"unique" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ ငပိ သို့စကားစု "unique" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

unique ၏ ဂျာမန် မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
ငပိ

DE Clicks per unique opens (Klicks pro Unique Opens) Gibt den Prozentsatz der Empfänger an, die nicht nur die E-Mail geöffnet, sondern auch einen Link in deiner Kampagne angeklickt haben.

ES Clicks per unique opens (Clics por aperturas únicas) El porcentaje de destinatarios que se registraron como una apertura y que también hicieron clic en un vínculo de tu campaña.

ဂျာမန် ငပိ
prozentsatz porcentaje
empfänger destinatarios
link vínculo
kampagne campaña
klicks clics
sondern que
auch también
deiner tu
geöffnet como

DE Zur Vervollständigung Ihres Aufenthaltes bietet der Club „UNIQUE by Lopesan“ Ihnen exklusive und sorgfältig durchdachte Einrichtungen und Dienstleistungen. Diese Leistungen können nur bei einer Buchung von Unique-Zimmern erhalten werden.

ES En el Lopesan Costa Bávaro Resort Spa & Casino podrá disfrutar de los siguientes servicios:

ဂျာမန် ငပိ
lopesan lopesan
bei en
von de
können podrá
einer siguientes
dienstleistungen servicios
der el
und los

DE Vergleiche die Leistung deiner E?Mails mit den durchschnittlichen Unique Open?, Klick? und Bounce?Raten von Tausenden von Mailchimp?Benutzern.

ES Compara dónde se sitúan tus correos electrónicos en el promedio de tasas de aperturas únicas, clics y rebotes entre los miles de usuarios de Mailchimp.

ဂျာမန် ငပိ
vergleiche compara
durchschnittlichen promedio
klick clics
raten tasas
mailchimp mailchimp
benutzern usuarios
e electrónicos
und y
tausenden miles de
mails correos
deiner el
ဂျာမန် ငပိ
mitglieder usuarios
denen están

DE Hier findest du eine Liste der während deiner Kampagne nachverfolgten URLs sowie die jeweilige Gesamtanzahl und die Zahl an Unique Klicks für jede einzelne URL.

ES Encontrarás una lista de las URL seguidas desde tu campaña y el número de clic totales y únicos para cada una.

ဂျာမန် ငပိ
kampagne campaña
klicks clic
und y
an a
findest encontrar
deiner tu
url url
einzelne de

DE Dein Wertversprechen (Unique Value Proposition – UVP), auch als Nutzenversprechen bekannt, ist der Hauptvorteil, den Du anbietest.

ES Tu propuesta única de valor (UVP), también conocida como propuesta única de venta, es el beneficio principal que tienes para ofrecer.

ဂျာမန် ငပိ
value valor
bekannt conocida
dein tu
ist es
du tienes
auch también
der el
als como

DE Design a unique vibator packaging | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

ES Design a unique vibator packaging |concursos de Packaging y Envases | 99designs

ဂျာမန် ငပိ
design design
packaging envases
wettbewerb concursos
a a
der de

DE Needs original design expressing unique japanese technology creates luxury argan oil. | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

ES Needs original design expressing unique japanese technology creates luxury argan oil. |concursos de Packaging y Envases | 99designs

ဂျာမန် ငပိ
original original
design design
wettbewerb concursos
technology technology
der de

DE Hinweis: Die Teilnehmer müssen zuvor den Kurs "CliftonStrengths Discovery: Your Unique Strengths" oder den Kurs "Leistungsstarke Teams führen" absolviert haben.

ES Nota: Los asistentes deben completar previamente el curso Descubrir CliftonStrengths: Su curso de Fortalezas únicas o el curso Liderar equipos de alto desempeño.

ဂျာမန် ငပိ
hinweis nota
teilnehmer asistentes
kurs curso
cliftonstrengths cliftonstrengths
discovery descubrir
teams equipos
führen liderar
oder o
your su
den de

DE In CliftonStrengths Discovery: Your Unique Strengths erfahren die Teilnehmer, wie sie sich auf die Entwicklung ihrer ausgeprägtesten CliftonStrengths konzentrieren können.

ES En Descubrir CliftonStrengths: sus fortalezas únicas, las personas aprenden a enfocarse en desarrollar sus CliftonStrengths más fuertes.

ဂျာမန် ငပိ
cliftonstrengths cliftonstrengths
entwicklung desarrollar
konzentrieren enfocarse
discovery descubrir
in en

DE Drei alte, verlassene Gebäude und ein visionärer Hotel. IT Mallorca Unique Spaces hat ein Trip von phantastischen Boutiquehotels kreiert.

ES El hotel Monsuau, diseñado para despertar todos los sentidos y placeres, es un nuevo tipo de hotel en el municipio mallorquín de Cala d?Or.

ဂျာမန် ငပိ
kreiert diseñado
mallorca mallorquín
und y
hotel hotel
it de

ES Así es como SOCIAL estrategia de marketing se pudo obtener ÚNICA.

ဂျာမန် ငပိ
soziale social
strategie estrategia
marketing marketing
ist es
die de
wie como
kann pudo

DE Der neue NTAG-Chip erhöht den Sicherheitsstandard von NFC-Tags dank AES-128-Verschlüsselung und der Erzeugung der SUN-Nachricht (Secure Unique NFC).

ES El nuevo chip NTAG eleva el estándar de seguridad de las etiquetas NFC gracias al cifrado AES-128 y la generación de mensajes SUN (Secure Unique NFC).

ဂျာမန် ငပိ
erhöht eleva
erzeugung generación
nfc nfc
chip chip
tags etiquetas
secure secure
und y
verschlüsselung cifrado
neue nuevo

DE Die DNA-Chips von NXP unterstützen die Funktion Secure Unique NFC (auch als SUN-Nachricht bezeichnet). Das Tag verfügt über eine Verschlüsselungsart, die bei jedem Lesevorgang den Inhalt ändert. Auf diese Weise kann der Inhalt nicht geklont werden.

ES Los chips de ADN de NXP admiten la función Secure Unique NFC (también llamada mensaje SUN). La etiqueta tiene un tipo de encriptación que cambia su contenido con cada lectura. De esta manera, es imposible clonar el contenido.

ဂျာမန် ငပိ
nfc nfc
tag etiqueta
ändert cambia
chips chips
dna adn
weise manera
secure secure
inhalt contenido
nachricht mensaje
funktion función
auch también
bezeichnet con

DE Umfassende Berichte bieten Daten wie Reichweite, Unique User, Seitenaufrufe, Browsing-Dauer, demografische Daten und die durchschnittliche Anzahl der täglichen Besucher

ES Los informes proporcionan indicadores como cobertura, usuarios únicos, visitas, duración, datos demográficos y visitantes diarios promedio

ဂျာမန် ငပိ
bieten proporcionan
reichweite cobertura
durchschnittliche promedio
dauer duración
daten datos
und y
berichte informes
besucher visitantes
user usuarios
wie como

DE Dieser Cookie wird beim ersten Besuch in den Browser geschrieben. Er ist in jedem Seitenaufruf enthalten und wird verwendet, um Unique Users auf der Website zu unterscheiden.

ES Esta cookie se inscribe en el navegador en la primera visita. Se incluye en cada solicitud de visualización de página y se utiliza para distinguir a cada usuario en el sitio web.

ဂျာမန် ငပိ
cookie cookie
besuch visita
unterscheiden distinguir
browser navegador
verwendet utiliza
users usuario
und y
in en
ersten primera
zu a
um para

DE Total Unique URLsDie Anzahl der benutzten “Pfade”, um auf Ihre Website zu gelangen. Diese Zahl verfolgt alle “Hits”, d.h. die Pfade zu jeder Datei der Website werden berücksichtigt.

ES Total de URL únicasTotal de URL únicas expresa el número de “rutas” diferentes tomadas al visitar su sitio. De hecho, esta cifra rastrea cada “ocurrencia”, de modo que se tienen en cuenta los caminos tomados hacia cada archivo del sitio.

DE Unique Visits (Eindeutige Aufrufe) Die Anzahl der Personen, die deine Website zum ersten Mal aufgerufen haben.

ES Visitas únicas El número de personas que han visto tu sitio web por primera vez.

ဂျာမန် ငပိ
ersten primera
mal por
anzahl número
personen personas

DE Miguel Conde hat die Dachmarke ‘IT Mallorca Unique Spaces’ als Zeichen für hohe Qualität gegründet.

ES En sus tres fabulosos hoteles boutique, IT Mallorca Unique Spaces ofrece experiencias excepcionales, autenticidad, placeres estéticos y una gran atención al detalle, todo generado por la pasión de ser diferente a cualquier otro hotel de Palma.

ဂျာမန် ငပိ
mallorca mallorca
hohe gran
it de

DE IT Mallorca Unique Spaces hat sich gegenüber der Umwelt verpflichtet und achtet außerdem darauf, die architektonischen Originalmerkmale der Gebäude, in denen die Hotels untergebracht sind, beizubehalten

ES IT Mallorca Unique Spaces también está comprometida con el medioambiente y pone gran cuidado en mantener los valores arquitectónicos originales de los edificios que albergan sus hoteles

ဂျာမန် ငပိ
mallorca mallorca
umwelt medioambiente
architektonischen arquitectónicos
gebäude edificios
hotels hoteles
it de
und y
in en

DE (Sie bemerken vielleicht, dass die E-Mail-Adresse für die Antwort „Smartsheet Conversation“ mit der E-Mail-Adresse notification++[unique conversation key]@reply.smartsheet.com lautet.)

ES (Observará que la dirección de respuesta al correo electrónico será "Conversación de Smartsheet", y la dirección de correo electrónico será notificación++[clave única de conversación]@reply.smartsheet.com.)

ဂျာမန် ငပိ
adresse dirección
smartsheet smartsheet
key clave
die la
e electrónico
dass que
mail correo
ဂျာမန် ငပိ
besucht visitada
geprüft verificada
pty pty
ltd ltd
und y

DE Egal welches Unternehmen und welche Marke – alle benötigen einen USP (Unique Selling Proposition). Was genau ist ein USP? Und wie wird er optimal eingesetzt?

ES La experiencia de clientes es cada vez más importante en el mundo empresarial. Customer loyalty: aquí te presentamos 5 consejos para mejorarla y aumentar la fidelización

ဂျာမန် ငပိ
wird el
unternehmen empresarial
ist es
und y
alle cada

DE Zum Erstellen einer XML-Anforderung benötigen Sie Ihr Konto Unique Identifier (UID), um es als Anforderungsparameter zu verwenden.

ES Para crear una solicitud XML, necesita que el identificador único (UID) de su cuenta se utilice como parámetro de solicitud

ဂျာမန် ငပိ
identifier identificador
xml xml
konto cuenta
verwenden utilice
erstellen crear
sie necesita

DE . Diese ID kann gefunden werden, wenn Sie sich im Navigationsmenü unter Konfigurieren von > Integrations unique > Identifier (UID) für den Integrationsintegrationstyp in Ihrem Konto anmelden.

ES . Este IDENTIFICADOR se puede encontrar al iniciar sesión en su cuenta en el menú de navegación en Configurar identificador único de > integraciones > (UID) para el tipo de integración de fuente XML.

ဂျာမန် ငပိ
gefunden encontrar
konfigurieren configurar
identifier identificador
gt gt
im en el
in en
konto cuenta
integrations integraciones
anmelden iniciar sesión
kann puede
unter de
ihrem su

DE Um auf eine Department UID zuzugreifen, wechseln Sie Ihr Dotcom-Monitor-Konto zum Dienstdienststellenbenutzer, und kopieren Sie die UID aus Configure > Integrations > Unique Identifier (UID)

ES Para acceder a un UID de departamento, cambie su cuenta de Dotcom-Monitor al usuario del Departamento y copie el UID desde Configurar identificador único de > integraciones > (UID)

ဂျာမန် ငပိ
department departamento
wechseln cambie
kopieren copie
configure configurar
integrations integraciones
identifier identificador
konto cuenta
gt gt
zuzugreifen acceder
und y
um para
aus el

DE Melden Sie sich bei Ihrem Dotcom-Monitor-Konto an, und finden Sie Ihre Zapier API Unique-ID unter der Option Integration im Kontomenü. Kopieren der ID in die Zwischenablage (strg+C)

ES Inicie sesión en su cuenta de Dotcom-Monitor y busque su identificador único de la API de Zapier en la opción Integración en el menú de la cuenta. Copie el ID en el portapapeles (ctrl+C)

ဂျာမန် ငပိ
zapier zapier
api api
integration integración
kopieren copie
zwischenablage portapapeles
c c
finden busque
strg ctrl
im en el
und y
option opción
in en
konto cuenta
ihrem su

DE Fügen Sie in Schritt 2 Ihr Dotcom-Monitor-Konto hinzu, indem Sie die Zapier Unique ID aus Ihrem Dotcom-Monitor-Konto einfügen.

ES En el paso 2, agrega tu cuenta de Dotcom-Monitor pegando el ID único de Zapier desde tu cuenta de Dotcom-Monitor.

ဂျာမန် ငပိ
zapier zapier
konto cuenta
schritt paso
in en
hinzu agrega
indem de
aus el

DE Egal welches Unternehmen und welche Marke – alle benötigen einen USP (Unique Selling Proposition). Was genau ist ein USP? Und wie wird er optimal eingesetzt?

ES La experiencia de clientes es cada vez más importante en el mundo empresarial. Customer loyalty: aquí te presentamos 5 consejos para mejorarla y aumentar la fidelización

ဂျာမန် ငပိ
wird el
unternehmen empresarial
ist es
und y
alle cada

DE Golden Frog kann verschiedene Tools zur Verfügung stellen, die Ihnen helfen, Ihren Unique Referral Link zu verbreiten

ES Golden Frog puede ofrecer varias herramientas para que usted oculte su enlace de referencia único

ဂျာမန် ငပိ
verschiedene varias
tools herramientas
link enlace
golden golden
kann puede

DE Durch Eingabe des BH Unique-Codes können Sie Ihre Konfiguration erneut wiederherstellen

ES Carga tus diseños guardados en tu área personal BH, ¡y sigue creando!

ဂျာမန် ငပိ
durch en
des y
sie personal

DE Greifen Sie mit Ihrem Benutzernamen und Passwort zu, um Ihre gespeicherten BH Unique-Projekte wiederherzustellen

ဂျာမန် ငပိ
benutzernamen usuario
projekte proyecto
mit con
zu para

DE In der Woche des Eurovision Song Contest hat die EBU den Wettbewerb auf ihrem offiziellen YouTube-Kanal gestreamt und damit 50,6 Millionen Unique Viewers in 234 Ländern und Territorien erreicht, 28% mehr als 2019.

ES Durante la semana del Festival de Eurovisión, la UER retransmitió el concurso en su canal oficial de YouTube, consiguiendo 50,6 millones de espectadores únicos en 234 países y territorios, un aumento de 28% respecto a 2019.

ဂျာမန် ငပိ
wettbewerb concurso
offiziellen oficial
millionen millones
ländern países
territorien territorios
kanal canal
und y
youtube youtube
woche semana
mehr aumento
in en
ihrem su

DE Unique Vacations, Inc., eine Tochtergesellschaft des weltweiten Repräsentanten für Sandals Resorts, geht eine Partnerschaft mit IDeaS ein vor 4 Tagen

ES Unique Vacations, Inc., una filial del representante mundial de Sandals Resorts, se asocia con IDeaS hace 4 días

ဂျာမန် ငပိ
inc inc
tochtergesellschaft filial
weltweiten mundial
resorts resorts
ideas ideas
tagen días
geht del
mit de

DE Hinweis: Die Teilnehmer müssen zuvor den Kurs "CliftonStrengths Discovery: Your Unique Strengths" oder den Kurs "Leistungsstarke Teams führen" absolviert haben.

ES Nota: Los asistentes deben completar previamente el curso Descubrir CliftonStrengths: Su curso de Fortalezas únicas o el curso Liderar equipos de alto desempeño.

ဂျာမန် ငပိ
hinweis nota
teilnehmer asistentes
kurs curso
cliftonstrengths cliftonstrengths
discovery descubrir
teams equipos
führen liderar
oder o
your su
den de

DE In CliftonStrengths Discovery: Your Unique Strengths erfahren die Teilnehmer, wie sie sich auf die Entwicklung ihrer ausgeprägtesten CliftonStrengths konzentrieren können.

ES En Descubrir CliftonStrengths: sus fortalezas únicas, las personas aprenden a enfocarse en desarrollar sus CliftonStrengths más fuertes.

ဂျာမန် ငပိ
cliftonstrengths cliftonstrengths
entwicklung desarrollar
konzentrieren enfocarse
discovery descubrir
in en

DE Drei alte, verlassene Gebäude und ein visionärer Hotel. IT Mallorca Unique Spaces hat ein Trip von phantastischen Boutiquehotels kreiert.

ES El hotel Monsuau, diseñado para despertar todos los sentidos y placeres, es un nuevo tipo de hotel en el municipio mallorquín de Cala d?Or.

ဂျာမန် ငပိ
kreiert diseñado
mallorca mallorquín
und y
hotel hotel
it de

DE Drei alte, verlassene Gebäude und ein visionärer Hotel. IT Mallorca Unique Spaces hat ein Trip von phantastischen Boutiquehotels kreiert.

ES El hotel Monsuau, diseñado para despertar todos los sentidos y placeres, es un nuevo tipo de hotel en el municipio mallorquín de Cala d?Or.

ဂျာမန် ငပိ
kreiert diseñado
mallorca mallorquín
und y
hotel hotel
it de

DE Drei alte, verlassene Gebäude und ein visionärer Hotel. IT Mallorca Unique Spaces hat ein Trip von phantastischen Boutiquehotels kreiert.

ES El hotel Monsuau, diseñado para despertar todos los sentidos y placeres, es un nuevo tipo de hotel en el municipio mallorquín de Cala d?Or.

ဂျာမန် ငပိ
kreiert diseñado
mallorca mallorquín
und y
hotel hotel
it de

DE Umfassende Berichte bieten Daten wie Reichweite, Unique User, Seitenaufrufe, Browsing-Dauer, demografische Daten und die durchschnittliche Anzahl der täglichen Besucher

ES Los informes proporcionan indicadores como cobertura, usuarios únicos, visitas, duración, datos demográficos y visitantes diarios promedio

ဂျာမန် ငပိ
bieten proporcionan
reichweite cobertura
durchschnittliche promedio
dauer duración
daten datos
und y
berichte informes
besucher visitantes
user usuarios
wie como

DE Der neue NTAG-Chip erhöht den Sicherheitsstandard von NFC-Tags dank AES-128-Verschlüsselung und der Erzeugung der SUN-Nachricht (Secure Unique NFC).

ES El nuevo chip NTAG eleva el estándar de seguridad de las etiquetas NFC gracias al cifrado AES-128 y la generación de mensajes SUN (Secure Unique NFC).

ဂျာမန် ငပိ
erhöht eleva
erzeugung generación
nfc nfc
chip chip
tags etiquetas
secure secure
und y
verschlüsselung cifrado
neue nuevo

DE Die DNA-Chips von NXP unterstützen die Funktion Secure Unique NFC (auch als SUN-Nachricht bezeichnet). Das Tag verfügt über eine Verschlüsselungsart, die bei jedem Lesevorgang den Inhalt ändert. Auf diese Weise kann der Inhalt nicht geklont werden.

ES Los chips de ADN de NXP admiten la función Secure Unique NFC (también llamada mensaje SUN). La etiqueta tiene un tipo de encriptación que cambia su contenido con cada lectura. De esta manera, es imposible clonar el contenido.

ဂျာမန် ငပိ
nfc nfc
tag etiqueta
ändert cambia
chips chips
dna adn
weise manera
secure secure
inhalt contenido
nachricht mensaje
funktion función
auch también
bezeichnet con

DE Dieser Cookie wird beim ersten Besuch in den Browser geschrieben. Er ist in jedem Seitenaufruf enthalten und wird verwendet, um Unique Users auf der Website zu unterscheiden.

ES Esta cookie se inscribe en el navegador en la primera visita. Se incluye en cada solicitud de visualización de página y se utiliza para distinguir a cada usuario en el sitio web.

ဂျာမန် ငပိ
cookie cookie
besuch visita
unterscheiden distinguir
browser navegador
verwendet utiliza
users usuario
und y
in en
ersten primera
zu a
um para

DE Ausserdem können Sie den Journalisten einzigartige und originelle Inhalte (unique content) bereitstellen (die Adressen stehen unter den Artikeln), damit sie diese auf den Websites ihrer Medien veröffentlichen.

ES Además, no dudes en enviar un contenido único y original a periodistas: encontrarás sus datos en la parte inferior de los artículos que firman en sus publicaciones o en los sitios web de sus medios de comunicación.

ဂျာမန် ငပိ
journalisten periodistas
und y
websites sitios
ausserdem además
originelle original
inhalte contenido
medien medios
veröffentlichen publicaciones

DE Dies umfasst primäre Schlüssel, Fremdschlüssel, "Not NULL"-Einschränkungen, "Unique"-Einschränkungen, "Default"-Einschränkungen und "Check"-Einschränkungen

ES Esto incluye claves principales, claves externas, restricción “Not NULL”, restricción “Unique”, restricción “Default” y restricciones “Check”

ဂျာမန် ငပိ
dies esto
umfasst incluye
schlüssel claves
check check
ဂျာမန် ငပိ
besucht visitada
geprüft verificada
pty pty
ltd ltd
und y

DE Das Unternehmen Autajon Étiquettes Atlantique (Frankreich) gewann in der Kategorie „Unique Labels“ den Etiq&Pack-Award für die digitalen Etiketten „Absolu“ und „Colombelle“.

ES Autajon Packaging Montélimar CS (Francia) recibió una Nominación alPentaward 2017 por el packaging de “Clicquot Message” que combina perfectamente etiqueta y estuche. El ...

DE Vorgefüllte Spritzen, die als kombinierte medizinische Vorrichtungen gelten, müssen ebenfalls mit einem UDI-Code (Unique Device Identification Code) versehen werden

ES Las jeringuillas precargadas, consideradas dispositivos médicos de combinación, también deben tener un código de identificación única de dispositivos (UDI)

ဂျာမန် ငပိ
device dispositivos
identification identificación
code código

DE Zeichenstift auf siebgedruckt Unterseite. Unique, unterzeichnet und an seiner Frau Shigeko in der japanischen gewidmet ist.

ES Lápiz pastel sobre fondo serigrafiado. Único, firmado y dedicado a su esposa Shigeko en japonés.

ဂျာမန် ငပိ
unterzeichnet firmado
frau esposa
und y
in en
gewidmet dedicado a
ist su
japanischen japonés
ဂျာမန် ငပိ
lopesan lopesan
hotels hoteles
exklusiv exclusivas
und y

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်