DE Siebdruck oder Siebdruck ist eine Technik, bei der Ihre Designs mit einem Stoffnetz gedruckt werden, um die Tinte auf das Kleidungsstück zu übertragen
ဂျာမန် တွင် "vergleich zum siebdruck" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
DE Siebdruck oder Siebdruck ist eine Technik, bei der Ihre Designs mit einem Stoffnetz gedruckt werden, um die Tinte auf das Kleidungsstück zu übertragen
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
technik | technique |
designs | designs |
gedruckt | printing |
tinte | ink |
kleidungsstück | garment |
oder | or |
ist | is |
ihre | your |
eine | a |
zu | to |
DE Siebdruck oder Siebdruck ist eine Technik, bei der Ihre Designs mit einem Stoffnetz gedruckt werden, um die Tinte auf das Kleidungsstück zu übertragen
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
technik | technique |
designs | designs |
gedruckt | printing |
tinte | ink |
kleidungsstück | garment |
oder | or |
ist | is |
ihre | your |
eine | a |
zu | to |
DE Dies ist eine neuere Praxis im Vergleich zum Siebdruck
EN This is a newer practice compared to screen printing
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
neuere | newer |
praxis | practice |
ist | is |
eine | a |
vergleich | compared |
dies | this |
DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vorteile | benefits |
oder | or |
reduzierung | reduction |
in | in |
liegen | are |
vergleich | compared |
DE „Durch den energiesparenden Produktionsprozess des Kornit-Systems mit seinen wasserbasierten Tinten und den im Vergleich zum Siebdruck eingeschränkten Verbrauchsmaterialien konnten wir die Umweltbelastung erheblich verringern.“
EN “The saving and values of the Kornit unit with its water based ink, and limited consumable items compared to screen printing proved a very significant carbon improvement for the company.”
DE „Durch den energiesparenden Produktionsprozess des Kornit-Systems mit seinen wasserbasierten Tinten und den im Vergleich zum Siebdruck eingeschränkten Verbrauchsmaterialien konnten wir die Umweltbelastung erheblich verringern.“
EN “The saving and values of the Kornit unit with its water based ink, and limited consumable items compared to screen printing proved a very significant carbon improvement for the company.”
DE Dies ist eine neuere Praxis im Vergleich zum Siebdruck
EN This is a newer practice compared to screen printing
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
neuere | newer |
praxis | practice |
ist | is |
eine | a |
vergleich | compared |
dies | this |
DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vorteile | benefits |
oder | or |
reduzierung | reduction |
in | in |
liegen | are |
vergleich | compared |
DE Ob Stempel, Siebdruck oder von Hand bemalt: Wir machen Textilien zum Unikat!
EN Luci and James jumped at the opportunity to build a brand-new holiday home; UK
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zum | the |
DE Ob Stempel, Siebdruck oder von Hand bemalt: Wir machen Textilien zum Unikat!
EN A fantastic mix of patterns can give any children's room a delicate glow up
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
oder | any |
von | of |
DE Ob Stempel, Siebdruck oder von Hand bemalt: Wir machen Textilien zum Unikat!
EN The Fallons transformed an old oast into a colourful and funky family abode; UK
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
machen | and |
zum | the |
DE Ob Stempel, Siebdruck oder von Hand bemalt: Wir machen Textilien zum Unikat!
EN Little Maggie eagerly explores her chic nursery filled with charming details; NL
DE Ob Stempel, Siebdruck oder von Hand bemalt: Wir machen Textilien zum Unikat!
EN Striking details and masterful colours helped Sonja create this Sydney sanctuary
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
machen | and |
zum | this |
DE Ob Stempel, Siebdruck oder von Hand bemalt: Wir machen Textilien zum Unikat!
EN Lynlea & Gareth's home shines in a neutral palette with modern luxe touches; UK
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
von | in |
wir | a |
zum | with |
DE Ob Stempel, Siebdruck oder von Hand bemalt: Wir machen Textilien zum Unikat!
EN Author Alessia's styling breathes vibrant life into an otherwise serene home; IT
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
oder | otherwise |
zum | into |
wir | it |
DE Ob Stempel, Siebdruck oder von Hand bemalt: Wir machen Textilien zum Unikat!
EN These masterful colour combinations highlight the power of the perfect hue
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zum | the |
von | of |
DE Die Zahl der Business Real Estate Partner stieg im Vergleich zum Vorjahresstichtag (30. Juni) um 25 Partner (im Vergleich zum Jahresende 2020: +20).
EN The number of business real estate partners increased by 25 partners compared with the previous year's cut-off date (30 June) and increased by 20 relative to year-end 2020.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
business | business |
real | real |
estate | estate |
partner | partners |
vergleich | compared |
juni | june |
im | relative |
die | increased |
zahl | number of |
DE Die Zahl der Business Real Estate Partner stieg im Vergleich zum Vorjahresstichtag (30. Juni) um 25 Partner (im Vergleich zum Jahresende 2020: +20).
EN The number of business real estate partners increased by 25 partners compared with the previous year's cut-off date (30 June) and increased by 20 relative to year-end 2020.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
business | business |
real | real |
estate | estate |
partner | partners |
vergleich | compared |
juni | june |
im | relative |
die | increased |
zahl | number of |
DE Hier hat sich im Vergleich zum Vorgängermodell einiges getan! Und wo wir beim Vergleich zum Vorgänger sind: Im Test des vorhergehenden Addict RC Ultimate konnten wir dessen Rahmenset lediglich ein überschaubares Maß an Compliance attestieren
EN It?s come a long way compared to the predecessor! While we?re making comparisons with its predecessor: in our review of the previous Addict RC Ultimate, we couldn?t feel more than a minimal amount of compliance in the frame
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vorgänger | predecessor |
addict | addict |
ultimate | ultimate |
compliance | compliance |
im | in the |
maß | with |
vergleich | compared |
wir | we |
vorhergehenden | previous |
konnten | couldn |
und | making |
test | review |
beim | to |
DE muster, tier, Wildnis, savanne, dschungel, siebdruck, tiger, Löwen, giraffe, Affen, afrika, jouy, vogel, sommer, wildheit, natur, luchs, zebra, rote, blaue
EN pattern, animal, wild, savana, jungle, screenprint, tiger, lion, girafe, monkey, africa, jouy, bird, summer, wildness, nature, lynx, zebra, red, blue
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
muster | pattern |
tier | animal |
dschungel | jungle |
tiger | tiger |
löwen | lion |
afrika | africa |
vogel | bird |
sommer | summer |
luchs | lynx |
zebra | zebra |
rote | red |
blaue | blue |
natur | nature |
DE Die mittelhohe Whaler-Kappe mit Clipverschluss und klassischem „Herschel Supply“-Logo als Siebdruck besitzt ein Fünf-Bahnen-Design.
EN Detailed with a screen printed classic Herschel Supply logo, the Whaler snapback cap features a five panel structured crown and a medium height profile.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klassischem | classic |
supply | supply |
logo | logo |
kappe | cap |
fünf | five |
ein | a |
und | and |
DE Alle Applikationen, die auf einer Tau RSC gedruckt werden, zeigen ein Weiß mit höchster Deckkraft, lebendige Farben und eine Oberfläche, die in ihrer Haptik dem Siebdruck ähnelt
EN Tau RSC provides the highest opacity white, vivid colors and a screen-like feeling of the prints
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zeigen | screen |
höchster | highest |
rsc | rsc |
weiß | white |
und | and |
die | colors |
DE Farbarmbände aus widerstandsfähiges und undurchlässiges Silikon, mit eingegliedertem NFC Tag und NTAG21x Chip mit allen Geräten kompatibel. Personalisierbar mit Siebdruck.
EN Colored Silicone Bracelet with integrated NFC NTAG21x Chip, compatible with every device. Customizable with Silk Screen Printing.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
silikon | silicone |
nfc | nfc |
chip | chip |
geräten | device |
personalisierbar | customizable |
mit | with |
DE Farbiges Silikonarmband mit integriertem NFC-Chip. Anpassbar mit Siebdruck. Die Anpassung dauert ungefähr 3 Wochen ab dem Zeitpunkt, an dem die Grafik bestätigt wurde.
EN Colored Silicone Bracelet with integrated NFC Chip. Customizable with Screen Printing. The customization takes about 3 weeks from the moment the graphic is confirmed.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
integriertem | integrated |
anpassbar | customizable |
dauert | takes |
wochen | weeks |
grafik | graphic |
bestätigt | confirmed |
nfc | nfc |
chip | chip |
ungefähr | about |
ab | from |
mit | with |
dem | the |
DE Themen sind Roboter, Digitale Fabrikation, Arduino, Raspberry Pi & Co, Internet der Dinge, DIY Elektronik, Stricken, Wearables, Open Source Hardware, Steampunk, Siebdruck und mehr?
EN Topics include robots, digital fabrication, Arduino, Raspberry Pi & Co, Internet of Things, DIY electronics, knitting, wearables, Open Source Hardware, Steampunk, serigraphy and more?
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
themen | topics |
roboter | robots |
arduino | arduino |
amp | amp |
co | co |
internet | internet |
diy | diy |
stricken | knitting |
wearables | wearables |
open | open |
source | source |
hardware | hardware |
pi | pi |
elektronik | electronics |
digitale | digital |
mehr | more |
der | of |
und | and |
DE Wir sind Experten im Siebdruck. Wir können Ihnen dabei helfen, erstaunliche Ergebnisse für alle Ihre Anforderungen an den Bekleidungsdruck zu erzielen.
EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
experten | experts |
erstaunliche | amazing |
ergebnisse | results |
erzielen | achieve |
anforderungen | needs |
können | can |
ihre | your |
wir | we |
dabei | for |
alle | all |
helfen | help |
zu | in |
DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beliebte | popular |
technik | technique |
reihe | range |
bedruckte | printed |
t-shirts | shirts |
sweatshirts | sweatshirts |
hüte | hats |
shirts | t-shirts |
zu | to |
ist | is |
eine | a |
von | of |
erstellen | create |
und | and |
DE Der Siebdruck kann auch komplizierte Designs aufnehmen, und der Prozess ermöglicht die mehrfache Verwendung benutzerdefinierter Vorlagen, bevor sie erneut reproduziert werden müssen.
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
designs | designs |
vorlagen | templates |
kann | can |
verwendung | used |
ermöglicht | enables |
und | and |
erneut | again |
bevor | to |
der | the |
prozess | process |
die | custom |
DE Um die richtige Art von maßgeschneiderter Kleidung für Ihr Unternehmen zu erhalten, ist eine Partnerschaft mit einem Experten für Siebdruck und Stickerei die beste Option
EN To obtain the right type of customized clothing for your business, partnering with an expert in screen printing and embroidery is the best option
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kleidung | clothing |
experten | expert |
stickerei | embroidery |
option | option |
richtige | right |
ihr | your |
zu | to |
unternehmen | business |
ist | is |
mit | with |
beste | the best |
und | and |
partnerschaft | partnering |
um | for |
von | of |
DE Was ist Digitaldruck vs. Siebdruck?
EN What is digital printing vs. screen printing?
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digitaldruck | digital printing |
vs | vs |
ist | is |
DE Je nach gewünschtem Design kann Digitaldruck oder Siebdruck verwendet werden
EN Depending on the design required, digital printing or silkscreen printing may be used
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digitaldruck | digital printing |
design | design |
verwendet | used |
je nach | depending |
oder | or |
nach | the |
DE Ist Siebdruck umweltfreundlich?
EN Is screen printing environmentally friendly?
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ist | is |
umweltfreundlich | environmentally friendly |
DE Finden Sie heraus, in welchen Bereichen wir Werbeartikel, Siebdruck, Stickerei, kundenspezifische Kleidung und Design anbieten.
EN Find out areas where we supply promotional products, screen printing, embroidery, custom apparel, and design.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bereichen | areas |
stickerei | embroidery |
kundenspezifische | custom |
finden | find |
wir | we |
design | design |
und | and |
kleidung | apparel |
sie | out |
DE Neben dem Siebdruck bieten wir Ihnen auch individuelle Stickservices von höchster Qualität
EN As well as screen printing, we also provide you with custom embroidery services of the highest quality
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bieten | provide |
höchster | highest |
qualität | quality |
wir | we |
auch | also |
DE Diese neue Heat Transfer Folie bietet zusätzliche Veredelungen im Siebdruck
EN This new heat transfer film offers additional refinements in screen printing
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
diese | this |
neue | new |
heat | heat |
transfer | transfer |
bietet | offers |
zusätzliche | additional |
DE Nach der individuellen Veredelung im Siebdruck mit einem Klebetransfer wird diese hauchdünne Folie anschließend im Ganzen über das Klebetransfer gelegt und nochmal kurz angedruckt
EN After the individual refinement in screen printing with an adhesive transfer, this wafer-thin film is then placed as a whole over the adhesive transfer and briefly printed again
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nochmal | again |
kurz | briefly |
und | and |
mit | with |
wird | the |
DE Ganz gleich, ob Sie im Siebdruck, Sublimationsdruck oder sogar Akzidenzdruck geschäftstätig sind, war Ihr Unternehmen bestimmt von der Umstellung auf den Online-Handel und den plötzlichen Ausbruch der COVID-19-Pandemie betroffen
EN No matter if your business is screen printing, dye sublimation, or even commercial print, you’ve surely been impacted by commerce migrating to the internet, if not the sudden shock wrought by COVID-19
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
plötzlichen | sudden |
betroffen | impacted |
online | internet |
ob | if |
oder | or |
ihr | your |
unternehmen | business |
handel | commerce |
gleich | the |
DE Bedruckung durch Siebdruck, Epoxydharz-Überzug
EN Sreenprinted and covered with epoxy resin
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
durch | with |
DE Agustín Ubeda, Dame mit Obst, Siebdruck
EN Agustín Ubeda, Lady with Fruit, Silkscreen
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dame | lady |
mit | with |
obst | fruit |
DE Siebdruck von Roman Cieslewicz, 1973
EN Happy to Be Gay by Martin Kippenberger
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
von | to |
DE Paris - Original Siebdruck von Orfeo Tamburi - 1980er 1980er
EN Paris - Original Screen Print by Orfeo Tamburi - 1980s 1980s
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
paris | paris |
original | original |
von | by |
DE Vase Topinambur Blumen - Original Siebdruck von F. Bocchi 1980er
EN Vase of Jerusalem Artichoke Flowers - Original Screen Print by F. Bocchi 1980s
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vase | vase |
blumen | flowers |
original | original |
f | f |
von | of |
DE Vintage Siebdruck in Blau & Grün von Georg Bernhard, 1970er
EN Blue & Green Screen Print by Georg Bernhard, 1970s
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amp | amp |
von | by |
bernhard | bernhard |
georg | georg |
blau | blue |
grün | green |
DE Abstract 69/150 Serigraph Siebdruck von Guy Vandenbranden, 1970er
EN Abstract 69/150 Serigraph Silkscreen by Guy Vandenbranden, 1970s
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
von | by |
guy | guy |
DE Optical Composition - Original Siebdruck von Mario Padovan - 1973 1973
EN Optical Composition - Original Screen Print by Mario Padovan - 1973 1973
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optical | optical |
original | original |
von | by |
mario | mario |
DE Abstract Composition - Original Siebdruck von Luigi Montanarini - 1970s 1970s
EN Abstract Composition - Original Screen Print by Luigi Montanarini - 1970s 1970s
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
original | original |
von | by |
DE Siebdruck von Jo Niemeyer, 1980er
EN Screenprint by Jo Niemeyer, 1980s
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
von | by |
DE Ocker Composition - Original Siebdruck von Luigi Montanarini - 1970s 1970s
EN Ochre Composition - Original Screen Print by Luigi Montanarini - 1970s 1970s
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
original | original |
von | by |
DE Tino Stefanoni, Silos und Pinienholz, Farbiger Siebdruck
EN Tino Stefanoni, Silos and Pine, Colored Screenprint
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
silos | silos |
und | and |
DE Siebdruck von Winfred Gaul, 1968
EN Silkscreen by Winfred Gaul, 1968
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
von | by |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်