"freigegeben" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

FR Une fois que la feuille est partagée avec le groupe, vous verrez le nom du groupe figurer dans la liste des personnes qui sont partagées sur la feuille

• verrez le nom

FR Tout contenu partagé avec vous dans Messages apparaîtra dans ces applications Apple sous "Partagé avec vous" pour un accès rapide et facile.

• accès rapide

FR Les éléments de Smartsheet qui ont été partagés avant l’activation des restrictions relatives aux domaines restent partagés avec quiconque n’appartenant pas aux domaines approuvés

• éléments de Smartsheet
• domaines approuvés

FR Ajouter de nouvelles personnes au groupe. N’oubliez pas que ces personnes disposeront également d’un partage pour tous les éléments pour lesquels le groupe en dispose d’un.

• Ajouter de nouvelles
• groupe
• éléments pour lesquels
• groupe en dispose

FR Si vous constatez qu’un rapport semble différent de celui d’une personne avec laquelle vous l’avez partagé (informations absentes ou rapport vide), il est possible que vous n’ayez pas partagé toutes les feuilles sources avec celle-ci.

• constatez
• rapport semble différent
• celui
• personne avec laquelle
• partagé
• informations absentes
• rapport vide

FR Vous verrez qui dispose du partage dans l’espace de travail en haut à droite, sous Espace de travail partagé.

• verrez qui dispose
• travail en haut
• droite
• Espace de travail

FR Lorsque vous partagez un rapport avec d’autres utilisateurs, ils ne pourront voir que les données des feuilles sources partagées

• Lorsque vous partagez
• utilisateurs
• données des feuilles
• partagées

FR Avec ce type de compte, vous pourrez conserver l'accès aux feuilles qui vous sont actuellement partagées ainsi qu'avoir accès à toutes les feuilles qui vous seront partagées à l'avenir.

• type de compte
• pourrez conserver l'accès

FR Les feuilles possédées par d’autres utilisateurs et partagées avec l’ancien utilisateur devront être à nouveau partagées avec le nouvel utilisateur. 

• utilisateurs
• nouvel utilisateur

FR Une fois qu'un poste a été révoqué, l'utilisateur en sera informé par e-mail. Si votre poste a été révoqué et que vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez contacter directement le propriétaire de l'organisme.

• fois qu'un poste
• révoqué
• l'utilisateur en sera
• e-mail
• pensez qu'il s'agit
• erreur
• veuillez contacter directement

FR Si vous constatez qu’un rapport semble différent de celui d’une personne avec laquelle vous l’avez partagé (informations absentes ou rapport vide), il est possible que vous n’ayez pas partagé toutes les feuilles sources avec celle-ci.

• constatez
• rapport semble différent
• celui
• personne avec laquelle
• partagé
• informations absentes
• rapport vide

FR Une fois qu'un poste a été révoqué, l'utilisateur en sera informé par e-mail. Si votre poste a été révoqué et que vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez contacter directement le propriétaire de l'organisme.

• fois qu'un poste
• révoqué
• l'utilisateur en sera
• e-mail
• pensez qu'il s'agit
• erreur
• veuillez contacter directement

FR Tout contenu partagé avec vous dans Messages apparaîtra dans ces applications Apple sous "Partagé avec vous" pour un accès rapide et facile.

• accès rapide

FR Les éléments de Smartsheet qui ont été partagés avant l’activation des restrictions relatives aux domaines restent partagés avec toute personne n’appartenant pas aux domaines approuvés

• éléments de Smartsheet
• personne
• domaines approuvés

FR Ajouter de nouvelles personnes au groupe. N’oubliez pas que ces personnes disposeront également d’un partage pour tous les éléments pour lesquels le groupe en dispose d’un.

• Ajouter de nouvelles
• groupe
• éléments pour lesquels
• groupe en dispose

FR Si vous passez à un compte gratuit, vous conserverez l’accès aux feuilles qui sont actuellement partagées avec vous ou qui le seront à l’avenir.

• gratuit
• conserverez

FR Seule la propriété des éléments est transférée. Les feuilles possédées par d’autres utilisateurs et partagées avec l’ancien utilisateur devront être à nouveau partagées avec le nouvel utilisateur. 

• Seule la propriété
• éléments est transférée
• utilisateurs
• nouvel utilisateur

FR Restez connecté avec les propriétaires d'animaux une fois que votre profil est approuvé

• profil est approuvé

FR Assurer la sécurité des informations. Révoquez des accès et définissez des expirations pour les collections, même après leur partage.

• Assurer la sécurité
• informations
• Révoquez des accès
• définissez des expirations
• collections

FR Le conseil municipal de Southampton a numérisé avec succès ses services avec Unit4. Découvrez comment le conseil a libéré 200 000 £ pour la prestation de services en mettant en œuvre Unit4 ERP cloud.

• a libéré
• mettant en œuvre

FR Même un simple contenu dont la création prend quelques jours peut prendre des mois pour se retrouver en première ligne, être approuvé et être publié

• création prend quelques
• prendre des mois
• retrouver en première
• approuvé
• publié

FR Avec Bynder, vous êtes certain que chaque contenu publié est à jour, en accord avec l'image de marque et prêt à être utilisé au sein des campagnes Salesforce Marketing Cloud.

• Bynder
• accord avec l'image
• marque
• sein des campagnes
• Marketing

FR Avant d’être visible par les clients, la création de votre galerie devra être validée par notre Directeur de la photographie.

• devra être validée

FR Partage des domaines approuvés : Restreindre les domaines pour lesquels les ressources Smartsheet peuvent être partagées

• Partage des domaines
• Restreindre les domaines
• lesquels les ressources
• partagées

FR Un représentant du support M-Files sera en mesure de se connecter à votre ordinateur une fois que vous aurez communiqué l’identifiant à 9 chiffres et le mot de passe à l’ouverture de TeamViewer sur votre ordinateur.

• représentant du support
• sera en mesure
• communiqué
• chiffres
• mot de passe

FR L’incertitude des parties prenantes quant à l’actualisation et l’approbation des ressources pour un usage en interne ou en externe

• parties prenantes quant
• interne
• externe

FR Désignez les personnes avec qui les champs doivent être partagés.

FR Drone exceptionnel Vidéo d'un couple faisant du E-Bike ensemble dans les montagnes de Suisse - Paysage suisse suite à la séquence de deux personnes faisant du chemin vers une montagne immense

• Drone exceptionnel Vidéo
• Suisse
• Paysage suisse suite
• faisant du chemin
• montagne immense

FR Les fichiers qui sont créés, stockés et partagés dans une salle privée ne quittent jamais le répertoire et ne peuvent être copiés, redistribués ou décryptés

• stockés
• privée ne quittent
• répertoire
• copiés
• redistribués
• décryptés

FR Lorsque l’utilisateur partage un fichier protégé, la clé du fichier est cryptée avec les clés publiques de tous les utilisateurs avec lesquels le fichier est partagé

• Lorsque
• partage un fichier
• clé du fichier
• utilisateurs avec lesquels
• fichier est partagé

FR Ceci est notre version officielle de Brave. De nouvelles versions sont lancées environ toutes les trois semaines.

• officielle de Brave

FR Pour notre recherche de clés à l'échelle mondiale, nous avons développé un plugin open source pour la messagerie en ligne Posteo qui est sorti sous licence AGPL et est disponible sur Github.

• recherche de clés
• l'échelle mondiale
• messagerie en ligne
• sorti sous licence

FR Nous comptons des milliers de clients et des millions d’utilisateurs dans le monde entier. C'est pour cela que nous nous efforçons de changer les méthodes de gestion, de livraison et de mise à jour des artefacts logiciels.

• comptons des milliers
• clients
• millions
• entier
• C'est pour cela
• efforçons de changer
• méthodes de gestion
• livraison
• artefacts

FR Nous comptons des milliers de clients et des millions d’utilisateurs dans le monde entier. C'est pour cela que nous nous efforçons de changer les méthodes de gestion, de livraison et de mise à jour des artefacts logiciels.

• comptons des milliers
• clients
• millions
• entier
• C'est pour cela
• efforçons de changer
• méthodes de gestion
• livraison
• artefacts

FR JFrog a intégré les outils SAST et DAST dans son cycle de développement et exécute des analyses SAST et DAST chaque fois que le code est enregistré, ainsi que lors de sa publication.

• JFrog a intégré
• outils SAST
• développement
• exécute des analyses
• DAST chaque fois
• code est enregistré

FR Cette option permet d'accéder en exclusivité aux environnements de travail et aux chapitres de cours encore en développement, avant leur mise à disposition générale

• option permet d'accéder
• exclusivité aux environnements
• travail
• chapitres de cours
• développement
• mise à disposition

FR comprennent une collaboration avec les médias métropolitains afin de partager notre histoire et inciter les voyageurs à visiter

• comprennent une collaboration
• partager notre histoire
• inciter les voyageurs
• visiter

FR Une fois que vous avez libéré plus d'espace pour que votre téléphone effectue des sauvegardes, vous pouvez déclencher une sauvegarde iCloud immédiate, en supposant que vous êtes sur un réseau Wi-Fi

• libéré plus d'espace
• iCloud immédiate
• réseau Wi-Fi

FR La nouvelle extension de domaine .zuerich s?apprête à être lancée sur le Web

• Web

FR Quest-ce quApple Shared with You et comment cela fonctionne-t-il dans les applications ?

• Quest-ce quApple Shared
• You
• comment cela fonctionne-t-il
• applications

FR Partagé avec vous est conçu pour vous permettre de revoir plus facilement les éléments que vos amis et votre famille vous envoient dans Messages,

• revoir plus facilement
• famille vous envoient

FR Apple a lancé aujourdhui WatchOS 8 aux propriétaires de tous les modèles Apple Watch à partir de la série 3.

• Apple a lancé
• WatchOS aux propriétaires
• modèles Apple Watch

FR Lorsque vous partagez votre vidéo sur Instagram à l'aide de l'application, votre vidéo est téléchargée sur votre appareil, puis elle est partagée directement sur Instagram

• Lorsque vous partagez
• vidéo sur Instagram
• l'aide de l'application
• vidéo est téléchargée
• appareil
• directement sur Instagram

FR Vimeo n'a aucun moyen d'autoriser une vidéo qui a été téléchargée depuis Vimeo, puis mise en ligne manuellement sur une plateforme tierce.

• Vimeo n'a aucun
• d'autoriser une vidéo
• a été téléchargée
• Vimeo

FR Veuillez noter que lorsqu'un dossier est partagé avec le groupe « Tous », ce groupe ne pourra consulter que le contenu du dossier partagé.

• dossier est partagé
• groupe
• groupe ne pourra
• contenu du dossier

FR Veuillez noter que lorsqu'un dossier est partagé avec le groupe « Tous », ce groupe ne pourra consulter que le contenu du dossier partagé.

• dossier est partagé
• groupe
• groupe ne pourra
• contenu du dossier

FR Si vous rétrogradez votre forfait vers la version Basic ou Plus, tous les liens directs que vous avez partagés ou intégrés ne fonctionneront plus (par exemple, votre vidéo intégrée ne chargera plus)

• rétrogradez votre forfait
• version Basic
• avez partagés
• intégrés ne fonctionneront
• exemple

FR et les dossiers partagés avec « Tout » le groupe, qui est créé par défaut.

• groupe

FR Même après que votre contenu soit sorti, vous pouvez toujours créer des codes d'accès VIP à volonté pour donner à certains spectateurs un accès exclusif et personnalisé à votre contenu

• contenu soit sorti
• pouvez toujours créer
• codes d'accès VIP
• volonté pour donner
• exclusif

FR Grâce aux canaux de livraison, contrôlez à quel moment et de quelle façon les changements sont déployés auprès des utilisateurs finaux.

• Grâce aux canaux
• livraison
• contrôlez à quel