DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
ဂျာမန် တွင် "dienste" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
ES Paso 3: Una vez que haga clic en "Servicios", aparecerá un menú desplegable verde más oscuro a continuación con las opciones, "Mis servicios", "Ordenar nuevos servicios", "Ordenar servicios adicionales" y "Ver complementos disponibles"
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
dienste | servicios |
grünes | verde |
bestellen | ordenar |
erscheint | aparecerá |
schritt | paso |
und | y |
neue | nuevos |
optionen | opciones |
sobald | una vez |
klicken | clic |
zusätzliche | adicionales |
addons | complementos |
auf | en |
meine | mis |
mit | con |
anzeigen | ver |
ein | un |
den | a |
dropdown | desplegable |
DE Bei der Bereitstellung dieser Dienste verarbeitet Iterable im Rahmen der Dienste Daten, die der Kunde an die Dienste übermittelt oder bei denen er uns diesbezüglich anweist, die Daten in seinem Namen zu verarbeiten („Kundendaten“).
ES Al proporcionar estos Servicios, Iterable trata los datos que el cliente envía a los Servicios o nos indica que tratemos en su nombre y en relación con los Servicios («Datos del Cliente»).
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
bereitstellung | proporcionar |
dienste | servicios |
daten | datos |
oder | o |
in | en |
kunde | cliente |
die | su |
uns | nos |
namen | nombre |
der | el |
DE Um Ihnen unsere Dienste bereitzustellen, die Qualität der Dienste zu erhalten und die Nutzung unserer Dienste zu analysieren, um Verbesserungen zu ermöglichen
ES Para prestarle nuestros Servicios y mantener la calidad de los mismos, así como para analizar el uso de nuestros Servicios a fin de realizar mejoras.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
analysieren | analizar |
verbesserungen | mejoras |
und | y |
nutzung | uso |
dienste | servicios |
qualität | calidad |
DE Um Ihnen unsere Dienste bereitzustellen, die Qualität der Dienste zu erhalten und die Nutzung unserer Dienste zu analysieren, um Verbesserungen zu ermöglichen
ES Para prestarle nuestros Servicios y mantener la calidad de los mismos, así como para analizar el uso de nuestros Servicios a fin de realizar mejoras.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
analysieren | analizar |
verbesserungen | mejoras |
und | y |
nutzung | uso |
dienste | servicios |
qualität | calidad |
DE „Dienste“ bezeichnet zusammen die Website, Produkte, Dienste (einschließlich professioneller Dienste, Abonnementdienste), Support und andere Eigenschaften, die Celigo besitzt oder betreibt.
ES “Servicios” significa colectivamente el Sitio, los productos, los servicios (incluidos los Servicios profesionales, los Servicios de suscripción), el Soporte y otras propiedades que posee u opera Celigo.
DE Wie viele andere Websites verwenden Twitter, Periscope und unsere anderen Dienste Cookies, um herauszufinden, wie die Dienste genutzt werden und wie sie sich verbessern lassen.
ES Como muchos otros sitios web, Twitter, Periscope y el resto de nuestros servicios usan cookies para descubrir de qué manera la gente utiliza nuestros servicios y para ayudar a que funcionen mejor.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
cookies | cookies |
und | y |
dienste | servicios |
websites | sitios |
anderen | otros |
herauszufinden | para |
verbessern | mejor |
verwenden | usan |
DE Unsere Dienste verwenden diese Technologien, um unsere Dienste auf vielfältige Weise anzubieten, zu messen und zu optimieren. Die Einsatzzwecke lassen sich üblicherweise einer der folgenden Kategorien zuweisen:
ES Nuestros servicios usan estas tecnologías para distribuir, medir y mejorar nuestros servicios de diversas maneras. Generalmente, estos usos corresponden a una de las siguientes categorías:
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
technologien | tecnologías |
weise | maneras |
messen | medir |
optimieren | mejorar |
üblicherweise | generalmente |
kategorien | categorías |
und | y |
anzubieten | servicios |
folgenden | siguientes |
zu | a |
um | para |
dienste | servicios de |
verwenden | usan |
DE Die Cloudflare Performance-Dienste für Mobilgeräte bringen neue Features für unsere Web-Performance-Dienste
ES Los servicios de rendimiento para dispositivos móviles de Cloudflare añaden funciones adicionales a nuestros servicios de rendimiento web
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
web | web |
features | funciones |
performance | rendimiento |
dienste | servicios |
cloudflare | cloudflare |
DE Mindestanforderungen für Geräte, Mobilfunkanbieter-Dienste und Enterprise Mobility Management-Dienste
ES Especificaciones mínimas para dispositivos, servicios de proveedores y servicios de administración de movilidad empresarial
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
geräte | dispositivos |
mobility | movilidad |
und | y |
enterprise | empresarial |
dienste | servicios |
management | administración |
für | de |
DE Da die meisten VPN-Dienste ein kostenpflichtiges Abonnement anbieten, können sie eine weitaus höhere Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit bieten als ein gratis VPN or Proxy-Dienste.
ES Debido a que la mayoría de servicios de VPN ofrecen una suscripción de pago pueden proporcionar una mejor velocidad y fiabilidad que una VPN gratuita o los servicios proxy.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
kostenpflichtiges | pago |
abonnement | suscripción |
gratis | gratuita |
vpn | vpn |
proxy | proxy |
geschwindigkeit | velocidad |
zuverlässigkeit | fiabilidad |
und | y |
können | pueden |
or | o |
höhere | mayor |
bieten | ofrecen |
da | debido |
dienste | servicios |
DE Der Zugriff auf die Dienste von Gerichtsbarkeiten aus, in denen die Praktiken der Dienste illegal, nicht genehmigt oder unter Strafe gestellt sind, ist streng verboten.
ES Queda terminantemente prohibido acceder al Servicio desde jurisdicciones donde el contenido o las prácticas del Servicio son ilegales, no autorizados o penalizados.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
dienste | servicio |
praktiken | prácticas |
illegal | ilegales |
verboten | prohibido |
oder | o |
nicht | no |
sind | son |
in | donde |
der | el |
zugriff | acceder |
DE Wenn Sie jedoch keine Cookies akzeptieren, können Sie möglicherweise keinen Teil der Dienste oder Funktionen der Dienste nutzen
ES Sin embargo, si no acepta las cookies, es posible que no pueda usar ninguna parte de los Servicios o cualquier funcionalidad de los Servicios
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
cookies | cookies |
akzeptieren | acepta |
wenn | si |
möglicherweise | posible |
dienste | servicios |
nutzen | usar |
jedoch | sin embargo |
keine | no |
oder | o |
funktionen | funcionalidad |
teil | de |
DE Auf dieser Website können zusätzliche, optionale Dienste angeboten werden, die möglicherweise zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der von Ihnen für die Inanspruchnahme der Dienste übermittelten Informationen, z. B Finanzdaten, einsetzen
ES Este sitio puede ofrecer ciertos servicios opcionales adicionales que puede que usen medidas de seguridad complementarias para proteger la información, por ejemplo, la información financiera facilitada por ti para obtener el servicio
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
zusätzliche | adicionales |
optionale | opcionales |
z | ejemplo |
website | sitio |
sicherheitsmaßnahmen | medidas de seguridad |
schutz | proteger |
informationen | información |
können | puede |
dienste | servicios |
DE Die MoPub-Dienste unterstützen die technische Integration der Dienste dieser Partner für Unterstützte Werbevermittlung in Apps durch die Mediations- und Real-Time-Bidding-Produkte von MoPub
ES Los Servicios de MoPub apoyan la integración técnica de los servicios de estos Socios de Mediación Publicitaria Respaldada en las aplicaciones a través de los productos de mediación y licitación en tiempo real de MoPub
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
technische | técnica |
partner | socios |
real | real |
integration | integración |
und | y |
apps | aplicaciones |
unterstützen | apoyan |
in | en |
produkte | productos |
dienste | servicios de |
DE Abschnitt 1 beschreibt, wie wir personenbezogene Daten über Sie mithilfe der MoPub-Dienste verarbeiten, wenn Sie ein Endnutzer von Apps sind, die in die MoPub-Dienste integriert sind, und wie Sie die Kontrolle über diese Verarbeitung ausüben können.
ES El apartado 1 describe cómo tratamos sus datos personales a través de los Servicios de MoPub, si usted es un usuario final de aplicaciones que se integren con los Servicios de MoPub, y cómo puede ejercer el control sobre dicho tratamiento.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
abschnitt | apartado |
beschreibt | describe |
daten | datos |
endnutzer | usuario final |
apps | aplicaciones |
verarbeitung | tratamiento |
und | y |
mithilfe | con |
verarbeiten | tratamos |
dienste | servicios |
kontrolle | control |
wenn | si |
können | puede |
DE Diese Informationen dienen dazu, die MoPub-Dienste bereitzustellen und Ihnen Informationen über die MoPub-Dienste zuzusenden
ES Esta información se utiliza para prestar los Servicios de MoPub y enviarle información sobre los Servicios de MoPub
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
bereitzustellen | prestar |
informationen | información |
und | y |
über | de |
dienste | servicios |
DE Klicken Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard auf das Dropdown-Link Dienste und klicken Sie dann auf den Link Meine Dienste oben auf der Dropdown-Liste.
ES Desde el tablero de su área de cliente, haga clic en el enlace desplegable Servicios y luego haga clic en el enlace MI SERVICIOS en la parte superior del menú desplegable.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
dienste | servicios |
dashboard | tablero |
area | área |
client | cliente |
liste | menú |
link | enlace |
und | y |
dropdown | desplegable |
klicken | clic |
in | en |
meine | mi |
ihrem | su |
DE A Halt wird alle mit dem Konto angeschlossenen Active-Dienste ausgesetzt.Darüber hinaus sind diese Dienste der Kündigung gefährdet, wenn der Streit nicht sofort gelöst wird.
ES Una espera suspenderá todos los servicios activos conectados a la cuenta.Además, estos servicios están en riesgo de terminación en caso de que la disputa no se resuelva de inmediato.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
angeschlossenen | conectados |
dienste | servicios |
kündigung | terminación |
streit | disputa |
a | a |
konto | cuenta |
nicht | no |
alle | todos |
hinaus | de |
darüber | en |
DE Klicken Sie im Menü Clientbereich an der Spitze des Armaturenbretts auf die Dropdown-Dienste und klicken Sie auf die Ansicht verfügbar.Hinweis: Der Auftrag New Services-Link sendet Ihnen jedoch auf derselben Seite, aber verschiedene Dienste.
ES Haga clic en el menú desplegable de Servicios en el menú del área del cliente en la parte superior del panel de control y haga clic en la vista ADOMS disponibles.NOTA: El New Services Link le envía a la misma página, pero los diferentes servicios.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
hinweis | nota |
new | new |
sendet | envía |
dropdown | desplegable |
link | link |
im | en el |
verfügbar | disponibles |
und | y |
seite | página |
aber | pero |
services | services |
dienste | servicios |
klicken | clic |
verschiedene | diferentes |
ansicht | la vista |
DE Darüber hinaus kann das Herunterladen, Installieren oder Verwenden bestimmter mobiler Dienste von deinem Anbieter verboten oder eingeschränkt sein, und nicht alle mobilen Dienste funktionieren unbedingt mit allen Anbietern oder Geräten.
ES Además, la descarga, la instalación o el uso de determinados Servicios Móviles pueden estar prohibidos o restringidos por su operador, y es posible que no todos los Servicios Móviles funcionen con todos los operadores o dispositivos.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
verboten | prohibidos |
funktionieren | funcionen |
geräten | dispositivos |
installieren | instalación |
und | y |
nicht | no |
mobilen | móviles |
oder | o |
alle | todos |
hinaus | de |
anbieter | servicios |
DE Reolink ist außerdem berechtigt, einzelne Funktionen oder Dienste zu beschränken oder Ihren Zugriff auf die Dienste oder einen Teil davon ohne vorherige Ankündigung und unter Ausschluss einer Haftung zu beschränken
ES Reolink también puede imponer límites sobre ciertas características y servicios o restringir su acceso a ciertas partes o a todos los Servicios sin aviso ni responsabilidad
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
reolink | reolink |
beschränken | restringir |
haftung | responsabilidad |
funktionen | características |
zugriff | acceso |
oder | o |
und | y |
dienste | servicios |
zu | a |
ohne | sin |
DE Wenn Ihre Verwendung der Dienste gegen irgendeine gültige Rechtsbestimmung verstößt, dann sind Sie nicht mehr berechtigt, die Dienste zu nutzen
ES Si su uso del Servicio está prohibido por cualquier ley aplicable, entonces no está autorizado para usar los Servicios
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
berechtigt | autorizado |
wenn | si |
nicht | no |
ihre | su |
dienste | servicios |
verwendung | uso |
nutzen | usar |
zu | para |
DE Sie können sich dafür entscheiden oder Reolink kann Sie darum bitten, Kommentare, Vorschläge oder Ideen zu den Produkten oder Dienste einzureichen, einschließlich der Frage, wie wir Produkte oder Dienste verbessern können („Ideen“)
ES Usted puede elegir, o Reolink puede invitarle a, enviar comentarios, sugerencias o ideas sobre los Productos o Servicios, incluyendo la manera de mejorar los Productos o Servicios (las “Ideas”)
DE Google Home unterstützt derzeit nicht alle Dienste von Harmony. Mit der Integration der beiden Dienste können Sie jetzt Sprachbefehle wie "Ok, Google, bitte Harmony, meine Guten-Morgen-Aktivität einzuschalten" bellen.
ES Actualmente, Google Home no admite todos los servicios que ofrece Harmony, por lo que ahora, con la integración de los dos servicios, puede ladrar comandos de voz como "Ok, Google, pídele a Harmony que active mi actividad de buenos días".
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
integration | integración |
sprachbefehle | comandos de voz |
ok | ok |
aktivität | actividad |
guten | buenos |
derzeit | actualmente |
nicht | no |
dienste | servicios |
jetzt | ahora |
home | home |
können | puede |
alle | todos |
meine | mi |
DE Die Clue App und unsere Website nutzen auch Analyse- und Tracking-Anwendungen von Drittanbietern, um die Leistung unserer Dienste zu überprüfen sowie um zu verstehen, wie du unsere Dienste nutzt, und um dir eine verbesserte Nutzererfahrung zu bieten.
ES La aplicación de Clue y nuestro sitio web también utilizan servicios externos de análisis y de seguimiento para mejorar el rendimiento de nuestros servicios, entender cómo usas nuestros servicios y ofrecerte una experiencia mejorada.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
tracking | seguimiento |
leistung | rendimiento |
verbesserte | mejorada |
und | y |
analyse | análisis |
auch | también |
app | aplicación |
dienste | servicios |
nutzen | usas |
zu | para |
DE Für das Tracking unserer Leistung und zur Verbesserung unserer Dienste nutzt Clue die Dienste folgender Drittanbieter:
ES Con el propósito de analizar el rendimiento de nuestros servicios y para mejorar las prestaciones de Clue, usamos los siguientes servicios externos:
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
verbesserung | mejorar |
folgender | siguientes |
und | y |
dienste | servicios |
leistung | rendimiento |
nutzt | con |
DE Bei der Nutzung einiger Websites, Produkte und Dienste von Activision können Sie mit anderen Nutzern kommunizieren, indem Sie Foren, Chats und weitere Nachrichten-Dienste verwenden
ES Algunos sitios web, productos y servicios te permiten comunicarte con otros usuarios mediante foros, chats y otros servicios de mensajería
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
foren | foros |
chats | chats |
nachrichten | mensajería |
anderen | otros |
und | y |
nutzern | usuarios |
websites | sitios |
dienste | servicios de |
DE Per E-Mail wurde mir mitgeteilt, dass meine Bare-Metal-Cloud-Dienste in Straßburg (SBG) nicht wiederhergestellt werden können. Ich habe meine Dienste jedoch bereits ersetzt. Wie kann ich die angekündigte kostenlosen Nutzung in Anspruch nehmen?
ES He recibido un correo electrónico anunciando que mis servicios Bare Metal Cloud de Estrasburgo (SBG) no podrán restablecerse, aunque ya he sustituido mis servicios. ¿Cómo puedo disfrutar de la gratuidad anunciada?
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
straßburg | estrasburgo |
ersetzt | sustituido |
metal | metal |
cloud | cloud |
werden | podrán |
ich habe | he |
dienste | servicios |
per | de |
nicht | no |
e | electrónico |
bereits | ya |
correo | |
jedoch | que |
DE Cookies helfen uns, unsere Dienste zu erbringen. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. [ X ]
ES Las cookies nos ayudan a prestar nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, usted acepta el uso de cookies. [ X ]
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
cookies | cookies |
erbringen | prestar |
einverstanden | acepta |
x | x |
helfen | ayudan |
dienste | servicios |
zu | a |
nutzung | uso |
uns | nos |
DE Zum Thema: In unserem Support-Center findest du eine Auflistung aller kompatiblen Dienste, sowie eine Anleitung zum Einrichten dieser Dienste.
ES Relacionado: nuestro Centro de ayuda ofrece una lista de todas nuestras integraciones y te guiará en el proceso de configurar tales servicios como predeterminados para tu equipo.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
einrichten | configurar |
center | centro |
dienste | servicios |
support | ayuda |
in | en |
zum | de |
eine | lista |
DE Um unsere Website und die Dienste zu pflegen. Wir verwenden personenbezogene Daten, um sicherzustellen, dass unsere Dienste ordnungsgemäß funktionieren.
ES Para mantener nuestro sitio web y los servicios. Utilizamos la información personal para garantizar que nuestros servicios funcionen correctamente.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
pflegen | mantener |
sicherzustellen | garantizar |
ordnungsgemäß | correctamente |
funktionieren | funcionen |
und | y |
dienste | servicios |
daten | información |
verwenden | utilizamos |
unsere | nuestros |
zu | para |
DE Das Update 2021 dieser Set-Top-Box liefert, was es soll – Streaming-Dienste und Apples eigene Dienste an einem Ort zusammenfassen – aber im Vergleich zur Konkurrenz fühlt es sich teuer an
ES La actualización de 2021 de este decodificador ofrece lo que se propone hacer: empaquetar los servicios de transmisión por secuencias y los propios servicios de Apple en un solo lugar, pero en comparación con la competencia, parece caro
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
update | actualización |
liefert | ofrece |
dienste | servicios |
streaming | transmisión |
apples | apple |
ort | lugar |
teuer | caro |
das | la |
es | lo |
und | y |
vergleich | comparación |
konkurrenz | competencia |
dieser | este |
aber | pero |
im | en |
eigene | propios |
einem | solo |
was | hacer |
DE Für diejenigen in Großbritannien unterstützt es alle inländischen Catch-up-Dienste, alle kostenpflichtigen Streaming-Dienste und unterstützt gleichzeitig andere Konnektivitätsdienste wie Apple AirPlay 2 und Google Cast.
ES Para aquellos en el Reino Unido, es compatible con todos los servicios de actualización nacionales, todos los servicios de transmisión de pago, al mismo tiempo que admite otros servicios de conectividad como Apple AirPlay 2 y Google Cast.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
großbritannien | reino unido |
andere | otros |
apple | apple |
streaming | transmisión |
unterstützt | compatible |
kostenpflichtigen | de pago |
und | y |
dienste | servicios |
in | en |
alle | todos |
diejenigen | aquellos |
wie | como |
für | de |
DE Es ist nicht zu leugnen, dass das Apple TV 4K 2021 das bietet, was es soll: Streaming-Dienste und Apple-Dienste an einem Ort bündeln
ES No se puede negar que el Apple TV 4K 2021 ofrece lo que se propone hacer: empaquetar servicios de transmisión y servicios de Apple, todo en un solo lugar
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
apple | apple |
ort | lugar |
streaming | transmisión |
und | y |
soll | puede |
dienste | servicios |
es | lo |
zu | hacer |
leugnen | no |
bietet | propone |
DE Zu beachten ist, dass dies nur für Dienste gilt, die dies unterstützen - Spotify, Amazon Music und Apple Music -, obwohl nicht immer alle Titel dieser Dienste erfasst werden, sondern nur diejenigen, die als explizite Texte gekennzeichnet wurden
ES Lo que hay que tener en cuenta es que esto solo se aplica a los servicios que lo admiten (Spotify, Amazon Music y Apple Music), aunque no siempre capturará todas las canciones en esos servicios, solo aquellas que se hayan marcado con letras explícitas
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
apple | apple |
erfasst | capturar |
dienste | servicios |
spotify | spotify |
und | y |
nicht | no |
zu | a |
gilt | aplica |
gekennzeichnet | con |
ist | es |
obwohl | aunque |
titel | en |
nur | solo |
alle | todas |
sondern | que |
DE Magnolia verfügt über vorkonfigurierte Unterstützung für die Dienste von Google Translator, Microsoft Translator, Across und Translations.com, und Sie können genauso einfach andere Dienste integrieren.
ES Magnolia incorpora soporte listo para usar para los servicios de Google Translator, Microsoft Translator, Across y Translations.com, y puede integrar otros servicios con la misma facilidad.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
magnolia | magnolia |
microsoft | microsoft |
einfach | facilidad |
andere | otros |
unterstützung | soporte |
und | y |
integrieren | integrar |
können | puede |
dienste | servicios de |
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie Sie während der COVID-19-Pandemie auf kritische Dienste zugreifen können, Bitte besuchen Sie unsere regelmäßig aktualisierte Liste der verfügbaren Dienste hier
ES Para obtener más información sobre cómo acceder a servicios críticos durante la pandemia de COVID-19, Visite nuestra lista de servicios que se actualiza periódicamente y que están disponibles aquí.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
besuchen | visite |
regelmäßig | periódicamente |
pandemie | pandemia |
dienste | servicios |
verfügbaren | disponibles |
hier | aquí |
zugreifen | acceder |
während | durante |
zu | a |
sie | nuestra |
liste | lista |
DE 3.3 Jimdo haftet nicht für etwaige Schäden, die durch den Einsatz dieser Dienste oder sonstiger Dienste von Partnern oder Drittanbietern entstehen, soweit der Benutzer die Einbindung selbst veranlasst hat. Des Weiteren haftet Jimdo nicht für:
ES 3.3 Jimdo no incurrirá en responsabilidad por posibles daños que resulten del uso de estos servicios o de otros servicios de socios o terceros, siempre que el usuario haya ordenado él mismo dicha integración. Además, Jimdo no se hace responsable de:
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
jimdo | jimdo |
schäden | daños |
partnern | socios |
einbindung | integración |
sonstiger | otros |
drittanbietern | terceros |
weiteren | que |
nicht | no |
benutzer | usuario |
oder | o |
dienste | servicios de |
haftet | responsabilidad |
DE Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen.
ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al utilizarlos, aceptas nuestro uso de cookies.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
cookies | cookies |
einverstanden | aceptas |
helfen | ayudan |
nutzung | uso |
bereitstellung | ofrecer |
dienste | servicios |
uns | nos |
DE Das Projekt hat an Fahrt aufgenommen und umfasst inzwischen zahlreiche Komponenten (OpenStack-Dienste, Bedienungstools, Zusatzmodule für Dienste, Integrationstools usw.)
ES El proyecto ha crecido y ahora abarca muchos componentes (servicios OpenStack, herramientas operativas, módulos complementarios a los servicios, herramientas de integración, etc.)
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
umfasst | abarca |
dienste | servicios |
usw | etc |
komponenten | componentes |
und | y |
projekt | proyecto |
für | de |
zahlreiche | a |
DE Aktivitäten im Laufe der Zeit und über verschiedene Online-Dienste hinweg, wenn Sie unsere Dienste nutzen.
ES actividades a lo largo del tiempo y en diferentes servicios en línea cuando utiliza nuestros Servicios.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
aktivitäten | actividades |
online-dienste | en línea |
zeit | tiempo |
dienste | servicios |
und | y |
verschiedene | diferentes |
nutzen | utiliza |
hinweg | en |
unsere | nuestros |
DE Lufthansa bestätigte, dass sie FlyNet® weiterhin für WiFi-Funktionen und GSM-Dienste für SMS- und MMS-Dienste nutzen wird
ES Lufthansa confirmó que continuará utilizando FlyNet® para las funciones WiFi y los servicios GSM para los servicios SMS y MMS
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
wifi | wifi |
sms | sms |
und | y |
funktionen | funciones |
dienste | servicios |
sie | los |
für | para |
DE Google TV ist in über 40 verschiedene Streaming-Dienste integriert, darunter einige Live-TV-Dienste, zu denen ab heute Pluto TV gehört.
ES Google TV está integrado con más de 40 servicios de transmisión diferentes, incluidos algunos servicios de TV en vivo, que, a partir de hoy, ahora
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
integriert | integrado |
dienste | servicios |
streaming | transmisión |
live | vivo |
heute | hoy |
in | en |
verschiedene | diferentes |
einige | algunos |
zu | partir |
ist | está |
über | de |
DE Der Kunde erkennt an, dass die Eltern nicht prüfen können und nicht prüfen, ob Dienste oder die Nutzung der Dienste durch den Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung die gesetzlichen Rechte anderer verletzen.
ES El Cliente reconoce que el Padre no puede verificar y no verifica si algún servicio o el uso de los servicios por parte del Cliente en virtud de este Acuerdo infringe los derechos legales de otros.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
erkennt | reconoce |
eltern | padre |
vereinbarung | acuerdo |
ob | si |
gesetzlichen | legales |
rechte | derechos |
und | y |
können | puede |
nicht | no |
nutzung | uso |
dienste | servicios |
oder | o |
DE Unsere Dienste sind es nicht Wenn Sie sich für unsere Dienste anmelden, müssen Sie verhindern, dass Minderjährige in Ihrem Haushalt auf unsere Website zugreifen.
ES No prestamos nuestros servicios a niños o menores y, si te registras en nuestros servicios, tienes la responsabilidad de evitar que los menores en tu hogar accedan a nuestra página web.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
verhindern | evitar |
zugreifen | accedan |
anmelden | registras |
dienste | servicios |
website | web |
nicht | no |
in | en |
minderjährige | menores |
wenn | si |
sie | nuestra |
DE Zugriffsrichtlinien für Dienste und Services — Definieren Sie, welche Dienste oder Servicemethoden remote mit einer zusätzlichen Webservice-Sicherheits-Ebene aufgerufen werden können.
ES Políticas de acceso al servicio — Define qué servicios o métodos de servicio pueden se llamados de forma remota con una capa adicional de seguridad de servicios web.
DE Überwachung — Sie erhalten einen Überblick über Echtzeit-Metriken für CPU, Speicher (RAM) und Datenübertragungsnutzung für alle Ihre Dienste. Überwachen Sie den aktuellen Zustand Ihrer Dienste.
ES Monitorización — Visualice en tiempo real métricas sobre el uso de la CPU, la memoria (RAM) y la transferencia de datos para todos los servicios, y monitorice el estado de cada uno de ellos.
DE Zur Erweiterung, Verbesserung oder Anpassung der Seite oder unserer Dienste sowie zu Entwicklung neuer Produkte und Dienste.
ES Para aumentar, mejorar o modificar el Sitio o nuestros Servicios y para desarrollar nuevos productos y servicios;
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
seite | sitio |
neuer | nuevos |
verbesserung | mejorar |
entwicklung | desarrollar |
und | y |
oder | o |
unserer | nuestros |
dienste | servicios |
zu | para |
DE Die Seite Gerätezusammenfassung enthält eine Übersicht über die aufgaben, die mit dem Gerät verbunden sind, und die mit dem Gerät enthaltenen Dienste sowie die geschätzten Kosten der Dienste.
ES La página Resumen del dispositivo incluye una descripción general de las tareas asociadas al dispositivo y los servicios incluidos con el dispositivo, así como el costo estimado de los servicios.
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
verbunden | asociadas |
dienste | servicios |
enthält | incluye |
und | y |
aufgaben | tareas |
gerät | dispositivo |
kosten | costo |
seite | página |
DE Warum ist es so wichtig, Windows-Dienste zu überwachen? Eines der wichtigsten Kriterien für die Leistung eines Servers ist der Status seiner Windows-Dienste
ES Entonces, ¿por qué es tan importante supervisar los servicios de Windows? Uno de los criterios importantes del rendimiento de un servidor es el estado de sus servicios de Windows
ဂျာမန် | ငပိ |
---|---|
kriterien | criterios |
leistung | rendimiento |
status | estado |
windows | windows |
servers | servidor |
dienste | servicios |
wichtig | importante |
wichtigsten | importantes |
ist | es |
so | tan |
warum | por |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်