"beweist" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "beweist" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

beweist ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "beweist" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

beweist prouve

beweist ၏ ဂျာမန် မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
ပြင်သစ်

DE ROI von Bynder beweist sich in der gesparten Zeit, der gestiegenen Anzahl, der sich im Umlauf befindlichen Assets und der erhöhten Efzienz unserer Designprojekte. Zur Kundenerfolgsgeschichte

FR Le retour sur investissement de Bynder se calcule par le temps que cela nous fait économiser, mais aussi par l'augmentation du nombre d'actifs en circulation. Découvrez leur témoignage

ဂျာမန် ပြင်သစ်
umlauf circulation
bynder bynder
anzahl nombre
in en
unserer de
und temps

DE Nichtsdestotrotz ist in der langen Erfolgsgeschichte des Anbieters nichts vorgefallen, was das Gegenteil beweist.

FR Néanmoins, dans la longue histoire du fournisseur, rien n’indique le contraire.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
nichtsdestotrotz néanmoins
langen longue
anbieters fournisseur
gegenteil contraire
in dans
der la
nichts n
das le

DE Dass Miami mehr zu bieten hat als sensationelle Strände und spektakuläre Ausgehangebote, beweist ein Streifzug durch die individuellen Stadtteile

FR Au-delà de ses plages sublimes et de sa vie nocturne légendaire, c’est à travers ses différents quartiers que Miami se dévoilera le mieux à vous

ဂျာမန် ပြင်သစ်
miami miami
strände plages
stadtteile quartiers
und et
zu à

DE Dass Miami mehr zu bieten hat als sensationelle Strände und spektakuläre Ausgehangebote, beweist ein Streifzug durch die individuellen Stadtteile

FR Au-delà de ses plages sublimes et de sa vie nocturne légendaire, c’est à travers ses différents quartiers que Miami se dévoilera le mieux à vous

ဂျာမန် ပြင်သစ်
miami miami
strände plages
stadtteile quartiers
und et
zu à

DE ROI von Bynder beweist sich in der gesparten Zeit, der gestiegenen Anzahl, der sich im Umlauf befindlichen Assets und der erhöhten Efzienz unserer Designprojekte.

FR Le retour sur investissement de Bynder se calcule par le temps que cela nous fait économiser, mais aussi par l'augmentation du nombre d'actifs en circulation.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
umlauf circulation
bynder bynder
anzahl nombre
in en
unserer de
und temps

DE Die 20-köpfige Redaktion beweist, dass sie Tag für Tag neue Nutzerinnen und Nutzer begeistern kann

FR Les «Content Traffic Data» de mediapulse publiés pour la première fois montrent que, avec une moyenne de 40 000 visites par jour, Blick est très bien placé sur le marché romand

ဂျာမန် ပြင်သစ်
neue fois

DE Unsere Schätzung basiert auf einer eingehenden Datenanalyse. PASS/FAIL/WARN beweist nicht unbedingt das Vorhandensein oder Fehlen von gefälschten Bewertungen.

FR Notre estimation est basée sur une analyse approfondie des données. PASS/FAIL/WARN ne prouve pas nécessairement la présence ou l'absence de « faux » avis.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
schätzung estimation
beweist prouve
vorhandensein présence
gefälschten faux
bewertungen avis
oder ou
basiert basé
nicht pas
datenanalyse analyse

DE Fortinet ist der einzige Anbieter, der seine Wirksamkeit bei unabhängigen Testfirmen konsequent testet, veröffentlicht und beweist. Was wir erreicht haben:

FR Fortinet est le seul fournisseur à tester, publier et prouver systématiquement son efficacité auprès de sociétés de test indépendantes. Nous avons atteint :

ဂျာမန် ပြင်သစ်
fortinet fortinet
anbieter fournisseur
unabhängigen indépendantes
konsequent systématiquement
testet tester
veröffentlicht publier
erreicht atteint
wirksamkeit efficacité
und et
ist est
der de
wir nous
einzige le

DE Dies beweist, dass unser Zweck der fairen Verwendung und nicht der „Piraterie“ dient und uns in unseren Rechtsstreitigkeiten helfen sollte.

FR Cela prouve que notre objectif est un usage loyal et non un «piratage» et devrait nous aider dans nos batailles juridiques.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
beweist prouve
zweck objectif
verwendung usage
piraterie piratage
sollte devrait
helfen aider
und et
in dans
nicht non
unseren nos
unser notre
dies cela
dass que
uns nous

DE Ausserdem beweist die tägliche Schadprogrammsuche auf der Webseite allen Besuchern das grosse Engagement für mehr Sicherheit

FR La recherche quotidienne de programmes malveillants sur le site Web prouve par ailleurs à l’ensemble des utilisateurs l’engagement majeur en faveur de plus de sécurité

ဂျာမန် ပြင်သစ်
beweist prouve
besuchern utilisateurs
sicherheit sécurité
die à
tägliche quotidienne
webseite site web
allen de
ausserdem plus
mehr majeur

DE Hootsuite Impact beweist den tatsächlichen Geschäfts-ROI von

FR Hootsuite Impact vous aide à démontrer le ROI des

ဂျာမန် ပြင်သစ်
hootsuite hootsuite
impact impact
den le

DE „Den Rising Star Award zu erhalten ist nicht nur ein großer Erfolg für uns, sondern beweist vielmehr, dass niederländische SaaS-Unternehmen mit den großen Unternehmen der Industrie mithalten können

FR “Gagner le Rising Star Award n’est pas uniquement un grand succès pour nous - ça prouve aussi que les entreprises hollandaises de SaaS sont capables de rivaliser avec les gros joueurs de l’industrie

DE Es beweist, dass Karton - als Material - stark genug ist, um auch schweren Gegenstände Schutz zu bieten

FR Cela prouve que le carton, en tant que matériau, est suffisamment résistant pour protéger également les objets plus lourds

ဂျာမန် ပြင်သစ်
beweist prouve
karton carton
material matériau
schweren lourds
gegenstände objets
schutz protéger
auch également
als tant
ist est

DE Die Markenpersönlichkeit von von Airbnb ist in der Regel zurückhaltender, aber diese Dankeskampagne beweist, dass ein Farbtupfer eine Botschaft beleben kann, ohne dass die Markenidentität verloren geht.

FR L’image de marque d’Airbnb est généralement plus subtile, mais cette campagne de remerciement démontre qu?un jet de couleurs peut égayer un message sans pour autant compromettre l’identité de la marque.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
botschaft message
markenidentität marque
in der regel généralement
ohne sans
kann peut
aber mais
ist est

DE Seit 2016 beweist CrowdStrike ein starkes Engagement für eine kontinuierliche Zusammenarbeit, Prüfung und Tests innerhalb der Branche

FR Depuis 2016, CrowdStrike a fait preuve d'un engagement fort pour constamment développer la collaboration, les examens et les tests dans le secteur

ဂျာမန် ပြင်သစ်
crowdstrike crowdstrike
starkes fort
kontinuierliche constamment
branche secteur
engagement engagement
zusammenarbeit collaboration
tests tests
und et
eine dun
prüfung examens

DE Derzeit vertrauen uns mehr als 15.000 Menschen, was beweist, dass die Praxis üblich, aber noch nicht massiv ist

FR Plus de 15 000 personnes nous font confiance actuellement, ce qui prouve que la pratique est courante, mais pas encore massive

ဂျာမန် ပြင်သစ်
derzeit actuellement
vertrauen confiance
menschen personnes
beweist prouve
praxis pratique
noch encore
nicht pas
mehr plus
aber mais
ist est

DE Du könntest z.B. sagen: „Wir haben Felsgestein gefunden, das Millionen oder sogar Billionen Jahre alt ist. Beweist das nicht, dass Gott nicht existiert?“

FR Par exemple, vous pourriez dire : « on trouve en permanence des roches qui ont des millions, voire des milliards d’années. Cela ne prouve-t-il pas que Dieu n’existe pas ? »

ဂျာမန် ပြင်သစ်
z exemple
gott dieu
wir on
nicht ne
millionen millions
billionen milliards
haben ont
sagen dire
du vous
ist trouve
das cela
dass que
sogar voire

DE Schlage vor, dass anstatt dass du die Nichtexistenz von Gott beweist, dein Gesprächspartner beweisen soll, dass er existiert.

FR . Affirmez qu’au lieu de prouver que Dieu n’existe pas, le croyant devrait vous prouver qu’il existe.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
beweisen prouver
soll devrait
anstatt que
gott dieu
du vous

DE AUTO1.com-Studie beweist: Ohne digitales Inzahlungnahmemanagement verlieren Händler Folgegeschäft

FR AUTO1.com lance l’application pour la digitalisation des voitures des professionnels de l’automobile

ဂျာမန် ပြင်သစ်
auto de

DE Was nur beweist, dass Sie einen massiven Smart Speaker nicht nach seinem Cover (oder seiner Treiberanzahl) beurteilen sollten.

FR Ce qui prouve que vous ne devriez pas juger un haut-parleur intelligent massif par sa couverture (ou son nombre de pilotes).

ဂျာမန် ပြင်သစ်
beweist prouve
massiven massif
smart intelligent
cover couverture
beurteilen juger
oder ou
nicht pas
sollten devriez
einen un

DE Dies beweist, dass der QN95A HDR10-Inhalte korrekt tonzuordnet und die ursprüngliche kreative Absicht beibehält.

FR Cela prouve que le QN95A est correctement mappé sur le contenu HDR10 et conserve lintention créative dorigine.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
beweist prouve
korrekt correctement
ursprüngliche dorigine
kreative créative
und et
inhalte contenu
dass que

DE Für randbeleuchtete Fernseher ist es immer schwierig, ihr Licht gleichmäßig über große Bildschirme zu steuern - und der 65C815K beweist diesen Punkt

FR Il est toujours difficile pour les téléviseurs à éclairage périphérique de contrôler leur lumière uniformément sur de grands écrans - et le 65C815K le prouve

ဂျာမန် ပြင်သစ်
fernseher téléviseurs
schwierig difficile
gleichmäßig uniformément
steuern contrôler
beweist prouve
bildschirme écrans
und et
es il
große grands
zu à
immer toujours
licht lumière
ist est
ihr de

DE Strom und Akku sind ein Bereich, in dem das iPhone 11 beweist, dass es mehr als das Salz wert ist

FR Lalimentation et la batterie sont un domaine dans lequel liPhone 11 prouve quil vaut plus que ça

ဂျာမန် ပြင်သစ်
akku batterie
bereich domaine
iphone liphone
beweist prouve
und et
in dans
es quil
mehr plus
ein un
dem la

DE In der Saison beweist die Küche den Gästen, was sich aus Wildfleisch alles machen lässt

FR Durant la saison du gibier, la cuisine démontre tout son savoir-faire en la matière

ဂျာမန် ပြင်သစ်
saison saison
küche cuisine
in en
was matière
der la

DE Er ist einer der letzten Liftpagen der Schweiz: Oldemar Zurita beweist im Grand Hotel Les Trois Rois Basel Fingerspitzengefühl mit Gästen und viel Sinn für die Geheimnisse des geschichtsträchtigen Hauses.

FR Il est l’un des derniers grooms d’ascenseur de Suisse: Oldemar Zurita, au Grand Hôtel «Les Trois Rois» à Bâle, fait preuve du plus grand tact envers les hôtes et connaît tous les secrets de cet établissement chargé d’histoire.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
letzten derniers
schweiz suisse
hotel hôtel
basel bâle
geheimnisse secrets
grand grand
er il
gästen hôtes
und et
ist est
die à
hauses les

DE Stelle dein Können in einem packenden Kräftemessen zwischen drei Abenteurergruppen auf die Probe, die jeweils eine der Staatlichen Gesellschaften repräsentieren. Nur wer Zusammenhalt beweist, wird sich an der Spitze der Rangliste wiederfinden.

FR Les trois grandes compagnies s'affrontent au cours de batailles d'une envergure inouïe ! Faites remporter la victoire à votre camp et gravez votre nom dans le marbre du tableau des classements !

ဂျာမန် ပြင်သစ်
rangliste classements
die à
in dans
zwischen de
drei trois
spitze au
ဂျာမန် ပြင်သစ်
bericht rapport
beweist prouve
gegenteil contraire
ဂျာမန် ပြင်သစ်
art genre
schrift police
beweist prouve
zeit temps

DE Die modische und hochwertig verarbeitete Feinstrumpfhose beweist mit der feinen, dezenten Allover-Musterung echtes Stilbewusstsein

FR Ces collants fins tendance de qualité affichent un style particulièrement élégant grâce au motif fin et discret présent sur toute la surface

ဂျာမန် ပြင်သစ်
und et

DE Seine eigenen Grenzen überwinden, ungeahnte Kräfte heraufbeschwören, um die Route fortzusetzen, nie ans Aufgeben denken und das Ziel immer im Auge behalten. Mike beweist, dass er das Zeug dazu hat, seine unglaublichen Träume wahr werden zu lassen. 

FR Repoussant ses propres limites, rassemblant ses dernières forces pour poursuivre son périple, il ne pense jamais à jeter l’éponge ni à tirer un trait sur son objectif. Mike démontre qu’il est à la hauteur de ses rêves insensés.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
grenzen limites
kräfte forces
fortzusetzen poursuivre
denken pense
mike mike
träume rêves
er il
ziel objectif
zu à
immer est

DE Der Dienst behauptet, die Nummer 1 für verheiratete und verbundene Dating-Sites zu sein, und die überwältigende Anzahl von Mitgliedern beweist, dass diese Aussage wahr ist

FR Le service prétend être le site n°1 pour les rencontres entre mariés et en couple, et le nombre écrasant de membres prouve que cette affirmation est vraie

ဂျာမန် ပြင်သစ်
dienst service
behauptet prétend
mitgliedern membres
beweist prouve
dating rencontres
und et
anzahl nombre
ist est

DE SIX beweist operative Stabilität und stärkt die Wettbewerbsfähigkeit des Finanzplatzes

FR SIX fait preuve de stabilité opérationnelle et renforce la compétitivité de la place financière

ဂျာမန် ပြင်သစ်
operative opérationnelle
stärkt renforce
stabilität stabilité
wettbewerbsfähigkeit compétitivité
und et
six six

DE Steff Summers beweist einmal mehr, dass Latina-Küken die heißesten Brünetten auf diesem Planeten sind. Ich meine... schauen Sie sich nur ihren perfekten Arsch an!

FR Steff Summers prouve une fois de plus que les poussins latinos sont les brunettes les plus chaudes de la planète. Je veux dire... regardez son cul parfait !

ဂျာမန် ပြင်သစ်
beweist prouve
schauen regardez
perfekten parfait
arsch cul
heiß chaudes
ich je
mehr plus
planeten planète
einmal une
diesem de

DE Ein sehr heißes Modell mit großem Potenzial, und dieses Video beweist, wie weit ihre Vielseitigkeit tatsächlich gehen kann.

FR Un modèle très sexy avec un grand potentiel et cette vidéo prouve jusqu'où sa polyvalence peut réellement aller.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
modell modèle
video vidéo
beweist prouve
vielseitigkeit polyvalence
heiß sexy
potenzial potentiel
tatsächlich réellement
und et
sehr très
kann peut
ein un
mit avec
es cette

DE HoloGirlsVR (-> Lesen sie den Test) hat die sexiesten Models und dieses Video beweist es am besten.

FR HoloGirlsVR (-> Évaluation) a les modèles les plus sexy et cette vidéo en est la meilleure preuve.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
video vidéo
und et
models modèles
besten les
lesen plus
den la
es est

DE Sie kann der heißeste asiatische Lehrer, den Sie sich je vorgestellt habenund genau das beweist sie in diesem Video.

FR Elle peut être le professeur asiatique le plus sexy que vous ayez jamais imaginé, et c'est exactement ce qu'elle prouve dans cette vidéo.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
asiatische asiatique
lehrer professeur
beweist prouve
video vidéo
heiß sexy
vorgestellt imaginé
je jamais
kann peut
in dans
diesem ce
sie ayez
genau exactement
der et
den le

DE Ein Pornostar wie Ryder Monroe verdient viel mehrund diese Szene, die ich für diesen Artikel ausgewählt habe, beweist meinen Standpunkt noch weiter.

FR Une star du porno comme Ryder Monroe mérite bien plusMais cette scène que j'ai choisie pour cet article prouve encore plus mon point de vue.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
pornostar star du porno
verdient mérite
szene scène
ausgewählt choisie
beweist prouve
monroe monroe
noch encore
habe ne
ich mon
artikel article
viel une

DE Die von der Saatgutbank bereitgestellte Auswahl, kombiniert mit der hervorragenden Qualität ihrer erstklassigen Genetik, beweist, dass Auto Seeds ein großartiges Produkt zu erschwinglichen Preisen bietet!

FR Le choix fourni par la banque de graines, combinée à la superbe qualité de leurs génétiques de première qualité prouve qu’Auto Seeds livre un excellent produit pour un petit prix !

ဂျာမန် ပြင်သစ်
auswahl choix
genetik génétiques
beweist prouve
qualität qualité
seeds seeds
produkt produit
kombiniert combiné
erstklassigen superbe
zu à
ihrer de

DE Couch Co-op ist nicht tot und Rocket League beweist das. Steam, Epic, Xbox, PS4, Switch: Hier ist dein guide für Split-Screen-Spiele in Rocket League.

FR La coopération sur canapé n'est pas morte et Rocket League le prouve. Steam, Epic, Xbox, PS4, Switch : voici votre guide pour jouer en écran partagé dans Rocket League.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
tot morte
beweist prouve
xbox xbox
switch switch
guide guide
couch canapé
spiele jouer
screen écran
und et
nicht pas
in en
das le

DE Viele ihrer Videos haben es in unsere Top 10 geschafft (-> Beste VR-Porno-Videos nach Kategorie), und das beweist die Gesamtqualität ihrer Szenen.

FR Plusieurs de leurs vidéos ont figuré dans notre top 10 (-> Meilleures vidéos pornographiques VR par catégorie), ce qui prouve la qualité globale de leurs scènes.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
videos vidéos
kategorie catégorie
beweist prouve
szenen scènes
vr vr
viele plusieurs
in dans
top top
beste meilleures
und par
haben ont
ihrer de

DE Dass diese Funktionen so zugänglich sind, beweist die Tatsache, dass VRporn.com versucht, für absolut jedes Publikum das bestmögliche Erlebnis zu bieten

FR Le fait que ces fonctionnalités soient si accessibles prouve que VRporn.com essaie d'offrir la meilleure expérience possible à absolument tous les publics

ဂျာမန် ပြင်သစ်
beweist prouve
versucht essaie
publikum publics
bestmögliche meilleure
erlebnis expérience
funktionen fonctionnalités
zugänglich accessibles
absolut absolument
diese ces
tatsache fait
zu à
das le

DE Snapdragon 750G liegt in der Nähe des Snapdragon 765G, der im Jahr 2020 so beliebt war - aber auch dies ist die Mittelklasse, die beweist, dass es nicht so weit vom Flaggschiff entfernt ist.

FR Snapdragon 750G est proche du Snapdragon 765G qui était si populaire en 2020 - mais encore une fois, cest le milieu de gamme prouvant quil nest pas si éloigné du niveau phare.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
beliebt populaire
weit éloigné
war était
die nest
in en
nähe proche
jahr une
nicht pas
aber mais
ist est
des du
entfernt de

DE Eine Frau versucht ihren wegen Mordes verurteilten Bruder zu entlasten, indem sie beweist, dass das Verbrechen von Übernatürlichen begangen wurde.

FR Une femme essaie d'exonérer son frère, qui a été reconnu coupable de meurtre, en prouvant que le crime a été commis par le surnaturel.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
versucht essaie
bruder frère
verbrechen crime
frau femme
wurde été
wegen que
von de

DE Ohrschmuck von der Goldschmiedegilde, der beweist, dass sein Träger ein zum Bankett geladener Gast ist.

FR Des boucles d'oreilles confectionnées par la guilde des orfèvres et remises aux invités du banquet pour faire office de signe de reconnaissance.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
bankett banquet
gast invité

DE In dieser Saison präsentieren wir eine neue Uhren-Kollektion für Herren, die beweist, dass es die Details sind, die Ihren Look aufs nächste Level bringen

FR Cette saison, nous vous proposons une collection de montres homme qui prouve que les détails peuvent apporter une nouvelle dimension à votre tenue

ဂျာမန် ပြင်သစ်
saison saison
herren homme
beweist prouve
details détails
bringen apporter
kollektion collection
neue nouvelle
uhren montres
level de
die à
wir nous

DE Kombiniert mit vielfältigen Strukturen und Materialien beweist TARA in Weiß, dass monochrom alles andere als monoton ist.

FR Combinée à diverses structures et matériaux, TARA en blanc prouve que le monochrome est tout sauf monotone.

ဂျာမန် ပြင်သစ်
strukturen structures
materialien matériaux
beweist prouve
monochrom monochrome
und et
weiß blanc
vielfältigen diverses
ist est
kombiniert combiné
in en
andere le

FR La reconnaissance vocale cloud redessine le métier des secrétaires médicales, ou assistante

DE Es beweist Ihre Kompetenz und fördert die Glaubwürdigkeit bei Arbeitgebern und Kollegen

FR Cela prouve votre expertise et favorise la crédibilité auprès de l?employeur et des pairs

ဂျာမန် ပြင်သစ်
beweist prouve
kompetenz expertise
fördert favorise
kollegen pairs
glaubwürdigkeit crédibilité
und et
es cela
ihre de

DE Der Versuch der australischen Armee beweist, dass gepanzerte Fahrzeugteile aus Metall in 3D gedruckt und vor Ort zertifiziert werden können

FR Un essai de l'armée australienne prouve que les pièces métalliques des véhicules blindés peuvent être imprimées en 3D et certifiées sur le terrain

ဂျာမန် ပြင်သစ်
versuch essai
australischen australienne
beweist prouve
d m
ort terrain
zertifiziert certifié
und et
in en
gedruckt imprimé
werden être

DE Der Versuch der australischen Armee beweist, dass gepanzerte Fahrzeugteile aus Metall in 3D gedruckt und vor Ort zertifiziert werden können - 01.11.2021

FR Un essai de l'armée australienne prouve que les pièces métalliques des véhicules blindés peuvent être imprimées en 3D et certifiées sur le terrain - 01 novembre 2021

ဂျာမန် ပြင်သစ်
versuch essai
australischen australienne
beweist prouve
d m
ort terrain
zertifiziert certifié
und et
in en
gedruckt imprimé
werden être

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်