DE Um zu erfahren, wie du deine Website zugänglicher machen kannst, besuche Deine Squarespace-Website barrierefrei machen.
"barrierefrei" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဂျာမန် မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "barrierefrei" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
barrierefrei ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဂျာမန် တွင် "barrierefrei" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
| barrierefrei | accessible accessibles |
barrierefrei ၏ ဂျာမန် မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဂျာမန်
ပြင်သစ်
FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| website | site |
| squarespace | squarespace |
| du | vous |
| erfahren | savoir |
| barrierefrei | accessible |
| wie | comment |
DE Viele atemberaubende Ausflüge sind auch für Personen im Rollstuhl zugänglich. Zahlreiche Einrichtungen wie Wanderwege, Schiffe, Bahnen und Museen sind barrierefrei.
FR Un grand nombre d’excursions fabuleuses sont aussi accessibles aux personnes en fauteuil roulant. De nombreuses installations, comme des chemins de randonnée, des bateaux, des trains et des musées, sont accessibles à tous.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| rollstuhl | fauteuil roulant |
| einrichtungen | installations |
| wanderwege | chemins |
| schiffe | bateaux |
| museen | musées |
| zug | trains |
| und | et |
| personen | personnes |
| viele | des |
| zahlreiche | un |
DE Das Ontario Science Centre ist barrierefrei. Rollstühle sind kostenlos verfügbar.
FR Le Centre des sciences de l'Ontario ne présente aucun obstacle. Fauteuils roulants gratuits.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| science | sciences |
| centre | centre |
| kostenlos | gratuits |
DE Ihre Squarespace-Website barrierefrei machen ? Squarespace Hilfe
FR Rendre votre site Squarespace plus accessible ? Aide Squarespace
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| ihre | votre |
| barrierefrei | accessible |
| machen | rendre |
| hilfe | aide |
| website | site |
| squarespace | squarespace |
DE Ihre Squarespace-Website barrierefrei machen
FR Rendre votre site Squarespace plus accessible
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| ihre | votre |
| barrierefrei | accessible |
| machen | rendre |
| website | site |
| squarespace | squarespace |
DE Die Wiedergabe der Sprach- und Videonachrichten ist inklusiv und barrierefrei
FR La lecture des clips est conçue pour être inclusive et accessible
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| barrierefrei | accessible |
| und | et |
| wiedergabe | lecture |
| ist | est |
DE Webcam-Übertragung: Dieses Element ist nicht barrierefrei zugänglich.
FR Retransmission par webcam: Cet élément n’est pas accessible à tous.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| webcam | webcam |
| nicht | pas |
| element | élément |
| dieses | cet |
| zugänglich | accessible |
DE Der Chatbot ist aktuell noch nicht vollständig barrierefrei. Verbesserungen werden zeitnah umgesetzt. Bitte rufen Sie bei Fragen unser Kontaktcenter an: 0848 888 710 (im Inland max. CHF 0.08/Min.).
FR Le chatbot n’est pas encore complètement accessible sans barrières. Les améliorations seront réalisées rapidement. Merci de poser vos questions à notre Contact Center. Téléphone 0848 888 710 (en Suisse CHF 0.08/min. au max.).
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| vollständig | complètement |
| barrierefrei | accessible |
| verbesserungen | améliorations |
| zeitnah | rapidement |
| inland | suisse |
| max | max |
| chf | chf |
| min | min |
| nicht | pas |
| noch | encore |
| fragen | questions |
| der | de |
| bitte | merci |
| rufen | contact |
DE Das Linkziel ist nicht barrierefrei. Bitte wenden Sie sich bei Fragen an unser Kontaktcenter. Telefon 0848 888 710 (im Inland max. CHF 0.08/Min.) 24-Stunden-Service, 365 Tage im Jahr.
FR La cible du lien n'est pas garantie sans barrières. Merci de poser vos questions à notre Contact Center. Téléphone 0848 888 710 (en Suisse CHF 0.08/min. au max.) 24 heures sur 24, 365 jours par an.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| inland | suisse |
| max | max |
| chf | chf |
| min | min |
| jahr | an |
| stunden | heures |
| nicht | pas |
| telefon | téléphone |
| fragen | questions |
| bitte | merci |
DE Einige Inhalt sind noch nicht vollumfänglich barrierefrei
FR Certains contenus ne sont pas encore totalement sans barrières
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| inhalt | contenus |
| einige | certains |
| noch | encore |
| nicht | pas |
DE Sie werden soweit wie möglich barrierefrei gemacht
FR Ces contenus sont configurés pour être, autant que possible, sans barrières
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| möglich | possible |
| werden | être |
DE Alle Standorte sind barrierefrei zugänglich.
FR Tous les sites sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| standorte | sites |
| alle | tous |
| sind | sont |
DE Das Claremont Club & Spa verfügt über zehn (10) komplett barrierefrei zugängliche Zimmer für Gäste mit körperlicher Einschränkung.
FR Le Claremont Club and Spa propose dix (10) chambres entièrement adaptées aux personnes à mobilité réduite.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| club | club |
| spa | spa |
| komplett | entièrement |
| zimmer | chambres |
| das | le |
| zehn | dix |
DE Wir verfügen über rollstuhlgerechte Suiten und unsere Terrassen und die Lounge sind ebenfalls barrierefrei zugänglich.
FR Nous disposons de suites accessibles en fauteuil roulant. Les terrasses et le salon sont également accessibles.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| suiten | suites |
| terrassen | terrasses |
| lounge | salon |
| und | et |
| wir | disposons |
DE Handicap International setzt sich dafür ein, dass Infrastrukturen, Transportmittel, Information und Kommunikation für alle barrierefrei sind.
FR Handicap International agit pour que les infrastructures, les moyens de transports, d’information et de communication soient accessibles à tous, sans barrière liée au handicap.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| international | international |
| infrastrukturen | infrastructures |
| transportmittel | transports |
| kommunikation | communication |
| barrierefrei | accessibles |
| und | et |
| alle | tous |
DE Interaktives Panorama: Dieses Element ist nicht barrierefrei zugänglich
FR Panorama interactif: Cet élément n’est pas accessible à tous
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| interaktives | interactif |
| panorama | panorama |
| nicht | pas |
| element | élément |
| dieses | cet |
| zugänglich | accessible |
DE Vier Zimmer sind barrierefrei eingerichtet
FR Quatre chambres sont accessibles aux personnes à mobilité réduite
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| vier | quatre |
| zimmer | chambres |
| sind | sont |
| barrierefrei | accessibles |
DE Komplett barrierefrei. Nichtelektrische Rollstühle sind beim Gästeservice für 10 $ verfügbar.
FR Accès total. Des fauteuils roulants non électriques sont disponibles au guichet du service client pour 10 $.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| komplett | total |
| für | pour |
| verfügbar | disponibles |
| beim | des |
DE HTML und CSS lassen sich problemlos in standardkonforme PDFs konvertieren, die barrierefrei, durchsuchbar und für die Indexierung nutzbar sind.
FR Convertissez facilement des HTML et des CSS en PDF conformes aux normes, accessibles, pouvant faire l’objet d’une recherche et utilisables pour l’indexation.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| problemlos | facilement |
| pdfs | |
| nutzbar | utilisables |
| barrierefrei | accessibles |
| und | et |
| lassen | faire |
| in | en |
| konvertieren | des |
DE Befolge unsere Tipps, um deine Bilder barrierefrei zu machen.
FR Suivez nos conseils pour rendre vos images accessibles.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| tipps | conseils |
| bilder | images |
| barrierefrei | accessibles |
| unsere | nos |
| deine | vos |
DE Die Tourist Information befindet sich im Erdgeschoss des Hauptbahnhof Zürich und ist barrierefrei zugänglich.
FR La Tourist Information est située au rez-de-chaussée de la gare centrale de Zurich et accessible aux personnes à mobilité réduite.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| information | information |
| zürich | zurich |
| und | et |
| im | aux |
| befindet | situé |
| die | à |
| ist | est |
| zugänglich | accessible |
| sich | de |
DE * Das Fairmont Banff Springs verfügt über barrierefrei zugängliche Zimmer für Gäste mit besonderen Bedürfnissen.
FR *Le Fairmont Banff Springs propose des suites conformes à l’ADA pour les clients ayant des besoins spéciaux.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| zimmer | suites |
| besonderen | spéciaux |
| bedürfnissen | besoins |
| mit | ayant |
| für | pour |
| das | le |
| über | des |
| gäste | les clients |
DE Sind Ihre Dokumente barrierefrei?
FR Vos documents sont-ils accessibles?
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| dokumente | documents |
| ihre | vos |
| barrierefrei | accessibles |
| sind | sont |
DE Inhalte, die für Menschen mit Hörschäden und in Situationen, in denen kein Ton abgespielt werden kann, barrierefrei zugänglich sein sollen
FR Pour le contenu qui alimente des expériences conviviales pour les personnes souffrant d’un handicap auditif et celles qui ne peuvent pas lire le son
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| und | et |
| menschen | personnes |
| den | le |
| inhalte | contenu |
| die | celles |
DE Die Tourist Information befindet sich im Erdgeschoss des Hauptbahnhof Zürich und ist barrierefrei zugänglich.
FR La Tourist Information est située au rez-de-chaussée de la gare centrale de Zurich et accessible aux personnes à mobilité réduite.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| information | information |
| zürich | zurich |
| und | et |
| im | aux |
| befindet | situé |
| die | à |
| ist | est |
| zugänglich | accessible |
| sich | de |
DE Handicap International setzt sich dafür ein, dass Infrastrukturen, Transportmittel, Information und Kommunikation für alle barrierefrei sind.
FR Handicap International agit pour que les infrastructures, les moyens de transports, d’information et de communication soient accessibles à tous, sans barrière liée au handicap.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| international | international |
| infrastrukturen | infrastructures |
| transportmittel | transports |
| kommunikation | communication |
| barrierefrei | accessibles |
| und | et |
| alle | tous |
DE Dieses Dokument ist nicht barrierefrei.
FR Ce document n'est pas accessible.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| dokument | document |
| barrierefrei | accessible |
| nicht | pas |
| dieses | ce |
DE Dieses Dokument ist nicht barrierefrei.
FR Ce document n'est pas accessible.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| dokument | document |
| barrierefrei | accessible |
| nicht | pas |
| dieses | ce |
DE Ein gelbes Nummernschild bedeutet, dass man das Taxi auf der Straße heranwinken oder an ausgewiesenen Taxiständen einsteigen kann, sofern der Dachaufsetzer leuchtet. Diese Taxis sind barrierefrei und haben einen Taxameter.
FR Une plaque d'immatriculation jaune indique qu'il est possible d'héler le taxi dans la rue ou d'être récupéré dans une station de taxis lorsque son lumineux est allumé. Ces taxis sont accessibles en fauteuil roulant et disposeront d'un taximètre.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| sofern | lorsque |
| barrierefrei | accessibles |
| oder | ou |
| und | et |
| taxi | taxi |
| diese | ces |
| taxis | taxis |
DE Android barrierefrei mit dem Mac verbinden
FR Connecter Android au Mac sans problème
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| android | android |
| mac | mac |
| verbinden | connecter |
| dem | au |
DE Befolge unsere Tipps, um deine Bilder barrierefrei zu machen.
FR Suivez nos conseils pour rendre vos images accessibles.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| tipps | conseils |
| bilder | images |
| barrierefrei | accessibles |
| unsere | nos |
| deine | vos |
DE Um zu erfahren, wie du deine Website zugänglicher machen kannst, besuche Deine Squarespace-Website barrierefrei machen.
FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| website | site |
| squarespace | squarespace |
| du | vous |
| erfahren | savoir |
| barrierefrei | accessible |
| wie | comment |
DE Das Claremont Club & Spa verfügt über zehn (10) komplett barrierefrei zugängliche Zimmer für Gäste mit körperlicher Einschränkung.
FR Le Claremont Club and Spa propose dix (10) chambres entièrement adaptées aux personnes à mobilité réduite.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| club | club |
| spa | spa |
| komplett | entièrement |
| zimmer | chambres |
| das | le |
| zehn | dix |
DE Wir verfügen über rollstuhlgerechte Suiten und unsere Terrassen und die Lounge sind ebenfalls barrierefrei zugänglich.
FR Nous disposons de suites accessibles en fauteuil roulant. Les terrasses et le salon sont également accessibles.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| suiten | suites |
| terrassen | terrasses |
| lounge | salon |
| und | et |
| wir | disposons |
DE * Das Fairmont Banff Springs verfügt über barrierefrei zugängliche Zimmer für Gäste mit besonderen Bedürfnissen.
FR *Le Fairmont Banff Springs propose des suites conformes à l’ADA pour les clients ayant des besoins spéciaux.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| zimmer | suites |
| besonderen | spéciaux |
| bedürfnissen | besoins |
| mit | ayant |
| für | pour |
| das | le |
| über | des |
| gäste | les clients |
DE Der Tropensturm Batsirai hat auf Madagaskar schwere Verwüstungen angerichtet. Wir ermitteln sichere und barrierefrei zugängliche Notunterkünfte für besonders schutzbedürftige Bevölkerungsgruppen.
FR Alors que le cyclone Batsirai a dévasté Madagascar sur son passage, nous identifions des abris sûrs et accessibles pour les populations les plus vulnérables.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| madagaskar | madagascar |
| und | et |
| auf | sur |
| wir | nous |
DE Alle Eingänge sind barrierefrei. Der Eingang am Delaware Place verfügt über direkten Zugang zum Aufzug. Behinderten- und elterngerechte Toiletten auf der Wandelhallenebene und der Aussichtsebene. Weitere Informationen finden Sie hier.
FR Toutes les entrées sont accessibles ; l'entrée Delaware Place dispose d'un accès direct par ascenseur. Toilettes pour handicapés et destinées aux parents aux niveaux du hall et de l'observatoire. Cliquez ici pour en savoir plus.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| delaware | delaware |
| direkten | direct |
| zugang | accès |
| aufzug | ascenseur |
| toiletten | toilettes |
| eingänge | entrées |
| barrierefrei | accessibles |
| weitere | plus |
| und | et |
| alle | toutes |
| verfügt | dispose |
| hier | ici |
| place | par |
DE HTML und CSS lassen sich problemlos in standardkonforme PDFs konvertieren, die barrierefrei, durchsuchbar und für die Indexierung nutzbar sind.
FR Convertissez facilement des HTML et des CSS en PDF conformes aux normes, accessibles, pouvant faire l’objet d’une recherche et utilisables pour l’indexation.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| problemlos | facilement |
| pdfs | |
| nutzbar | utilisables |
| barrierefrei | accessibles |
| und | et |
| lassen | faire |
| in | en |
| konvertieren | des |
DE Sowohl die Gedenkstätte als auch das Museum sind vollständig barrierefrei. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu erhalten.
FR Le Mémorial et le Musée sont tous deux entièrement accessibles. Cliquez ici pour obtenir plus d'informations.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| museum | musée |
| vollständig | entièrement |
| barrierefrei | accessibles |
| klicken | cliquez |
| weitere | plus |
| hier | ici |
| das | le |
| sie | obtenir |
DE Sind Ihre Dokumente barrierefrei?
FR Vos documents sont-ils accessibles?
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| dokumente | documents |
| ihre | vos |
| barrierefrei | accessibles |
| sind | sont |
DE Webcam-Übertragung: Dieses Element ist nicht barrierefrei zugänglich.
FR Retransmission par webcam: Cet élément n’est pas accessible à tous.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| webcam | webcam |
| nicht | pas |
| element | élément |
| dieses | cet |
| zugänglich | accessible |
DE Inhalte, die für Menschen mit Hörschäden und in Situationen, in denen kein Ton abgespielt werden kann, barrierefrei zugänglich sein sollen
FR Pour le contenu qui alimente des expériences conviviales pour les personnes souffrant d’un handicap auditif et celles qui ne peuvent pas lire le son
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| und | et |
| menschen | personnes |
| den | le |
| inhalte | contenu |
| die | celles |
DE Zugang nach Anmeldung barrierefrei: Tel. 089 / 28 66 28 36
FR Accès pour les personnes à mobilité réduite possible après avoir pris rendez-vous au tél. 089 / 28 66 28 36
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| zugang | accès |
| nach | après |
DE Zahlreiche Einrichtungen wie Wanderwege, Schiffe, Bahnen und Museen beispielsweise sind barrierefrei
FR De nombreuses installations, comme des chemins de randonnée, des bateaux, des trains et des musées, sont accessibles à tous
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| zahlreiche | nombreuses |
| einrichtungen | installations |
| wanderwege | chemins |
| schiffe | bateaux |
| museen | musées |
| barrierefrei | accessibles |
| und | et |
| beispielsweise | comme |
DE Das Unterengadin barrierefrei entdecken.
FR Découvrir la Basse-Engadine sans obstacles.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| entdecken | découvrir |
| das | la |
DE Das Ontario Science Centre ist barrierefrei. Rollstühle sind kostenlos verfügbar.
FR Le Centre des sciences de l'Ontario ne présente aucun obstacle. Fauteuils roulants gratuits.
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| science | sciences |
| centre | centre |
| kostenlos | gratuits |
DE Ihre Squarespace-Website barrierefrei machen ? Squarespace Hilfe-Center
FR Rendre votre site Squarespace plus accessible ? Centre d’aide de Squarespace
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| barrierefrei | accessible |
| machen | rendre |
| website | site |
| squarespace | squarespace |
| center | centre |
| hilfe | daide |
| ihre | de |
DE Ihre Squarespace-Website barrierefrei machen
FR Rendre votre site Squarespace plus accessible
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| ihre | votre |
| barrierefrei | accessible |
| machen | rendre |
| website | site |
| squarespace | squarespace |
DE Der Chatbot ist aktuell noch nicht vollständig barrierefrei. Verbesserungen werden zeitnah umgesetzt. Bitte rufen Sie bei Fragen unser Kontaktcenter an: 0848 888 710 (im Inland max. CHF 0.08/Min.).
FR Le chatbot n’est pas encore complètement accessible sans barrières. Les améliorations seront réalisées rapidement. Merci de poser vos questions à notre Contact Center. Téléphone 0848 888 710 (en Suisse CHF 0.08/min. au max.).
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| vollständig | complètement |
| barrierefrei | accessible |
| verbesserungen | améliorations |
| zeitnah | rapidement |
| inland | suisse |
| max | max |
| chf | chf |
| min | min |
| nicht | pas |
| noch | encore |
| fragen | questions |
| der | de |
| bitte | merci |
| rufen | contact |
DE Interaktives Panorama: Dieses Element ist nicht barrierefrei zugänglich
FR Panorama interactif: Cet élément n’est pas accessible à tous
| ဂျာမန် | ပြင်သစ် |
|---|---|
| interaktives | interactif |
| panorama | panorama |
| nicht | pas |
| element | élément |
| dieses | cet |
| zugänglich | accessible |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ