ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"dar" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ ငပိ သို့စကားစု "dar" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

dar ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "dar" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

dar a además al cada características como con cómo de de la de los del desde el en en el es este hay información la las lo los más nombre nuestra nuestras nuestro o ofrece otros para permite por presenta proporciona que qué representa representan servicio servicios si sitio su sus también todos tu una y

dar ၏ ဂျာမန် မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
ငပိ

DE Abonnenten – Bei RSS-Abonnenten stellt dies die Anzahl der Zugriffe auf einen RSS-Feed oder einen Beitrag innerhalb des Feeds in einem ausgewählten Zeitraum dar. Es stellt nicht die tatsächliche Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds dar.

ES Suscriptores: en Suscriptores de RSS, representa la cantidad de veces que se accedió a un feed RSS o a una publicación dentro de un período seleccionado. No representa la cantidad real de suscriptores de tu feed RSS.

DE Staatliche Überwachung und Zensur stellen für Bedayaa die größte Gefahr dar.

ES La mayor amenaza de Bedayaa es el seguimiento y censura por parte del Gobierno.

ဂျာမန် ငပိ
zensur censura
gefahr amenaza
und y
dar el
größte la mayor
für de

DE Dies stellt keine zusätzliche Belastung für Ihren Router dar; aus Sicht Ihres Routers handelt es sich um einen einzigen Tunnel zu einer einzigen IP-Adresse.

ES Sin dificultades para tu enrutador, ya que se trata de un solo túnel con una sola dirección IP.

ဂျာမန် ငပိ
tunnel túnel
ip ip
router enrutador
sicht que
adresse dirección
keine sin

DE In diesem Kontext stellen der ineinander verschlungene Baum und die Rebe eine fruchtbare Beziehung dar ? und die Geschichte hat daher eine Moral

ES En este contexto, el árbol y la vid enredados representan un relación fructífera y, por tanto, el relato cuenta con una moraleja

ဂျာမန် ငပိ
kontext contexto
beziehung relación
daher por tanto
baum árbol
und y
in en
dar el
eine una

DE Eine der häufigsten Verletzungen der Forschungsintegrität stellen Plagiate dar.

ES Una de las violaciones más comunes de la integridad de la investigación es el plagio.

ဂျာမန် ငပိ
dar el

DE „Zugang zum Internet gehört zu den Grundbedürfnissen des täglichen Lebens; in diesem Kontext stellen vertrauenswürdige und sichere Internetdienste einen Eckpfeiler des digitalen Vertrauens dar

ES "El acceso a Internet es un requisito fundamental de la vida y los servicios de red fiables y seguros son un pilar vital de Digital Trust

ဂျာမန် ငပိ
zugang acceso
lebens vida
digitalen digital
einen un
internet internet
und y
sichere seguros
vertrauenswürdige fiables
des la
zu a
den los

DE Aus unserer Sicht stellt das Projekt ,Pangea' von Cloudflare eine Chance dar, die Möglichkeiten für einen erschwinglichen und sicheren Internetzugang von Kommunen weiter auszubauen.“

ES El proyecto Pangea de Cloudflare brinda la oportunidad de seguir mejorando la forma en que las comunidades pueden obtener una conectividad a bajo coste y segura a Internet".

ဂျာမန် ငပိ
cloudflare cloudflare
kommunen comunidades
sicheren segura
chance oportunidad
projekt proyecto
und y
die la
von de
eine una
weiter seguir

DE Das Ausfüllen dieses Formulars stellt keine bindende Anmeldung für die Veranstaltung dar

ES Oferta válida solo para Atlassian Summit 2020 en Las Vegas

ဂျာမန် ငပိ
die las
stellt para

DE Wähle eine Aufmerksamkeit erregende Schriftart und stelle die Informationen leicht lesbar dar.

ES Elige una fuente que llame la atención de tu público y haz que la información se lea fácilmente.

ဂျာမန် ငပိ
wähle elige
aufmerksamkeit atención
leicht fácilmente
und y
schriftart fuente
informationen información

DE Internet- und Softwareunternehmen stellen einen relativ großen Teil der Kleinunternehmenskunden von Sprout Social dar, wie beispielsweise Trello

ES Las empresas de Internet y software constituyen un alto porcentaje de las pequeñas empresas que son clientes de Sprout Social, como Trello

ဂျာမန် ငပိ
trello trello
social social
und y
internet internet

DE Influencer stellen zudem eine großartige Ressource dar, wenn Sie mal mit kreativen Denkblockaden zu kämpfen haben.

ES Los influencers también pueden ser un gran recurso cuando te topes con esas barreras creativas.

ဂျာမန် ငပိ
influencer influencers
ressource recurso
kreativen creativas
großartige gran
eine un
wenn cuando
mit con
sie esas
zu los

DE Die Anzeichen, die mit der Leistung und dem Stromverbrauch Ihres Computers zusammenhängen, stellen jedoch die beste Möglichkeit dar, diese moderne Art von Kryptojacking zu erkennen

ES Sin embargo, las señales que tienen que ver con el rendimiento y el uso de la energía de tu ordenador son las mejores formas de detectar estos tipos modernos de cryptojacking

ဂျာမန် ငပိ
anzeichen señales
computers ordenador
moderne modernos
zu a
und y
leistung rendimiento
beste mejores
erkennen detectar
jedoch sin embargo
dar el

DE Während es in Australien Gespräche über ein Verbot der App gab, hat sich die Bundesregierung des Landes dagegen entschieden, nachdem sie erklärt hatte, TikTok stelle keine Bedrohung der nationalen Sicherheit dar

ES Mientras se hablaba en Australia de prohibir la aplicación, el gobierno federal del país ha decidido no hacerlo después de manifestar que no era una amenaza para la seguridad nacional

ဂျာမန် ငပိ
australien australia
verbot prohibir
entschieden decidido
bedrohung amenaza
sicherheit seguridad
nationalen nacional
landes país
in en
keine no
app aplicación
dar el
es era
bundesregierung el gobierno

DE Keine dieser Downloadquellen ist legitim und die Nutzung stellt einen Verstoß gegen das Urheberrecht dar, was zur Strafverfolgung führen kann

ES El problema es que ninguna de estas fuentes son legítimas

ဂျာမန် ငပိ
ist es
einen de
dar el

DE VPNs stellen die beste Mischung aus Geschwindigkeit, Nutzen, Zuverlässigkeit und Sicherheit dar

ES Las VPN representan la mejor combinación de velocidad, utilidad, fiabilidad y seguridad

ဂျာမန် ငပိ
vpns vpn
mischung combinación
dar representan
nutzen utilidad
geschwindigkeit velocidad
und y
zuverlässigkeit fiabilidad
sicherheit seguridad
beste la mejor

DE Wir fassen deine Keywords nach ihrer Position zu Gruppen zusammen und stellen ihre Entwicklung über die Zeit dar.

ES Distribución de las palabras clave en grupos por posición y seguimiento de su progreso a lo largo del tiempo te da una capa adicional de conocimiento.

ဂျာမန် ငပိ
position posición
gruppen grupos
entwicklung progreso
und y
zeit tiempo
deine te
keywords palabras clave
zusammen de
zu a

DE Der Topical Trust Flow stellt eine Reihe von Zahlen auf einer logarithmischen Skala von 0-100 dar

ES El Topical Trust Flow facilita una serie de números, en una escala de registro del 0 al 100

ဂျာမန် ငပိ
trust trust
flow flow
skala escala
dar el

DE Nicht angegeben stellt Suchaktivitäten dar, die Suchmaschinen vor Plattformen von Drittanbietern wie Squarespace verstecken, um die Suche sicherer zu halten.

ES No proporcionado representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la búsqueda más segura.

ဂျာမန် ငပိ
suche búsqueda
halten mantener
squarespace squarespace
dar representa
drittanbietern terceros
nicht no
plattformen plataformas
suchmaschinen motores de búsqueda

DE Wenn Ihre Taxonomie XBRL-Tabellen-Linkbase-Definitionen enthält, stellt StyleVision die Tabelle automatisch auf Basis der definierten Parameter dar, sodass Sie XBRL-Tabellen mühelos in Ihren Berichten veröffentlichen können.

ES Si la taxonomía contiene definiciones base de enlaces de tabla XBRL, StyleVision presentará la tabla automáticamente en función de los parámetros definidos, lo cual facilita la publicación de tablas XBRL en los informes.

ဂျာမန် ငပိ
taxonomie taxonomía
automatisch automáticamente
basis base
definierten definidos
mühelos facilita
berichten informes
veröffentlichen publicación
definitionen definiciones
xbrl xbrl
stylevision stylevision
tabelle tabla
tabellen tablas
parameter parámetros
wenn si
in a

DE Choreographiediagramme stellen dar, wie Beteiligte an einem Prozess ihre Interaktionen koordinieren

ES Los diagramas de coreografía indican de qué manera coordinan sus interacciones los participantes en el proceso

ဂျာမန် ငပိ
interaktionen interacciones
an a
dar el
prozess proceso
einem de

DE StyleVision Server stellt XML-, SQL-Datenbank- und oder/XBRL-Daten anhand von StyleVision Stylesheets und mittels StyleVision definierten Design-Elementen in HTML-, RTF-, PDF- oder Microsoft Word-Dateien dar

ES StyleVision Server presenta datos XML, bases de datos SQL y datos XBRL en archivos HTML, RTF, PDF o Word basados en hojas de estilos de StyleVision y compatibles con elementos de diseño definidos con StyleVision

ဂျာမန် ငပိ
server server
definierten definidos
stylevision stylevision
xml xml
sql sql
xbrl xbrl
html html
rtf rtf
pdf pdf
word word
elementen elementos
daten datos
dateien archivos
und y
design diseño
in en
oder o

DE StyleVision Server stellt XML-, SQL-Datenbank- und oder/XBRL-Daten anhand von StyleVision Stylesheets und unterstützenden Design-Elementen, die als PXF-Datei gespeichert wurden, in HTML-, RTF-, PDF- oder Microsoft Word-Dateien dar.

ES StyleVision Server presenta datos XML, bases de datos SQL y datos XBRL en archivos HTML, RTF, PDF o Word basados en hojas de estilos de StyleVision y compatibles con elementos de diseño guardados como archivos PXF.

ဂျာမန် ငပိ
server server
gespeichert guardados
stylevision stylevision
xml xml
sql sql
xbrl xbrl
html html
rtf rtf
pdf pdf
word word
pxf pxf
daten datos
und y
dateien archivos
design diseño
in en
oder o

DE StyleVision Server stellt XML- und/oder XBRL-Daten auf Basis von StyleVision Stylesheets in HTML, RTF, PDF oder Microsoft Word-Dateien dar

ES StyleVision Server representa datos XML/XBRL en formato HTML, RTF, PDF y OpenXML a partir de hojas de estilos de StyleVision

ဂျာမန် ငပိ
server server
stylevision stylevision
xml xml
xbrl xbrl
html html
rtf rtf
pdf pdf
dar representa
daten datos
und y
in en

DE Durch einfache Wiederverwendung und größere Flexibilität stellen Steuerelementvorlagen und Platzhaltersteuerelemente einen bedeutenden Schritt vorwärts beim eleganten App-Design dar.

ES Las plantillas de control y los marcadores de posición representan un gran paso adelante en el diseño de aplicaciones, ya que se pueden reutilizar fácilmente y mejoran la flexibilidad.

ဂျာမန် ငပိ
einfache fácilmente
wiederverwendung reutilizar
größere gran
schritt paso
app aplicaciones
und y
design diseño
flexibilität flexibilidad
dar el
vorwärts adelante

DE Landingpages mit deinen besten Bildern und Inhalten stellen einen klaren Handlungsaufruf dar und lassen deine E‑Mail-Registrierungen in die Höhe schießen.

ES Como tienen tus mejores imágenes y contenidos, las páginas de aterrizaje ofrecen a la gente una clara llamada a la acción y hacen que aumenten las inscripciones por correo electrónico.

ဂျာမန် ငပိ
besten mejores
bildern imágenes
inhalten contenidos
klaren clara
registrierungen inscripciones
und y
die la
lassen hacen
e electrónico
deine tus
mail correo

DE Tipp: Dein Budget stellt den maximalen Geldbetrag dar, den du für die Schaltung deiner Anzeige bezahlen möchtest

ES Consejo: Tu presupuesto representa la cantidad máxima de dinero que quieres pagar por publicar tu anuncio

ဂျာမန် ငပိ
tipp consejo
budget presupuesto
maximalen máxima
anzeige anuncio
bezahlen pagar
dar representa
deiner tu

DE Wondery stellt sich selbst als ein Netzwerk von Geschichtenerzählern dar, und sie haben den passenden Inhalt dazu:

ES Wondery se presenta como una red de narradores, y tienen el contenido para igualar:

ဂျာမန် ငပိ
inhalt contenido
und y
netzwerk red
dar el

DE Die Kosten für Ihr Buch stellen den Grundpreis dar. Dieser hängt von den gewählten Optionen ab, wie etwa Papiersorte und Einbandart, sowie von der bestellten Menge.

ES El coste de tu libro es el precio base y viene determinado por características como el tipo de papel y cubierta o el volumen de unidades del pedido.

ဂျာမန် ငပိ
bestellten pedido
buch libro
und y
kosten coste
menge volumen
dar el
wie como

DE Erfolgt dies nicht, so stellt dies einen Verstoß gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen dar, der eine sofortige Schließung Ihres Foursquare-Kontos nach sich ziehen kann

ES No hacerlo constituirá una violación de estas Condiciones de uso, lo cual puede resultar en la rescisión inmediata de su cuenta de Foursquare

ဂျာမန် ငပိ
verstoß violación
sofortige inmediata
kontos cuenta
kann puede
nicht no
nutzungsbedingungen condiciones
einen de

DE Das Projekt stellte aufgrund der Tatsache, dass ein bestehendes und bereits sehr gut laufendes Portal abgelöst werden musste, eine echte Herausforderung dar

ES La selección de una sólida plataforma de comercio electrónico impulsada por Magento nos permitió escalar rápidamente a un crecimiento de ventas en línea sin precedentes

ဂျာမန် ငပိ
aufgrund de
eine plataforma

DE Hybride Arbeitsformen stellen für viele Unternehmen ein völlig neues Terrain dar, aber die meisten Menschen fallen immer noch in traditionelle, aber ineffektive Gewohnheiten zurück, wenn es um Meetings und Kommunikation geht.

ES El trabajo híbrido representa una nueva frontera para muchas empresas, pero la mayoría de la gente sigue cayendo en hábitos tradicionales pero ineficaces cuando se trata de reuniones y comunicación.

ဂျာမန် ငပိ
hybride híbrido
neues nueva
traditionelle tradicionales
gewohnheiten hábitos
meetings reuniones
kommunikation comunicación
unternehmen empresas
und y
aber pero
dar el
in a

DE Diese Informationen stellen keine medizinische Beratung dar und dürfen auch nicht als eine solche verstanden werden. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie Ihr regelmäßiges, ärztlich vorgeschriebenes Behandlungsverfahren ändern.

ES Esta información no constituye un consejo médico y no se debe confiar en esta como tal. Consulte con su médico antes de modificar su régimen médico habitual.

ဂျာမန် ငပိ
informationen información
ändern modificar
und y
arzt médico
ihrem su

DE Solche Links stellen keine Zustimmung von Acquia zu diesen externen Websites dar

ES Dichos enlaces no constituyen un respaldo por parte de Acquia de esos Sitios Web Externos

ဂျာမန် ငပိ
acquia acquia
externen externos
websites sitios
keine no
links enlaces
von de
zu parte

DE FIDO-Authentifizierung stellt die beste Möglichkeit für Organisationen dar, eine einfachere, stärkere Authentifizierung zu implementieren, die die strengen Anforderungen der DSGVO erfüllt und die Benutzererfahrung verbessert

ES La autenticación FIDO representa la mejor manera en que las organizaciones implementen una autenticación más simple y fuerte que cumpla los rigurosos requisitos de GDPR y mejore la experiencia de usuario

ဂျာမန် ငပိ
organisationen organizaciones
authentifizierung autenticación
anforderungen requisitos
dsgvo gdpr
benutzererfahrung experiencia de usuario
strengen rigurosos
dar representa
und y
beste la mejor
verbessert más

DE Mobile Finanz-Super-Apps stellen eine einzigartige Chance für Finanzinstitute dar, aber FIs müssen...

ES Las superaplicaciones financieras móviles presentan una oportunidad única para las instituciones...

ဂျာမန် ငပိ
mobile móviles
chance oportunidad
finanz financieras
für para

DE Um die digitale Akzeptanz zu erhöhen, stellt insbesondere die Onboarding-Phase des Kundenlebenszyklus eine Chance für Innovationen und Verbesserungen dar, um die Benutzerfreundlichkeit, Klarheit und das Vertrauen zu erhöhen

ES Para ayudar a aumentar la adopción digital, la etapa de incorporación del ciclo de vida del cliente, en particular, representa una oportunidad para la innovación y las mejoras para aumentar la facilidad de uso, la claridad y la confianza

ဂျာမန် ငပိ
erhöhen aumentar
chance oportunidad
innovationen innovación
verbesserungen mejoras
benutzerfreundlichkeit facilidad de uso
klarheit claridad
vertrauen confianza
onboarding incorporación
dar representa
und y
phase etapa
insbesondere en
digitale digital
zu a

DE Das Kanban-Projektmanagement stellt einzelne Aufgaben als Karten dar, die entlang eines Boards bewegt werden, das in die verschiedenen Produktionsstufen unterteilt ist

ES La gestión de proyectos Kanban representa las tareas individuales con tarjetas que se mueven a lo largo de una tabla dividida en las diferentes etapas de la producción

ဂျာမန် ငပိ
karten tarjetas
verschiedenen diferentes
unterteilt dividida
kanban kanban
dar representa
aufgaben tareas
in en
einzelne de
boards con

DE Die Erklärung legt genau dar, was im Umfang enthalten ist (welche Arbeit erforderlich ist)

ES La declaración de alcance delinea claramente lo que está dentro del alcance (el trabajo requerido)

ဂျာမန် ငပိ
erklärung declaración
umfang alcance
arbeit trabajo
erforderlich requerido
dar el
im dentro
ist está

DE Sie stellen jedoch nicht die einzigen Herausforderungen für diese Teams dar.

ES Pero este no es el único tipo de reto que enfrentan los equipos.

ဂျာမန် ငပိ
teams equipos
dar el
nicht no
herausforderungen enfrentan
jedoch que

DE Dieser Ansatz stellt ein Incentive-Modell für die API-Kunden dar, das die Integration und hochwertige Implementierung der Ressourcen fördert, die Umsätze für einen API-Anbieter generieren

ES Este enfoque actúa como un modelo de incentivo para los usuarios de las API, ya que fomenta la integración y la implementación de calidad de los recursos que generan ingresos para un proveedor de API

ဂျာမန် ငပိ
ansatz enfoque
integration integración
hochwertige calidad
fördert fomenta
generieren generan
modell modelo
kunden usuarios
api api
umsätze ingresos
anbieter proveedor
ressourcen recursos
und y
implementierung implementación

DE Diese fünf Bereiche stellen lediglich einen Bruchteil der Möglichkeiten dar, die mithilfe von APIS erschlossen werden können

ES Estas cinco áreas representan solo algunas de las oportunidades disponibles con las API

ဂျာမန် ငပိ
möglichkeiten oportunidades
dar representan
apis api
bereiche áreas
lediglich solo
mithilfe con
einen de

DE Da cloudnative Anwendungen verteilt sind, stellen sie im Vergleich zu traditionellen monolithischen Apps bei der Integration eine besondere Herausforderung dar

ES Puesto que estas aplicaciones se encuentran distribuidas, representan un desafío de integración único en comparación con las aplicaciones monolíticas tradicionales

ဂျာမန် ငပိ
verteilt distribuidas
traditionellen tradicionales
herausforderung desafío
dar representan
integration integración
vergleich comparación
apps aplicaciones
bei de
besondere en

DE Der Text stellt die Vorteile des Produktes dar, indem genau beschrieben wird, was das Produkt alles kann.

ES Este copy está resaltando los beneficios al describir la función de las características.

ဂျာမန် ငပိ
beschrieben describir
vorteile beneficios
wird este
indem de

DE Du kannst zum Beispiel überprüfen, welche Stellen im Video angeschaut worden sind. Wistia stellt diesen Vorteil dar, indem sie die Heatmap-Funktion beschreiben.

ES Por ejemplo, un beneficio es poder ver qué partes de un video ha visto alguien. Wistia muestra ese beneficio al describir la función del mapa de calor.

ဂျာမန် ငပိ
kannst poder
vorteil beneficio
beschreiben describir
funktion función
video video
überprüfen ver
beispiel ejemplo
indem de

DE In unserem Fall stellen Listen die Kategorien dar und Karten beinhalten die bestimmten Arbeitsschritte der jeweiligen Kategorie.

ES En nuestro caso, las listas serán para categorías generales, y las tarjetas serán las tareas específicas para esas categorías.

ဂျာမန် ငပိ
karten tarjetas
listen listas
und y
kategorien categorías
in en
stellen para
fall caso
die esas

DE Das Live-Video stellt demnach eine außergewöhnliche Möglichkeit für den Aufbau Deiner Marke in den sozialen Medien dar.

ES Esta es una gran oportunidad para que saques provecho a tu campaña de reconocimiento de marca en redes sociales.

ဂျာမန် ငပိ
möglichkeit oportunidad
deiner tu
in en
marke marca

DE Das stellt jedoch ein Problem dar, weil jede Plattform ihr Eigenheiten hat und auf ein bestimmten Format angewiesen ist, wenn der Beitrag gut ankommen soll.

ES El problema es que cada plataforma es diferente y requiere un enfoque y formato diferente para realmente tener éxito.

ဂျာမန် ငပိ
plattform plataforma
format formato
und y
ein un
problem problema
jedoch que
dar el
ist es
soll tener

DE Verweise auf bestimmte Wertpapiere auf dieser Website dienen nur zu Informationszwecken und stellen keine Kauf- oder Verkaufsempfehlungen dar.

ES Las referencias a valores específicos a través de este sitio web son sólo para fines informativos y no deben considerarse como recomendaciones para la compra o venta.

ဂျာမန် ငပိ
verweise referencias
wertpapiere valores
kauf compra
und y
dienen deben
keine no
zu a
oder o

DE Stelle Designkonzepte mit Zeichnungen, Diagrammen und Wireframes visuell dar.

ES Comunica conceptos de diseño visualmente con dibujos, diagramas y wireframes.

ဂျာမန် ငပိ
visuell visualmente
zeichnungen dibujos
diagrammen diagramas
und y
mit de

DE Stelle deinen Workflow mit Flowcharts und Diagrammen grafisch dar, um dein Team hinsichtlich der Prozesse abzustimmen.

ES Crea visualmente mapas de tu proceso de trabajo con esquemas y diagramas de flujo para que todos estén alineados con los procesos de equipo.

ဂျာမန် ငပိ
diagrammen diagramas
team equipo
prozesse procesos
und y
hinsichtlich de
dein tu
workflow proceso
um para

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်