DE Gegebenenfalls können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen und Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen, wenn wir Sie um Ihre Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten gebeten haben
"tipps zur verarbeitung" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "tipps zur verarbeitung" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
tipps zur verarbeitung ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဂျာမန် တွင် "tipps zur verarbeitung" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
tipps zur verarbeitung ၏ ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဂျာမန်
အင်္ဂလိပ်စာ
EN In some cases you may object to the processing of your data and, where we have asked for your consent to process personal data, you can withdraw this consent at any time
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| widersprechen | object |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | withdraw |
| gebeten | asked |
| verarbeitung | processing |
| und | and |
| können | can |
| daten | data |
| ihre | your |
| wir | we |
| um | for |
| wenn | to |
| personenbezogenen | the |
DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | reasons |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | grounds |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN (3) You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | reasons |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE Allgemeine Zwecke der Verarbeitung: Nr. Zweck der Verarbeitung Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant
EN 1 Providing the Online Content, including in particular • enabling the use of the Online Content; • providing a contact form as well as answering submitted re-quests performance of a contract
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sowie | as |
DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN (4) the personal data concerning you has been unlawfully processed;
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processed |
| und | has |
DE Einschränkung der Verarbeitung„Einschränkung der Verarbeitung“ ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing“Restriction of processing” is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing.
DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | reasons |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | grounds |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE Sie sind lustig und lecker, und sie beinhalten Popcorn und Pommes! Ok, nicht wirklich. Aber wir haben die besten Tipps, damit das Surfen noch mehr Spaß macht. Nachdem wir 100 Vivaldi Tipps veröffentlicht haben, verrät unser Team seine besten Tipps.
EN With the Polestar 2, Vivaldi became the first browser for Android Automotive OS. Now Vivaldi’s full-featured browser for cars is available for customers of the new Polestar 3 SUV.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| surfen | browser |
| vivaldi | vivaldi |
| die | automotive |
| damit | of |
DE Ebenso wie wir unsere Rechte und Pflichten zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, haben Sie auch bestimmte Rechte zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten. Diese Rechte umfassen:
EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| pflichten | obligations |
| verarbeitung | process |
| bestimmte | certain |
| rechte | rights |
| daten | data |
| unsere | our |
| wir | we |
| sie | you |
| diese | these |
| und | and |
DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tipps | tips |
| bereitstellung | providing |
| kundenservice | customer service |
| zur | for |
| auf | on |
DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| europäischen | european |
| widerrufen | withdraw |
| jederzeit | at any time |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| recht | right |
| zu | to |
| person | subject |
| und | have |
DE Pushdown-Verarbeitung auf Hadoop- oder Spark-Engines. Während Daten durch die Pipeline fließen, wird automatisch generierte Transformationslogik per Pushdown zur Verarbeitung an Hadoop oder Spark weitergeleitet.
EN Optimizing compute by creating “live views,” both ODS and HDS, without processing changes every time.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| an | and |
| oder | both |
| per | by |
DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| europäischen | european |
| widerrufen | withdraw |
| jederzeit | at any time |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| recht | right |
| zu | to |
| person | subject |
| und | have |
DE Ich hab die Datenschutzerklärung gelesen, verstanden und akzeptiere die Verarbeitung und Speicherung meiner Daten. Außerdem akzeptiere ich das Cookies zur Verarbeitung der Anfrage gesetzt werden.
EN I have read and understood the privacy statement and accept the processing and storage of my data.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacy |
| verarbeitung | processing |
| speicherung | storage |
| hab | have |
| verstanden | understood |
| ich | i |
| gelesen | and |
| daten | data |
DE Ein Datenverarbeiter bestimmt den Zweck und die Mittel zur Verarbeitung personenbezogener Daten, während ein Datenverarbeiter für die Verarbeitung der Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verantwortlich ist.
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| datenverarbeiter | data processor |
| verantwortlich | responsible |
| zweck | purpose |
| mittel | means |
| verarbeitung | processing |
| personenbezogener | personal |
| auftrag | controller |
| während | whereas |
| daten | data |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder dem vom für die Verarbeitung Verantwortlichen beauftragten Dritten die jeweiligen personenbezogenen Daten in strukturierter, üblicher und maschinenlesbarer Form zur Verfügung stellen und
EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| form | form |
| oder | or |
| in | in |
| jeweiligen | respective |
| verfügung | provide |
| die | third |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen
EN Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to revoke consent to the processing of personal data at any time
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| betroffene | affected |
| europäischen | european |
| widerrufen | revoke |
| jederzeit | at any time |
| richtlinien | directives |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| person | person |
| recht | right |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
DE Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art
EN If our company is subject to a legal obligation which requires the processing of personal data, for example to fulfill tax obligations, the processing is based on Art
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| unternehmen | company |
| rechtlichen | legal |
| verarbeitung | processing |
| erforderlich | requires |
| verpflichtung | obligation |
| pflichten | obligations |
| unterliegt | is subject to |
| daten | data |
| die | example |
| unser | our |
| von | of |
DE Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.
EN The processing of the personal data from the input field serves us exclusively for the establishment of contact. When contacted by email, this also constitutes the necessary legitimate interest in the processing of the data.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dient | serves |
| erforderliche | necessary |
| berechtigte | legitimate |
| interesse | interest |
| im | in the |
| verarbeitung | processing |
| auch | also |
| daten | data |
| falle | the |
| aus | from |
| uns | us |
| kontaktaufnahme | contact |
DE 9.2 Soweit wir gesetzlich zur Mitteilung verpflichtet sind, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO. Im Übrigen ist unser berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO Grundlage der Verarbeitung.
EN 9.2 Insofar as we are legally obliged to provide notification, the processing is based on Art. 6 para. 1 lit. c) GDPR. In all other respects, our legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR is the basis of the processing.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| mitteilung | notification |
| verarbeitung | processing |
| lit | lit |
| c | c |
| dsgvo | gdpr |
| interesse | interest |
| gem | pursuant |
| f | f |
| gesetzlich | legally |
| beruht | based |
| berechtigtes | legitimate |
| abs | para |
| grundlage | basis |
| wir | we |
| sind | are |
| ist | is |
| verpflichtet | the |
DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| europäischen | european |
| widerrufen | withdraw |
| jederzeit | at any time |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| recht | right |
| zu | to |
| person | subject |
| und | have |
DE verzichten wir teilweise oder ganz auf die Verarbeitung von Personendaten (Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung zur Verarbeitung von nicht zwingend nötigen Personendaten; Recht auf Vergessen werden)
EN We waive all or part of the processing of personal data (right to revoke your consent to the processing of non-essential personal data, right “to be forgotten”)
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verzichten | waive |
| verarbeitung | processing |
| personendaten | personal data |
| widerruf | revoke |
| vergessen | forgotten |
| teilweise | part |
| einwilligung | consent |
| recht | right |
| oder | or |
| wir | we |
| ihrer | your |
| von | of |
| zur | to |
DE Wenn Sie uns Ihre ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung gegeben haben (außer aus den unten aufgeführten Gründen), dann beruht die Rechtmäßigkeit einer solchen Verarbeitung auf dieser Zustimmung
EN If you have given us your specific consent for processing (other than for the reasons set out below) then the lawfulness of such processing is based on that consent
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gründen | reasons |
| rechtmäßigkeit | lawfulness |
| zustimmung | consent |
| beruht | based |
| haben | have |
| wenn | if |
| ihre | your |
| gegeben | given |
| uns | us |
| dann | then |
DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to the processing of his or her personal data at any time
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| europäischen | european |
| widerrufen | withdraw |
| jederzeit | at any time |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| recht | right |
| zu | to |
| person | subject |
| und | have |
DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| europäischen | european |
| widerrufen | withdraw |
| jederzeit | at any time |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| recht | right |
| zu | to |
| person | subject |
| und | have |
DE Basiert die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Zustimmung, haben Sie das Recht, diese Zustimmung zur Verarbeitung jederzeit zu widerrufen.
EN Further, where your personal data is processed based on your consent, you have the right to withdraw your consent for such processing at any time.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| widerrufen | withdraw |
| zustimmung | consent |
| jederzeit | at any time |
| verarbeitung | processing |
| zu | to |
| daten | data |
| recht | right |
| personenbezogenen | the |
DE 6.3 Denken Sie daran, dass Sie das Recht haben, Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns jederzeit zu widerrufen, wenn diese Verarbeitung auf Ihrer Zustimmung beruht
EN 6.3 Remember that you have a right to withdraw your consent to our processing of your personal information, where that processing is based on your consent, at any time
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| widerrufen | withdraw |
| jederzeit | at any time |
| beruht | based |
| zustimmung | consent |
| daran | on |
| recht | right |
| ihre | your |
| daten | information |
| zu | to |
| dass | that |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Bevor wir (wie in Abschnitt 4 beschrieben) zur Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten schreiten, werten wir die von uns erhobenen Daten aus und bestimmen dann die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
EN Before proceeding to the processing of your personal data (as described in section 4) we evaluate the data that we collect and after that, we determine the legal basis of processing
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| beschrieben | described |
| verarbeitung | processing |
| werten | evaluate |
| rechtsgrundlage | legal basis |
| in | in |
| abschnitt | section |
| daten | data |
| und | and |
| wir | we |
| personenbezogenen | the |
DE Pushdown-Verarbeitung auf Hadoop- oder Spark-Engines. Während Daten durch die Pipeline fließen, wird automatisch generierte Transformationslogik per Pushdown zur Verarbeitung an Hadoop oder Spark weitergeleitet.
EN Optimizing compute by creating “live views,” both ODS and HDS, without processing changes every time.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| an | and |
| oder | both |
| per | by |
DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| europäischen | european |
| widerrufen | withdraw |
| jederzeit | at any time |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| recht | right |
| zu | to |
| person | subject |
| und | have |
DE Ereignisgesteuerte Architektur mit niedriger Latenz Erweiterte Zustandsfunktionen Realisierte Ansichten Einfacheres Erstellen von Streaming-Analysen Umfassende APIs für eine komplexe Verarbeitung Auswahl von Engines zur Verarbeitung von Datenströmen
EN Low-latency event-driven architecture Advanced state capabilities Materialized views Easier-to-build streaming analytics Broad APIs for complex processing Choice of stream processing engines
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| architektur | architecture |
| niedriger | low |
| latenz | latency |
| erweiterte | advanced |
| ansichten | views |
| umfassende | broad |
| apis | apis |
| komplexe | complex |
| verarbeitung | processing |
| auswahl | choice |
| engines | engines |
| analysen | analytics |
| streaming | streaming |
| zur | to |
| für | for |
| von | of |
DE (c) Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, welcher der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt;
EN (c) Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the Controller is subject;
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| c | c |
| verarbeitung | processing |
| erfüllung | compliance |
| rechtlichen | legal |
| verpflichtung | obligation |
| erforderlich | necessary |
| unterliegt | subject |
| ist | is |
| für | for |
| einer | a |
DE Ich hab die Datenschutzerklärung gelesen, verstanden und akzeptiere die Verarbeitung und Speicherung meiner Daten. Außerdem akzeptiere ich das Cookies zur Verarbeitung der Anfrage gesetzt werden.
EN I have read and understood the privacy statement and accept the processing and storage of my data.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacy |
| verarbeitung | processing |
| speicherung | storage |
| hab | have |
| verstanden | understood |
| ich | i |
| gelesen | and |
| daten | data |
DE dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder dem vom für die Verarbeitung Verantwortlichen beauftragten Dritten die jeweiligen personenbezogenen Daten in strukturierter, üblicher und maschinenlesbarer Form zur Verfügung stellen und
EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| form | form |
| oder | or |
| in | in |
| jeweiligen | respective |
| verfügung | provide |
| die | third |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| europäischen | european |
| widerrufen | withdraw |
| jederzeit | at any time |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| recht | right |
| zu | to |
| person | subject |
| und | have |
DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| europäischen | european |
| widerrufen | withdraw |
| jederzeit | at any time |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| recht | right |
| zu | to |
| person | subject |
| und | have |
DE verzichten wir teilweise oder ganz auf die Verarbeitung von Personendaten (Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung zur Verarbeitung von nicht zwingend nötigen Personendaten; Recht auf Vergessen werden)
EN We waive all or part of the processing of personal data (right to revoke your consent to the processing of non-essential personal data, right “to be forgotten”)
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verzichten | waive |
| verarbeitung | processing |
| personendaten | personal data |
| widerruf | revoke |
| vergessen | forgotten |
| teilweise | part |
| einwilligung | consent |
| recht | right |
| oder | or |
| wir | we |
| ihrer | your |
| von | of |
| zur | to |
DE Bevor wir (wie in Abschnitt 4 beschrieben) zur Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten schreiten, werten wir die von uns erhobenen Daten aus und bestimmen dann die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
EN Before proceeding to the processing of your personal data (as described in section 4) we evaluate the data that we collect and after that, we determine the legal basis of processing
DE Ein wichtiger Bestandteil unserer Marktstrategie ist der Service. Unsere SABA-Anwendungsexperten unterstützen Sie vor Ort mit Schulungen und Tipps zur Verarbeitung und Einführung der neuesten Verarbeitungstechniken.
EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wichtiger | important |
| schulungen | training |
| tipps | tips |
| einführung | introduction |
| saba | saba |
| service | service |
| bestandteil | of |
| und | and |
| unsere | our |
| unterstützen | support |
| neuesten | latest |
| ist | is |
DE Ein wichtiger Bestandteil unserer Marktstrategie ist der Service. Unsere SABA-Anwendungsexperten unterstützen Sie vor Ort mit Schulungen und Tipps zur Verarbeitung und Einführung der neuesten Verarbeitungstechniken.
EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wichtiger | important |
| schulungen | training |
| tipps | tips |
| einführung | introduction |
| saba | saba |
| service | service |
| bestandteil | of |
| und | and |
| unsere | our |
| unterstützen | support |
| neuesten | latest |
| ist | is |
DE In unserem monatlichen Newsletter erwarten Sie brandheiße Tipps zur E-Mail-Signatur, wertvolle B2B-Marketing-Tipps und weltbewegende Updates.
EN Find scorching email signature tips, liquid B2B marketing advice and earth-shattering updates in our monthly newsletter.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| monatlichen | monthly |
| signatur | signature |
| marketing | marketing |
| in | in |
| newsletter | newsletter |
| tipps | tips |
| updates | updates |
| unserem | our |
| und | and |
DE In unserem monatlichen Newsletter erwarten Sie brandheiße Tipps zur E-Mail-Signatur, wertvolle B2B-Marketing-Tipps und weltbewegende Updates.
EN Find scorching email signature tips, liquid B2B marketing advice and earth-shattering updates in our monthly newsletter.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| monatlichen | monthly |
| signatur | signature |
| marketing | marketing |
| in | in |
| newsletter | newsletter |
| tipps | tips |
| updates | updates |
| unserem | our |
| und | and |
DE Durch Verwendung paralleler Rechnerumgebungen, Codeoptimierung für ultraschnelle Verarbeitung und niedrigen Speicherbedarf wurde RaptorXML von Grund auf für die schnelle XSLT-Verarbeitung entwickelt.
EN RaptorXML Server is built from the ground up to smoke XSLT processing times by utilizing parallel computing and employing ultra-high performance code optimizations and a low memory footprint.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| niedrigen | low |
| entwickelt | built |
| xslt | xslt |
| schnelle | high |
| raptorxml | raptorxml |
| und | and |
| die | footprint |
| wurde | the |
DE Neue Funktionen für die Verarbeitung und Generierung von Sequenzen - Neue Funktionen ermöglichen die Bulk-Verarbeitung von Sequenzen darunter generate-sequence, replicate-sequence und mehr
EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| neue | new |
| funktionen | functions |
| verarbeitung | processing |
| ermöglichen | allow |
| sequenzen | sequences |
| mehr | more |
| generierung | generate |
| für | for |
DE 11.3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:
EN 11.3 Right to limit processing Under the following conditions, you may request the restriction of the processing of personal data concerning you:
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| voraussetzungen | conditions |
| recht | right |
| einschränkung | restriction |
| folgenden | following |
| daten | data |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gem | pursuant |
| dsgvo | dsgvo |
| automatisierter | automated |
| erfolgt | carried out |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| verfahren | procedures |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE Nutzer können der künftigen Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.
EN Users can object to the future processing of their personal data in accordance with the legal requirements at any time. The objection may in particular be made against processing for the purposes of direct advertising.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nutzer | users |
| verarbeitung | processing |
| gesetzlichen | legal |
| vorgaben | requirements |
| widerspruch | objection |
| jederzeit | at any time |
| künftigen | the future |
| daten | data |
| kann | can |
| zwecke | purposes |
| widersprechen | object |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| markierung | marking |
| ziel | aim |
| einzuschränken | limiting |
| künftige | the future |
| ist | is |
| daten | data |
| mit | with |
| personenbezogener | personal |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
tipps zur verarbeitung anfangs zur verarbeitung pflichten zur verarbeitung hin zur verarbeitung verarbeitung zur wahrung einwilligung zur verarbeitung formulardaten zur verarbeitung expressmodus zur verarbeitung engines zur verarbeitung einverständnis zur verarbeitung richtlinien zur verarbeitung werkzeuge zur verarbeitung zustimmung zur verarbeitung dritten zur verarbeitung dispergieraggregate zur verarbeitung einwilligungen zur verarbeitung regeln zur verarbeitung verarbeitung zur erfüllung fragen zur verarbeitung mittel zur verarbeitung verarbeitung zur begründung system zur verarbeitung pushdown zur verarbeitung verarbeitung zur aufdeckung bezug zur verarbeitung tipps zur auswahl tipps zur optimalen nutzung tipps zur verbesserung tipps zur bereitstellung tipps zur erstellung tipps zur optimierung tipps zur einrichtung tipps zur seite tipps zur berechnung tipps zur vorbeugung tipps zur beschreibung tipps zur umgestaltung tipps zur ideenfindung tipps zur richtigen tipps zur entwicklung tipps zur wohnungssuche tipps zur reiseplanung tipps zur umgehung tipps zur steigerung tipps zur pflege tipps zur interpretation tipps zur skalierung verarbeitung online verarbeitung verarbeitung bereit
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ