DE Schlafapnoe verursacht Müdigkeit und kann sehr ernste gesundheitliche Auswirkungen haben, darunter Bluthochdruck, Herzrhythmusstörungen, Schlaganfall und Herzinsuffizienz.
"bluthochdruck" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဂျာမန် မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "bluthochdruck" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 36 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 36 ကိုပြထားသည်။
bluthochdruck ၏ ဂျာမန် မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဂျာမန်
ပြင်သစ်
FR L'apnée du sommeil engendre une fatigue anormale et peut avoir des conséquences très graves sur la santé. Elle peut provoquer de l'hypertension artérielle, des arythmies, des accidents vasculaires cérébraux et des insuffisances cardiaques.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| auswirkungen | conséquences |
| kann | peut |
| und | et |
| sehr | très |
| darunter | des |
| haben | de |
DE Gesundheitliches Interesse > Herz & Bluthochdruck
FR Intérêt pour la santé > Coeur et hypertension
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| interesse | intérêt |
| herz | coeur |
DE Gesundheitliches Interesse > Herz & Bluthochdruck > Cholesterin-Probleme
FR Intérêt pour la santé > Coeur et hypertension > Problèmes de cholestérol
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| interesse | intérêt |
| herz | coeur |
| probleme | problèmes |
DE Benutzerdefiniert > Bluthochdruck
FR Personnalisation > hypertension artérielle
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| benutzerdefiniert | personnalisation |
DE reduzierte Durchblutung, weniger Kalorienverbrauch und weniger Kontrolle über chronische Erkrankungen wie Bluthochdruck oder Diabetes.[34]
FR Le flux sanguin est moins important, la consommation calorique est plus faible et ceux qui ont une maladie chronique (comme l'hypertension ou le diabète) ont plus de mal à la gérer [34]
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| kontrolle | gérer |
| erkrankungen | maladie |
| diabetes | diabète |
| weniger | moins |
| und | et |
| oder | ou |
| über | de |
| wie | la |
DE Rauchen steht im Zusammenhang mit zahlreichen gesundheitlichen Problemen wie Lungenkrebs und -erkrankungen, Bluthochdruck, Herzerkrankungen, Diabetes, Erblinden und Munderkrankungen.[37]
FR Chacun le sait, fumer entraine à long terme des pathologies graves, comme le cancer du poumon et des maladies pulmonaires, l'hypertension, des pathologies cardiaques, le diabète, la cécité et des maladies de la bouche [37]
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| rauchen | fumer |
| diabetes | diabète |
| erkrankungen | maladies |
| und | et |
| mit | de |
| wie | la |
DE zu Pankreatitis, Schlaganfall, Bluthochdruck, Leber- und Gehirnschäden.[39]
FR L'alcoolisme conduit le plus souvent à des maladies graves, comme une pancréatite, des infarctus, de l'hypertension artérielle, des maladies du foie et du cerveau [39]
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| leber | foie |
| und | et |
| zu | à |
| den | le |
DE Wenn Sie eine schwierige Zeit durchmachen und unter Asthma, Arthritis, Impotenz, Hautprobleme, Anämie, Fettleibigkeit, Verstopfung, Diabetes, Bluthochdruck
FR Le radis, que la partie commune et chérie de votre salade, est une plante-racine, et c'est piquant ou sucré dans le goût avec beaucoup de jus.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| und | et |
| unter | de |
| wenn | ou |
DE Komplikationen und Folgen, die durch Bluthochdruck entstehen, können verhindert und kontrolliert werden. Erfahren Sie das Neueste von Withings, einem Partner der World Heart Federation.
FR Les complications liées à l’hypertension peuvent être anticipées et limitées. Withings, partenaire de la World Heart Federation, vous aide à savoir comment.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| komplikationen | complications |
| partner | partenaire |
| world | world |
| und | et |
| die | à |
| werden | être |
DE Erfahren Sie mehr über Bluthochdruck
FR En savoir plus sur l'hypertension
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| mehr | plus |
| erfahren | savoir |
| über | sur |
DE Zur Unterstützung der Behandlung von Bluthochdruck und Vermeidung der sogenannten Weißkittelhypertonie zeigen Ihnen BPM Connect und BPM Core über die farbcodierte Ergebnisanzeige sofort an, wo Sie stehen
FR Pour mieux maîtriser l'hypertension et éviter le syndrome de la blouse blanche, BPM Core et BPM Connect vous proposent une compréhension instantanée de vos mesures grâce à un code couleur
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| bpm | bpm |
| vermeidung | éviter |
| connect | connect |
| core | core |
| weiß | blanche |
| und | et |
| sofort | instantané |
| die | à |
DE Wenn Sie unter Bluthochdruck leiden oder einfach nur Ihre Werte wissen möchten, bietet BPM Connect eine einfache Möglichkeit, Ihre Messwerte und Entwicklungen zu verfolgen und alle Messungen mit Ihrem Arzt zu teilen.
FR Si vous devez ou souhaitez suivre votre tension, retrouvez, dans l’application, tout l’historique de vos mesures, vos tendances générales ainsi qu’un moyen simple de partager vos mesures avec votre médecin.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| entwicklungen | tendances |
| verfolgen | suivre |
| arzt | médecin |
| teilen | partager |
| oder | ou |
| wenn | si |
| einfache | simple |
| unter | de |
| möchten | souhaitez |
DE Erfahren Sie mehr über die Vorteile einer gesunden Gewichtseinhaltung zur Vorbeugung oder Kontrolle von Bluthochdruck.
FR En savoir plus sur les avantages du maintien d'un poids sain pour prévenir ou contrôler l'hypertension artérielle.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| vorteile | avantages |
| gesunden | sain |
| vorbeugung | prévenir |
| kontrolle | contrôler |
| oder | ou |
| mehr | plus |
| erfahren | savoir |
| über | sur |
DE Hypertonie: Bluthochdruck erkennen & kontrollieren
FR Hypertension artérielle : facteurs de risques et prévention
DE Erfahren Sie mehr über Symptome, Diagnose und Behandlungsmethoden von Bluthochdruck, der Hauptursache für Herzerkrankungen und Schlaganfall.
FR Apprenez-en plus sur les symptômes, le diagnostic et le traitement de l'hypertension artérielle, la première cause d'accident vasculaire cérébral.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| diagnose | diagnostic |
| symptome | symptômes |
| und | et |
| mehr | plus |
DE Erfahren Sie mehr über die Erkenntnisse der smarten Geräte von Withings über die Prävalenz der wichtigsten Risikofaktoren im Zusammenhang mit dem Lebensstil: Bewegungsarmut, Schlafgewohnheiten, Übergewicht und Bluthochdruck.
FR L'intelligence médicale des appareils Withings dresse un état de l'art des facteurs de risque de maladies chroniques liés à différents modes de vie : comportements sédentaires, habitudes de sommeil, surpoids et tension artérielle élevée.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| geräte | appareils |
| risikofaktoren | facteurs de risque |
| mit | withings |
| und | et |
| die | à |
DE Mögliche Komplikationen, wie Bluthochdruck, Vorgeschichte von Früh-/Fehlgeburten usw.
FR Les complications possibles, y compris les passagers avec hypertension, l'historique d'accouchement prématuré, etc.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| mögliche | possibles |
| komplikationen | complications |
| usw | etc |
| von | les |
DE FAZIT: Es besteht ein enger Zusammenhang zwischen Fettleibigkeit und mehreren Stoffwechselstörungen, wie Typ-2-Diabetes, Bluthochdruck und hohem Cholesterinspiegel
FR CONCLUSION : Il existe un lien étroit entre l'obésité et plusieurs troubles métaboliques, tels que le diabète de type 2, l'hypertension artérielle et l'hypercholestérolémie
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| fazit | conclusion |
| zusammenhang | lien |
| diabetes | diabète |
| und | et |
| typ | type |
| zwischen | de |
DE Aufenthalte in der Natur reduzieren das Risiko von Herzerkrankungen, vorzeitigem Tod, Stress und Bluthochdruck.2
FR L'exposition à des espaces verts réduit le risque de maladies cardiovasculaires, de décès prématuré, de stress et de tension artérielle élevée2.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| reduzieren | réduit |
| risiko | risque |
| tod | décès |
| stress | stress |
| und | et |
| in | à |
DE Komplikationen und Folgen, die durch Bluthochdruck entstehen, können verhindert und kontrolliert werden. Erfahren Sie das Neueste von Withings, einem Partner der World Heart Federation.
FR Les complications liées à l’hypertension peuvent être anticipées et limitées. Withings, partenaire de la World Heart Federation, vous aide à savoir comment.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| komplikationen | complications |
| partner | partenaire |
| world | world |
| und | et |
| die | à |
| werden | être |
DE Erfahren Sie mehr über Bluthochdruck
FR En savoir plus sur l'hypertension
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| mehr | plus |
| erfahren | savoir |
| über | sur |
DE Zur Unterstützung der Behandlung von Bluthochdruck und Vermeidung der sogenannten Weißkittelhypertonie zeigen Ihnen BPM Connect und BPM Core über die farbcodierte Ergebnisanzeige sofort an, wo Sie stehen
FR Pour mieux maîtriser l'hypertension et éviter le syndrome de la blouse blanche, BPM Core et BPM Connect vous proposent une compréhension instantanée de vos mesures grâce à un code couleur
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| bpm | bpm |
| vermeidung | éviter |
| connect | connect |
| core | core |
| weiß | blanche |
| und | et |
| sofort | instantané |
| die | à |
DE Ihr Körper braucht Fett, aber überschüssiges Fett kann ein Risikofaktor für Krankheiten wie Herzerkrankungen, Typ-2-Diabetes und Bluthochdruck sein
FR Votre corps a besoin de graisse, mais éviter l’excès de graisse peut diminuer vos chances de développer des problèmes cardiaques, du diabète de type 2 ou d’avoir de l'hypertension artérielle
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| körper | corps |
| fett | graisse |
| diabetes | diabète |
| aber | mais |
| typ | type |
| kann | peut |
| ihr | de |
| braucht | a |
DE Wenn Sie unter Bluthochdruck leiden oder einfach nur Ihre Werte wissen möchten, bietet BPM Connect eine einfache Möglichkeit, Ihre Messwerte und Entwicklungen zu verfolgen und alle Messungen mit Ihrem Arzt zu teilen.
FR Si vous devez ou souhaitez suivre votre tension, retrouvez, dans l’application, tout l’historique de vos mesures, vos tendances générales ainsi qu’un moyen simple de partager vos mesures avec votre médecin.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| entwicklungen | tendances |
| verfolgen | suivre |
| arzt | médecin |
| teilen | partager |
| oder | ou |
| wenn | si |
| einfache | simple |
| unter | de |
| möchten | souhaitez |
DE Das Screening auf Vorhofflimmern, die Überwachung von Bluthochdruck und eine bessere Kontrolle von Herzklappenerkrankungen sind der Schlüssel zur Verbesserung der Herz-Kreislauf-Gesundheit.
FR Le dépistage de la fibrillation auriculaire, le suivi de l'hypertension artérielle et une meilleure prise en charge des valvulopathies sont des enjeux majeurs pour améliorer la santé cardiovasculaire.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| screening | dépistage |
| gesundheit | santé |
| herz-kreislauf | cardiovasculaire |
| bessere | meilleure |
| verbesserung | améliorer |
| und | et |
DE Jeder 3. Erwachsene leidet unter Bluthochdruck
FR 1 adulte sur 3 souffre d'hypertension.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| erwachsene | adulte |
| leidet | souffre |
| unter | sur |
DE Bluthochdruck ist die häufigste Ursache für Herzkrankheiten und Schlaganfälle und verläuft in aller Regel ohne merkliche Symptome.
FR C'est la cause principale de pathologies cardiaques et d'AVC, et elle peut ne présenter aucun symptôme.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| ursache | cause |
| und | et |
| ist | peut |
| ohne | ne |
DE Menschen mit Bluthochdruck haben ein erhöhtes Risiko für Herzklappenerkrankungen.
FR L'hypertension artérielle augmente le risque de développer une valvulopathie.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| risiko | risque |
| menschen | une |
DE Erfahren Sie mehr über die Vorteile einer gesunden Gewichtseinhaltung zur Vorbeugung oder Kontrolle von Bluthochdruck.
FR En savoir plus sur les avantages du maintien d'un poids sain pour prévenir ou contrôler l'hypertension artérielle.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| vorteile | avantages |
| gesunden | sain |
| vorbeugung | prévenir |
| kontrolle | contrôler |
| oder | ou |
| mehr | plus |
| erfahren | savoir |
| über | sur |
DE Hypertonie: Bluthochdruck erkennen & kontrollieren
FR Hypertension artérielle : facteurs de risques et prévention
DE Erfahren Sie mehr über Symptome, Diagnose und Behandlungsmethoden von Bluthochdruck, der Hauptursache für Herzerkrankungen und Schlaganfall.
FR Apprenez-en plus sur les symptômes, le diagnostic et le traitement de l'hypertension artérielle, la première cause d'accident vasculaire cérébral.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| diagnose | diagnostic |
| symptome | symptômes |
| und | et |
| mehr | plus |
DE Erfahren Sie mehr über die Erkenntnisse der smarten Geräte von Withings über die Prävalenz der wichtigsten Risikofaktoren im Zusammenhang mit dem Lebensstil: Bewegungsarmut, Schlafgewohnheiten, Übergewicht und Bluthochdruck.
FR L'intelligence médicale des appareils Withings dresse un état de l'art des facteurs de risque de maladies chroniques liés à différents modes de vie : comportements sédentaires, habitudes de sommeil, surpoids et tension artérielle élevée.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| geräte | appareils |
| risikofaktoren | facteurs de risque |
| mit | withings |
| und | et |
| die | à |
DE Schlafapnoe verursacht Müdigkeit und kann sehr ernste gesundheitliche Auswirkungen haben, darunter Bluthochdruck, Herzrhythmusstörungen, Schlaganfall und Herzinsuffizienz.
FR L'apnée du sommeil engendre une fatigue anormale et peut avoir des conséquences très graves sur la santé. Elle peut provoquer de l'hypertension artérielle, des arythmies, des accidents vasculaires cérébraux et des insuffisances cardiaques.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| auswirkungen | conséquences |
| kann | peut |
| und | et |
| sehr | très |
| darunter | des |
| haben | de |
DE Gesundheitliches Interesse > Herz & Bluthochdruck
FR Intérêt pour la santé > Coeur et hypertension
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| interesse | intérêt |
| herz | coeur |
DE Gesundheitliches Interesse > Herz & Bluthochdruck > Cholesterin-Probleme
FR Intérêt pour la santé > Coeur et hypertension > Problèmes de cholestérol
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| interesse | intérêt |
| herz | coeur |
| probleme | problèmes |
DE Benutzerdefiniert > Bluthochdruck
FR Personnalisation > hypertension artérielle
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| benutzerdefiniert | personnalisation |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 36 မှ 36 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ