ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"technisch" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "technisch" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

technisch ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "technisch" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

technisch all business can data device experience information know online platform process processes server software solution solutions system systems tech technical technically technically speaking technology way web website

technisch ၏ ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
အင်္ဂလိပ်စာ

DE Technisch notwendige Cookies (dienen dem technisch einwandfreien Betrieb der Website)

EN Necessary cookies (ensuring the technically correct operation of the website)

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
technisch technically
notwendige necessary
cookies cookies
betrieb operation
website website

DE «Die Herausforderung beim Bauen mit wiederverwendeten Materialien ist es, eine Balance zwischen dem technisch Machbaren und dem technisch Sinnvollen zu finden», so Maike Stroetmann, Abteilungsleiterin BIM CAD bei Bouygues Energies & Services.

EN "The challenge in building with reused materials is to find a balance between what is technically feasible and what makes sense," says Maike Stroetmann, BIM CAD department manager at Bouygues Energies & Services.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
herausforderung challenge
balance balance
technisch technically
cad cad
amp amp
materialien materials
services services
finden find
bim bim
mit with
ist is
zwischen between
zu to
und and
eine a
dem the

DE Technisch notwendige Cookies (dienen dem technisch einwandfreien Betrieb der Website)

EN Necessary cookies (ensuring the technically correct operation of the website)

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
technisch technically
notwendige necessary
cookies cookies
betrieb operation
website website

DE Einige computerbezogene Ausdrücke sind auf eine fast abstrakte Weise technisch. Das ist bei VPN nicht der Fall, wie wir hier erläutern werden. Das Internet ist ein riesiges Netzwerk

EN We all know it, but most times, we don?t care or think it will be okay. But the number of companies and criminals using our data is increasing. Before going to bed, you lock your

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
fall the
wir we
ist is

DE Websites für die Vergabe von Impfterminen sind der Flut von Anmeldungen technisch nicht gewachsen und brechen unter der Last zusammen.

EN Technical limitations are causing vaccine registration sites to crash under the load of registrations.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
websites sites
technisch technical
last load
anmeldungen registration
sind are

DE Technisch optional, aber sehr empfehlenswert (für jede Person):

EN Technically optional but highly recommended (for each person):

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
technisch technically
optional optional
empfehlenswert recommended
person person
aber but
für for
sehr highly

DE Während es technisch nicht kostenlos ist, können Sie, wenn Sie bereits für eine Website durch sie zahlen, einen Podcast kostenlos hinzufügen.

EN While it?s technically not free, if you already pay for a website through them you can add a podcast for free.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
technisch technically
podcast podcast
hinzufügen add
es it
website website
nicht not
wenn if
bereits already
können can
sie you
für for
einen a

DE „Dank der Kombination einer technisch versierten und flinken Firma in Verbindung mit hervorragenden Preisen und Technologien war Cloudflare der perfekte Geschäftspartner.”

EN “The combination of technically adept and nimble company paired with excellent pricing and set of technologies made Cloudflare the perfect business partner.”

DE Es ist wichtig, die wertvolle Zeit von Akademikern und anderen Mitarbeitern bestmöglich zu nutzen, die Finanzmittel zu maximieren und gleichzeitig die Bedürfnisse technisch versierter und zunehmend anspruchsvoller Studenten zu erfüllen

EN It’s vital to make the best use of precious academic and staff time and to maximize funding while also satisfying the needs of tech-savvy and increasingly demanding students

DE Darüber hinaus müssen Sie die wachsenden Anforderungen von Aufsichtsbehörden und technisch versierten Spendern erfüllen

EN You also need to satisfy the rising demands of regulators and tech-savvy donors

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
aufsichtsbehörden regulators
technisch tech
erfüllen satisfy
anforderungen demands
und and
hinaus to

DE Technisch und preislich für Start-ups in der Frühphase ausgelegt

EN Built and priced for early-stage startups

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
start-ups startups
ausgelegt built
und and
für for

DE Lehrfilme, Produktanimationen, Trainingsmodule, Präsentationen, Voiceovers, AR/VR und andere technisch anspruchsvolle Multimedia-Projekte: Wir beherrschen alle Formate.

EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
präsentationen presentations
technisch technical
alle all
andere other
wir we

DE “Dank der professionellen Begleitung und Beratung von Searchmetrics konnten wir unseren Relaunch sowohl inhaltlich als auch technisch sauber umsetzen.”

EN “Thanks to the professional support and advice provided by Searchmetrics, we were able to implement our relaunch, both in terms of content and technology.”

DE Sobald Sie Ihren Domainnamen haben und für das Webhosting angemeldet und hat die Website Ihres Unternehmens technisch alles, was er starten muss.

EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
angemeldet signed up
technisch technically
starten launch
ihren your
domainnamen domain name
webhosting web hosting
website website
für for
und and
hat has
alles everything
sobald once

DE „skypen” hat seinen Platz im Duden neben anderen technisch inspirierten Begriffen wie „googeln” und „whatsappen” eingenommen.

EN With “Skyping” taking its place in the Oxford English Dictionary alongside other tech-inspired terms such as “Googling,” “Whatsapping” and “Facetiming?.

DE Es war ein Kinderspiel, Peacock mit CyberGhost zu streamen und wir empfehlen es auf jeden Fall jedem, der nicht sehr technisch versiert ist, aber trotzdem ein freies Internet genießen möchte.

EN We had a breeze streaming Peacock with CyberGhost, and we definitely recommend it to anyone that’s not very tech savvy but would still like to enjoy a free internet.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
peacock peacock
streamen streaming
technisch tech
es it
cyberghost cyberghost
freies free
internet internet
zu to
wir we
genießen enjoy
und and
mit with
empfehlen recommend
auf definitely
nicht not
sehr very
fall a
aber but

DE Alles, was Sie brauchen, um Ihre Website benutzerfreundlicher, technisch korrekt und erfolgreicher zu machen.

EN Everything you need to make your website smoother, healthier, and high-performing.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
website website
ihre your
alles everything
zu to
und and

DE Sie kann deine Website nicht technisch verbessern

EN It can't make your website technically sound

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
website website
technisch technically
sie sound
nicht it

DE Altova Authentic ist ein Tool zum Erstellen und Bearbeiten von XML Content für technisch nicht versierte Benutzer.

EN Altova Authentic is a powerful XML content authoring tool and document editor for non-technical users.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
altova altova
authentic authentic
tool tool
xml xml
technisch technical
benutzer users
content content
bearbeiten editor
ein a
für for
und and
ist is

DE Authentic ermöglicht die Bearbeitung von XML-Daten auch für technisch nicht versierte Benutzer, wobei die Vorteile und die Flexibilität beim Verfassen von strukturierten Inhalten erhalten bleiben.

EN Authentic includes a graphical interface with a wide variety of features that make editing XML data easy for non-technical users, while maintaining the power and flexibility of structured content authoring.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
authentic authentic
bearbeitung editing
technisch technical
benutzer users
vorteile features
flexibilität flexibility
strukturierten structured
xml xml
daten data
für for
wobei with
inhalten content
auch includes
von of
die the
und and

DE MobileTogether Apps werden von einem Entwickler oder technisch versierten Benutzer in MobileTogether Designer erstellt und auf dem MobileTogether Server Ihres Unternehmens bereitgestellt

EN MobileTogether apps are built by a developer or technical user in MobileTogether Designer and deployed to your organization’s MobileTogether Server

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
mobiletogether mobiletogether
apps apps
benutzer user
server server
entwickler developer
designer designer
technisch technical
oder or
in in
und and
erstellt built

DE Mit Hilfe der Altova Country by Country Reporting-Lösung von Altova können auch technisch nicht versierte Benutzer automatisch XML-Berichte für das Finanzamt generieren. Vorteile der Lösung:

EN The Altova Country by Country Reporting Solution makes it easy for non-technical business users to automatically generate XML reports for filing with their tax authorities. Advantages of the solution include:

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
altova altova
country country
technisch technical
benutzer users
automatisch automatically
vorteile advantages
lösung solution
xml xml
by by
generieren generate
berichte reports
reporting reporting
mit with
für for
auch to

DE Als Editor ist XMLSpy auch für technisch nicht versierte Benutzer eine große Hilfe, weil es einem eine Übersicht über die XML-Struktur bietet und beim Bearbeiten und Gliedern der Struktur hilft

EN XMLSpy, as an editor, is a great tool for non-technical users as well, as it helps to view/edit/organize the XML

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
xmlspy xmlspy
technisch technical
benutzer users
xml xml
editor editor
es it
bearbeiten edit
hilft helps
große great
ist is
für for
als as
auch to
eine a
der the

DE Du setzt die vorgeschlagenen Lösungen technisch um. Dabei kommst du mit Technologien wie Samba, Postfix, Ansible und Docker in Berührung. Je nach Projekt ist es erforderlich, dass du kleine Scripte in Python programmierst.

EN You implement the proposed solutions technically. In doing so, you will come into contact with technologies such as Samba, Postfix, Ansible, and Docker. Depending on the project, you may be required to program small scripts in Python.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
vorgeschlagenen proposed
lösungen solutions
technisch technically
technologien technologies
ansible ansible
docker docker
berührung contact
erforderlich required
kleine small
python python
samba samba
kommst come
je nach depending
projekt project
dabei with
in in
und and
du you
die the

DE Technisch gesehen handelt es sich um 2-Eingangs-USB-Schnittstellen, aber sie haben 1 XLR-Eingang, so dass wir sie in eine Kategorie einordnen.

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
technisch technically
kategorie category
usb usb
schnittstellen interfaces
xlr xlr
so so
in in
um putting
wir we
aber but
sich are
haben have

DE Mittels Mockups oder Prototypen testest du, ob deine Ideen technisch umsetzbar sind und auch in der Praxis überzeugen

EN With mock-ups or prototypes, you test whether your ideas are technically feasible and satisfactory in practice

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
ideen ideas
technisch technically
praxis practice
prototypen prototypes
oder or
ob whether
sind are
und and
in in
du you
auch your

DE Denn wir wissen: Individuelle und technisch anspruchsvolle digitale Geschäftsmodelle lassen sich oft nicht mit Standardlösungen realisieren

EN Because we know: Individual and technically sophisticated digital business models often cannot be realised with standard solutions

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
technisch technically
digitale digital
geschäftsmodelle business models
oft often
wir we
und and
wissen know
mit with
denn because
individuelle individual
lassen be

DE Eine Low-Code Drupal Site Building UI für Business-Anwender, auch die nicht technisch versiert sind.

EN Low-code Drupal site building UI, for business users, even non-technical ones.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
drupal drupal
building building
technisch technical
ui ui
business business
anwender users
site site
für for
die even
eine ones

DE Webseitenbetreiber sind heute mehr denn je dazu angehalten, hochwertigen Content und technisch einwandfreie Websites zu schaffen

EN Website operators are now more than ever motivated to create high-quality content and technically flawless websites

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
je ever
content content
technisch technically
einwandfreie flawless
websites websites
sind are
mehr more
zu to
heute now
hochwertigen high
und and

DE Diese Inhalte werden von den Servern der jeweiligen Anbieter geladen, sodass dein Endgerät bestimmte technisch notwendige Daten an den Drittanbieter übermittelt

EN This content is loaded from the servers of the respective providers, so that your end device transmits certain technically necessary data to the third party provider

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
jeweiligen respective
geladen loaded
technisch technically
notwendige necessary
drittanbieter third party
übermittelt transmits
inhalte content
servern servers
bestimmte certain
daten data
sodass to
den the
der third
anbieter providers
von of

DE Allerdings wird dein Browser technisch bedingt deine IP-Adresse an Google übermitteln.

EN However, for technical reasons your browser will transmit your IP address to Google.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
allerdings however
wird will
technisch technical
an to
übermitteln transmit
ip ip
adresse address
google google
browser browser
deine your

DE 3. Klettersteig mit technisch anspruchsvollen und senkrechten Passagen, der ausreichend Erfahrung erfordert.

EN 3. A via ferrata with technical, vertical sections; a good level of experience is required.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
technisch technical
erfahrung experience
erfordert required
und via
mit with
der of
klettersteig ferrata

DE 4. Schwieriger, durch technisch anspruchsvolle und senkrechte Passagen gekennzeichneter Klettersteig, der ausreichend Training erfordert.

EN 4. A difficult via ferrata that calls for good fitness, with technical and vertical stretches.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
schwieriger difficult
technisch technical
training fitness
erfordert calls for
und and
klettersteig ferrata

DE Wir sind eine Gruppe von Skilehrer mit technisch-agonistischen Training auf höchstem Niveau.

EN The Ski & Snowboard School Snowdreamers Cortina offers all the assistance and support you need to experience the best emotions during your holidays in Cortina.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
training experience
auf the

DE Die Tour beginnt ganz harmolos auf der Trasse der ehemaligen Dolomitenbahn, wird aber nach und nach technisch immer anspruchsvoller.

EN Take the Dolomites cycle route southwards towards Borca - Calalzo...

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
tour route
wird the

DE Mit dem Aufteilen (Split) können Artikel inhaltlich in ein neues Ticket eingefügt werden. Das Zusammenfassen von Tickets ist technisch betrachtet ein "Ausschneiden" aller Artikel von Ticket A und Einfügen in Ticket B.

EN Splitting can be used to insert articles into a new ticket. Merging tickets is technically a 'move' of all items from ticket A that are then pasted into ticket B.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
aufteilen splitting
neues new
technisch technically
einfügen insert
ticket ticket
tickets tickets
a a
können can
b b
ist is
von of

DE Die Batterie ist entsprechend einfach zugänglich, auch wenn es technisch nicht unbedingt als "vom Benutzer austauschbar" einzustufen ist.

EN The battery is fairly easy to access, even though it's not technically "user replaceable."

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
batterie battery
technisch technically
benutzer user
einfach easy
ist is
nicht not

DE Wir nutzen Veeting seit Anfang 2019 für unser neues Event-Format «virtuelle Kundenabende». Besonders schätzen wir den einfachen Zugang zur Teilnahme auch für technisch nicht versierte Kunden.

EN We have been using Veeting since the beginning of 2019 for our new event format 'virtual customer evenings'. We especially appreciate the easy access to participation even for technically non-experienced customers.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
veeting veeting
neues new
virtuelle virtual
besonders especially
schätzen appreciate
zugang access
teilnahme participation
technisch technically
event event
format format
anfang beginning
wir we
kunden customers
den the

DE Dadurch können auch technisch nicht versierte Benutzer XML-Dokumente ganz einfach erstellen und bearbeiten.

EN These features make it easy for non-technical business users to easily create and edit valid XML documents.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
technisch technical
benutzer users
bearbeiten edit
xml xml
dokumente documents
einfach easy
auch to
erstellen create
und and

DE MapForce wird oft in Teams bestehend aus Entwicklern und technisch nicht versierten Fachleuten verwendet, um die verschiedensten komplexen Daten von und auf XML-Dateien, Datenbanken, Flat Files, EDI, Excel, XBRL und Webservices zu mappen

EN MapForce is often used in team environments by developers and non-technical subject matter experts to map wide varieties of complex data to and from XML, databases, flat files, EDI, Excel, XBRL, and Web services

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
mapforce mapforce
teams team
entwicklern developers
technisch technical
fachleuten experts
verwendet used
komplexen complex
datenbanken databases
flat flat
edi edi
excel excel
xbrl xbrl
webservices web services
mappen map
xml xml
dateien files
wird is
in in
daten data
zu to
und and
oft of
aus from

DE Verwendung durch jeden Entwickler oder technisch versierten Anwender

EN Empower any developer or tech-savvy user

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
entwickler developer
technisch tech
oder or
verwendung user

DE In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist

EN In exercising this right, you also have the right to obtain that the personal data concerning you be transferred directly from one responsible party to another, as far as this is technically feasible

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
ausübung exercising
verantwortlichen responsible
technisch technically
machbar feasible
direkt directly
in in
ferner also
anderen another
recht right
daten data
ist is
zu to
dass that
personenbezogenen the
von far

DE In dieser Hinsicht sind wir bemüht, das Leben der Server so weit wie möglich zu verlängern und technisch veralteten Geräten ein zweites Leben zu ermöglichen.

EN With this in mind, we seek to extend the life of servers as much as possible and find a second life for those we have to retire from daily service.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
so much
leben life
server servers
möglich possible
in in
wir we
und and
zu to
zweites from
verlängern extend
ein a

DE Obwohl es technisch nicht korrekt ist, tun Endbenutzer dies ? was in Ordnung ist

EN Though it?s not technically correct end-users do this ? which is fine

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
obwohl though
technisch technically
korrekt correct
endbenutzer users
es it
tun do
nicht not
dies this
ist is
was which

DE Nicht, dass es schlecht ist, tief in der Community von openSUSE verankert zu sein! Aber ich kann neue Perspektiven einbringen, die meisten davon bezogen auf Endanwender, Windows-Flüchtlinge und neugierige, aber technisch nicht versierte Menschen

EN Not that being deeply inside openSUSE?s community is a bad thing! But I can bring in new perspectives, most of them related to end-users, Windows-ditchers and curious but not tech-savvy people

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
schlecht bad
tief deeply
neue new
perspektiven perspectives
einbringen bring in
bezogen related
neugierige curious
technisch tech
versierte savvy
community community
ich i
menschen people
kann can
in in
nicht not
ist is
zu to
und and
aber but
dass that

DE Neben technisch notwendigen Cookies verwenden wir Cookies zu statistischen Zwecken, zu Werbezwecken, um soziale Medien einzubinden und um Inhalte zu personalisieren

EN In addition to technically necessary cookies, we use cookies for statistical purposes, for advertising purposes, to integrate social media and to personalise content

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
technisch technically
notwendigen necessary
cookies cookies
statistischen statistical
inhalte content
personalisieren personalise
wir we
zwecken for
und and
verwenden use
zu to
soziale social media
medien media
neben in

DE Eine angeborene Neugier und bist technisch versiert mit der Fähigkeit, hochkomplexe Themen auf einfache Weise zu erklären und zu präsentieren.

EN Achieving growth and hitting sales targets

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
präsentieren sales
und and
mit achieving

DE Ist Ihre Website für den Einsatz der WPML-Technologie geeignet? WPML scannt Ihre Website kostenlos und kann sie bei Bedarf technisch anpassen

EN Is your website suitable for the use of WPML technology? WPML will scan your website free of charge and make any appropriate technical changes

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
website website
wpml wpml
geeignet suitable
technologie technology
ist is
für for
und and
ihre your
den the
einsatz use
kostenlos free

DE Einige von ihnen sind technisch notwendig, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern

EN Some of them are technically necessary, while others help us to improve this website and your experience

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
technisch technically
notwendig necessary
andere others
erfahrung experience
uns us
website website
sind are
helfen help
zu to
verbessern improve
und and
einige some
ihre your
diese this
von of

DE Gleichzeitig wird die Infrastruktur stetig ausgebaut, professionalisiert und technisch auf den neusten Stand gebracht

EN There are servers everywhere! At the same time, the company continues to expand, professionalize and upgrade its infrastructure

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
infrastruktur infrastructure
und and

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်