ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"joghurt" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ ငပိ သို့စကားစု "joghurt" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

joghurt ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "joghurt" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

joghurt yogur

joghurt ၏ ဂျာမန် မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
ငပိ

DE Joghurt wird aus Milch gemacht. Der gesundheitliche Nutzen von Joghurt ist so beeindruckend, dass viele gesundheitsbewusste Menschen ihn täglich zu sich nehmen. Drei gute Gründe für einen köstlichen Joghurt pro Tag:

ES El yogur, que se elabora a partir de la leche, aporta unos beneficios para la salud tan impresionantes que muchas personas lo han convertido en un hábito diario. Tres buenos motivos para comer un delicioso yogur cada día:

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
milch leche
beeindruckend impresionantes
gute buenos
gründe motivos
köstlichen delicioso
nutzen beneficios
so tan
tag día
gesundheitliche salud
zu partir
täglich diario
gemacht que
menschen personas

DE YOFLEX® ist eine Reihe von Einzelstammkulturen speziell für die Verwendung in Joghurt. Diese Kulturen bilden die bestmögliche Grundlage für thermophile Milchproduktanwendungen wie angerührten, stichfesten, trinkbaren oder konzentrierten Joghurt.

ES YOFLEX® es una serie de cultivos mezclados y de una sola cepa para su uso específico en yogur. Estos cultivos forman la mejor base para aplicaciones de lácteos termófilos, como yogur batido, firme, líquido o concentrado.

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
bilden forman
bestmögliche mejor
verwendung uso
in en
ist es
oder o
von de

DE Denn Joghurt mit Zitrone bringt nicht nur die Säure in den Eintopf, sondern auch Cremigkeit. Gerne könnt ihr auch Leinöl zum Joghurt geben und euch so eine Extraportion Omega-3-Fettsäuren zuführen.

ES Para Yogur con limón no sólo aporta acidez al guiso, sino también cremosidad. También puede utilizar aceite de linaza al yogur para darle una porción extra de ácidos grasos omega-3.

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
zitrone limón
könnt puede
öl aceite
nicht no
sondern sino
geben para

DE YOFLEX® ist eine Reihe von Einzelstammkulturen speziell für die Verwendung in Joghurt. Diese Kulturen bilden die bestmögliche Grundlage für thermophile Milchproduktanwendungen wie angerührten, stichfesten, trinkbaren oder konzentrierten Joghurt.

ES YOFLEX® es una serie de cultivos mezclados y de una sola cepa para su uso específico en yogur. Estos cultivos forman la mejor base para aplicaciones de lácteos termófilos, como yogur batido, firme, líquido o concentrado.

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
bilden forman
bestmögliche mejor
verwendung uso
in en
ist es
oder o
von de

DE fernseher, fernsehsendung, serie, der gute ort, guter platz, kaktus, herzlich willkommen, garnele, joghurt, mutter gabelung, wtf, burrito, haus, tgp, eleanor, chidi, tahani, jason, schlechter platz, person, jeremy, jeremy bearimy

ES televisión, serie de televisión, serie, el buen lugar, buen lugar, cactus, bienvenido, camarón, yogur, bifurcación de la madre, wtf, burrito, tgp, eleanor, chidi, tahani, jason, mal lugar, persona, jeremy, jeremy bearimy

ဂျာမန် ငပိ
fernseher televisión
kaktus cactus
joghurt yogur
mutter madre
jason jason
schlechter mal
person persona
jeremy jeremy
serie serie
ort lugar
guter buen
willkommen la

DE "Top Restaurant! Hier passt wirklich alles. Great Food, lovely Team. Die Plätze auf der kleinen Veranda fand ich persönlich am schönsten. Das Mousse au chocolat mit Joghurt unbedingt probieren"

ES "Está increíble!! Definitivamente todo es delicioso, el ambiente es genial y el servicio muy bueno.Llega temprano (antes de las 6) porque la fila de entrada se vuelve eternaaa"

ဂျာမန် ငပိ
alles todo
wirklich muy
unbedingt y

DE Halten sie mit beiden händen ein glas joghurt

ES Sosteniendo un vaso de yogurt con ambas manos

ဂျာမန် ငပိ
händen manos
glas vaso
halten sosteniendo
mit de

DE Ohne Hefe und mit Joghurt fällt die Wartezeit auf das Gehen des Teiges weg und man kann gleich losbacken

ES Sin levadura y con yogur, no hay tiempo de espera para que suba la masa y puedes empezar a hornear de inmediato

ဂျာမန် ငပိ
hefe levadura
joghurt yogur
und y
kann puedes
ohne no

DE Wie du Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) in wenigen Schritten zuhause einfach selbst machen kannst! So lecker, ob auf Joghurt oder pur. Schnell, gesund und vegan.

ES ¡Cómo puedes hacer granola sin azúcar (muesli crujiente) fácilmente en casa en solo unos pocos pasos! Tan delicioso, ya sea con yogur o solo. Rápido, saludable y vegano.

ဂျာမန် ငပိ
zucker azúcar
lecker delicioso
joghurt yogur
gesund saludable
vegan vegano
kannst puedes
und y
oder o
schnell rápido
ohne sin
in en
schritten pasos
ob sea
einfach fácilmente
so tan
wenigen pocos
wie cómo

DE Hafermüsli mit frischen Blaubeeren, Banane, Joghurt und Ahornsirup

ES Granola de avena con arándanos frescos, plátano, yogur y jarabe de arce

ဂျာမန် ငပိ
frischen frescos
banane plátano
joghurt yogur
und y
mit de

DE Granola mit Beeren und Joghurt in Schüssel

ES Granola con bayas y yogur en tazón

ဂျာမန် ငပိ
beeren bayas
joghurt yogur
schüssel tazón
und y
in en
mit con

DE Gesundes Frühstücksset. Hafermüsli mit frischen Beeren, Banane, Joghurt, Ahornsirup, Samen und Minze mit Tasse Kaffee auf rosa Hintergrund, flache Lage, Draufsicht

ES Kit de desayuno saludable. Granola de avena con bayas frescas, plátano, yogur, jarabe de arce, semillas y hojas de menta con taza de café sobre Fondo rosa, yacía plana, vista superior

ဂျာမန် ငပိ
gesundes saludable
frischen frescas
beeren bayas
banane plátano
joghurt yogur
samen semillas
minze menta
tasse taza
rosa rosa
hintergrund fondo
kaffee café
und y
mit de

DE Gesundes Frühstück, Müsli mit Beeren und Joghurt

ES Desayuno saludable, cereales con bayas y yogur

ဂျာမန် ငပိ
gesundes saludable
frühstück desayuno
beeren bayas
joghurt yogur
und y
mit con

DE Das Vega™ Culture Kit bietet natürliche Lösungen, die alle wesentlichen Anforderungen der Verbraucher an Joghurt auf pflanzlicher Basis erfüllen.

ES El kit de cultivos Vega™ ofrece soluciones naturales dirigidas a las principales motivaciones de los consumidores para elegir yogures de base vegetal

DE Hansen können den Verderb fermentierter Milchprodukte wie Joghurt verzögern und so potenziell die Menge des Joghurts, der in der EU heute noch im Abfall endet, um bis zu 440.000 Tonnen reduzieren

ES Hansen y sus cultivos alimentarios pueden retrasar el deterioro de los productos lácteos fermentados como el yogur, lo cual podría disminuir el desperdicio de yogur en la UE hasta en 440.000 toneladas

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
eu ue
tonnen toneladas
reduzieren disminuir
hansen hansen
und y
milchprodukte lácteos
zu a
können pueden
bis hasta

DE Sensorische Blindtests belegten, dass sie einen Joghurt mit normaler Haltbarkeit genauso häufig mochten, wie ein Produkt mit sieben Tagen längerer Haltbarkeit

ES Las pruebas de degustación a ciegas han documentado que no había diferencia en la preferencia de los consumidores por un yogur con vida útil estándar o por uno con siete días más de vida útil.

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
genauso que
tagen días
dass la

DE An der Bar werden gesunde sowie leichte Cocktails serviert. Eine Auswahl an ausgewogener und wohlschmeckender Gerichte bietet die Speisekarte des Zimmerservice, darunter nahrhafte Suppen, Salate, Joghurt und Obst.

ES El bar sirve cócteles saludables o ligeros. Sopas nutritivas, ensaladas, yogures, fruta... En la carta del servicio de habitaciones encontrará una selección de deliciosos platos saludables.

ဂျာမန် ငပိ
bar bar
gesunde saludables
cocktails cócteles
serviert sirve
auswahl selección
suppen sopas
salate ensaladas
obst fruta
leichte ligeros
gerichte platos
darunter en
und carta
werden encontrará

DE Gesundes Frühstücksschüssel mit Joghurt, Obst und Honig, Draufsicht

ES Saludable tazón de desayuno con yogur, frutas y miel, vista superior

ဂျာမန် ငပိ
gesundes saludable
joghurt yogur
obst frutas
honig miel
und y
mit de

DE Hafermüsli mit Joghurt, Honig, frische Bananen, Blaubeeren, Chia

ES Granola de avena con yogur, miel, plátanos frescos, arándanos, chía

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
honig miel
frische frescos
mit de

DE Joghurt mit Schokoladenmüsli, Blaubeere. Frühstück, gesunde Ernährung Lebensmittel mit Haferflocken

ES Yogur con granola de chocolate, arándano. Desayuno, alimentos dietéticos saludables con copos de avena

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
frühstück desayuno
gesunde saludables
lebensmittel alimentos
mit de

DE Gesundes Frühstücksset. Hafermüsli mit Joghurt, Honig, frische Bananen, Blaubeeren, Chiasamen in Schüssel und Tasse Kaffee auf weißem Hintergrund, Draufsicht

ES Kit de desayuno saludable. Granola de avena con yogur, miel, plátanos frescos, arándanos, semillas de chía en un tazón y taza de café sobre Fondo blanco, vista superior

ဂျာမန် ငပိ
gesundes saludable
joghurt yogur
honig miel
frische frescos
schüssel tazón
tasse taza
hintergrund fondo
kaffee café
und y
weiß blanco
mit de
in a

DE Frozen Joghurt: Die Hot Spots in Berlin

ES Bocadillos Diferentes con Toque Neoyorquino: Carrot Café

ဂျာမန် ငပိ
in con

DE Gurken Gazpacho (Kalte Gurkensuppe mit Joghurt)

ES Gazpacho de pepino (sopa fría de pepino con yogur)

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
mit de

DE Diese grasgrüne Gurken Gazpacho ist der absolute Knaller im Sommer und so erfrischend: eine kalte Gurkensuppe mit Minze und Joghurt!

ES Este gazpacho de pepino verde es un básico del verano y muy refrescante: ¡una sopa fría de pepino con menta y yogur!

ဂျာမန် ငပိ
sommer verano
erfrischend refrescante
minze menta
joghurt yogur
und y
ist es
so muy

DE Gerade beginnt die kurze Bärlauch-Zeit. Grund genug, aus einem Sträuschen Bärlauch einen frischen Bärlauch Hüttenkäse zu zaubern! Durch den Joghurt wird der Dip flüssiger und ist damit perfekt zu Salzkartoffeln.

ES La corta temporada de ajo silvestre apenas comienza. ¡Razón suficiente para evocar requesón de ajo silvestre fresco de un manojo de ajo silvestre! El yogur hace que la salsa sea más líquida y, por lo tanto, es perfecto con patatas hervidas.

ဂျာမန် ငပိ
beginnt comienza
kurze corta
grund razón
frischen fresco
joghurt yogur
perfekt perfecto
zeit temporada
gerade apenas
und y
ist es
zu suficiente

DE Griechischer Joghurt mit Honig und Mandarine

ES Yogur griego con miel y mandarina

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
honig miel
und y
mit con

DE Griechischer Nachtisch ♥ Griechischer Joghurt mit Honig und Mandarine ? ein einfaches Rezept für das schnelle und leckere Dessert!

ES Postre griego ♥ Yogur griego con miel y mandarina - ¡una receta sencilla para el postre rápido y delicioso!

DE Herzhafte Linsen mit Joghurt ? passt das?

ES Lentejas abundantes con yogur: ¿va bien?

ဂျာမန် ငပိ
linsen lentejas
joghurt yogur
mit con

DE Für die frische Joghurtsauce die halbe Zitrone auspressen. Joghurt mit Zitronensaft vermischen und mit Salz und Pfeffer verrühren. 

ES Para la salsa de yogur fresco, mezclar la mitad de la Exprimir el limón. Yogur con zumo de limón mezcla y mezclar con sal y pimienta. 

ဂျာမန် ငပိ
frische fresco
halbe mitad
zitrone limón
joghurt yogur
salz sal
pfeffer pimienta
und y
mit de

DE Ohne Hefe und mit Joghurt und Backpulver fällt die Wartezeit auf das Gehen des Teiges weg und man kann ✈ gleich losbacken!

ES Sin levadura y con yogur y levadura en polvo, se elimina el tiempo de espera para que la masa suba y se puede hornear ✈ ¡en seguida!

DE Natürlich schmeckt das schnelle indische Fladenbrot genauso lecker in der veganen Variante. Verzichte hierfür auf die Milch und benutze statt Joghurt einfach Sojajoghurt.

ES Por supuesto, el pan plano indio rápido sabe igual de delicioso en su versión vegana. Para ello, prescindir de la leche y utilizar en lugar de yogur simplemente Yogur de soja.

ဂျာမန် ငပိ
indische indio
veganen vegana
milch leche
joghurt yogur
und y
schnelle rápido
lecker delicioso
in en
die pan
variante versión
statt en lugar de

DE Schnelles indisches Naan Brot ohne Hefe ♨ perfekt fluffig mit Joghurt! Die beste Beilage zu indischen Gerichten statt Reis. Mit Ideen wie Aloo, Paneer und Garlic Naan. Auch als veganes Naan!

ES Pan naan indio rápido sin levadura ♨ ¡perfectamente esponjoso con yogur! La mejor guarnición para los platos indios en lugar del arroz. Con ideas como aloo, paneer y ajo naan. También disponible como naan vegano.

DE Aß 10 Tage vor dem Verfallsdatum einen Chobani-Joghurt und 4 Stunden später hatte Magenkrämpfe und Erbrechen und am nächsten Tag hatte er die nächsten 36 Stunden Durchfall.

ES Comí yogur chobani 10 días antes de su fecha de caducidad y 4 horas después tuvo calambres estomacales y vómitos y al día siguiente tuvo diarrea durante las siguientes 36 horas.

ဂျာမန် ငပိ
hatte tuvo
erbrechen vómitos
durchfall diarrea
joghurt yogur
und y
tage días
einen de
stunden horas

DE Halten sie mit beiden händen ein glas joghurt

ES Sosteniendo un vaso de yogurt con ambas manos

ဂျာမန် ငပိ
händen manos
glas vaso
halten sosteniendo
mit de

DE Halten sie mit beiden händen ein glas joghurt

ES Sosteniendo un vaso de yogurt con ambas manos

ဂျာမန် ငပိ
händen manos
glas vaso
halten sosteniendo
mit de

DE Die beste Wahl für thermophile Milchproduktanwendungen wie angerührten, stichfesten, trinkbaren oder konzentrierten Joghurt.

ES La mejor opción para aplicaciones de lácteos termófilos, como yogur batido, firme, líquido o concentrado.

ဂျာမန် ငပိ
wahl opción
joghurt yogur
beste la mejor
oder o
für de

DE Bei der Herstellung von Joghurt beeinflussen verschiedene Parameter wie Verarbeitungsmethode, Milchgrundlage, Milchpulver, Verdickungsmittel und verwendete Kultur die Charakteristik des Endprodukts

ES Al producir yogur, varios parámetros, como el procesamiento, la base de leche, el espesante o el cultivo, influyen en las características del producto final

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
beeinflussen influyen
parameter parámetros
kultur cultivo
verschiedene varios
und las
herstellung producir

DE Durch Auswahl der richtigen Kultur im YOFLEX® Sortiment können Sie Ihrem Joghurt die gewünschte Qualität und Charakteristik verleihen.

ES Si se selecciona el cultivo adecuado de la gama YOFLEX®, se puede dar al yogur la calidad y las características que se deseen.

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
verleihen dar
und y
können puede
kultur cultivo
sortiment gama
qualität calidad

DE Setzen Sie das Marktpotenzial für laktosefreien und zuckerreduzierten Joghurt frei

ES Aproveche las posibilidades del yogur con menos azúcar y sin lactosa

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
und y
setzen con
sie las

DE Weniger Zucker, gleiche Süße Reduzieren Sie bei gleicher Süße den Zuckerzusatz um 0,5-1 g pro 100 g Joghurt.

ES Menos azúcar, igual dulzor Conserve el sabor dulce y disminuya el azúcar añadido a razón de 0,5-1 g por cada 100 g de yogur.

ဂျာမန် ငပိ
zucker azúcar
joghurt yogur
g g
weniger menos
reduzieren disminuya
süß dulce

DE Alles natürlich Schützen Sie die traditionelle Identität von Joghurt durch Verwendung einer natürlichen Lösung, die St. und Lb enthält.

ES Todo natural Asegúrese de obtener una identidad de referencia para su yogur usando una solución natural que contenga fermentos St. y Lb.

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
lösung solución
enthält contenga
st st
und y
alles todo
identität identidad
natürlichen natural

DE Premium-Joghurt mit einer kürzeren Zutatenliste

ES Yogur superior con una etiqueta más limpia

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
mit con
einer una

DE Köstlicher Joghurt und höhere Gewinnmargen

ES Yogur apetecible y mayores márgenes

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
höhere mayores
und y

DE Der Joghurt behält im Regal seine Süße – und sein Clean Label

ES Yogur dulce durante toda su vida útil y con una etiqueta limpia

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
seine su
der una
label etiqueta
und y
sein vida
süß dulce
im durante

DE Haltbarer Joghurt – eine Kategorie mit unerschlossenem Potenzial

ES Yogur a temperatura ambiente: una categoría con un potencial por explotar

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
kategorie categoría
potenzial potencial
mit con
eine un

DE Haltbarer Joghurt erfüllt die Forderung nach längerer Haltbarkeit und ermöglicht den Vertrieb auch bei lückenhaften Kühlketten

ES El yogur a temperatura ambiente resuelve la necesidad de una vida útil más larga y facilita su distribución cuando la cadena de frío no está garantizada

ဂျာမန် ငပိ
joghurt yogur
vertrieb distribución
ermöglicht facilita
und y

DE Wichtige Vorteile von haltbarem Joghurt:

ES Entre los beneficios clave del yogur a temperatura ambiente están:

ဂျာမန် ငပိ
vorteile beneficios
joghurt yogur
wichtige clave

DE Übertragen Sie den milden, frischen Geschmack und die angenehme Textur von Joghurt auf pflanzenbasierte Alternativen. Chr. Hansens neue milchfreie Kulturen machen es möglich!

ES Incorpore el sabor fresco y ligero y la textura suave del yogur en alternativas vegetales. Chr. Hansen presenta nuevos cultivos sin leche que lo consiguen.

ဂျာမန် ငပိ
textur textura
joghurt yogur
alternativen alternativas
neue nuevos
und y
geschmack sabor
frischen fresco
es lo
auf en
den la

DE Jetzt bringt Chr. Hansen ein neues Produktsortiment heraus, das sehr gut geeignet ist, um von den Möglichkeiten dieses neuen Markttrends zu profitieren: zwei neue YoFlex® (Joghurt) Kulturen und zwei neue nu-trish® (probiotische) Kulturen.

ES Ahora, Chr. Hansen presenta una gama de productos ideales para aprovechar las oportunidades que ofrece esta nueva tendencia del mercado: dos nuevos cultivos YoFlex® (yogur) y otros dos nu-trish® (probióticos).

ဂျာမန် ငပိ
bringt ofrece
möglichkeiten oportunidades
profitieren aprovechar
joghurt yogur
hansen hansen
und y
gut ideales
jetzt ahora

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

joghurt joghurt geben ob auf joghurt