"doch" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

DE Sie werden sicherlich bemerkt haben, dass der ESB dem Hub-and-Spoke-Modell doch sehr ähnlich ist. Das stimmt zwar, allerdings besitzen ESBs einige doch sehr differenzierte Merkmale, die sie von anderen Systemen in Sachen Funktionalität unterscheiden.

• ESB dem Hub-and-Spoke-Modell
• stimmt zwar
• allerdings besitzen ESBs
• doch sehr differenzierte
• Funktionalität

DE Einstiegsbarrieren. Datenkompetenz. Prozesse. Nein. Doch! Wer ein datengesteuertes Unternehmen aufbauen will, muss viele Dinge beachten. Doch was tragen eigentlich Tableau-Endanwender zum Erfolg ihres Unternehmens bei?

• Einstiegsbarrieren
• Datenkompetenz
• Prozesse
• Nein
• Doch
• Wer ein datengesteuertes
• aufbauen will
• muss viele Dinge
• Doch was tragen
• Tableau-Endanwender zum Erfolg

DE Jeder kann Inhalte eingeben und im Handumdrehen eine Übersetzung zurückerhalten. Doch hier endet dann auch schon der Spaß. Der Preis ist großartig, doch der Arbeitsaufwand enorm.

• Jeder kann Inhalte
• Handumdrehen eine Übersetzung
• Doch hier endet
• schon der Spaß
• Preis ist großartig
• doch der Arbeitsaufwand

DE Klar gibt es fast unendlich viele Ressourcen und Rezepte, aber für ein Gericht muss man sich dann doch entscheiden und unsere verschiedenen Erinnerungen und Zettel hatten wir dann doch nicht täglich greifbar.

• unendlich viele Ressourcen
• Rezepte
• dann doch entscheiden
• verschiedenen Erinnerungen
• doch nicht täglich

DE Doch selbst wenn wir unsere Inspiration aus der ganzen Welt schöpfen, bleibt unsere Interpretation doch stets eine ganz persönliche.

• Welt schöpfen
• bleibt unsere Interpretation
• stets eine ganz

DE Ljubljana gehört zweifellos zu den Städten mit dem einzigartigsten Charme, die Sie jemals besuchen werden. Diese kleine und doch lebendige, entspannte und doch moderne Stadt...

• Ljubljana gehört zweifellos
• Charme
• kleine
• doch lebendige
• entspannte
• doch moderne

DE Ljubljana gehört zweifellos zu den Städten mit dem einzigartigsten Charme, die Sie jemals besuchen werden. Diese kleine und doch lebendige, entspannte und doch moderne europäische Hauptstadt hat alle Vorzüge einer Großstadt.

• Ljubljana gehört zweifellos
• Charme
• kleine
• doch lebendige
• entspannte
• doch moderne europäische

DE Diese kleine und doch lebendige, entspannte und doch moderne europäische Hauptstadt hat alle Vorzüge einer Großstadt, ist aber dennoch sehr überschaubar und ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Erkundung des weiteren Sloweniens.

• kleine
• doch lebendige
• entspannte
• doch moderne europäische
• Vorzüge einer Großstadt
• dennoch sehr überschaubar
• weiteren

DE Seine Freunde erklärten ihn für verrückt. Doch Riccardo wollte es wissen: Er ging als Erasmusstudent ein Jahr lang nach Gaza, um Notfallchirurgie zu lernen. Doch gelernt hat er noch einiges mehr...

• Seine Freunde erklärten
• verrückt
• Doch Riccardo wollte
• wissen
• Notfallchirurgie zu lernen
• einiges

DE Komplexe Netzwerke und die Gefahr durch Cyberangriffe können es schwierig machen, Anwendern in China Websites zu bieten, die schnell und zuverlässig funktionieren. Doch dieses Whitepaper weiß Rat.

• Komplexe Netzwerke
• Gefahr durch Cyberangriffe
• schwierig machen
• Anwendern in China
• bieten
• schnell
• zuverlässig funktionieren
• Doch dieses Whitepaper

DE Doch wenn IT-Teams die Risiken begrenzen wollen und zu viele Websites sperren, fühlen sich Mitarbeiter zu sehr eingeschränkt.

• Doch wenn IT-Teams
• Risiken begrenzen wollen
• viele Websites sperren
• fühlen sich Mitarbeiter
• sehr

DE Benutzer werden im Internet früher oder später auf Bedrohungen stoßen, doch Zero Trust-Browsing verhindert, dass Malware ihre Geräte infiziert und in Ihrem Netzwerk für Chaos sorgt.

• früher
• später auf Bedrohungen
• doch Zero Trust-Browsing
• Malware ihre Geräte

DE Es gibt viele Suchmaschinen, doch Google ist und bleibt unschlagbar.

• viele Suchmaschinen
• bleibt

DE Ein toller Flyer kann Ihr Unternehmen auf ein neues Niveau heben. Wenn Sie dort oben sind, senden Sie doch eine Postkarte.

• Niveau heben
• senden Sie doch

DE Auf der Suche nach dem perfekten Merchandise? Probier's doch mal mit Gemütlichkeit! Unsere Designer liefern maßgeschneidertes Sweatshirt- und Hoodie-Design.

• perfekten Merchandise
• Probier's doch mal
• Gemütlichkeit
• Designer liefern maßgeschneidertes

DE Doch du bekommst mehr als nur Zahlen. Semrush analysiert deine Daten im Nu und gibt dir praktische Empfehlungen für SEO, Content Marketing und Werbeanzeigen, mit denen du in wenigen Tagen deine Online-Präsenz verbessern kannst.

• Doch du bekommst
• Zahlen
• Semrush analysiert deine
• Nu
• dir praktische Empfehlungen
• SEO
• Content Marketing
• Werbeanzeigen
• Tagen deine Online-Präsenz

DE Dein Bett ist tagsüber immer so einsam. Schenk ihm doch eine Tagesdecke mit einem einzigartigen Design von einem unabhängigen Künstler. Verfügbar in fünf Größen.

• immer so einsam
• Schenk ihm doch
• Künstler
• Verfügbar in fünf

DE Wächst dir die Welt da draußen ein wenig über den Kopf? Dann stürz dich doch besser kopfüber in den Puzzlehaufen und erfreu dich an jedem passenden Teil, das du findest.

• Kopf
• Dann stürz dich
• Puzzlehaufen
• passenden Teil

DE (Die Leute sagen doch noch "angesagt", oder?)

• Leute sagen doch

DE Für diese Spezialisierung gibt es keine akademischen Leistungspunkte, doch Hochschulen können nach eigenem Ermessen Leistungspunkte für Spezialisierungszertifikate vergeben. Wenden Sie sich an Ihre Einrichtung, um mehr zu erfahren.

• akademischen Leistungspunkte
• eigenem Ermessen Leistungspunkte
• Spezialisierungszertifikate vergeben
• Einrichtung

DE Doch auch wenn ein lokales Netzwerk aufgebaut wurde, kann die Anbindung an das globale Internet mit horrenden Kosten verbunden sein, sofern sie überhaupt möglich ist.

• lokales Netzwerk aufgebaut
• Internet mit horrenden
• sofern sie überhaupt

DE Doch es gibt eine einfachere und sicherere Möglichkeit, Anwendungen und Webserver vor direkten Angriffen zu schützen, und zwar mit Cloudflare Tunnel.

• einfachere
• sicherere Möglichkeit
• Anwendungen
• Webserver vor direkten
• schützen
• zwar mit Cloudflare

DE Die Antwort scheint offensichtlich, doch so viele Menschen erstellen einen "allgemeinen Chirurgen"-Blog.

• Antwort scheint offensichtlich
• doch so viele

DE Der Online-Mikrofon-Tester funktioniert unter Windows oder Mac, in fast jedem Browser (Chrome, Firefox, etc.). In Safari scheint es aber nicht zu funktionieren (falls doch, lass es mich wissen!)

• Mac
• fast jedem Browser
• Chrome
• Firefox
• funktionieren
• falls doch
• lass es mich

DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.

• Shops unserer Händler
• entscheiden

DE Doch was bedeutet Low-Code für Ihr Unternehmen? Es bedeutet, dass mehr Menschen zusammenarbeiten können und nicht unbedingt auf die IT angewiesen sind

• Doch was bedeutet
• Ihr Unternehmen
• bedeutet

DE Wenn Sie ein kostengünstigeres Abo mit grundlegenden Ticketing-Funktionen bevorzugen, rechnen Sie doch einmal aus, wie hoch Ihre Auszahlung mit unserem Essentials-Paket wäre.

• Ticketing-Funktionen bevorzugen
• rechnen Sie doch
• hoch Ihre Auszahlung
• unserem Essentials-Paket

DE Doch nur „ok“ reicht bei der Kundenerfahrung nicht aus

• ok

DE Doch um personalisierte Kommunikationen zu senden, müssen Sie verstehen, was jeder Einzelne schätzt, wo im Kundenlebenszyklus er sich befindet usw

• Doch um personalisierte
• senden
• müssen Sie verstehen
• jeder Einzelne schätzt
• wo im Kundenlebenszyklus
• befindet usw

DE Ihre Kunden erwarten eine persönliche Behandlung, doch Sie haben keine Zeit, jede Person einzeln zu bedienen

• Behandlung
• Zeit
• jede Person einzeln
• bedienen

DE Sich wohl fühlen ist toll, doch was passiert wirklich, wenn Sie Kunden eine bedeutsame und authentische Erfahrung schenken? Sie kaufen mehr, geben mehr aus, bleiben länger und erzählen es ihren Freunden.

• doch was passiert
• Kunden eine bedeutsame
• authentische Erfahrung schenken
• bleiben länger
• erzählen es ihren

DE Der ständige Wechsel zwischen Tools bremst die Produktivität. Doch mit den mehr als 400 Integrationen in Wrike, darunter MS Teams und G Suite, müssen Sie Ihre Lieblings-Apps nicht mehr verlassen.

• ständige Wechsel zwischen
• bremst die Produktivität
• Integrationen in Wrike
• darunter MS Teams
• G Suite
• müssen Sie Ihre

DE Wir wissen, dass der ständige Wechsel zwischen verschiedenen Programmen den Projektfortschritt bremst – doch dank unserer mehr als 400 Integrationen können Sie alle Vorteile von Wrike ausschöpfen, ohne Ihre gewohnten Tools aufgeben zu müssen.

• wissen
• ständige Wechsel zwischen
• Programmen den Projektfortschritt
• doch dank unserer
• Integrationen können Sie
• Vorteile von Wrike
• gewohnten Tools aufgeben

DE Doch ohne die richtigen Tools verdoppeln Sie Ihre Arbeit möglicherweise, statt sie zu optimieren

• Tools verdoppeln Sie
• Arbeit möglicherweise

DE Doch wie entscheidest du dich für den richtigen Namen für dein Business? Das hängt von deiner Marke ab.

• Doch wie entscheidest
• Namen für dein
• hängt von deiner

DE Es tut uns leid, doch diese hochgeladene Datei wurde vom Autor als privat markiert.

• tut uns leid
• doch diese hochgeladene
• Autor als privat

DE Die 7 Warnsignale eines Produkt-Flops (und wie man sein Produkt doch noch retten kann!)

• Warnsignale eines Produkt-Flops

DE Doch es gibt ein Problem. Es ist hart sie aufzubauen.

• Problem

DE Das ist zwar eigentlich logisch, doch vielen Agenturen sind Deine Kosten völlig egal

• zwar eigentlich logisch
• doch vielen Agenturen
• Deine Kosten völlig

DE Ihre Wahl hängt schlussendlich von Ihren individuellen Geschäftszielen ab, doch jeder Marketer wird Ihnen verraten, dass eine Kombination aus Monitoring- und Listening-Tools die richtige Wahl ist.

• Wahl hängt schlussendlich
• Ihren individuellen Geschäftszielen
• doch jeder Marketer
• Ihnen verraten
• Kombination aus Monitoring-
• Listening-Tools die richtige

DE Doch wie bestimmen sie die Effektivität ihrer Bemühungen? Verwenden Sie die folgenden sieben Instagram-Analysetools zur Messung von Interaktionsraten, Publikumswachstum, Hashtag-Statistiken und mehr.

• Doch wie bestimmen
• Effektivität ihrer Bemühungen
• Interaktionsraten
• Publikumswachstum
• Hashtag-Statistiken

DE Marken verbringen einen Großteil ihrer Zeit damit, sich neue Kampagnen auszudenken, doch ohne Einblick in den Erfolg dieser Kampagnen können sie ihre Bemühungen nur auf Geratewohl anpassen oder ausbauen.

• ihrer Zeit damit
• Kampagnen auszudenken
• doch ohne Einblick
• Erfolg dieser Kampagnen
• anpassen

DE Doch nun möchten wir uns genauer ansehen, wie die Social-Listening-Tools von Sprout Ihnen helfen können, Ihre Marke, Ihre Wettbewerber und Ihre Branche im Auge zu behalten.

• Doch nun möchten
• genauer ansehen
• Social-Listening-Tools von Sprout
• Marke
• Wettbewerber
• Branche im Auge

DE Einige Beispiele in diesem Artikel beschreiben die Vorteile des Listening für größere Unternehmen, doch das soll nicht bedeuten, dass kleine Unternehmen nicht auch von Social Listening profitieren können.

• beschreiben die Vorteile
• Listening für größere
• doch das soll
• bedeuten
• Social Listening profitieren

DE Es mag zwar verlockend sein, Daten aus allen verfügbaren Quellen zu ziehen, doch dadurch könnten Sie schnell mit Daten überhäuft werden, die Sie nicht unbedingt benötigen.

• mag zwar verlockend
• allen verfügbaren Quellen
• ziehen
• doch dadurch könnten
• schnell mit Daten
• unbedingt

DE Folgen Sie einem Prüfpfad, um zu sehen, wer auf was reagiert hat, falls doch einmal etwas schiefgeht.

• sehen
• falls doch einmal

DE Wenn wir ehrlich sind, freut sich doch jeder darüber, wenn jemand unsere Inhalte so gut findet, dass er sie mit den eigenen Freunden und Bekannten teilt

• freut sich doch
• darüber
• jemand unsere Inhalte
• gut findet
• eigenen Freunden
• Bekannten teilt

DE Womöglich erinnern Sie sich noch an das berühmte Kleid (ist es blau/schwarz oder doch gold/weiß?), das vor einigen Jahren überall in den sozialen Medien für ebenso große Bestürzung wie Begeisterung sorgte

• Womöglich erinnern Sie
• berühmte Kleid
• blau
• schwarz
• doch gold
• weiß
• einigen Jahren überall
• sorgte

DE Jeder freut sich doch über eine Social-Media-Erfolgsgeschichte. Noch mehr Menschen freuen sich über Social-Media-Fails (aber auf die werden wir hier nicht näher eingehen).

• Social-Media-Erfolgsgeschichte
• Social-Media-Fails
• näher eingehen

DE Doch so eine gemeinsame Sprache basiert auch auf einer gemeinsamen Erfahrung.

• gemeinsamen