de l’application des droits fondamentaux, en invoquant sans cesse des lois auxquelles j’ai moi-même participé au niveau de l’UE.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
ebene | niveau |
gesetze | lois |
wir | nous |
ich | moi-même |
selbst | même |
DE Wir beschäftigen mehr als 400 Gaming-Profis und haben dabei mitgewirkt, mehr als 40 AAA-Spiele auf den Markt zu bringen. Wir arbeiten vom ersten Entwurf über das Testen bis hin zur Markteinführung und kontinuierlichen Weiterentwicklung.
FR Nous employons plus de 400 professionnels des jeux et nous avons contribué à la commercialisation de plus de 40 jeux AAA. Nous travaillons depuis la conception initiale jusqu'aux tests, du lancement sur le marché jusqu’au développement continu.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
beschäftigen | employons |
kontinuierlichen | continu |
weiterentwicklung | développement |
mitgewirkt | contribué |
markt | marché |
und | et |
spiele | jeux |
entwurf | conception |
ersten | initiale |
zu | à |
mehr | plus |
markteinführung | commercialisation |
wir | nous |
DE Wir haben auch einen stärkeren Fokus auf Design festgestellt, und all diese Elemente haben bei der Auswahl, die wir für diesen Einkaufsführer ausgewählt haben, mitgewirkt.
FR Nous avons également constaté une plus grande concentration sur le design, et tous ces éléments ont joué dans les choix que nous avons choisis pour ce guide de l'acheteur.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
fokus | concentration |
design | design |
elemente | éléments |
und | et |
auswahl | choix |
auch | également |
diese | ces |
wir | nous |
DE Die Erklärung liefert Annette Mark vom Textilhersteller BTK Europe, die an diesem Produkt mitgewirkt hat
FR Annette Mark, du fabricant de textiles BTK Europe, qui a travaillé sur ce produit, en donne l'explication
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
liefert | donne |
mark | mark |
europe | europe |
produkt | produit |
vom | de |
diesem | ce |
DE Seit er bei Monotype ist, hat er an verschiedenen Exklusiv- und Bibliothek-Projekten mitgewirkt
FR Depuis qu’il a rejoint Monotype, il a travaillé sur plusieurs projets de polices exclusives et pour la bibliothèque Monotype
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
projekten | projets |
exklusiv | exclusives |
bibliothek | bibliothèque |
er | il |
und | et |
seit | de |
ist | quil |
DE ?Version Info? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Version Info » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
version | version |
info | info |
plugin | extension |
software | logiciel |
mitgewirkt | contribué |
an | à |
folgende | suivantes |
menschen | personnes |
diesem | les |
DE ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Imagify – Optimize Images & Convert WebP » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE Er hat an vorderster Front bei der Innovation neuer Rendering-Technologien in den Bereichen Beleuchtung, Bewegung, Partikelgrafik und Schattierung mitgewirkt, die interaktiven Erlebnissen einen beispiellosen Realismus verleihen.
FR Il a travaillé à l'avant-garde dans l'innovation de nouvelles technologies de rendu dans les domaines de l'éclairage, du mouvement, des graphiques de particules et de l'ombrage qui apportent un réalisme sans précédent aux expériences interactives.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
neuer | nouvelles |
bereichen | domaines |
beleuchtung | éclairage |
bewegung | mouvement |
interaktiven | interactives |
erlebnissen | expériences |
technologien | technologies |
er | il |
und | et |
die | à |
einen | un |
in | dans |
der | de |
DE 2013 erwarb er seinen Master in Computer Engineering an der University of Ottawa und hat seitdem an einer Reihe von Open-Source-Projekten und innovativen Produkten mitgewirkt
FR Il a obtenu sa maîtrise en génie informatique de l'Université d'Ottawa en 2013 et a depuis contribué à un certain nombre de projets open source et de produits innovants
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
innovativen | innovants |
master | maîtrise |
mitgewirkt | contribué |
projekten | projets |
open | open |
of | de |
er | il |
computer | informatique |
engineering | génie |
produkten | produits |
und | et |
source | source |
in | en |
reihe | un |
DE Nach der Trennung seiner Band im Jahr 2009 begann er mit der Filmvertonung und hat an zahlreichen Produktionen mitgewirkt, von Filmen bis hin zu Werbespots
FR Après la séparation de son groupe en 2009, il a commencé à travailler dans la musique de film et a travaillé sur de nombreuses productions, des films aux publicités
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
trennung | séparation |
zahlreichen | nombreuses |
produktionen | productions |
begann | commencé |
er | il |
filmen | films |
und | et |
zu | à |
band | groupe |
DE Er hält 27 US-Patente und hat an mehreren Büchern sowie Dutzenden von Artikeln für Konferenzen und Fachzeitschriften mitgewirkt.
FR Il détient 27 brevets américains et a contribué à plusieurs livres et à des dizaines de conférences et d’articles.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
büchern | livres |
dutzenden | dizaines |
konferenzen | conférences |
patente | brevets |
mitgewirkt | contribué |
und | et |
er | il |
hält | tient |
mehreren | plusieurs |
von | de |
DE „Im Namen aller bei World Bicycle Relief möchten wir uns bei Lachlan, seinem Team und seiner Familie, EF Education First, Rapha und allen, bei dieser unglaublichen Aktion mitgewirkt haben, bedanken. Chapeau an alle!“
FR « Au nom de toute l'équipe du World Bicycle Relief, nous remercions Lachlan, son équipe et sa famille, EF Education First, Rapha et tous ceux qui ont contribué à cette incroyable activation. Chapeau à tous !
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
namen | nom |
world | world |
team | équipe |
familie | famille |
education | education |
first | first |
rapha | rapha |
mitgewirkt | contribué |
und | et |
seiner | sa |
dieser | cette |
haben | ont |
alle | tous |
wir | nous |
möchten | ceux |
unglaublichen | incroyable |
bei | de |
seinem | son |
DE ?Code Snippets? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Code Snippets » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
plugin | extension |
snippets | snippets |
mitgewirkt | contribué |
an | à |
code | code |
software | logiciel |
folgende | suivantes |
menschen | personnes |
diesem | les |
DE kannst du auch Videos sehen, in denen du mitgewirkt hast, sofern jemand dich als Mitwirkenden hinzugefügt hat, indem du den Tab
FR , vous pouvez également voir les vidéos dans lesquelles vous êtes apparu(e) à condition que quelqu'un vous ait crédité(e) en sélectionnant l'onglet
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
videos | vidéos |
jemand | quelquun |
auch | également |
sehen | voir |
in | en |
denen | lesquelles |
dich | les |
kannst | vous pouvez |
als | que |
DE mitgewirkt hat, und sie leisten großartige Arbeit mit jungen Menschen auf der ganzen Welt.
FR a été impliqué et qui fait du bon travail avec les jeunes à travers le monde.
ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
---|---|
großartige | bon |
menschen | le monde |
welt | monde |
jungen | jeunes |
und | et |
mit | avec |
arbeit | travail |
auf | travers |
DE Shelley, Vizepräsidentin der Finanzabteilung eines alternativen Vermögensverwalters, hat bei der Modernisierung der Finanzberichterstattung für mehrere Unternehmen mitgewirkt
FR Shelley, vice-présidente des finances pour un gestionnaire d’actifs alternatifs, a contribué à moderniser le processus de reporting financier pour plusieurs entreprises
DE Sie hat in unzähligen erfolgreichen Projekten weltweit mitgewirkt und ist eine äußerst leidenschaftliche Künstlerin [...]
FR Ayant travaillé sur d'innombrables projets à succès dans le monde entier, elle est une artiste extrêmement passionnée [...].
DE Der Army Futures Command und die NASA haben bei der Entwicklung und Prototypenherstellung mitgewirkt
FR L’Army Futures Command et la NASA ont contribué au processus de conception et de prototypage
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Debug Bar » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
DE ?Forminator ? Kontaktformular, Zahlungsformular & Individuelle Formularerstellung? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
FR « Forminator ? Formulaires de contact, de paiement et constructeur de formulaires personnalisés » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်