DE Durchschnitt ? Wert wird als Durchschnitt aller Zwischen-WPC-Werte berechnet
DE Durchschnitt ? Wert wird als Durchschnitt aller Zwischen-WPC-Werte berechnet
ES Promedio: el valor se calcula como un promedio de todos los valores WPC intermedios
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
berechnet | calcula |
werte | valores |
durchschnitt | promedio |
wert | valor |
als | el |
aller | un |
DE Durchschnitt ? Wert wird als Durchschnitt aller Zwischenwerte berechnet.
ES Promedio : el valor se calcula como un promedio de todos los valores intermedios.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | promedio |
berechnet | calcula |
wert | valor |
als | el |
aller | un |
DE Durchschnitt – Wert wird als Durchschnitt aller Zwischen-WPC-Werte berechnet
ES Promedio: el valor se calcula como un promedio de todos los valores WPC intermedios
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
wird | el |
berechnet | calcula |
aller | todos |
werte | valores |
wert | valor |
als | como |
durchschnitt | promedio |
DE Durchschnitt ? Wert wird als Durchschnitt aller Zwischenwerte berechnet
ES Promedio: el valor se calcula como un promedio de todos los valores intermedios
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | promedio |
berechnet | calcula |
wert | valor |
als | el |
aller | un |
DE Das Monatsabonnement bietet unbegrenzte Streaming- und Download-Optionen für $29,99 pro Monat, während der Jahresabonnement im Durchschnitt am wenigsten kostet, im Durchschnitt nur $9,99 pro Monat.
ES La suscripción mensual proporciona opciones ilimitadas de streaming y descarga en $29.99 por mesmientras que el suscripción anual cuesta lo mínimo en promedio, sólo $9.99 por mes.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
unbegrenzte | ilimitadas |
kostet | cuesta |
optionen | opciones |
streaming | streaming |
download | descarga |
monat | mes |
und | y |
bietet | proporciona |
jahresabonnement | suscripción |
durchschnitt | promedio |
DE Web-Ressourcen sind im Durchschnitt 30 % schneller.
ES De media, los activos web funcionan un 30 % más rápido.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
ressourcen | activos |
web | web |
sind | de |
durchschnitt | media |
schneller | rápido |
DE Im Durchschnitt sehen Cloudflare-Kunden eine Reduzierung der Bandbreitennutzung um 60 %, was zu massiven Einsparungen bei Ihrer Microsoft Azure Compute-Rechnung führt.
ES En promedio, los clientes de Cloudflare ven una reducción del 60 % en el uso de ancho de banda, lo que da como resultado ahorros masivos en tu factura de cómputo de Microsoft Azure.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
reduzierung | reducción |
einsparungen | ahorros |
microsoft | microsoft |
cloudflare | cloudflare |
rechnung | factura |
azure | azure |
im | en el |
kunden | clientes |
durchschnitt | promedio |
was | ven |
bei | de |
DE Im Durchschnitt liegen die Preise für Podcast-Hosting zwischen $5/Monat und $50/Monat.
ES En promedio, el precio del alojamiento de los podcasts oscila entre 5 y 50 dólares al mes.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
monat | mes |
preise | precio |
hosting | alojamiento |
podcast | podcasts |
und | y |
durchschnitt | promedio |
zwischen | de |
DE Mit einem umfassenden Überblick über Ihre Wettbewerber können Sie sich für Ihre Bemühungen ganz einfach am Durchschnitt der zu vergleichenden Profile orientieren.
ES Si tienes una perspectiva integral de tus competidores, puedes cotejar tus esfuerzos con el promedio de los perfiles que se comparan.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
umfassenden | integral |
bemühungen | esfuerzos |
durchschnitt | promedio |
profile | perfiles |
wettbewerber | competidores |
können sie | puedes |
DE Schauen Sie sich unsere Facebook-Cover Kundenbewertungen an (5,0 Durchschnitt von 3 Bewertungen)
ES Revisa nuestras Portada de Facebook revisiones del cliente (5,0 de media en 3 clasificaciones)
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | media |
schauen | revisa |
bewertungen | revisiones |
an | portada |
von | de |
DE 4,8 Durchschnitt aus 260 Produktetikett Design-Wettbewerb-Bewertungen
ES 4,8 de media de 260 en valoraciones de concursos de diseño de etiqueta de producto
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | media |
bewertungen | valoraciones |
wettbewerb | concursos |
design | diseño |
DE Schauen Sie sich unsere 3D Kundenbewertungen an (5,0 Durchschnitt von 1 Bewertungen)
ES Revisa nuestras 3D revisiones del cliente (5,0 de media en 1 clasificaciones)
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | media |
schauen | revisa |
bewertungen | revisiones |
von | de |
DE 4,8 Durchschnitt aus 136 Produktverpackung Design-Wettbewerb-Bewertungen
ES 4,8 de media de 136 en valoraciones de concursos de diseño de Packaging de productos
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | media |
bewertungen | valoraciones |
wettbewerb | concursos |
design | diseño |
DE 4.8 im Durchschnitt basierend auf über 40 000 Bewertungen
ES 4.8 promedio de más de 40.000 clasificaciones del concurso de diseño
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
bewertungen | clasificaciones |
durchschnitt | promedio |
über | de |
im | del |
DE 4,8 Durchschnitt aus 140 App Design-Wettbewerb-Bewertungen
ES 4,8 de media de 140 en valoraciones de concursos de diseño de app
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | media |
app | app |
bewertungen | valoraciones |
wettbewerb | concursos |
design | diseño |
DE Wenn man sich die Top 17 der Antiviren-Welt ansieht, schneidet Bitdefender laut AVC-Tests in diesem Jahr knapp unter dem Durchschnitt ab
ES Si miras el top 17 de los antivirus, de acuerdo a las pruebas de AVC, Bitdefender rinde justo por debajo de la media, este año
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
top | top |
bitdefender | bitdefender |
durchschnitt | media |
antiviren | antivirus |
tests | pruebas |
avc | avc |
wenn | si |
jahr | año |
in | debajo |
unter | de |
DE Allerdings liegt Bitdefender im Vergleich zu den Top-Produkten knapp unter dem Durchschnitt von 99,52%.
ES Es verdad, sin embargo, que, comparado con los productos top, Bitdefender rinde por debajo de la media de 99,52 %.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
allerdings | sin embargo |
bitdefender | bitdefender |
durchschnitt | media |
top | top |
liegt | es |
im vergleich zu | comparado |
produkten | productos |
vergleich | que |
unter | de |
DE In Bezug auf Fehlalarme schneidet Bitdefender sehr gut ab: etwa viermal besser als der diesjährige Durchschnitt
ES En cuanto a falsos positivos, Bitdefender lo hace muy bien: alrededor de cuatro veces mejor que la media de este año
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
viermal | veces |
durchschnitt | media |
besser | mejor |
gut | bien |
sehr | muy |
in | en |
DE Wir sollten beachten, dass dieser Durchschnitt mehr mit der Benutzerfreundlichkeit als mit der Sicherheit zu tun hat, aber er zeigt auch die Genauigkeit des Bitdefender-Scansystems.
ES Debemos hacer notar que esta media tiene más que ver con la facilidad de uso que con la seguridad, pero también muestra la precisión del sistema de análisis de Bitdefender.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | media |
benutzerfreundlichkeit | facilidad de uso |
sicherheit | seguridad |
genauigkeit | precisión |
bitdefender | bitdefender |
aber | pero |
zeigt | muestra |
sollten | debemos |
auch | también |
mehr | más |
zu | hacer |
DE Mit anderen Worten: Die Tatsache, dass Bitdefender jetzt etwas unter dem Durchschnitt zu liegen scheint, ist nicht unbedingt ein Grund, dieses Antiviren-Programm nicht in Betracht zu ziehen
ES En otras palabras, el hecho de que Bitdefender parezca ahora que rinde un poco por debajo de la media no es necesariamente un motivo para no considerar este antivirus
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
anderen | otras |
bitdefender | bitdefender |
durchschnitt | media |
scheint | parezca |
unbedingt | necesariamente |
grund | motivo |
betracht | considerar |
antiviren | antivirus |
jetzt | ahora |
in | en |
nicht | no |
ist | es |
tatsache | hecho |
zu | para |
DE Wir haben beide Arten von Scans mehrmals auf unserem System ausgeführt und im Durchschnitt dauerte der Schnellscan nur etwas mehr als 3 Minuten
ES Ejecutamos los dos tipos de análisis múltiples veces en nuestro sistema, y de media, el análisis rápido duró un poco más de tres minutos
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
arten | tipos |
scans | análisis |
system | sistema |
minuten | minutos |
und | y |
durchschnitt | media |
nur | un |
beide | de |
mehr | más |
DE Während unserer Tests kamen wir auf einen Durchschnitt von etwa 25 Minuten für einen vollständigen Scan
ES Durante nuestras pruebas, llegamos a una media de alrededor de 25 minutos para un análisis completo
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | media |
minuten | minutos |
vollständigen | completo |
tests | pruebas |
scan | análisis |
etwa | a |
während | durante |
DE Infolgedessen ist der WhatsApp-Betrug auf dem Vormarsch und beschert jedem Opfer im Durchschnitt Tausende von Euro an Verlusten
ES Como resultado, los fraudes por WhatsApp están aumentando, causando a cada víctima, de media, pérdidas por valor de miles de euros
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
opfer | víctima |
euro | euros |
verlusten | pérdidas |
betrug | fraudes |
durchschnitt | media |
tausende | miles de |
DE Traurigerweise verlieren die Opfer im Durchschnitt Tausende von Euro durch WhatsApp-Betrug
ES Tristemente, de media las víctimas pierden miles de euros en estafas en WhatsApp
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
verlieren | pierden |
euro | euros |
betrug | estafas |
opfer | víctimas |
durchschnitt | media |
tausende | miles de |
DE Durchschnitt der letzten 10 Tage N/A
ES Promedio de los 10 últimos días N/A
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | promedio |
tage | días |
letzten | últimos |
a | a |
der | de |
DE Durchschnitt der letzten 10 Tage 4.00
ES Promedio de los 10 últimos días 4.00
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | promedio |
tage | días |
letzten | últimos |
der | de |
DE Die Keyword-Schwierigkeit basiert auf einem gewichteten Durchschnitt der Anzahl der verweisenden Domains auf die Top 10 Suchergebnisse.
ES La puntuación de la dificultad de las palabras clave se basa en un promedio ponderado del número de dominios referidos a los 10 primeros resultados de la búsqueda.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | promedio |
domains | dominios |
schwierigkeit | dificultad |
keyword | clave |
basiert | basa |
suchergebnisse | resultados |
anzahl | número |
DE Im Durchschnitt bist du 3-4 Abende pro Woche bei deiner Gastfamilie und verbringst den Rest der Woche verbringst mit den Gruppen von St. Laurent und Nizza.
ES De media pasarás unas 3-4 noches a la semana en casa disfrutando de al cena y las actividades con tu familia anfitriona o formando parte de los eventos de la familia. El resto de las noches las pasarás con los grupos de St. Laurent y Niza.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
abende | noches |
gruppen | grupos |
nizza | niza |
st | st |
und | y |
woche | semana |
durchschnitt | media |
deiner | tu |
rest | resto |
DE Im Durchschnitt bist du 3-4 Abende pro Woche bei deiner Gastfamilie und verbringst den Rest der Woche mit der Gruppe.
ES El itinerario del programa mantiene el equilibrio entre el tiempo con la familia y con el grupo de Abbey Road.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
und | y |
gruppe | grupo |
durchschnitt | entre |
woche | tiempo |
DE Im Durchschnitt führen segmentierte Kampagnen zu um 23 % höheren Öffnungsraten und um 49 % höheren Klickraten als unsegmentierte Kampagnen.
ES En promedio, las campañas segmentadas dan como resultado un aumento del 23% en las tasas de apertura y un 49% más de clics que las campañas sin segmentar.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
kampagnen | campañas |
und | y |
durchschnitt | promedio |
zu | las |
im | en |
DE Mailchimp?Kunden haben mit automatisierten E?Mails im Durchschnitt deutlich mehr Erfolg als mit Massen?E?Mails.
ES Con los correos electrónicos automatizados, los usuarios de Mailchimp ven un promedio de aumentos significativos en comparación con los correos electrónicos masivos.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
kunden | usuarios |
automatisierten | automatizados |
e | electrónicos |
durchschnitt | promedio |
mails | correos |
mit | de |
im | en |
DE Im Durchschnitt erhalten kleine Unternehmen, die personalisierte Empfehlungen verwenden, bis zu 25 % mehr Bestellungen als mit Massen-E-Mails.
ES De media, las pequeñas empresas que usan recomendaciones personalizadas reciben hasta un 25 % más de pedidos que con el correo electrónico masivo.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
kleine | pequeñas |
personalisierte | personalizadas |
empfehlungen | recomendaciones |
bestellungen | pedidos |
e | electrónico |
unternehmen | empresas |
durchschnitt | media |
mails | correo |
mit | de |
bis | hasta |
mehr | más |
DE Eine DMA-Studie aus dem Jahr 2015 ergab sogar, dass jeder für E‑Mail ausgegebene US-Dollar im Durchschnitt 38 Dollar Investitionsrendite (ROI) erbringt
ES De hecho, un estudio de 2015 de la DMA concluyó que, por cada dólar gastado, el correo electrónico da una media de 38 dólares de retorno de la inversión (ROI)
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
studie | estudio |
dem | el |
dollar | dólares |
eine | un |
durchschnitt | media |
für | de |
dass | que |
e | electrónico |
jeder | cada |
correo |
DE Aber ein White Paper von Digital Marketing Depot besagt, dass “ein Live Chat die Online-Leads durchschnittlich um bis zu 40 % nach oben treiben kann”. Und das ist nur der Durchschnitt.
ES Pero una investigación publicada por Digital Marketing Depot, descubrió que ?el chat en vivo puede incrementar los leads online en un 40 por ciento en promedio.? Y eso es sólo un promedio.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
marketing | marketing |
depot | depot |
live | vivo |
leads | leads |
online | online |
digital | digital |
ein | un |
kann | puede |
aber | pero |
nur | sólo |
und | y |
chat | chat |
ist | es |
durchschnitt | promedio |
DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:
ES Las encuestas que comienzan con una pregunta de opción múltiple tienen los índices de finalización más altos. Como puedes ver en la gráfica siguiente, en promedio tienen índices de finalización que son:
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
umfragen | encuestas |
multiple | múltiple |
beginnen | comienzan |
diagramm | gráfica |
höchsten | altos |
durchschnitt | promedio |
frage | pregunta |
mit | de |
DE Die agile Teamarbeits-Methodologie gehört zu den bevorzugten Methoden moderner Software-Entwicklungsteams. Diese Teams arbeiten und liefern Ergebnisse im Durchschnitt schneller als Teams, die anderen Methoden folgen.
ES La metodología de trabajo en equipo Agile es una de las favoritas de los equipos modernos de desarrollo de software. Sus equipos trabajan y consiguen resultados de media más rápido que los equipos que siguen otras metodologías.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
bevorzugten | favoritas |
moderner | modernos |
agile | agile |
teams | equipos |
software | software |
zu | a |
methoden | metodologías |
und | y |
durchschnitt | media |
ergebnisse | resultados |
anderen | otras |
schneller | rápido |
den | de |
im | en |
DE Laut dem Legal Trends Report 2018 von Clio beläuft sich die Auslastungsrate von Rechtsanwälten im Durchschnitt auf 30 %
ES A El informe Clio Legal Trends de 2018 descubrió que los abogados tenían una tasa de utilización media del 30 %
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
legal | legal |
report | informe |
trends | trends |
durchschnitt | media |
DE 4,6 Durchschnitt aus 10 Landingpage Design-Wettbewerb-Bewertungen
ES 4,6 de media de 10 en valoraciones de concursos de diseño de Landing Page
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | media |
bewertungen | valoraciones |
wettbewerb | concursos |
design | diseño |
DE 4,7 Durchschnitt aus 77 Social-Media-Seite Design-Wettbewerb-Bewertungen
ES 4,7 de media de 77 en valoraciones de concursos de diseño de página de redes sociales
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
bewertungen | valoraciones |
wettbewerb | concursos |
design | diseño |
seite | página |
media | media |
social | sociales |
DE 4,7 Durchschnitt aus 18 Merchandise Design-Wettbewerb-Bewertungen
ES 4,7 de media de 18 en valoraciones de concursos de diseño de productos
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | media |
merchandise | productos |
bewertungen | valoraciones |
wettbewerb | concursos |
design | diseño |
DE 4,9 Durchschnitt aus 108 Anderes Design-Wettbewerb-Bewertungen
ES 4,9 de media de 108 en valoraciones de concursos de diseño de otro
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | media |
bewertungen | valoraciones |
wettbewerb | concursos |
design | diseño |
anderes | o |
DE Nur 0,3 % der im Test verwendeten Angriffe konnten den Schutz umgehen, während der Durchschnitt aller getesteten Anbieter bei 0,5 % liegt.
ES Solo el 0,3 % de los ataques usados durante las pruebas consiguió saltarse la protección, mientras que la media de todos los proveedores evaluados es de 0,5 %.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
test | pruebas |
verwendeten | usados |
angriffe | ataques |
schutz | protección |
umgehen | saltarse |
durchschnitt | media |
anbieter | proveedores |
nur | solo |
liegt | el |
DE Dies liegt knapp unter dem Durchschnitt von 8,3
ES Esto está justo por debajo de la media de 8,3
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | media |
unter | de |
DE Anbieter, die unter diesem Durchschnitt liegen, erhalten eine niedrigere Bewertung für die Sicherheit und umgekehrt.
ES Los proveedores por debajo de esta media obtienen un resultado inferior en seguridad, y viceversa.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
anbieter | proveedores |
durchschnitt | media |
sicherheit | seguridad |
und | y |
umgekehrt | viceversa |
unter | de |
DE Der Herbst in Neuseeland hat oft lange, sonnige Tage und im Durchschnitt noch recht hohe Temperaturen. Bei Höchstwerten zwischen 18
ES Los largos días soleados tienden a continuar llegado el otoño en Nueva Zelanda, y con temperaturas altas promedio de entre 18 grados centígrados (
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
herbst | otoño |
lange | largos |
tage | días |
hohe | altas |
temperaturen | temperaturas |
und | y |
in | en |
durchschnitt | promedio |
neuseeland | zelanda |
DE Der ideale Kunde muss Deine Inhalte im Durchschnitt fünf bis sieben Mal gesehen haben, bevor er sich an Deine Marke erinnert.
ES Esto requiere revisar tu contenido de 5 a 7 veces de media para que una persona recuerde tu marca.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
kunde | persona |
inhalte | contenido |
deine | tu |
durchschnitt | media |
sieben | de |
mal | veces |
marke | marca |
DE Im Durchschnitt rufen wir einmal pro Monat an
ES En promedio, hacemos una de esas llamadas por mes
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
rufen | llamadas |
monat | mes |
durchschnitt | promedio |
DE Serie 3 von Hunted erreichte Zuschauerzahlen von 3,04 Millionen und war die zweithöchste Sendung von Kanal 4 für 16- bis 34-Jährige, die den Durchschnitt der Sendeplätze um 234% übertraf.
ES La Serie 3 de Hunted alcanzó cifras de espectadores de 3.04 millones y fue el segundo programa mejor calificado de Channel 4 para jóvenes de 16 a 34 años, superando el promedio de tragamonedas de transmisión en un 234%.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
serie | serie |
millionen | millones |
sendung | transmisión |
durchschnitt | promedio |
erreichte | alcanzó |
war | fue |
und | y |
DE Gewichteter Durchschnitt. Grundlage sind 2.707 Umfrageantworten von Slack-Benutzerinnen und Benutzern innerhalb einer Woche in den USA, im Vereinigten Königreich, in Australien und Kanada. Fehlermarge ± 2 % bei 95 % CI (August 2020).
ES Promedio ponderado. Según 2702 respuestas de encuestas de los usuarios semanales de Slack en los EE. UU., Reino Unido, Australia y Canadá con un margen de error del ± 2 % al 95 % (agosto de 2020).
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
durchschnitt | promedio |
benutzern | usuarios |
königreich | reino |
australien | australia |
august | agosto |
und | y |
kanada | canadá |
vereinigten | unido |
in | en |
DE Auch Linux-Enthusiasten haben Glück: Dice verrät, dass Linux-Ingenieure und Systemadministratoren (im Durchschnitt) mehr verdienen als das, was sie den „typischen“ technischen Mitarbeiter nennen.
ES Los fanáticos de Linux están de suerte: según Dice, los ingenieros y administradores de sistemas de Linux ganan más (en promedio) de los que suelen denominarse trabajadores 'típicos' de la tecnología.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
linux | linux |
ingenieure | ingenieros |
verdienen | ganan |
mitarbeiter | trabajadores |
typischen | típicos |
technischen | tecnología |
das | la |
und | y |
im | en |
durchschnitt | promedio |
glück | suerte |
mehr | más |
sie | dice |
dass | que |
den | los |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်