DE Als Alternative zur eingebauten Schnellsuche kannst du im Cliqz-Browser eine ergänzende Suchmaschine nutzen. In diesem Tutorial erklären wir, wie du in wenigen Schritten eine ergänzende Suchmaschine als Standard festlegst.
ဂျာမန် တွင် "sondern als ergänzende" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
DE Als Alternative zur eingebauten Schnellsuche kannst du im Cliqz-Browser eine ergänzende Suchmaschine nutzen. In diesem Tutorial erklären wir, wie du in wenigen Schritten eine ergänzende Suchmaschine als Standard festlegst.
EN As an addition to the built-in quick search you can use a complementary search engine in the Cliqz browser. In this tutorial we explain how to set up a complementary search engine as default in just a few steps.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
schnellsuche | quick search |
tutorial | tutorial |
erklären | explain |
standard | default |
cliqz | cliqz |
eingebauten | built |
im | in the |
nutzen | use |
browser | browser |
in | in |
wir | we |
kannst | you can |
diesem | this |
als | as |
du | you |
wenigen | a |
DE Welche ergänzende Suchmaschine als Standard für die ergänzende Suche zum Einsatz kommt, kannst du über ein Drop-down-Menü im Einstellungsreiter „Suche“ auswählen
EN Via a drop-down menu on the preferences tab “Search” you can select which complementary search engine is used by default
DE In Cliqz für Android und iOS kannst du ebenfalls eine ergänzende Suche festlegen. Jedoch lassen sich hier keine zusätzlichen Suchmaschinen hinzufügen. Mit folgenden Schritten änderst du die Standardeinstellung für die ergänzende Suche:
EN In Cliqz for Android and iOS, you can also specify a complementary search. However, no additional search engines can be added here. Use the following steps to change the default setting for the complementary search:
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cliqz | cliqz |
android | android |
ios | ios |
standardeinstellung | default setting |
in | in |
folgenden | a |
änderst | change |
für | for |
kannst | you can |
hier | here |
keine | no |
und | and |
jedoch | however |
du | you |
festlegen | to |
zusätzlichen | the |
suchmaschinen | search |
DE Diese sollten nicht isoliert, sondern als ergänzende Information betrachtet werden
EN These should not be viewed in isolation, but treated as supplementary information
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ergänzende | supplementary |
information | information |
betrachtet | viewed |
isoliert | isolation |
diese | these |
nicht | not |
werden | be |
sollten | should |
als | as |
sondern | but |
DE Diese sollten nicht isoliert, sondern als ergänzende Information betrachtet werden
EN Certain statements, beliefs and opinions in this document are forward-looking, which reflect the Company's or, as appropriate, senior management's current expectations and projections about future events
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
werden | are |
als | as |
DE Farben sind keine abstrakten Konzepte, sondern reale Wahrnehmungen, die gewöhnlich nicht isoliert, sondern in Gruppen registriert werden, die wir nicht nur assoziieren, sondern als Ganzes wahrnehmen
EN Colours are not abstract concepts but real sensations, usually experienced not in isolation, but in groups
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
konzepte | concepts |
reale | real |
gewöhnlich | usually |
gruppen | groups |
isoliert | isolation |
in | in |
die | colours |
sind | are |
nicht | not |
nur | but |
DE (6) Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nur dann und insoweit Vertragsbestandteil, als wir ihrer Geltung ausdrücklich zugestimmt haben
EN (6) Deviating, conflicting or supplementary general terms and conditions of the customer shall only become part of the contract if and insofar as we have expressly agreed to their validity
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ergänzende | supplementary |
allgemeine | general |
geltung | validity |
ausdrücklich | expressly |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
oder | or |
kunden | customer |
und | and |
wir | we |
als | as |
werden | to |
nur | only |
zugestimmt | agreed |
DE Technische Arbeit kann über ein Live-Video untersucht und abgenommen werden. Videos, Fotos und ergänzende Dokumentation werden als Referenzen im Fall gespeichert.
EN Technical work can be inspected and signed off on via live video. Video, photos and supporting documentation are saved to the case for future reference.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
technische | technical |
dokumentation | documentation |
gespeichert | saved |
arbeit | work |
fotos | photos |
live | live |
kann | can |
und | and |
video | video |
fall | the |
referenzen | reference |
DE Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Auftraggebers werden nur dann und insoweit Vertragsbestandteil, als die shipcloud GmbH ihrer Geltung im Einzelfall ausdrücklich zugestimmt hat
EN Deviating, conflicting or supplementary general terms and conditions of the customer shall only become part of the contract if and to the extent that shipcloud GmbH has expressly consented to their validity in the individual case
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ergänzende | supplementary |
allgemeine | general |
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
geltung | validity |
ausdrücklich | expressly |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
im | in the |
oder | or |
und | and |
hat | has |
werden | to |
nur | only |
DE Daher erachtet es Zebra als entscheidend, sich auf gleichgesinnte ergänzende Partner auszurichten.
EN Aligning with like-minded complementary providers is therefore fundamental to Zebra.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zebra | zebra |
daher | therefore |
DE Das bedeutet im Klartext: Nutzer sehen ohne Nachteil passende und ergänzende Produkte, welche die Website-Betreibenden bei einem Klick oder Kauf durch Provisionen sogar als zusätzliche Einnahmequelle finanziell unterstützen
EN This means: Users see suitable and complementary products without disadvantage, which also support the website operators financially as an additional source of income when the users click or buy through commissions
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nutzer | users |
nachteil | disadvantage |
passende | suitable |
klick | click |
kauf | buy |
provisionen | commissions |
finanziell | financially |
bedeutet | means |
oder | or |
unterstützen | support |
website | website |
zusätzliche | additional |
ohne | without |
sehen | see |
produkte | products |
die | source |
als | as |
und | and |
einem | the |
durch | of |
DE Als Gruppe von Unternehmensgründern mit einer Leidenschaft für Innovation vereint uns der Wunsch, heterogene und sich ergänzende Erfahrungen durch ein neues offenes Unternehmermodell zu verbessern.
EN We are a group of serial entrepreneurs united by the passion for innovation and desire to enhance heterogeneous and complementary experiences through a new Open Entrepreneurship Model.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
innovation | innovation |
wunsch | desire |
erfahrungen | experiences |
neues | new |
offenes | open |
verbessern | enhance |
gruppe | group |
zu | to |
und | and |
für | for |
uns | we |
DE Abweichende oder ergänzende Bedingungen sowie Änderungen dieses Vertrages einschließlich dieser Schriftformklausel gelten nur, wenn sie schriftlich vereinbart und ausdrücklich als Änderung oder Ergänzung gekennzeichnet werden.
EN Differing or additional provisions together with changes to this contract, including that governing the written form, are only valid when they have been agreed to in writing and have been explicitly labelled as changes or additions.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bedingungen | provisions |
Änderungen | changes |
gelten | valid |
vereinbart | agreed |
ausdrücklich | explicitly |
oder | or |
einschließlich | including |
als | as |
vertrages | contract |
nur | only |
DE Daher erachtet es Zebra als entscheidend, sich auf gleichgesinnte ergänzende Partner auszurichten.
EN Aligning with like-minded complementary providers is therefore fundamental to Zebra.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zebra | zebra |
daher | therefore |
DE Das bedeutet im Klartext: Nutzer sehen ohne Nachteil passende und ergänzende Produkte, welche die Website-Betreibenden bei einem Klick oder Kauf durch Provisionen sogar als zusätzliche Einnahmequelle finanziell unterstützen
EN This means: Users see suitable and complementary products without disadvantage, which also support the website operators financially as an additional source of income when the users click or buy through commissions
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nutzer | users |
nachteil | disadvantage |
passende | suitable |
klick | click |
kauf | buy |
provisionen | commissions |
finanziell | financially |
bedeutet | means |
oder | or |
unterstützen | support |
website | website |
zusätzliche | additional |
ohne | without |
sehen | see |
produkte | products |
die | source |
als | as |
und | and |
einem | the |
durch | of |
DE Ein optionaler optischer Zeichenleser (OCR) kann als ergänzende Technologie auf Serverebene integriert werden, um die Anzahl der nicht gelesenen Tags zu minimieren
EN An optional Optical Character Reader (OCR) can also be integrated at server level as complementary technology to minimise the number of no-read tags
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optionaler | optional |
optischer | optical |
ocr | ocr |
technologie | technology |
integriert | integrated |
tags | tags |
minimieren | minimise |
kann | can |
zu | to |
als | as |
anzahl | number of |
DE Du kannst sie bereits unter beta.cliqz.com ausprobieren und als ergänzende Suchmaschine einrichten
EN You can already try it out at beta.cliqz.com and set it up as a complementary search engine
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beta | beta |
cliqz | cliqz |
einrichten | set |
ausprobieren | try |
als | as |
und | and |
bereits | already |
kannst | you can |
sie | you |
unter | at |
DE Die Cliqz-Suche kann jetzt als ergänzende Suchmaschine ausgewählt werden. Dies ist über das Menü „Suche“ in den Browsereinstellungen oder direkt über die Sucheinstellungen im Cliqz Control Center (Q-Icon neben der URL-Leiste) möglich.
EN Cliqz Search can now be selected as an alternative search engine. This can be done from the Search menu of the Preferences or from the Search options in the Cliqz Control Center (Q icon next to the URL bar).
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cliqz | cliqz |
suche | search |
ausgewählt | selected |
oder | or |
control | control |
center | center |
q | q |
icon | icon |
url | url |
leiste | bar |
jetzt | now |
in | in |
kann | can |
die | as |
ist | be |
DE Nutzer können Qwant nun in den Sucheinstellungen auswählen, um es als standardmäßige ergänzende Suchmaschine einzurichten.
EN To make Qwant a default complementary search engine, users can now select it from the list of search engines in Preferences.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nutzer | users |
qwant | qwant |
nun | now |
auswählen | select |
standardmäßige | default |
es | it |
in | in |
können | can |
den | the |
einzurichten | to |
DE Für tiefergehende Recherchen kannst du in Cliqz für Desktop sowie in Cliqz für Android und Cliqz für iOS eine ergänzende Suchmaschine als Alternative verwenden
EN For deeper research you can use a complementary search engine in Cliqz for Desktop as well as Cliqz for Android and Cliqz for iOS
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tiefergehende | deeper |
recherchen | research |
cliqz | cliqz |
desktop | desktop |
android | android |
ios | ios |
verwenden | use |
in | in |
und | and |
du | you |
für | for |
kannst | you can |
eine | a |
als | as |
DE Wenn du willst, kannst du an dieser Stelle die von dir gewählte Suchmaschine auch schon als Standard für die ergänzende Suche im Cliqz-Browser festlegen
EN At this point you have the option to set the search engine you selected as default service for the additional search in the Cliqz browser
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
standard | default |
cliqz | cliqz |
im | in the |
browser | browser |
schon | at |
für | for |
du | you |
als | as |
DE Damit ist es möglich, sowohl sich ergänzende als auch sich widersprechende Aussagen nebeneinander abzubilden, was grundlegenden Problemen biografischen Arbeitens Rechnung trägt
EN It enables to represent both supplementary and contradictory statements side by side, which can result in fundamental problems of biographical work
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ergänzende | supplementary |
aussagen | statements |
nebeneinander | side by side |
grundlegenden | fundamental |
problemen | problems |
es | it |
was | which |
damit | to |
DE Durch die ergänzende Zusammenarbeit mit Distributoren in vielen Teilen der Welt ist unser Produktportfolio in insgesamt mehr als 80 Ländern erhältlich.
EN Due to a complementary cooperation with distributors in many parts of the world our product portfolio is available in more than 80 countries.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zusammenarbeit | cooperation |
distributoren | distributors |
teilen | parts |
produktportfolio | product portfolio |
ländern | countries |
welt | world |
in | in |
mehr | more |
erhältlich | is |
mit | with |
DE Als ergänzende Bearbeitungsgebühr zusätzlich zur Transaktionsgebühr für Visa bzw. MasterCard
EN Additional processing fee on top of the underlying Visa or MasterCard transaction fee
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
bzw | or |
DE Technische Arbeit kann über ein Live-Video untersucht und abgenommen werden. Videos, Fotos und ergänzende Dokumentation werden als Referenzen im Fall gespeichert.
EN Technical work can be inspected and signed off on via live video. Video, photos and supporting documentation are saved to the case for future reference.
DE Aber was ist dann Zammad? Nun, es ist kein Kanban-Board, sondern ein Ticketsystem! Während viele Zammad als Alternative zu Jira betrachten, ist es tatsächlich weniger als Projektplanungstool gedacht, sondern dient eher der Kommunikation
EN So what's Zammad, then? Well, it's not a Kanban board - it's a ticketing system! While many consider Zammad an alternative to Jira, it is actually meant less for project planning and more for communication
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zammad | zammad |
jira | jira |
betrachten | consider |
tatsächlich | actually |
gedacht | meant |
kommunikation | communication |
kanban | kanban |
alternative | alternative |
es | it |
dann | then |
viele | many |
weniger | less |
eher | more |
zu | to |
board | board |
ein | a |
ist | is |
DE Aber was ist dann Zammad? Nun, es ist kein Kanban-Board, sondern ein Ticketsystem! Während viele Zammad als Alternative zu Jira betrachten, ist es tatsächlich weniger als Projektplanungstool gedacht, sondern dient eher der Kommunikation
EN So what's Zammad, then? Well, it's not a Kanban board - it's a ticketing system! While many consider Zammad an alternative to Jira, it is actually meant less for project planning and more for communication
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zammad | zammad |
jira | jira |
betrachten | consider |
tatsächlich | actually |
gedacht | meant |
kommunikation | communication |
kanban | kanban |
alternative | alternative |
es | it |
dann | then |
viele | many |
weniger | less |
eher | more |
zu | to |
board | board |
ein | a |
ist | is |
DE Darüber hinaus bieten unsere Technologiepartner den Kunden ergänzende Lösungen innerhalb des Cloud-Stacks an.
EN Additonally, our technology partners offer customers complementary solutions within the cloud stack.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bieten | offer |
kunden | customers |
lösungen | solutions |
cloud | cloud |
unsere | our |
innerhalb | within |
den | the |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ryte | ryte |
bietet | offers |
anonym | anonymous |
bewertungen | evaluations |
inhalte | contents |
bilder | pictures |
oder | or |
die | third |
und | and |
nutzer | user |
teil | to |
DE Empfohlene ergänzende Dienstleistungen
EN Recommended Complementary Services
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
empfohlene | recommended |
dienstleistungen | services |
DE Global Alliance Partner haben sich auf vertikale Märkte und die geschäftliche Transformation spezialisiert und bieten Integrationsservices und/oder ergänzende Lösungen an.
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
global | global |
alliance | alliance |
partner | partners |
vertikale | vertical |
bieten | offering |
oder | or |
lösungen | solutions |
märkte | business |
haben | have |
und | and |
auf | deep |
transformation | transformation |
DE Falls notwendig, LUMEN implementiert ergänzende Maßnahmen zur Reduzierung oder Beseitigung von Risiken für Übermittlungen der persönlichen Informationen von EU.
EN If necessary, LUMEN will implement supplementary measures to reduce or eliminate any risks to transfers of EU Personal Information.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notwendig | necessary |
lumen | lumen |
ergänzende | supplementary |
reduzierung | reduce |
beseitigung | eliminate |
risiken | risks |
informationen | information |
eu | eu |
implementiert | implement |
oder | or |
falls | if |
maßnahmen | measures |
persönlichen | personal |
DE Ergänzende Bedingungen für bestimmte Regionen
EN Supplemental Terms and Conditions for Certain Regions
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
regionen | regions |
bestimmte | certain |
bedingungen | conditions |
für | for |
DE Dieses Tool ist besonders hilfreich, um die wichtigsten Wettbewerber für eine bestimmte Technologie zu identifizieren und ergänzende Technologien mit einem gemeinsamen Kundenstamm hervorzuheben.
EN This tool is especially helpful for identifying the major competitors for a particular technology as well highlighting any complimentary technologies with a common customer base.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tool | tool |
hilfreich | helpful |
wichtigsten | major |
wettbewerber | competitors |
gemeinsamen | common |
kundenstamm | customer base |
besonders | especially |
technologie | technology |
technologien | technologies |
zu | well |
mit | with |
ist | is |
dieses | this |
um | for |
eine | a |
identifizieren | identifying |
DE Bei öffentlichen Diensten fehlen ergänzende Technologien wie Video
EN Government services are missing complementary technology, such as video
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
diensten | services |
fehlen | missing |
technologien | technology |
video | video |
wie | as |
DE XMLSpy unterstützt ergänzende Technologien wie JSON, HTML, CSS und Avro zur einfachen Anzeigen und Bearbeitung von Big Data und Webcode.
EN XMLSpy also supports complimentary technologies such as JSON, HTML, CSS, and Avro, making it easy to view and edit big data and web code.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
unterstützt | supports |
technologien | technologies |
json | json |
html | html |
css | css |
avro | avro |
bearbeitung | edit |
big | big |
data | data |
anzeigen | view |
und | and |
DE Mit Tools wie dem integrierten XPath Analyzer, ultraschnellen Transformationen mittels RaptorXML und der Unterstützung für ergänzende Technologien ist XMLSpy der XSLT-Editor der Wahl für das schnelle Erstellen fehlerfreier Stylesheets.
EN With powerful tools including the built-in XPath Analyzer, lightning fast transformations powered by RaptorXML, and support for complimentary technologies, XMLSpy is sure to be your XSLT editor of choice for quick, error-free stylesheet development.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
xpath | xpath |
analyzer | analyzer |
transformationen | transformations |
raptorxml | raptorxml |
xmlspy | xmlspy |
wahl | choice |
stylesheets | stylesheet |
xslt | xslt |
editor | editor |
tools | tools |
technologien | technologies |
unterstützung | support |
für | for |
ist | is |
schnelle | quick |
und | and |
mit | with |
DE Die dieser Lizenz unterliegende Software kann Software Dritter enthalten, für die ergänzende Vermerke und/oder Nutzungsbedingungen gelten
EN The Software may contain third party software which requires notices and/or additional terms and conditions
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
enthalten | contain |
software | software |
oder | or |
dritter | third party |
nutzungsbedingungen | terms |
die | third |
kann | may |
und | and |
dieser | the |
DE Somit bemühen sich die Gasthauseigentümer ergänzende Leistungen den Kunden anzubieten und die Gasthäuser zu idealen Lösungen zu machen, soweit es um verschiedene Veranstaltungen, Integrationstreffen oder Gelegenheitsfeier geht
EN Therefore, the owners are trying to offer some complementary services to itheir customers by making them an ideal place to organize all kinds of events, integration meetings or receptions
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kunden | customers |
idealen | ideal |
veranstaltungen | events |
oder | or |
lösungen | services |
anzubieten | to |
und | making |
die | therefore |
den | the |
geht | of |
DE App Annie arbeitet gemeinsam mit führenden Marktforschungspartnern an einer Reihe von Branchenberichten. Wenn Sie über ergänzende Daten verfügen und daran interessiert sind, mit uns gemeinsam einen Bericht zu erstellen,
EN App Annie collaborates with best-in-class research partners for a variety of industry reports. If you have complementary data and are interested in partnering for a joint report,
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
app | app |
annie | annie |
interessiert | interested |
daten | data |
bericht | report |
wenn | if |
sie | you |
und | and |
führenden | a |
mit | with |
von | of |
sind | are |
DE Um mehr über die durchgeführte Oberflächenwiderstandsprüfung und andere detailliertere Materialeigenschaften zu erfahren, laden Sie bitte das ergänzende Datenblatt unten herunter.
EN To better understand how we conducted surface resistance testing and other more detailed material properties, download the supplemental datasheet below.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
datenblatt | datasheet |
detailliertere | more detailed |
mehr | more |
laden | download |
andere | other |
herunter | to |
unten | the |
erfahren | and |
DE 13. Ergänzende Bedingungen für bestimmte Regionen
EN 13. Supplemental Terms and Conditions for Certain Regions
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
regionen | regions |
bestimmte | certain |
bedingungen | conditions |
für | for |
DE Eine Familie mit zwei Schriften – eine kursive Monoweight-Schrift und eine ergänzende sanft gerundete serifenlose Variante
EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
familie | family |
schrift | script |
eine | a |
und | and |
DE Für die folgenden Kollektionen gelten ergänzende, teilweise abweichende Lizenzbestimmungen:
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
folgenden | following |
kollektionen | collections |
gelten | apply |
für | for |
die | the |
DE Datenschutzerklärungen und ergänzende DSGVO-Leitlinien
EN Privacy Policies and Supplemental GDPR Policies
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
und | and |
dsgvo | gdpr |
DE Zugriff auf ergänzende Registerkarten für Einsichten
EN Access complementary insight tabs
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zugriff | access |
registerkarten | tabs |
DE Die Vertragsbedingungen sind ergänzende Bestimmungen und regeln insbesondere die Vertragsdauer und Kündigungsbedingungen.
EN Contractual conditions are supplementary provisions regarding the contract start, duration and termination.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ergänzende | supplementary |
bestimmungen | provisions |
regeln | conditions |
sind | are |
und | and |
DE Die vertraglichen Grundlagen der Zusammenarbeit zwischen Bosch und Partnern in ausgewählten Regionen sind nachstehend gelistet. Ergänzende länderspezifische Regelungen sind möglich.
EN The contractual basis for the cooperation between Bosch and partners in selected regions is listed below. Additional country-specific regulations are possible.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vertraglichen | contractual |
grundlagen | basis |
zusammenarbeit | cooperation |
bosch | bosch |
partnern | partners |
ausgewählten | selected |
gelistet | listed |
länderspezifische | country-specific |
regelungen | regulations |
möglich | possible |
regionen | regions |
in | in |
zwischen | between |
sind | are |
und | and |
der | the |
DE Ergänzende Einkaufsbedingungen für Software
EN Supplementary Terms and Conditions for Software
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ergänzende | supplementary |
software | software |
für | for |
DE Ergänzende Einkaufbedingungen für Werk- und Dienstleistungen
EN Supplementary Terms and Conditions for Work and Services
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ergänzende | supplementary |
und | and |
für | for |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်